TIPTEL easydect 5500 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für TIPTEL easydect 5500
Inhaltszusammenfassung für TIPTEL easydect 5500
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing (NL/B) Draadloze DECT telefoon tiptel easy DECT 5500 Bedienungsanleitung (D/A/CH) Schnurloses DECT-Telefon tiptel easy DECT 5500 Mode d’emploi (F/B/CH) Téléphone sans fil à la norme DECT tiptel easy DECT 5500 tiptel...
- Seite 57 Bedienungsanleitung (D/A/CH) Schnurloses DECT-Telefon tiptel easy DECT 5500 tiptel...
-
Seite 58: Sicherheitshinweise
Einschalten sichern. Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen (z. B. Lackierereien). Geben Sie Ihr tiptel easyDECT nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. Entsorgen Sie Akkus und Telefon umweltgerecht. ! Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen... -
Seite 59: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis V V o o r r d d e e m m G G e e b b r r a a u u c c h h Verpackungsinhalt ..........3 Position und Funktion der Bedienelemente . - Seite 60 M M e e n n ü ü s s Menümodus aufrufen ..........26 Liste der Menüfunktionen .
-
Seite 61: Vor Dem Gebrauch
Vor dem Gebrauch Verpackungsinhalt Wenn Sie Ihr Telefon auspacken, sollten Sie sich vergewissern, dass alle unten gezeigten Teile vorhanden sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Mobilteil Basisstation Ladestation Akku (aufladbarer NiMH-Akku) Hör- und Sprechgarnitur Telefonkabel*... -
Seite 62: Position Und Funktion Der Bedienelemente
Position und Funktion der Bedienelemente Navigationstasten oder Vorderseite des Mobilteils Im Menümodus laufen Sie mit diesen Tasten durch die Menü- Hörer optionen. Im Standby-Modus blättern Sie mit diesen Tasten durch das Telefonbuch. Während eines Telefonats dienen die Tasten zum Einstellen der Lautstärke. Beim Anschlussbuchse für Verfassen von Text bewegen Sie Hör- und Sprechgarnitur... -
Seite 63: Vorderseite Der Basisstation
Position und Funktion der Bedienelemente Rückseite der Ladestation Vorderseite der Basisstation Paging-Taste Ruft das Mobilteil. Dient Sicherheitssensor auch zum Anmelden eines Mobilteils an der Basisstation. Aufsteller Telefonbuchse Stromanschluss Leuchtanzeige Leuchtet beim Suchen des Mobilteils (Paging) oder beim Anmelden von Mobilteilen auf. Vorderseite der Ladestation Rückseite der Ladestation Aufsteller... -
Seite 64: Anzeige
Anzeige Das Anzeigefeld besteht aus den folgenden drei Bereichen: Symbolbereich. Siehe hierzu die unten stehende Tabelle. Text- und Grafikbereich. In diesem Bereich werden Betriebsinformation wie z. B. die Nummer Ihres Gesprächspartners, die Gesprächsdauer, Menüs usw. angezeigt. Im Standby-Modus zeigt der Bereich die Mobilteilnummer sowie die aktuelle Uhrzeit an. -
Seite 65: Kabel Anschließen
Kabel anschließen So schließen Sie das Telefon- und Netzkabel an die So schließen Sie die Stromleitung an die Ladestation Basisstation an: 1. Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels 1. Verbinden Sie den Modularstecker des an die Telefonbuchse auf der Rückseite Netzteils mit der Netzteilbuchse der der Basisstation an. -
Seite 66: Akku Einlegen
Akku einlegen Ein aufladbarer NiMH-Akku wird mit Ihrem Telefon 3. Schieben Sie die Akkufachabdeckung in mitgeliefert. Bevor Sie Ihr Telefon in Betrieb nehmen, entgegengesetzter Richtung wieder auf müssen Sie den Akku einlegen. das Mobilteil, bis sie einrastet. 1. Schieben Sie die Akkufachabdeckung in Pfeilrichtung vom Mobilteil ab. -
Seite 67: Mobilteil Aufladen
Mobilteil aufladen Vor dem ersten Betrieb sollten Sie das Mobilteil mindestens 12 Stunden lang voll aufladen. Zum Aufladen des Mobilteils stellen Sie es einfach in die Ladestation. Ergebnis: Beim Ladevorgang wird das Mobilteil automatisch eingeschaltet und an der Ladestation ist eine Leuchtanzeige sichtbar. Leuchtanzeige während des Ladevorgangs. -
Seite 68: Wandhalterung Befestigen
Wandhalterung befestigen Mit der Wandhalterung können Sie die Ladestation 3. Stecken Sie die Befestigungsnasen der oder die Basisstation an der Wand aufhängen. Halterung wie unten gezeigt in die Aufnahmelöcher der Lade- bzw. H H i i n n w w e e i i s s : : Bevor Sie einen Platz für die Wandbefestigung Basisstation. -
Seite 69: Trageschlaufe (Optional) Befestigen
Trageschlaufe (optional) befestigen Die zusätzlich erhältliche Trageschlaufe befestigen Sie 2. Befestigen Sie die Trageschlaufe am dafür wie folgt am Mobilteil: vorgesehenen Loch des Clips. 1. Rasten Sie den Trageclip aus und heben Sie ihn wie unten gezeigt ab. 3. Befestigen Sie den Trageclip an der Rückseite des Mobilteils. -
Seite 70: Sprache Bei Erstinbetriebnahme Einstellen
Sprache bei Erstinbetriebnahme einstellen Im Auslieferungszustand kann die Anzeige eine andere 2. Wählen Sie mit den Tasten oder Sprache als Deutsch aufweisen. die Sprache “DEUTSCH” und drücken sie wieder die linke Anzeigen-Taste. 1. Drücken Sie die linke Anzeige-Taste MENÜ und anschließend die Zifferntasten Ergebnis: Die Anzeige ist jetzt in deutscher Sprache. -
Seite 71: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Datum und Uhrzeit einstellen Beim ersten Einschalten des Telefons werden Sie 5. Geben Sie über die Zahlentastatur das gebeten, das aktuelle Datum sowie die Uhrzeit aktuelle Datum sowie die Uhrzeit ein. einzugeben. Befolgen Sie hierzu die Schritte 5 und 6. H H i i n n w w e e i i s s e e : : Im Standby-Modus können Sie das Datum und die •... -
Seite 72: Grundlegende Funktionen
Grundlegende Funktionen Standby-Modus Der Standby-Modus ist die Anzeige, die beim ersten Im Standby-Modus können Sie mit dem Telefon Einschalten des Mobilteils erscheint. Wenn sich Ihr Anrufe tätigen und entgegennehmen oder Telefon im Standby-Modus befindet, erscheint die Menüfunktionen aufrufen. Mobilteil- und Basisstationsnummer (oder, falls vorhanden, der gespeicherte Mobilteilname) sowie Sie können das Hauptmenü... -
Seite 73: Anrufe Entgegennehmen
Anrufe entgegennehmen Bei eingehenden Anrufen klingelt das Telefon und im Wenn das Mobilteil in der Ladestation steht, Anzeigefeld erscheint eine Grafik, die einen ankom- nehmen Sie es einfach aus der Ladestation. menden Anruf anzeigt. Im Symbolbereich des Sie müssen in diesem Fall keine Taste Anzeigefelds blinkt das Symbol drücken. -
Seite 74: Wahlwiederholung
Wahlwiederholung Ihr Telefon hält die 20 zuletzt gewählten Rufnummern 3. Mit den Tasten können Sie die Liste durchlaufen, bis Sie die gewünschte zur Wahlwiederholung bereit. Nummer finden. So können Sie die Nummern anzeigen und anwählen: 4. Zum Anwählen der Nummer drücken Sie die Taste 1. -
Seite 75: Wählen Mit Automatischer Ergänzung (Fuzzy-Wahl)
Wählen mit automatischer Ergänzung (Fuzzy-Wahl) Mit dieser Wähloption können Sie Rufnummern So wählen Sie eine Nummer mit Unterstützung durch finden, indem Sie einfach die ersten paar Stellen die automatische Ergänzung: eingeben. Um eine Rufnummer auf diese Weise zu wählen, 1. Geben Sie im Standby-Modus die erste(n) muss sich die Nummer in einer Ihrer Ruflisten Stelle(n) der gewünschten Rufnummer ein. -
Seite 76: Ruftonlautstärke Einstellen
Ruftonlautstärke einstellen Sie können die Lautstärke auf einer Skala von 1 bis 4. Wählen Sie mit den Tasten oder 3 einstellen (größere Zahlen bedeuten höhere gewünschte Lautstärke aus. Lautstärke). Mit der Option A A U U S S können Sie den Tonruf (Klingelton) ganz ausschalten. -
Seite 77: Vibrationsmodus Aktivieren
Vibrationsmodus aktivieren Sie können die Rufsignalart Ihres Telefons mit einem So schalten Sie Ihr Telefon in den Vibrationsmodus: einzigen Tastendruck schnell in den Vibrationsmodus umschalten. Diese Funktion ist sehr praktisch, wenn 1. Halten Sie im Standby-Modus die Taste Sie den Klingelton des Telefons schnell stummschalten gedrückt, bis das Vibrationssymbol erscheint. -
Seite 78: Tastatur Am Mobilteil Sperren
Tastatur am Mobilteil sperren Ergebnis: Im Anzeigefeld erscheint T T A A S S T T E E N N S S P P E E R R R R E E . Alle Um unbeabsichtigte Tastenbetätigung zu vermeiden, Tasten außer sind nun gesperrt. -
Seite 79: Anrufliste
Anrufliste Mit der Anzeige-Taste L L I I S S T T E E können Sie im Standby-Modus auf das Telefonbuch sowie die Listen "Abgehender Ruf" und "Eingehender Ruf" zugreifen. Telefonbuch Mit der Telefonbuchoption können Sie häufig 5. Drücken Sie die Taste , um das Symbol benötigte Nummern abspeichern. -
Seite 80: Namen Eingeben
Telefonbuch Namen eingeben Pause eingeben 1. Drücken Sie die mit dem gewünschten Das Eingeben einer Pause ist bei interaktiven Telefon- systemen wie z. B. Telefonbanking-Systemen nützlich. Zeichen beschriftete Taste: Eine Pause entspricht dabei einer Wahlunterbrechung von 3 Sekunden. • Einmal für das erste Zeichen •... -
Seite 81: Telefonbucheinträge Bearbeiten Oder Löschen
Telefonbuch 3. Geben Sie über die alphanumerischen Drücken Sie bei Bedarf die Taste oder , um für den ausgewählten Eintrag eine Tasten die Anfangsbuchstaben des Namens Nummer aus einer anderen Speicherposition ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK. auszuwählen. Ergebnis: Eine Anleitung zur Eingabe des Namens finden Sie unter "Namen eingeben"... -
Seite 82: Abgehender Ruf
Abgehender Ruf Sie können die 20 zuletzt gewählten Nummern Optionen für abgehende Anrufe anzeigen und anwählen. Mit den Optionen für abgehende Anrufe können Sie Nummern aus der Liste der abgehenden Anrufe Nummern in der Liste der abgehen- ändern, speichern oder löschen. den Anrufe suchen und anrufen 1. -
Seite 83: Eingehender Ruf
Eingehender Ruf Bei eingehenden Anrufen wird die Rufnummer des 4. Um die Nummer anzuwählen, drücken Sie Anrufers angezeigt, sofern diese Daten vom Netz- die Taste anbieter des Anrufers übertragen werden. Die 30 zuletzt entgegengenommenen Anrufe werden in der Um das Menü zu verlassen, drücken Sie Liste "Eingehender Ruf"... -
Seite 84: Menümodus Aufrufen
Menüs Ihr Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es individuell anpassen können. Diese Funktionen sind in verschiedenen Menüs und Untermenüs zusammengefasst. Menümodus aufrufen Zum Aufrufen des Menümodus gibt es zwei So rufen Sie eine Menüoption anhand der Options- verschiedene Möglichkeiten: nummer auf: •... -
Seite 85: Liste Der Menüfunktionen
Liste der Menüfunktionen Diese Liste zeigt die Struktur der verfügbaren 5. BS Einstellung Menüoptionen und gibt zusätzlich deren Nummern an. 1: PIN ändern (Seite 38) 2: Abmelden HS (Seite 39) 3: Wahlverfahren (Seite 12) 1. Telefonbuch 4: Sperrliste (Seite 40) 1: Daten suchen (Seite 22) 5: Flashzeit (Seite 40) 2: Neuer Eintrag (Seite 21) -
Seite 86: Tastenklick Einstellen
Tasten-/Ruftöne Im Menü "Tasten-/Ruftöne" können Sie folgende Tonoptionen einstellen: Tastenklick, Rufmelodie, Ruflautstärke, Nachtmodus und Rufsignalart. Nähere Informationen zum Einstellen von Rufmelodie und -lautstärke finden Sie auf Seite 18. Tastenklick einstellen MENÜ 2 1 Sie können das Mobilteil so einstellen, dass beim 4. -
Seite 87: Nachtmodus Einstellen
Nachtmodus einstellen MENÜ 2 4 Mit dieser Funktion können Sie den Klingelton so leise 3. Wählen Sie mit der Taste oder einstellen, dass Sie nachts nicht gestört werden. Ist Option "4:Nachtmodus" aus und drücken diese Funktion auf "A A N N " gestellt, wird die Rufton- Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN. -
Seite 88: Weckfunktion
Notizbuch Mit den Optionen im Menü "Notizbuch" können Sie Ihr Telefon als Wecker, Terminplaner und Taschenrechner nutzen. Weckfunktion MENU 3 1 H H i i n n w w e e i i s s e e : : Mit dieser Funktion können Sie die Weckfunktion auf eine bestimmte Uhrzeit einstellen. -
Seite 89: Terminplan
Terminplan MENÜ 3 2 Mit dieser Funktion können Sie bis zu 10 Termine Schritte entsprechend. Um das Menü zu einstellen. verlassen, drücken Sie die Taste H H i i n n w w e e i i s s : : Zur Nutzung dieser Funktion müssen Sie die Eingestellte Termine löschen aktuelle Uhrzeit über die Option "Systemzeit"... -
Seite 90: Taschenrechner
Taschenrechner MENÜ 3 3 Mit dieser Funktion können Sie Ihr Telefon als 6. Geben Sie über die Zifferntasten die Taschenrechner nutzen. Der integrierte Taschen- zweite Zahl ein. rechner unterstützt die Grundrechenarten Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division. 7. Drücken Sie die Anzeige-Taste OK, um das Ergebnis anzuzeigen. -
Seite 91: Mobilteil-Einstellungen
Mobilteil-Einstellungen Mit dem Menü "Mobilteil-Einst." können Sie verschiedene Mobilteil-Einstellungen wie zum Beispiel die Standby-Anzeige oder die Anzeigesprache festlegen. Nähere Informationen zur Fuzzy-Wahl im Menü "Mobilteil-Einst." finden Sie auf Seite 17. Standby-Anzeige einstellen MENÜ 4 1 Mit dieser Funktion können Sie festlegen, was im Ergebnis: Wenn Sie den Grafikmodus auswählen, speichert Ihr Telefon die Einstellung und kehrt Standby-Modus auf dem Anzeigefeld angezeigt wird. -
Seite 92: Sprache Auswählen
Sprache auswählen MENÜ 4 3 Sie können die Anzeigesprache ändern. Ergebnis: Im Kasten erscheint die aktuelle Einstellung mit einem Häkchen. 1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um 4. Wählen Sie mit der Taste oder die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen. gewünschte Sprache aus und drücken Sie 2. -
Seite 93: Basisstation Auswählen
Basisstation auswählen MENÜ 4 5 Ihr Mobilteil kann mit bis zu vier Basisstationen 3. Wählen Sie mit der Taste oder verwendet werden. Über diese Menüoption können Option "5:Basis wählen" aus und Sie festlegen, welche Basisstation Sie verwenden drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN. möchten. -
Seite 94: Call-By-Call-Nummern Wählen
Call by Call Call-by-Call-Nummern wählen 2. Wählen Sie mit der Taste oder gewünschte Call-by-Call-Nummer aus und Bei manueller Wahl der Rufnummer: drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN. 1. Drücken Sie im Standby-Modus die Ergebnis: In der ersten Zeile erscheint "Anruf nach", in Taste der zweiten Zeile die Call-by-Call-Nummer. -
Seite 95: Zugangscode (Amtsholung) Einstellen
Zugangscode (Amtsholung) einstellen MENÜ 4 7 An manchen Telefonanlagen müssen Sie eine Ziffer 3. Wählen Sie mit der Taste oder zur Amtsholung (z. B. 0) eingeben und auf ein Option "7:Zugangscode" aus und drücken weiteres Freizeichen warten, bevor Sie eine externe Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN. -
Seite 96: Basisstation-Einstellungen
Basisstation-Einstellungen Mit dem Menü "BS Einstellung" können Sie die Basisstation an Ihre Bedürfnisse anpassen. Zum Zugriff auf dieses Menü ist eine Basisstation-PIN (persönliche Identifikationsnummer) nötig. H H i i n n w w e e i i s s : •... -
Seite 97: Mobilteil Deaktivieren (Abmelden)
Mobilteil deaktivieren (abmelden) MENÜ 5 2 Sie können das Mobilteil bei Bedarf von der Ergebnis: Im Anzeigefeld werden alle momentan an der Basisstation angemeldeten Mobilteile angezeigt. Basisstation abmelden. 5. Um Mobilteile einzeln abzumelden, geben 1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um Sie die Nummer des gewünschten die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen. -
Seite 98: Sperrliste
Sperrliste MENÜ 5 4 Sie können die von Ihrem Telefon aus anwählbaren 4. Wählen Sie mit der Taste oder Rufnummernbereiche einschränken. Rufnummern, die Option "4:Sperrliste" aus und drücken mit den in diesem Menü festgelegten Ziffern Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN. beginnen, werden gesperrt und können nicht mehr angewählt werden. -
Seite 99: Basisstation Zurücksetzen
Basisstation zurücksetzen MENÜ 5 6 Sie können alle Optionen im Menü "BS Einstellung" 4. Wählen Sie mit der Taste oder auf den Auslieferzustand zurücksetzen. Option "6:Basis Reset" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN. 1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen. -
Seite 100: Servicecenter-Nummer Einstellen
Favorit Über das Menü "Favorit" haben Sie Zugriff auf die SMS-Funktionen, den Walkie-Talkie-Modus sowie die Sicherheitsoption. Mit der SMS-Option können Sie Kurznachrichten verschicken und empfangen. Die Walkie-Talkie-Option ermöglicht Ihnen die Nutzung von zwei Mobilteilen in der Art von Walkie-Talkie- Sprechfunkgeräten. Mit der Sicherheitsoption kann Ihr Telefon als Sicherheitssensor dienen. SMS (Kurznachrichten, Short Message Service) MENÜ... -
Seite 101: Sms (Kurznachrichten, Short Message Service)
3. Geben Sie die Nachricht über die alpha- verschickte Nachricht vorhanden ist und Sie die Option "1:Nachricht eing." wählen, erscheint im numerischen Tasten ein und drücken Sie Anzeigefeld die Abfrage "Letzte Nachricht die Anzeige-Taste OK. ändern?". Wählen Sie Ja, um die Nachricht fertig zu verfassen und abzusenden. -
Seite 102: Outbox (Nachrichtenausgang)
So zeigen Sie eine eingegangene Nachricht an: • G G e e s s p p r r ä ä c c h h f f ü ü h h r r e e n n : : Absender zurückrufen. •... -
Seite 103: Alle Nachrichten Löschen
Alle Nachrichten löschen 3. Wählen Sie über die Tasten oder die gewünschte Nachricht aus und Sie können alle in der Inbox und Outbox gespeicherten drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN. Nachrichten löschen. Ergebnis: Im Anzeigefeld werden die Empfängernummer, So löschen Sie alle Nachrichten: der Nachrichtentext sowie die Uhrzeit des Nachrichtenversands angezeigt. -
Seite 104: Walkie-Talkie
Walkie-Talkie MENÜ 6 2 Zwei Mobilteile können wie Walkie-Talkies direkt 4. Geben Sie eine vierstellige Kanalnummer miteinander kommunizieren. Zur Nutzung dieser ein und drücken Sie die Anzeige-Taste Funktion müssen beide Mobilteile auf den gleichen WÄHLEN. Kanal eingestellt sein. Ergebnis: Es wird "Walkie-Talkie" angezeigt. So aktivieren Sie diese Funktion: 5. -
Seite 105: Sensor Anschließen
Sicherheitsmodus Sensor anschließen 1. Entfernen Sie wie unten gezeigt die 2. Stecken Sie den Sensor in die dafür vor- Anschlussabdeckung an der Basisstation. gesehene Aufnahme an der Basisstation. Sicherheitsmenü MENÜ 6 3 Über das Sicherheitsmenü Ihres Telefons können Sie 3. Wählen Sie mit der Taste oder den Sensor aktivieren. -
Seite 106: Betrieb Im Sicherheitsmodus
Sicherheitsmodus 6. Drücken Sie die Anzeige-Taste OK, geben innerhalb von 45 Sekunden nach der ersten Eingabe erneut ein. Sie die anzuwählende Rufnummer ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK. Wenn Sie den Anruf nicht entgegennehmen, wird er nach 30 Sekunden beendet. Der Alarmton wird noch Ergebnis: Wenn Sie A A U U S S wählen, gibt das Telefon zwar etwa 3 Minuten lang wiedergegeben. -
Seite 107: Fehlersuche
Sonstiges Fehlersuche M M ö ö g g l l i i c c h h e e P P r r o o b b l l e e m m e e u u n n d d A A b b h h i i l l f f e e S S y y m m p p t t o o m m •... -
Seite 108: Gewährleistung
Ihre Ansprechstelle für Leistungen aus Gewährleistungsverpflichtungen ist der Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Die TIPTEL AG leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes. -
Seite 109: In Der Schweiz
Sollten einmal Probleme auftreten, oder haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Dieser ist innerhalb der Gewährleistungszeit Ihr Ansprechpartner. Die TIPTEL AG hat für den technischen Support des Fachhandels eine spezielle Rufnummer eingerichtet, so dass dieser Sie qualifiziert beraten kann. - Seite 168 TIPTEL AG Halskestrasse 1 D - 40880 Ratingen Hotline: Tel: 0 18 05 - 84 78 35* Vanity Tel: 0 18 05 - tiptel* Fax: 0 18 05 - 84 78 49* E-mail: support@tiptel.de Internet: www.tiptel.de *0,12 e pro Minute Tiptel SARL 23, avenue René...