Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Leuze electronic DCR 85
Inhaltszusammenfassung für Leuze electronic DCR 85
- Seite 1 DCR 85 CMOS Imager Codeleser O r i g i n a l - B e t r i e b s a n l e i t u n g...
- Seite 2 © 2017 Leuze electronic GmbH & Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen / Germany Phone: +49 7021 573-0 Fax: +49 7021 573-199 http://www.leuze.com info@leuze.de Leuze electronic DCR 85...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6.5.5 Diagnose / Image Viewer .................... 22 In Betrieb nehmen – Konfiguration .............. 23 Maßnahmen vor der ersten Inbetriebnahme ................ 23 Gerätestart .......................... 23 7.2.1 Schnittstelle ........................ 23 7.2.2 Online-Befehle........................ 23 7.2.3 Auftretende Probleme ....................... 23 Einstellen der Kommunikationsparameter ................ 23 Leuze electronic DCR 85... - Seite 4 11.1 Allgemeine Daten ......................... 37 11.2 Lesefelder .......................... 38 11.3 Maßzeichnungen ........................ 40 Bestellhinweise und Zubehör ................ 41 12.1 Typenübersicht ........................ 41 12.2 Zubehör .......................... 41 EG-Konformitätserklärung................. 42 Anhang......................... 43 14.1 Barcode - Muster ........................ 43 14.2 Konfiguration über Parametriercodes ................... 44 Leuze electronic DCR 85...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
(Field Device Tool) Funktionserde Grafische Benutzeroberfläche (Graphical User Interface) Geräteklasse für Eingabegeräte mit denen Benutzer direkt interagieren (Human Interface Device) IO oder I/O Eingang/Ausgang (Input/Output) Leuchtdiode (Light Emitting Diode) Speicherprogrammierbare Steuerung (entspricht Programmable Logic Controller (PLC)) Leuze electronic DCR 85... -
Seite 6: Sicherheit
Gerät sind nicht zulässig. Ä Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Es enthält keine durch den Benutzer einzustellenden oder zu wartenden Teile. Ä Eine Reparatur darf ausschließlich von Leuze electronic GmbH + Co. KG durchgeführt wer- den. Leuze electronic... -
Seite 7: Befähigte Personen
Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht in folgenden Fällen: • Das Gerät wird nicht bestimmungsgemäß verwendet. • Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendungen werden nicht berücksichtigt. • Montage und elektrischer Anschluss werden nicht sachkundig durchgeführt. • Veränderungen (z. B. baulich) am Gerät werden vorgenommen. Leuze electronic DCR 85... -
Seite 8: Gerätebeschreibung
• Lesung von kleinsten high-density Codes und Erfassung von Standardcodes in großem Lesebereich durch spezielles Optiksystem • Lesung bei glänzenden Oberflächen durch Einsatz von Glanz-Reduktions-Verfahren • Ausgezeichnete Dekodiereigenschaften • Gut sichtbare Ausricht-LED • RS 232-Schnittstelle, ein Triggereingang, ein Schaltausgang Leuze electronic DCR 85... -
Seite 9: Geräteaufbau
• Leitung (ca. 0,15 m) mit M12-Rundsteckverbinder, 8-polig Anzeigeelemente An der Geräteoberseite finden Sie zwei LEDs, welche die Betriebsbereitschaft und den Lesestatus anzei- gen. Tabelle 3.1: LED-Anzeigen Zustand Beschreibung EIN (Dauerlicht) Spannungsversorgung in Ordnung GOOD READ EIN (Dauerlicht) Lesung erfolgreich Leuze electronic DCR 85... -
Seite 10: Montage
• Sie keine hochglänzenden Labels benutzen. • der Strich- oder DataMatrix-Code mit einem Drehwinkel von 10° bis 15° am Lesefenster vorbeigeführt wird. • der Rotlichtstrahl auf seine Leseaufgabe eingeengt wird, um Reflexionen von glänzenden Bauteilen zu vermeiden. Leuze electronic DCR 85... - Seite 11 Der Strahlenaustritt an der Scan Engine erfolgt nahezu senkrecht zur Optik. Ein Drehwinkel des Code-Labels > 10° ist nötig, um bei glänzenden Etiketten eine Totalreflektion des Rotlichtstrahls zu vermeiden. γ β α α Azimutwinkel β Neigungswinkel γ Drehwinkel Empfohlener Drehwinkel: γ > 10° Bild 4.1: Definition der Lesewinkel Leuze electronic DCR 85...
-
Seite 12: Elektrischer Anschluss
Betriebsspannung 5V DC Violett Betriebsspannung 0V DC / Bezugsmasse Schwarz SW OUT Schaltausgang Orange SW IN Schalteingang Weiß RS 232 RxD Signalleitung RxD der RS 232 Schnittstelle Grün RS 232 TxD Signalleitung TxD der RS 232 Schnittstelle Bild 5.1: Leitung mit M12-Rundsteckverbinder, 8-polig, A-kodiert Leuze electronic DCR 85... -
Seite 13: Schalteingang/Schaltausgang
4.5 … 5.5 V DC + 5 … 30 V DC max. 20 mA ! schwarz violett Bild 5.3: Schaltausgang HINWEIS Maximale Belastung des Schaltausgangs Ä Belasten Sie den Schaltausgang des Codelesers maximal mit 20 mA bei +5 … 30 V DC! Leuze electronic DCR 85... -
Seite 14: Pc Oder Terminal Anschluss
DIP-Schalter USB/PWR (Stellung USB, wenn Spannungsversorgung über USB erfolgt; Stellung PWR, wenn Spannungsversorgung über (7) erfolgt) Trigger Taste Status-LEDs Bild 5.4: Anschlussmöglichkeiten Adapterleiterplatte MA-CR Leitungslängen und Schirmung Die maximale Leitungslänge beträgt 3 m. Bei eventueller Leitungsverlängerung ist darauf zu achten, dass die Leitungen der RS 232-Schnittstelle ge- schirmt werden. Leuze electronic DCR 85... -
Seite 15: Konfigurations- Und Diagnosesoftware - Sensor Studio
Betriebssystem ab Windows XP (32 Bit, 64 Bit) Windows Vista Windows 7 Windows 8 Computer Prozessortyp: ab 1 GHz Serielle COM-Schnittstelle CD-Laufwerk Arbeitsspeicher (RAM): mindestens 64 MB Tastatur und Maus oder Touchpad Grafikkarte mindestens 1024 x 768 Pixel benötigte Festplattenkapazität für 35 MB Sensor Studio und Kommunikati- ons-DTM Leuze electronic DCR 85... -
Seite 16: Konfigurationssoftware Sensor Studio Installieren
• Sie benötigen eine RS 232-Verbindung, welche die Verbindungen RxD, TxD und GND zwischen PC und Gerät herstellt (siehe Kapitel 5.4 "PC oder Terminal Anschluss"). • Die Spannungsversorgung 5 V DC ist extern zuzuführen (siehe Kapitel 5.1 "Spannungsversorgung"). Leuze electronic DCR 85... -
Seite 17: Starten Der Konfigurationssoftware Sensor Studio
Der Projektassistent zeigt die Geräteauswahl-Liste der konfigurierbaren Geräte an. Bild 6.1: Geräteauswahl für Codeleser DCR 85 Ä Wählen Sie DCR 85 in der Geräteauswahl und klicken Sie auf [Weiter]. Der Gerätemanager (DTM) des angeschlossenen DCR 85 startet mit der Offline-Ansicht für das Sensor Studio Konfigurationsprojekt. Leuze electronic DCR 85... -
Seite 18: Sensor Studio Beenden
Vollständige Information zum FDT-Rahmenmenü und zu den Funktionen im Gerätemanager (DTM) finden Sie in der Online-Hilfe. Der Gerätemanager (DTM) der Konfigurationssoftware Sensor Studio bietet die folgenden Konfigurations- Funktionen: • Grundeinstellungen (Control) • Dekodierung (Decode) (siehe Kapitel 6.5.2 "Register Dekodierung") Leuze electronic DCR 85... -
Seite 19: Register Grundeinstellungen
Einstellung der Leuchtdauer der LEDs nach erfolgter Lesung. (Illumination) Zielbeleuchtung Ein- oder Ausschalten der blauen Ausricht-LEDs. (Targeting) Zeiteinstellung Zielbeleuchtung Einstellung der Zeitdauer bis nach einem Trigger-Event die Lesung er- folgt. (Target Time before Decode) Die blauen Ausricht-LEDs leuchten sofort mit dem Trigger-Event. Leuze electronic DCR 85... -
Seite 20: Register Dekodierung
Einstellungen angewählt werden. (SYMBOLOGIES) Alternativ kann die Anwahl Eigenschaftseinstellungen direkt über den Navigationsbaum unter der Schaltfläche Decode erfolgen. Für jeden Code-Type können die Eigenschaften individuell eingestellt werden. Bild 6.5: Standardeinstellungen Fenster Eigenschaften (SYMBOLGY SETTINGS) – Register Dekodierung Leuze electronic DCR 85... -
Seite 21: Register Kunden-Schnittstelle
Das Register Terminal bietet folgende Funktionen: • Online-Befehle zu Diagnosezwecken an den Codeleser senden. • Die Ausgabe des Codelesers visualisieren. Zur späteren Offline-Auswertung kann der Inhalt der Terminal-Anzeige ausgedruckt oder in einer Datei ge- speichert werden. Leuze electronic DCR 85... -
Seite 22: Diagnose / Image Viewer
Mit dem Image Viewer können Sie das im Lesebereich erfasste Bild auf dem Bildschirm anzeigen lassen. Dies hilft Ihnen, die optimale Positionierung für eine zuverlässige Lesung zu finden. Wenn beide Lesebereiche aktiviert sind (Decode Area Both Fields), werden das hochauflösende Lesefeld und das Weitbereich-Lesefeld in der GUI dargestellt. Leuze electronic DCR 85... -
Seite 23: In Betrieb Nehmen - Konfiguration
Im Normalfall ist es ausreichend, Codeart und Codelänge entsprechend der zu lesenden 1D- oder 2D-Co- des einzustellen, um das Gerät betreiben zu können. Die Einstellung von Codeart und Codelänge erfolgt in der Regel über die Konfigurationssoftware Sen- sor Studio (siehe Kapitel 6 "Konfigurations- und Diagnosesoftware – Sensor Studio"). Leuze electronic DCR 85... -
Seite 24: Online Befehle
Ein Byte, immer <0x00> <crc> Zwei Byte crc16 Checksumme Antwort-Syntax <start-tag><packet-type>[<packet-data>]<EOT> <start-tag> <0x01>X<0x1E>ap/ <packet-type> Ein ASCII-Zeichen [<packet-data>] Optional: Antwort-Daten <EOT> Ein Byte <EOT> (<0x04> hex.) Allgemeine Online-Befehle Software-Versionsnummer Befehl <cmd-prefix>I<0x00><0x00><0x03><0x3C> Beschreibung Fordert Informationen zur Geräteversion an Parameter keine Leuze electronic DCR 85... - Seite 25 Dekodierung starten Befehl <cmd-prefix>P<0x0C>(35)7FFFFFFF<0x00><0x57><0x5F> <cmd-prefix>$<0x01><0x03><0x00><0x1F><0x5C> Beschreibung Der Befehl besteht aus zwei Einzelbefehlen. • Der erste Befehl setzt die Dekodierdauer auf unendlich. • Der zweite Befehl startet die Dekodierung. Parameter keine Quittung <start-tag>d<EOT> "d": done response (zweimal) Leuze electronic DCR 85...
-
Seite 26: Text-Kommandos
Die Einstellungen werden in einem Register gespeichert. Die Einstellungen gehen Type> beim Neustart des Geräts verloren. Die Einstellungen werden in einem Register gespeichert. Die Einstellungen bleiben beim Neustart des Geräts erhalten. <Command Siehe Tabellen Data> <CR> Carriage Return ASCII-Steuerzeichen 0x0D Leuze electronic DCR 85... - Seite 27 Code 39 but not Code 32 (6B)1 enable Code 32 but not Code 39 (6B)2 enable Code 39 and Code 32 (6B)3 Code 39 Checksum Checking disable (70)0 enable (70)1 Enable and strip from output (70)3 Code 39 Full ASCII Symbology disable (49)0 enable (49)1 Leuze electronic DCR 85...
- Seite 28 GS1 DataBar Limited Decoding enable (4C)04 disable (4C)00 GS1 DataBar Expanded Decoding enable (4C)01 disable (4C)00 GS1 DataBar Omnidirectional Stacked Decoding, Stacked Decoding enable (4C)10 disable (4C)00 GS1 DataBar Expanded Stacked Decoding enable (4C)02 disable (4C)00 Leuze electronic DCR 85...
- Seite 29 (24F)0001 disable (24F)0000 Remove Codabar start and stop delimiters enable (24F)0002 disable (24F)0000 Force all decoding data to upper case enable (24F)0004 disable (24F)0000 Force all decoding data to lower case enable (24F)0008 disable (24F)0000 Leuze electronic DCR 85...
- Seite 30 (24F)0000 Convert UPC-A to EAN-13 enable (24F)0800 disable (24F)0000 Convert Bookland EAN-13 to ISBN enable (24F)1000 disable (24F)0000 Convert Bookland EAN-13 to ISSN enable (24F)2000 disable (24F)0000 Remove GS1 DataBar “()” characters enable (24F)8000 disable (24F)0000 Leuze electronic DCR 85...
- Seite 31 • Command (50)5 enables Standard and Mirror Aztec decoding and disables Inver- se Aztec decoding. Aztec Standard decoding enable (50)1 disable (50)0 Aztec Inverse decoding enable (50)2 disable (50)0 Aztec Mirror decoding enable (50)4 disable (50)0 Leuze electronic DCR 85...
- Seite 32 No AIM ID in prefix (ED)0 Tabelle 8.8: Control options Option Parameter Settings Command-Data Trigger duration Trigger duration [ms] (35)0 … 7FFFFFFF Decode area Read in both fields (39)3 Read in high-density field (39)5 Read in wide-angle field (39)6 Leuze electronic DCR 85...
- Seite 33 57600 (1C)0E100 115200 (1C)1C200 RS 232 Data length 7 bits (1E)7 8 bits (1E)8 RS 232 Parity none (22)0 (22)1 even (22)2 RS 232 Stop bits 1 bit (1D)1 2 bits (1D)2 RS 232 Flow control Disabled (1F)0 Hardware (1F)1 Leuze electronic DCR 85...
- Seite 34 Online Befehle Setting Parameter Settings Command-Data Handshake Acknowledgement expected enable (42)1 disable (42)0 Acknowledgement time limit [ms] (37)0 … 7FFFFFFF Leuze electronic DCR 85...
-
Seite 35: Pflegen, Instand Halten Und Entsorgen
Ä Wenden Sie sich für Reparaturen an Ihre zuständige Leuze electronic Niederlassung oder an den Leuze electronic Kundendienst (siehe Kapitel 10 "Service und Support"). Entsorgen Ä Beachten Sie bei der Entsorgung die national gültigen Bestimmungen für elektronische Bauteile. Leuze electronic DCR 85... -
Seite 36: Service Und Support
+49 (0) 7021 573-123 Montag bis Freitag 8.00 bis 17.00 Uhr (UTC+1) E-Mail: service.identifizieren@leuze.de Rücksendeadresse für Reparaturen: Servicecenter Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen / Germany 10.1 Was tun im Servicefall? HINWEIS Bitte benutzen Sie dieses Kapitel als Kopiervorlage im Servicefall! Ä... -
Seite 37: Technische Daten
• aktiv: 0 V • inaktiv: +5 V oder unbeschaltet • Presentation Mode (Motion Control) Schaltausgang NPN-Transistorausgang, max. 20 mA, Good Read Tabelle 11.4: Elektrik Betriebsspannung 4,5 … 5,5 V DC Stromaufnahme Dauerlesung: typ. 350 mA Beleuchtung inaktiv: typ. 75 mA LEDs 1 Gerätestatus 1 Lesestatus Leuze electronic DCR 85... -
Seite 38: Lesefelder
Beachten Sie, dass die tatsächlichen Lesefelder noch von Faktoren wie Etikettiermaterial, Druckqualität, Lesewinkel, Druckkontrast etc. beeinflusst werden und deshalb von den hier an- gegebenen Lesefeldern abweichen können. Der Nullpunkt des Leseabstands bezieht sich im- mer auf die Gehäusevorderkante des Strahlaustritts. Leuze electronic DCR 85... - Seite 39 Hochauflösendes Lesefeld Weitbereich-Lesefeld Bild 11.1: Lesefelder Tabelle 11.7: Lesebereiche Codetyp Auflösung Typische Lesedistanz [mm] Code 39 0,076 mm (3 mil) Code 39 0,190 mm (7,5 mil) GS1 Databar 0,267 mm (10,5 mil) UPC Databar 0,330 mm (13 mil) Data Matrix 0,127 mm (5 mil) Data Matrix 0,160 mm (6,3 mil) Data Matrix 0,254 mm (10 mil) Data Matrix 0,528 mm (20,8 mil) Leuze electronic DCR 85...
-
Seite 40: Maßzeichnungen
Technische Daten 11.3 Maßzeichnungen alle Maße in mm 4 integrierte LEDs zur Beleuchtung (Rotlicht) Linse hochauflösendes Lesefeld Linse Weitbereich-Lesefeld 2 integrierte Ziel-LEDs (Blaulicht) Status-LEDs Bild 11.2: Maßzeichnung DCR 85 Leuze electronic DCR 85... -
Seite 41: Bestellhinweise Und Zubehör
RS 232-Verbindungsleitung, Leitungslänge 3 m 50104591 K-D M12A-8P-2m-PUR Anschlussleitung M12, Dose axial 8-polig, Leitungs- länge 2 m, geschirmt Konfigurationssoftware Sensor Studio Nach dem FDT/DTM Konzept aufgebautes Sen- sor Studio. Beinhaltet: Kommunikations‑DTM und Download unter www.leuze.com Geräte‑DTM siehe Kapitel 6.2.1 "Konfigurationssoftware herun- terladen" Leuze electronic DCR 85... -
Seite 42: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Die Scan Engines der Baureihe DCR 85 wurden unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Leuze electronic DCR 85... -
Seite 43: Anhang
Codetyp 01: Interleaved 2 of 5 Modul 0,3 Bild 14.2: Codetyp 02: Code 39 Modul 0,3 Bild 14.3: Codetyp 11: Codabar Modul 0,3 Bild 14.4: Code 128 Modul 0,3 Bild 14.5: Codetyp 08: EAN 128 SC 2 Bild 14.6: Codetyp 06: UPC-A Leuze electronic DCR 85... -
Seite 44: Konfiguration Über Parametriercodes
Bild 14.7: Codetyp 07: EAN 8 Bild 14.8: Mustercodes 14.2 Konfiguration über Parametriercodes Die Konfiguration des Geräts ist auch mit Hilfe von Parametriercodes möglich. Nach dem Einlesen dieser Codes werden die Geräteparameter im Gerät eingestellt und dauerhaft gespeichert. Leuze electronic DCR 85... - Seite 45 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.9: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...
- Seite 46 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.10: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...
- Seite 47 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.11: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...
- Seite 48 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.12: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...
- Seite 49 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.13: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...
- Seite 50 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.14: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...
- Seite 51 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.15: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...
- Seite 52 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.16: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...
- Seite 53 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.17: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...
- Seite 54 Anhang DCR 80 Configuration Guide Bild 14.18: DCR 80 Configuration Guide Leuze electronic DCR 85...