Inhaltsverzeichnis
Werbung
Symmetrische Analog-Ausgänge L & R. Diese sind
6
elektronisch symmetriert, arbeiten über XLR3F-Buchsen und
geben für 0dBFS maximale Audio-Pegel von +22dB aus. Der
nominelle Ausgangspegel liegt bei +4dBu bei einem digitalen
Pegel von -18dBFS. Die nominelle Ausgangs-Impedanz liegt
unter 100Ω.
Unsymmetrische Analog-Ausgänge L & R. Hier liegt das
7
gleiche Audio-Signal an, wie an den oben beschriebenen
Hauptausgängen (1), allerdings in unsymmetrischer Form
über Cinch-Buchsen und bei einem nominellen Pegel von -
10dBu. Der Ausgangspegel wird intern auf +8dBu kalibriert,
ausgehend von einem maximalen (digital begrenztem) PCM-
Signal-Pegel bei 0dBFS. Die Ausgangs-Impedanz beträgt
47Ω.
AES/EBU-Ausgang. Dies ist ein 2-kanaliger, digitaler,
8
AES3-2003-konformer Ausgang. Die Buchse ist XLR3M und
die Ausgangs-Impedanz beträgt 110Ω.
Koaxialer, digitaler S/PDIF-Ausgang. Ein 2-kanaliger, semi-
9
professioneller Digital-Ausgang, konform mit IEC60958-4.
Die Übertragung von CD-PQ-Code und CD-Text-Daten im
Datenstrom wird unterstützt; das Signal ist ansonsten
identisch zu dem, das am AES/EBU-Ausgang (8) anliegt.
Bitte beachten Sie, dass die Kanal-Zustands-Bits (Channel-
Status), die festlegen, ob die Digital-Ausgänge im „Pro"-
oder „Consumer"-Modus arbeiten, über das Menü-System
eingestellt werden können (Record > Digital Output Format)
und dass diese Einstellungen sowohl für den S/PDIF- als
auch für den AES/EBU-Ausgang gelten.
Außerdem wird der S/PDIF-Ausgang genutzt, um im Multi-
Maschinen-Modus zwischen den Geräten Audio-, Clock- und
CD-Text-Daten zu übertragen.
Optischer S/PDIF Digital-Ausgang. Standard-TOSlink-
10
Anschluss, der das gleiche Signal wie (9) in optischer
Form führt. Benutzen Sie ein normales TOSlink-Kabel mit
höchstens 3m Länge.
RS-Link-Eingang. Der CDS-882 kann komplett
11
über serielle RS232-Befehle ferngesteuert werden.
Steckerbelegung, Anschluss-Parameter und Befehlssatz
finden Sie auf Seite 13. Dieser Anschluss erlaubt die
Steuerung eines oder mehrerer (siehe (12), weiter unten)
CDR-882 über einen Computer mit entsprechender
Software oder über spezielle, externe Steuersysteme von
Drittanbietern (Creston, AMX, etc.). Wenn der CDR-882
über ein externes Steuersystem gesteuert wird, sollte ein
ein „gekreuztes" Kabel (das heißt, die Sende- und Empfangs-
Leitungen sind über Kreuz verbunden) benutzt werden. Der
Anschluss ist im D9M-Format ausgeführt..
CDR-882-Benutzerhandbuch Version 1.0
RS-Link-Ausgang. Erlaubt im Multi-Maschinen-Modus
12
die Übertragung von Steuer-Informationen vom Master- zum
Slave-Gerät. So können auch mehrere CDR-882 über einen
einzelnen RS-232-Controller gesteuert werden.
Der Anschluss ist im D9F-Format ausgeführt. Abgesehen
davon, dass die Sende- und Empfangs-Kontakte (2&3)
vertauscht sind, ist die Belegung identisch mit der des
RS232-Eingangs. Wenn mehrere CDR-882 in Reihe
geschaltet werden sollen, müssen daher normale
(nicht-gekreuzte) Kabel verwendet werden, bei denn die
Verbindungen zwischen den Maschinen „Kontakt-zu-Kontakt"
funktionieren. Im Multi-Maschinen-Modus erzeugt der
Master-CDR-882 Steuerdaten für die angeschlossenen
Slave-Geräte.
Bitte beachten Sie, dass der RS232-Link-Anschluss nur
Steuer-Daten und keinerlei Audio-Signale führt und dass die
Audio-Signale über S/PDIF-Verbindungen auf die CDR-882-
Geräte verteilt werden muss. Die kompletten Details zum
Multi-Maschinen-Modus finden Sie auf Seite 42.
13
Paralleler Anschluss für Fernbedienungen. Die
grundlegenden Transport-Befehle des CDR-882 können
auch durch spannungsfreie Kontaktbrücken an diesem
Anschluss (D9F) gesteuert werden. Fünf der Kontakte
sind als Eingänge ausgelegt und drei als Ausgänge (Tallies;
Rückmeldungen). Die Funktionen der jeweiligen Eingänge
sind über das Menü-System frei definierbar. Die Quelle der
Tally-Ausgänge ist ebenfalls programmierbar. Sie finden
sämtliche Details inklusive der Kontakt-Belegungen auf Seite
51. Die Zuweisung der Ein- und Ausgänge geschieht über
das Menü-System und wird auf Seite 36 beschrieben.
14
Word-Clock-Eingang. Eingang für eine externe, digitale
Word-Clock mit 44,1kHz über einen BNC-Anschluss.
Die Eingangs-Impedanz beträgt entweder 75 oder Hoch-
Impedanz, je nach Stellung des Terminations-Schalters
neben dem Anschluss.
Die Auswahl der Word-Clock und der Signalwege wird über
das Menü-System eingestellt, siehe Seite 21 & 32.
15
Tastatur-Anschluss. Jeweils ein PS/2-Anschluss auf der
Vorder- und Rückseite stehen für den Anschluss einer
Standard-QWERTY-Tastatur zur Verfügung. Der CDR-
882 unterstützt CD-Text für Audio-CDs im Aufnahme- und
Wiedergabe-Modus und eine Tastatur ist ein schneller und
bequemer Weg zur Eingabe der Texte, die dann im Display
entsprechend ausgestatteter CD-Player dargestellt werden
(und auch auf dem CDR-882).
Netzanschluss. Der CDR-882 wird über einen normalen
16
IEC-Anschluss mit Strom versorgt. Der CDR-882
beinhaltet ein universelles Netzteil und akzeptiert sämtliche
Netzspannungen zwischen 100V und 240V bei 50Hz oder
60Hz.
www.hhb.co.uk
Anschlüsse
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
