Installation Des Pilotes; Utilisation Prévue - Renkforce CR22E-SIM Bedienungsanleitung

Mode d'emploi
Lecteur de cartes CR22E-SIM USB 2.0
Nº de commande 1218044
Utilisation prévue
Ce produit sert à écrire et à lire des cartes à mémoire. Le lecteur de carte est conçu
pour les PC avec un port USB 2.0 et est rétro-compatible avec l'USB 1.1.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou
modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que
celles décrites précédemment, cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs,
une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie,
électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce
mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous
droits réservés.
Contenu d'emballage
• Lecteur de carte
• Rallonge USB
• CD du logiciel
• Boîte disponible pour cartes à mémoire
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif
aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de
sécurité et des informations données dans le présent mode d'emploi pour
une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité
en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des
animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un
jouet pour enfants très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du
soleil directe, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz
inflammables, de vapeurs et de solvants.
• L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux
fermés ; l'utilisation en plein air est interdite. Impérativement éviter tout
contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser
le produit et protégez-le d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en
toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions
défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de
chutes, même de faible hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode
d'emploi pour les autres appareils connectés à cet appareil.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes
concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement
de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un
spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas
su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique
ou à un expert.

Installation des pilotes

L'éditeur de cartes SIM n'est pas compatible avec le système d'exploitation
Mac OS.
Pour plus d'informations sur les fonctionnalités du logiciel d'édition de
cartes SIM, reportez-vous au mode d'emploi inclus sur le CD.
Pour éditer les données d'une carte SIM, le pilote de carte SIM doit être installée.
Insérez le CD avec pilote dans le lecteur de disque compact. Une fenêtre pour
l'installation du logiciel doit maintenant s'ouvrir automatiquement. Si elle ne s'ouvre
pas, procédez comme décrit ci-dessous:
• Cliquez sur « Démarrer » puis « Exécuter ».
• Entrez donc « D:\ » et appuyez sur la touche d'entrée. « D: » est la dénomination de
votre lecteur de disque compact.
• L'assistant d'installation devrait apparaître.
Installation de l'éditeur de carte SIM :
• Sur le côté gauche de la fenêtre d'installation se trouve trois boutons de commande :
« SIM/SMART/IR », « USER MANUAL » et « EXIT ». « SIM/SMART/IR » démarre
l'installation du pilote. « USER MANUAL » indique le mode d'emploi du logiciel de la
carte SIM. « EXIT » quitte le programme.
• Appuyez sur « SIM/SMART/IR » pour démarrer le processus d'installation.
L'installation est effectuée automatiquement. Après l'installation, vous devrez peut-
être redémarrer l'ordinateur.
• Le logiciel de l'éditeur de cartes SIM est opérationnel à la fin du processus
d'installation.
Mise en service
• Allumez votre ordinateur et attendez que le système d'exploitation soit complètement
chargé.
• Connectez le lecteur de cartes avec le câble USB se trouvant sur le produit au
port USB 2.0 libre de votre ordinateur. Utilisez si nécessaire la rallonge USB pour
une connexion plus flexible. Le système d'exploitation détecte automatiquement le
lecteur de cartes et représente les cartes insérées sur l'interface utilisateur comme
lecteurs.
• L'ordinateur ouvre une boîte de dialogue avec un message indiquant que le pilote
de cartes SIM est recherché.
• Pour installer le pilote de cartes SIM, suivez donc les instructions à l'écran. Vous
pouvez aussi consulter le chapitre précédent « Installation des pilotes ». Si vous ne
devez pas faire fonctionner une carte SIM, vous pouvez sauter cette étape.
• Windows reconnaît automatiquement le lecteur de cartes. Les baies du lecteur de
cartes apparaissent comme lecteurs supplémentaires sur votre ordinateur. L'une
des cartes à mémoire insérée dans le lecteur de cartes est intégrée comme sur un
lecteur de disque amovible classique.
Insertion/retrait de la carte à mémoire
• Insérez la carte à mémoire dans la fente concernée du lecteur de cartes. Une seule
orientation est possible. N'utilisez aucune force au moment de l'insertion ! Plusieurs
fentes peuvent être utilisées simultanément, si vous souhaitez par ex. recopier des
données entre des cartes à mémoire.
• Attendez que toute activité de lecture ou d'écriture soit terminée avant d'enlever la
carte mémoire.
• Vous pourrez enlever la carte mémoire seulement après cet arrêt. Des données
sur la carte à mémoire peuvent être endommagées, si celle-ci est retirée durant
une opération de lecture ou d'écriture (ou que le lecteur de cartes est enlevé de
l'ordinateur). Il est même possible que dans certains cas un nouveau formatage de
la carte mémoire soit nécessaire.
Retirez toutes les cartes à mémoire insérées avant d'enlever le lecteur de
cartes de l'ordinateur ou d'éteindre l'ordinateur sinon les données sur les
cartes à mémoire peuvent être endommagées.
Lecture/écriture des cartes à mémoire
• L'une des cartes à mémoire insérée dans le lecteur de cartes est intégrée comme
sur un lecteur de disque amovible classique. Vous pouvez lire des données sur la
carte à mémoire (ou enregistrer sur la carte à mémoire), comme sur un disque dur
USB ou une clé USB.
Les cartes à mémoire SDXC sont compatibles jusqu'à une taille de mémoire
de 64 Go.