Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebruiksaanwijzing
(NL/B)
Installationsanleitung (D/A/CH)
Manuel d'utilisation (FR/B/CH)
Installation guide
(UK/INT)
tiptel 112 USB handset

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für TIPTEL 112

  • Seite 1 Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d’utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset...
  • Seite 3 ...nl.......4 ...d......6 ...f......8 .eng.....10...
  • Seite 4 Downloads en op software. 3. Installeer de software op uw computer. 4. Sluit de USB stekker van de tiptel 112 USB handset aan op de USB poort van uw PC of laptop. De tiptel 112 USB handset zal als “USB audio device”...
  • Seite 5: Garantie

    3. Een uitgebreidere gebruiks- aanwijzing voor de installatie en oplossingen bij problemen kunt u vinden op www.tiptel.nl of www.tiptel.be. 4. De tiptel 112 USB handset is compatible met o.a. Skype, VoipBuster, VoipStunt, MSN Messenger, Google Talk en vele anderen. Garantie...
  • Seite 6: Installation

    Unter “Downloads” finden Sie die Software. 3. Installieren Sie bitte die Software auf Ihrem Computer. 4. Schließen Sie Ihr tiptel 112 USB handset bitte am USB-Port des Computers an. Das tiptel 112 USB handset wird anschließend als “USB audio device” erkannt.
  • Seite 7: Gewährleistung Und Service

    3. Eine ausführliche Installations und Bedienungsanleitung mit Hilfestellungen für Probleme finden Sie auf den TIPTEL- Internetseiten. 4. Das tiptel 112 USB handset ist u. a. kompatibel mit Skype, MSN Messenger, Google Talk und vielen anderen Providern. Gewährleistung und Service Ihre Ansprechstelle für...
  • Seite 8 Cliquez sur l’icône combiné tiptel 112 USB, ensuite sur Downloads, téléchargez le logiciel et installez-le sur votre Connectez la prise USB du combiné du tiptel 112 USB au port USB de votre PC ou ordinateur portable. Utilisation Après l’installation du logiciel du combiné...
  • Seite 9 Garantie Avec le combiné tiptel 112 USB , vous disposez d’un téléphone USB moderne et fiable. Aussi bien les composants, tous de très haute qualité, que les techniques de production utilisées vous...
  • Seite 10 3. Install the software on your computer. 4. Connect the USB plug of the tiptel 112 USB handset to a free USB port of our PC or laptop, the tiptel 112 USB handset will be recognized as a USB audio...
  • Seite 11: Guarantee And Service

    Skype®. 3. A more extensive user manual can be found at our internet site: www.tiptel.org 4. The tiptel 112 USB handset is compatible with Skype, MSN Messenger, Google Talk and many others. Guarantee and service...
  • Seite 12 TIPTEL AG Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Tel.: 0 18 05 – 84 78 35* Vanity Tel.: 0 18 05 – TIPTEL* Fax: 0 18 05 – 84 78 49* E-mail: support@tiptel.de Internet: www.tiptel.de International: E-mail: int.support@tiptel.com Internet: www.tiptel.com...