Verwandte Anleitungen für Dynaudio Focus 110
Inhaltszusammenfassung für Dynaudio Focus 110
- Seite 1 Focus Owners Manual / Bedienungsanleitung Home Systems | Professional | Automotive...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Loudspeakers for multi-channel setups....9 Lautsprecher für eine Mehrkanal-Anlage....21 Multi-channel loudspeaker setup......10 Aufstellen der Mehrkanal-Lautsprecher....22 Running-in / Care & Maintenance ......11 Inbetriebnahme / Pflegehinweise ......23 Warranty ..............12 Garantie ..............24 Technical Specifications...........25 Technische Daten ............. 25 Dynaudio Focus... -
Seite 3: Introduction
Dynaudio is one of very few companies who can realize such loudspeaker concepts through it's own in-house development and production facilities. These facilities are so advanced and the quality control is so strict that Dynaudio is likely the only specialty audio company to have exceeded ISO 9000 and earned QS 9000 certification. -
Seite 4: Safety Instructions
Additional information is provided, which is important to fully understand the Focus and how to operate it. The arrow will identify steps to be performed. Please follow the instructions carefully. Multiple steps that should be performed consecutively are numbered. Please follow these instructions carefully. Dynaudio Focus... -
Seite 5: Connecting
Binding posts at rear of cabinet. • Please ensure that the positive and negative cables do not make contact with each other. Tighten the posts, and check the contact after a few days to make sure that it hasn’t loosened. Dynaudio Focus... -
Seite 6: Connecting Surround Speakers
Dynaudio loudspeakers are designed to be very neutral and thus are not extremely suited to any particular type of cable. The choice of cable is as much a factor of matching the cable to the entire audio system. -
Seite 7: Positioning
• Paying attention to the image during listening tests will help dictate optimum Fig. 3 Positioning the loudspeakers. placement during experimentation and set-up. Dynaudio Focus... -
Seite 8: Distance To Back And Side Walls
Fig. 4 Distance to walls. Fully insert the foam port plugs packed with your loudspeaker into the bass reflex tube, to attenuate the bass output (if required). Dynaudio Focus... -
Seite 9: Floor-Standing Loudspeaker Set-Up
The compact Focus models are designed to offer exceptional performance while taking up minimal space. The mini-monitors will realize their optimum performance when used in conjunction with a dedicated stand (such as the Dynaudio Stands) to position them at the proper height while absorbing any resonance. -
Seite 10: Loudspeaker Toe-In
This positioning will typically improve imaging and is especially recommended by Dynaudio (see Fig. 6). Room and furniture influence The sound quality of any loudspeaker is influenced by the furniture, wall materials and other objects in the listening room. -
Seite 11: Multi-Channel Setup
Multi-Channel Setup Multi-Channel Setup The Dynaudio Focus models are designed to offer the most advanced performance in both stereo and multi-channel applications. When connecting a loudspeaker to a multi- channel setup, in general the same guidelines as mentioned in the text above will apply. -
Seite 12: Rear Speakers
The rear speakers are responsible for the rear sound effects behind the listening position. When using the compact models Focus 110/140 as rear speakers, the speakers can be placed into a shelf, mounted at the rear wall or placed on a stand. This allows you a wide variety of placements, even if your listening room and furniture limit an optimal setup. -
Seite 13: Running-In / Care & Maintenance
Any damage caused under such circumstances is not covered by the Dynaudio warranty and is easily avoided in the first place by consulting your Dynaudio dealer for advice regarding the choice of amplifier. -
Seite 14: Care & Maintenance
All performance criteria are strictly controlled. In the whole production procedure – from raw materials to the final assembly – Dynaudio thoroughly inspects all parameters along every step of way. In turn, all Dynaudio loudspeakers are graced with a five year warranty. Dynaudio Focus... -
Seite 15: Einleitung
Einleitung Deutsch Sehr geehrter Musikliebhaber, vielen Dank, dass Sie sich für einen Dynaudio Focus Lautsprecher entschieden haben. Jedes Focus Modell beinhaltet hochwertige Dynaudio Lautsprechertechnologie, die aus jeder Musikwiedergabe ein beeindruckendes Erlebnis macht. Diese Technologie ist das Resultat langjähriger Forschung und Entwicklung, höchster Qualitätsansprüche und der für Dynaudio typischen Liebe zur wahrheitsgetreuen Musikwiedergabe. -
Seite 16: Sicherheitshinweise
Lautsprechers und seiner Bedienung wichtig sind. Stellen, die mit einem Pfeil gekennzeichnet sind, fordern Sie auf, etwas zu tun. Lesen Sie bitte sorgfältig die dort gegebenen Anleitungen. Mehrere Tätigkeiten, die nacheinander ausgeführt werden müssen, sind entsprechend nummeriert. Bitte befolgen Sie die angegebene Reihenfolge. Dynaudio Focus... -
Seite 17: Anschließen
• Achten Sie darauf, dass sich an den Lautsprecher- und Verstärkeranschlüssen die beiden Adern nicht an den blanken Kabelenden berühren. • Ziehen Sie die Verschraubung nach einigen Tagen nochmals fest, da jede Befesti- gung noch etwas nachgeben kann. Dynaudio Focus... -
Seite 18: Surround-Lautsprecher Anschließen
Verbindungskabeln entwickelt und sollten daher auch bei Ihnen zu Hause mit entsprechenden Lautsprecherkabeln betrieben werden. Bitte diskutieren Sie mit Ihrem Dynaudio Fachhändler, welche Kabel am besten mit Ihrer Anlage harmonieren und der hohen Klangqualität Ihrer Focus Lautsprecher entsprechen. -
Seite 19: Aufstellen
Positionierung der Lautsprecher. Die folgenden Hinweise sind lediglich Richtlinien, die eine richtige Aufstellung erleichtern. Zusätzlich empfehlen wir Ihnen, den Service Ihres Dynaudio Fachhändlers in Anspruch zu nehmen, um das hohe Klangpotential Ihres Lautsprechers auch in Ihrem eigenen Hörraum ganz auszuschöpfen. -
Seite 20: Abstand Zu Rückwand Und Seitenwänden
Abstand zu den Wänden. Schaumstoff-Dämpfer verschlossen werden. Bei geschlossenem Bassreflexrohr wird die Intensität der Bässe und damit auch der mögliche negative Raumeinfluss hörbar reduziert. Schieben Sie die beigelegten Schaumstoff-Dämpfer ganz in die Bassreflexöffnung ein, um den Basspegel zu verringern. Dynaudio Focus... -
Seite 21: Standlautsprecher Aufstellen
Lautsprecherständer. Dieser bietet einen festen Untergrund und richtet die Chassis auf eine optimale Höhe aus. Für die Focus Kompaktlautsprecher ist von Dynaudio ein spezieller Lautsprecherständer entwickelt worden. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Dynaudio Fachhändler. Alternativ kann ein kompakter Lautsprecher auch in einem Regalsystem, auf Mauervorsprüngen oder auf Möbelstücken untergebracht werden. -
Seite 22: Auf Den Hörplatz Ausrichten
Lautsprecher zum Hörer hin angewinkelt sein, so dass sie nicht parallel zu der Rückwand stehen, sondern leicht nach innen zeigen. Eine derartige Aufstellung kann die Stereo- und Mittenabbildung der Musikaufnahme verbessern und wird von Dynaudio empfohlen. Dennoch bleibt die präzise Aufstellung auch hier Ihren persönlichen Hörgewohnheiten überlassen. -
Seite 23: Mehrkanal-Anlage
Mehrkanal-Anlage Mehrkanal-Anlage Die Modelle der Dynaudio Focus Serie wurden entwickelt, um sowohl im Stereo- als auch Mehrkanal-Betrieb eine gleichermaßen optimale Wiedergabequalität zu erzielen. Beim Anschließen mehrerer Lautsprecher an einen mehrkanaligen Verstärker gelten im Prinzip die gleichen Hinweise wie die zuvor für Stereo genannten. -
Seite 24: Aufstellen Der Mehrkanal-Lautsprecher
Da verschiedene Mehrkanal-Anlagen von 5.1 bis zu 10.2 möglich sind, kann an dieser Stelle nicht umfassend und detailliert genug auf alle Anschlussmöglichkeiten eingegangen werden. Bitte lassen Sie sich hierzu von Ihrem Dynaudio Fachhändler Abb. 11 5.1, 6.1 und 7.1 Mehrkanal-Lautsprecher-Setup. -
Seite 25: Inbetriebnahme / Pflegehinweise
Klangpotential erreicht. Je besser die Qualität der Lautsprecherchassis, desto anspruchsvoller ist ein Lautsprecher bei der Einspielzeit. Ein neu gefertigter Dynaudio Lautsprecher benötigt daher, je nach Pegel und Nutzungsdauer, einige Wochen, um seine optimale Klangqualität zu erreichen. Danach reichen jeweils einige Minuten, um auf höchstem Niveau spielen zu können. -
Seite 26: Garantie
Pflege werden Sie diese Verarbeitung für sehr lange Zeit erhalten. Garantie Dynaudio gewährt auf Lautsprecher eine Garantie von 5 Jahren. Diese Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Material- und Fertigungsmängel. Schäden, die durch unsachgemäßen Betrieb oder defekte Verstärker entstanden sind, werden von der Garantie nicht abgedeckt. -
Seite 27: Technical Specifications
Technical Specifications / Technische Daten Technical Specifications / Technische Daten Focus 110 Focus 140 Focus 220 Focus 200 Center Sensitivity (2.83 V/1 m) 85 dB 86 dB 87 dB 87 dB Empfindlichkeit (2,83 V/1 m) IEC Long Term Power Handling >150 Watts... - Seite 28 DYNAUDIO International GmbH Ohepark 2 21224 Rosengarten Germany Phone +49 (0) 4108 - 41 80 - 0 © Dynaudio International GmbH, Focus I Manual INT 0605. Item No. 455 502. Subject to change without notice. All text and image copyrights reserved.