Top Craft TCSS 260 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Druckluft-Schlagschrauber
F
Mode d'emploi d'origine
Visseuse à percussion à air comprimé
NL
Originele handleiding
Perslucht-Slagmoersleutel
7
Art.-Nr.: 41.389.32
TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 1
TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 1
TCSS 260
I.-Nr.: 11015
23.03.15 08:45
23.03.15 08:45
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Top Craft TCSS 260
Inhaltszusammenfassung für Top Craft TCSS 260
- Seite 1 TCSS 260 Originalbetriebsanleitung Druckluft-Schlagschrauber Mode d’emploi d’origine Visseuse à percussion à air comprimé Originele handleiding Perslucht-Slagmoersleutel Art.-Nr.: 41.389.32 I.-Nr.: 11015 TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 1 TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 1 23.03.15 08:45 23.03.15 08:45...
- Seite 2 - 2 - TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 2 TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 2 23.03.15 08:45 23.03.15 08:45...
- Seite 3 - 3 - TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 3 TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 3 23.03.15 08:45 23.03.15 08:45...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise ..................6 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang ............9 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............10 4. Technische Daten ...................10 5. Inbetriebnahme ....................12 6. Wartung und Pfl ege ..................12 7. Reinigung und Ersatzteilbestellung ..............13 8. Lagerung ......................14 9. Entsorgung und Wiederverwertung ..............14 10. Garantieurkunde .....................16 - 4 - TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 4 TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 4... - Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehör- verlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Gefahr: • Arbeitsdruckeinstellung muss über Beim Benutzen von Geräten müssen einen Druckminderer erfolgen. • einige Sicherheitsvorkehrungen ein- Als Energiequelle keinen Sauerstoff gehalten werden, um Verletzungen oder brennbare Gase verwenden. und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Es besteht Feuer- und Explosions- diese Originalbetriebsanleitung/Sicher- gefahr. - Seite 7 • Halten Sie ihre Hände von sich dre- • Vor Störungsbeseitigung, Werk- henden Teilen fern. Halten Sie nie- zeugwechsel, Werzeugeinstellun- mals den Antrieb, den Werkzeug- gen und Wartungsarbeiten Gerät aufsatz oder die Verlängerung fest. von der Druckluftquelle trennen. • Sich drehende Teile können leicht •...
- Seite 8 mende Luft so wenig Staub wie einen Arzt auf. möglich aufwirbelt. • Lassen Sie kalte Luft nicht über die • Lärm kann bleibende Gehörschä- Hand strömen. • den verursachen. Die ungeschützte Druckluft kann zu ernsten Verlet- Aussetzung von hohen Lärmpegeln zungen führen.
-
Seite 9: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
2. Gerätebeschreibung und Sie unser Service Center. • Benutzen und Warten Sie das Gerät Lieferumfang wie in der Betriebsanleitung emp- fohlen, um Stäube oder Gase, Lärm 2.1 Gerätebeschreibung und Vibrationen zu minimieren. (Bild 1, 2, 5) • Wo Stäube oder Gase entstehen, 1. -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
4. Technische Daten • Druckluft-Schlagschrauber • Stecknippel • Verlängerungsaufsatz max. Lösedrehmoment .... 312 Nm • Ölflasche Arbeitsbereich • Steckaufsätze (10 Teile) (max. Gewindegröße) ....M14 • Nebelöler max. zulässiger Arbeitsdruck ..6,3 bar • Dichtband Leerlaufdrehzahl ....7000 min • Sechskantschlüssel Vierkantaufnahme ..12,7 mm (1/2 Zoll) •... - Seite 11 Der angegebene Schwingungsemissi- 1. Lungenschäden, falls keine geeig- onswert ist nach einem genormten Prüf- nete Staubschutzmaske getragen verfahren gemessen worden und kann wird. sich, abhängig von der Art und Weise, 2. Gehörschäden, falls kein geeigne- in der das Gerät verwendet wird, än- ter Gehörschutz getragen wird.
-
Seite 12: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme • Ziehen Sie Schrauben oder Mut- tern, für die eine Drehmoment-Vor- gabe gilt (z.B. im Kfz- Bereich durch Bild 3: Vorgaben des Fahrzeugherstellers) Schrauben Sie den mitgelieferten unbedingt nur mit einem dafür vor- Stecknippel (6) in den Luftanschluss, gesehenen Drehmomentbegrenzer nachdem Sie zuvor 2-3 Lagen Dicht- fest. -
Seite 13: Reinigung Und Ersatzteilbestellung
7. Reinigung und Von Hand Vor jeder Inbetriebnahme des Druckluft- Ersatzteilbestellung Werkzeuges 3-5 Tropfen Spezial-Druck- luftöl in den Druckluftanschluss geben. Reinigung Ist das Druckluftwerkzeug mehrere • Halten Sie Schutzvorrichtungen, Tage außer Betrieb, müssen Sie vor Luftschlitze und Motorengehäuse dem Einschalten 5-10 Tropfen Spezial- so staub- und schmutzfrei wie mög- Druckluftöl in den Druckluftanschluss lich. -
Seite 14: Lagerung
8. Lagerung Lagern Sie das Gerät und dessen Zu- behör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem Ort. Die optimale Lager- temperatur liegt zwischen 5 und 30 ˚C. Bewahren Sie das Gerät in der Original- verpackung auf. 9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi... - Seite 15 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpa- pieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der iSC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 15 - TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 15 TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 15 23.03.15 08:45 23.03.15 08:45...
-
Seite 16: Garantieurkunde
10. Garantie Wir gewähren Ihnen Garantie gemäß nach ste hen den Bedingungen. Die Garan- tiezeit beträgt drei Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir alle Funktions fehler am Gerät, die nachweisbar auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zu rückzuführen sind. -
Seite 43: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Perslucht-Slagmoersleutel TCSS 260 (Topcraft) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi... - Seite 44 EH 03/2015 (01) TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 44 TCSS_260_EX_NL_BE_SPK7.indb 44 23.03.15 08:45 23.03.15 08:45...