Rechtliche Einschränkungen für die Vervielfältigung..............1-19 Informationen zu den Bedienungsanleitungen Informationen zu den Bedienungsanleitungen ................2-3 Bedienungsanleitungen........................2-4 Auf der Bedienungsanleitungs-CD/DVD-ROM enthaltene Anleitungen ..........2-4 Bedienungsanleitungs-CD/DVD-ROM ..................2-5 2.3.1 Betriebsumgebung..........................2-5 In dieser Anleitung verwendete Schreibweisen und Symbole............ 2-6 bizhub C3110 Inhaltsverzeichnis-1...
Seite 4
Grundlegende Verwendung Druckfunktion nutzen (Windows-Umgebung) ................6-3 6.1.1 Druckertreiber .............................6-3 6.1.2 Vorbereitung für das Drucken (Netzwerkanschluss) ................6-3 LAN-Kabel für die Verbindung prüfen....................6-3 Netzwerkeinstellungen überprüfen ....................6-3 Druckertreiber installieren ........................6-4 6.1.3 Vorbereitung für das Drucken (USB-Anschluss).................6-5 Inhaltsverzeichnis-2 bizhub C3110...
Seite 5
Kopierfunktion verwenden ......................6-13 6.4.1 Kopieren............................6-13 6.4.2 Einführung der Kopierfunktion ......................6-14 Drucken einer Datei von einem USB-Speicher ................6-15 Unterstützte USB-Speicher ......................6-15 Drucken............................6-16 Adressregistrierung ........................6-17 Adressbuch ............................6-17 Faxziel registrieren ........................... 6-17 E-Mail-Adressen registrieren ......................6-17 Index bizhub C3110 Inhaltsverzeichnis-3...
Dieses Produkt kann auf Recycling-Papier und auf durch Umweltschutzinitiativen zertifiziertes Papier, das dem europäischen Standard EN 12281 entspricht, sowie auf Frischfaserpapier drucken. Darüber hinaus ist auch der Druck auf leichtem Papier, z. B. 64 g/m , möglich. Die Verwendung von leichtem Papier trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei. bizhub C3110...
Mit einem Produkt, das eine Duplex-Einheit besitzt, können Sie automatisch auf beiden Seiten des Papiers drucken. Bei Verwendung dieser Funktion können Sie den Verbrauch natürlicher Ressourcen und Ihre Kosten reduzieren. Der enthaltene Druckertreiber bietet in der Standardeinstellung diese Duplexdruck-Funktion auf Ihrem Computer (Die Einstellung kann nach der Installation manuell geändert werden). bizhub C3110...
Bedingungen erfüllt oder wenden Sie sich an den Service- techniker. • Die Spannungs- und Stromangaben für das Netzkabel entsprechen den Angaben auf dem Typenschild dieses Systems. • Das Netzkabel muss die landesspezifischen Anforderungen erfüllen. • Das Netzkabel besitzt einen Erdungsstift/eine Erdungsklemme. bizhub C3110...
Seite 12
Dadurch kann das Kabel beschädigt werden, wodurch die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags besteht. Ziehen Sie das Netzkabel mindestens einmal jährlich und reinigen Sie den Bereich zwischen den Kontakten. Sammelt sich zwischen den Kon- takten Staub an, besteht Brandgefahr. bizhub C3110...
Halten Sie das System beim Transport an den in der Bedienungsanlei- tung oder in anderen Dokumenten angegebenen Stellen oder Vorrichtun- gen fest. Wenn das System beim Transport nicht an den angegebenen Stellen gehalten wird, kann es herunterfallen und schwere Verletzungen verursachen. bizhub C3110...
Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das System über einen längeren Zeit- raum nicht benutzt wird. Sehen Sie bei der Verwendung des Systems nicht über einen längeren Zeitraum in das Licht der Lampe. Dadurch können Ihre Augen in Mitlei- denschaft gezogen werden. bizhub C3110...
Klappen und Abdeckungen des Systems. Belassen Sie dann das System über einen bestimmten Zeitraum im Leerlauf und stellen Sie sicher, dass der Fixierbereich sich auf Zimmertemperatur abgekühlt hat. Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, können Verbrennungen die Folge sein. bizhub C3110...
Regulierungshinweise Regulierungshinweise GS-Zertifizierung Das KONICA MINOLTA-Modell bizhub C3110 dieser Produktreihe ist GS-zertifiziert. Das Gerät ist nicht für die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV vorgesehen. CE-Zeichen (Konformitätserklärung) für Anwender innerhalb der Europäischen Union (EU) Dieses Produkt erfüllt die folgenden EU-Richtlinien: 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC Diese Erklärung ist nur gültig für den Bereich der Europäischen Union (EU) bzw.
Bei diesem System wird eine Laserdiode der Klasse 3B verwendet, die einen unsichtbaren Laserstrahl erzeugt. Die Laserdiode und der Scan-Polygonspiegel sind in die Druckkopfeinheit integriert. Die Druckkopfeinheit ist KEIN VOR ORT ZU WARTENDES BAUTEIL. Der Druckkopf sollte daher unter keinen Umständen geöffnet werden. Laseröffnung der Druckkopfeinheit bizhub C3110 1-11...
överskrider gränsen för laserklass 1. Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 22 mW och våglängden är 770-800 nm. 7VAROITUS Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen. 1-12 bizhub C3110...
Entsorgung Gesundheits- und Umweltschäden hervorgerufen werden. Dieses Produkt entspricht der Richtlinie RoHS (2011/65/EU). USB-Host Schließen Sie USB-Geräte (Speicher, Authentifizierungseinheit, Hub usw.) direkt an den USB-Host an. Bei Verwendung eines Verlängerungskabels können elektromagnetische Störungen auftreten. 1-14 bizhub C3110...
Einzelanschlüsse an das öffentliche Fernsprechnetz. Aufgrund der Unterschiede bei den öffentlichen Fernsprechnetzen in den verschiedenen Ländern beinhaltet diese Genehmigung jedoch keine Gewährleistung dafür, dass sich das System an jedem Telekommunikationsanschluss einwandfrei betreiben lässt. Bei Problemen wenden Sie sich bitte zuerst an den Hersteller Ihres Geräts. bizhub C3110 1-15...
Warnetiketten oder -hinweise dürfen nicht entfernt werden. Verschmutzte Warnetiketten oder Warnhinweise müssen gesäubert werden, damit sie jederzeit lesbar sind. Wenn die Schilder durch das Säubern nicht mehr lesbar gemacht werden können oder wenn sie beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Servicemitarbeiter. 1-16 bizhub C3110...
Wartungsmaßnahmen muss der unten angegebene Mindeststellflächenbedarf beachtet werden. Vorderansicht 28-7/16(723) 15-15/16 10-5/8 1-7/8 (405) (270,5) (47,5) Einheit: Zoll (mm) Ansicht von rechts (mit montiertem Sonderzubehör) Die schraffierten Teile in dieser Abbildung sind Sonderzubehör. 4-5/8 35-1/12(902) (117) Einheit: Zoll (mm) bizhub C3110 1-17...
Ausführliche Informationen über das HDD-Backup erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker. Hinweise zum Transport des Systems Dieses System wiegt ca. 75-5/8 lb (34,3 kg), einschließlich Verbrauchsartikel. Zum Anheben des Systems werden immer zwei Personen benötigt. 34.3 kg 75.6 lbs 1-18 bizhub C3110...
Dieses System bietet eine Fälschungsschutz-Funktion, mit der die illegale Vervielfältigung von Finanzinstrumenten und -dokumenten verhindert wird. Bedingt durch diese Fälschungsschutz-Funktion kann es vorkommen, dass gedruckte Bilder ein Rauschen aufweisen oder dass Bilddaten nicht gespeichert werden. Dafür möchten wir Sie um Verständnis bitten. bizhub C3110 1-19...
Seite 26
Rechtliche Einschränkungen für die Vervielfältigung 1-20 bizhub C3110...
Seite 29
Grundeinstellungen behandelt. Ausführliche Informationen zu den Funktionen und Bedienvorgängen finden Sie in den entsprechenden Bedienungsanleitungen auf der Bedienungsanleitungs-CD/DVD-ROM. Lesen Sie vor der Verwendung des Systems das Kapitel "1 Einführung", um den sicheren Betrieb des Produkts zu gewährleisten. bizhub C3110...
[Admin.einstellungen], beschrieben. [Bedienungsanleitung: Angewandte In dieser Anleitung werden spezielle Nutzungen dieses Systems Funktionen] beschrieben, z. B. die Verwendung von Web Connection, das manuelle Installieren des Druckertreibers, das Konfigurieren von Druckeinstellungen über Linux und die Verwendung der Authen- tifizierungseinheit. bizhub C3110...
Firefox 3.5 oder höher/ESR 10.0 oder höher Unter Mac OS • Safari 2.x/3.x/4.x/5.x/6.x Erforderliche Unter Windows Anwendung • Adobe Reader 9.x/10.x/11.x Unter Mac OS • Adobe Reader 8.x/9.x/10.x/11.x Anzeigeauflösung 1024 e 768 Pixel oder mehr JavaScript muss aktiviert sein. bizhub C3110...
Bezeichnungen von Anwendungsnamen In dieser Anleitung werden Namen von Anwendungen wie folgt angegeben. Anwendungsname In dieser Anleitung verwendete Bezeichnungen PageScope Direktdruck Direktdruck PageScope Web Connection Web Connection PageScope Data Administrator Data Administrator PageScope Mobile (für iPhone/iPad/Android) Mobile (für iPhone/iPad/Android) bizhub C3110...
Vorderseite Name Bedienfeld Automatischer Dokumenteinzug (ADF - Automatic Document Feeder) ADF-Abdeckung Dokumentführung Dokumenteinzug Fachverlängerung Dokumentausgabe Dokumentanschlag USB-Host-Port Manuelle Zufuhr Fach 1 Tipps Klappen Sie zum Scannen eines Originals im Format Legal über den ADF den Dokumentstopper nach außen. bizhub C3110...
Systemüberblick Rückseite In dieser Abbildung wird das System mit dem optionalen Fax-Kit FK-512 und dem optionalen Montage-Kit MK-P04 dargestellt. Name Netzschalter Netzanschluss USB-Anschluss (für Authentifizierungseinheit) Ethernet (LAN) Port (1000Base-T/100Base-TX/10Base-T) USB-Anschluss (Typ B) LINE-Buchse (Telefonleitung) TEL-Buchse (Telefon) bizhub C3110...
Unterstützt die ThinPrint-Funktion, die eine der erweiterten Funktio- nen ist. Fax-Kit FK-512 Ermöglicht die Verwendung dieses Systems als Faxgerät. Montage-Kit MK-P04 Wird für die Installation des Fax-Kits FK-512 benötigt. Referenz Ausführliche Informationen zum Registrieren der i-Option-Lizenz-Kits finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Erweiterte Funktionen]. bizhub C3110...
Wenn im Systembetrieb der Netzschalter ausgeschaltet oder die Taste Power gedrückt wird, löscht das System die derzeit geladenen Daten oder die Kommunikationsdaten sowie die Jobs in der Warteschlange. Beim Neustart dieses Systems schalten Sie den Netzschalter aus und nach frühestens 10 Sekunden wieder ein. Ansonsten können Betriebsstörungen auftreten. bizhub C3110...
Wenn sich dieses System im Ruhezustand befindet, können Sie auswählen, ob es automatisch in den Tiefschlafzustand wechseln soll, in dem der Stromverbrauch noch niedriger als im Ruhezustand ist. Einrichten der Einstellungen: [BEDIENERPROGRAMM] - [Admin.einstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Strom/Energiespar] - [Stromverbr.Ruhezust.] (Standard: [Aktiviert]) bizhub C3110...
Faxdokumente empfangen oder Druckaufträge ausführen. • Blinkt orange: Das System ist nicht betriebsbereit, da es sich im Energiesparmodus befindet. • Leuchtet orange: Dieses System ist nicht betriebsbereit. Start (SW) Startet das Kopieren, Scannen oder Senden eines Faxdokuments in Schwarzweiß. bizhub C3110...
Seite 41
Modus "Aufgelegt" aktiviert. Wahlwdh./Pause • Zeigt die Faxnummer an, an die das letzte Fax per manueller Zieleingabe gesendet wurde. • Fügt eine Pause in die Faxnummer ein, die beim Versand verwen- det werden soll. bizhub C3110...
Überprüfen Sie die aktuelle Einstellung oder ändern Sie verschiedene Einstellungen. Ausführliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Scanfunktionen]. Status Zeigt eine Meldung in Abhängigkeit vom aktuellen Betriebsstatus an. Freier Platz Zeigt den freien Speicherplatz in Prozent (%) an. 3-10 bizhub C3110...
Status Zeigt eine Meldung in Abhängigkeit vom aktuellen Betriebsstatus an. 3.4.2 Hilfebildschirm Wenn ein Fehler, wie z. B. ein Papierstau, auftritt, drücken Sie die Taste ). Daraufhin wird der Hilfebildschirm angezeigt, der Sie bei der Fehlerbehandlung unterstützt. bizhub C3110 3-11...
Für die fortlaufende Eingabe von Zeichen mit derselben Taste geben Sie zunächst das erste Zeichen ein und drücken dann die Taste ), um das nächste Zeichen einzugeben. Drücken Sie zur Eingabe eines Leerzeichens die Taste 0, wenn Sie sich im Eingabemodus für Buchstaben befinden. 3-12 bizhub C3110...
Papier, auf das bereits Firmennamen, vordefinierter Text und andere Elemente aufgedruckt sind. HINWEIS Papier, das kein Normalpapier ist, wird als Spezialpapier bezeichnet. Geben Sie beim Einlegen von Spezialpapier in das Papierfach den richtigen Papiertyp an. Andernfalls kann es zu einem Papierstau oder Bildfehler kommen. bizhub C3110...
Papier mit einem solchen benutzerdefinierten Format die Manuelle Zufuhr oder legen Sie bis zu 100 Blatt in Fach 1 ein. In der Mac OS X-Umgebung kann in der Manuellen Zufuhr beim Duplexdruck Papier mit einem Maximalformat von "Breite 8-1/2 Zoll (216 mm) x Länge 14 Zoll (355 mm)" verwendet werden. bizhub C3110...
Temperaturen ausgesetzt sind (95°F (35°C) oder mehr) zu staubig sind Lagern Sie Papierstapel nur horizontal und mit etwas Abstand zueinander. Tipps Wenn Sie eine große Menge von Papier oder Spezialpapier erwerben, führen Sie einen Testdruck durch, um vorab die Druckqualität zu überprüfen. bizhub C3110...
Ausführliche Informationen zu den verfügbaren Papiertypen und -formaten finden Sie auf Seite 4-3. Öffnen Sie die Manuelle Zufuhr. Ziehen Sie die Papierführung auseinander. Drücken Sie auf die Mitte der Platte, bis die Sperrklinken (weiß) links und rechts einrasten. bizhub C3110...
Seite 51
Glätten Sie gewelltes Papier vor dem Einlegen. Richten Sie die Papierführung am Papierformat aus. Ändern Sie den Papiertyp und das Papierformat am Bedienfeld. Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat einlegen, müssen Sie auch das Papierformat angeben. % Einrichten der Einstellungen: [BEDIENERPROGRAMM] - [Papiereinstellungen] - [Manuell] bizhub C3110...
Fach 2 ist verfügbar, wenn die optionale Untere Kassetteneinheit installiert ist. Ausführliche Informationen zum Einlegen von Papier in Fach 2 finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Einleitung]. Ziehen Sie das Fach 1 heraus. Drücken Sie die Klappe nach unten, bis sie einrastet. Ziehen Sie die Papierführung auseinander. bizhub C3110...
Seite 53
Richten Sie die Papierführung am Papierformat aus. Schließen Sie Fach 1. Ändern Sie den Papiertyp und das Papierformat am Bedienfeld. Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat einlegen, müssen Sie auch das Papierformat angeben. % Einrichten der Einstellungen: [BEDIENERPROGRAMM] - [Papiereinstellungen] - [Fach 1] bizhub C3110...
Seite 54
Papier in Fach 1 einlegen 4-10 bizhub C3110...
[ARP/PING]: [Aus] ist standardmäßig ausgewählt. • [AUTO IP-Einstell.]: Fest auf [Aktivieren] eingestellt. Tipps Um die dem System zugewiesene IP-Adresse zu prüfen, drucken Sie die Konfigurationsseite aus. Wählen Sie zum Drucken der Konfigurationsseite im Hauptbildschirm [BERICHT/STATUS] - [Bericht] - [Konfigurationsseite]. bizhub C3110...
Geben Sie das Datum und die Uhrzeit für dieses System an, damit diese auf gesendeten und empfangenen Faxen gedruckt werden können. Datum und Uhrzeit wird als Referenzzeit für die Timerübertragung verwendet, mit der die Übermittlung zu einem festgelegten Zeitpunkt erfolgen kann. Einrichten der Einstellungen: [BEDIENERPROGRAMM] - [Admin.einstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Datum/Uhrzeit] bizhub C3110...
Verwandte Einstellung (für den Administrator) Wenn Sie den erweiterten Sicherheitsmodus für die Verwendung dieses Systems aktivieren, müssen Sie eine Festplatten-Verschlüsselungseinstellung einrichten. Ausführliche Informationen zum erweiterten Sicherheitsmodus finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Beschreibung der Bedienerprogrammtasten] - Kapitel 6 "Admin.einstellungen" - "Erw.Sicherh.modus". bizhub C3110...
Seite 60
Festplatteneinstellung (HDD) (für Administratoren) bizhub C3110...
Drucken Sie die Konfigurationsseite aus und prüfen Sie die dem System zugewiesene IP-Adresse. Wählen Sie zum Drucken der Konfigurationsseite im Hauptbildschirm [BERICHT/STATUS] - [Bericht] - [Konfigurationsseite]. Referenz Wenn keine IP-Adresse angezeigt wird, müssen Sie das Netzwerk einrichten. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 5-3. bizhub C3110...
[Eigenschaft] Hier können Sie die Betriebsumgebung dieses Systems konfigurieren. [Druckeinstellung] Hier können Sie ggf. die Standarddruckeinstellungen dieses Systems ändern. [Testseite drucken] Hier können Sie ggf. eine Testseite ausdrucken, anhand derer überprüft werden kann, ob der Druckprozess ordnungsgemäß funktioniert. bizhub C3110...
% Wenn das Fenster [Benutzerkontensteuerung] angezeigt wird, klicken Sie auf [Fortfahren] oder [Ja]. Klicken Sie auf [Drucker/FAX]. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und stimmen Sie dieser durch Klicken auf [Einverstanden] zu. Lesen Sie die Inhalte im [Liesmich]-Fenster und klicken Sie auf [Weiter]. bizhub C3110...
Maustaste auf das Symbol des installierten Druckers und klicken dann unter [Druckereigenschaften] auf den angezeigten Druckernamen. % Unter Windows XP/Vista/Server 2003/Server 2008 klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des installierten Druckers und anschließend auf [Eigenschaften]. Das Fenster [Eigenschaften] wird angezeigt. bizhub C3110...
ändern. % Die hier geänderten Druckeinstellungen werden beim Verlassen der Anwendung wieder auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. % Ausführliche Informationen zu den Druckeinstellungen des Druckertreibers finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Druckfunktionen]. Klicken Sie auf [Drucken]. Der Druckvorgang wird durchgeführt. bizhub C3110...
Computer im Netzwerk über TWAIN/WIA-kompa- tible Anwendungen. Referenz Es kann erforderlich sein, die folgenden Einstellungen vor der Verwendung der Scanfunktion vorzunehmen. Ausführliche Informationen zur Verwendung der einzelnen Funktionen finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Scanfunktionen]. bizhub C3110...
% Wenn Sie beim Scannen des Originals die Taste Stopp/Reset drücken, wird der Scan-Vorgang angehalten. Es wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt, in dem Sie angeben müssen, ob der Auftrag abgebrochen werden soll. Wenn der Sendevorgang angehalten werden soll, brechen Sie den Auftrag ab. Die Übertragung wird gestartet. bizhub C3110...
Einschränkungen hängen von den an das Netzwerk angeschlossenen Geräten ab. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator. Referenz Zur Nutzung der Faxfunktion muss die Betriebsumgebung vorab auf diesem System konfiguriert werden. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 5-4. 6-10 bizhub C3110...
% Wenn Sie beim Scannen des Originals die Taste Stopp/Reset drücken, wird der Scan-Vorgang angehalten. Es wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt, in dem Sie angeben müssen, ob der Auftrag abgebrochen werden soll. Wenn der Sendevorgang angehalten werden soll, brechen Sie den Auftrag ab. Die Übertragung wird gestartet. bizhub C3110 6-11...
Anforderung durch dieses System. PC-Fax-Empfang Der PC-Fax-Empfang speichert das empfangene Fax im Hauptspeicher. Das gespeicherte Fax kann bei Bedarf gedruckt oder heruntergeladen werden. Nachtempfang Der Nachtempfang verhindert das Drucken von Faxen, die während definierter Nachtstunden empfangen wurden. 6-12 bizhub C3110...
Schwarzweiß die Taste Start (SW). % Wenn Sie die Taste Stopp/Reset drücken, wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt, in dem Sie angeben müssen, ob der Auftrag abgebrochen werden soll. Wenn der Kopiervorgang angehalten werden soll, brechen Sie den Auftrag ab. bizhub C3110 6-13...
Originale auf beide oder nur auf eine Papierseite. [Separater Scan] Wenn die Anzahl der Originalblätter so groß ist, dass die Blätter nicht gleich- zeitig in den ADF eingelegt werden können, können Sie sie auch in mehreren Durchgängen als einen zentralen Job verarbeiten. 6-14 bizhub C3110...
(wie eine Festplatte oder einen USB-Switch). Während des Systemstarts dürfen Sie den USB-Speicher nicht an das System anschließen oder davon trennen. Trennen Sie den USB-Speicher nicht sofort, nachdem sie ihn angeschlossen haben. Tipps Eine verschlüsselte PDF-Datei kann jedoch nicht gedruckt werden. bizhub C3110 6-15...
Reihenfolge: "12345", "12345" und "12345". Drücken Sie die Taste Start. % Drücken Sie zum Drucken in Farbe die Taste Start (Farbe). Drücken Sie zum Drucken in Schwarzweiß die Taste Start (SW). Der Druckvorgang wird gestartet. 6-16 bizhub C3110...
Wenn Sie das Ziel in den [Favoriten] (häufig verwendete Ziele) eintragen, wählen Sie [Ja] und drücken Sie dann die Taste Select. Geben Sie die E-Mail-Adresse als Ziel ein (max. 320 Zeichen) und drücken Sie dann die Taste Select. bizhub C3110 6-17...
Seite 78
Wenn Sie die Kurzwahlnummer des registrierten Ziels eingeben und die Taste Select drücken, können Sie das Ziel bearbeiten oder löschen. Zum Bearbeiten eines registrierten Ziels wählen Sie [Bearbeiten], um die registrierten Inhalte zu bearbeiten. Zum Löschen eines registrierten Ziels wählen Sie [Löschen]. 6-18 bizhub C3110...