Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Installation and maintenance manual
Manuel d' installation de maintenance
Installations- und Gebrauchsanweisung
Manuale di installazione e di manutenzione
Manual de instalación y de mantenimiento
Heiz- und Kühlwasser-Pufferspeicher
BT 200
English
Accessory for Heating Heat Pumps
Zubehör für Heiz-Wärmepumpen
IOM BT 200
Part number / Code / Teil Nummer / Codice / Código: BT200-2011/10
Supersedes / Annule et remplace / Annuliert und ersetzt /
Annulla e sostituisce / Anula y sustituye: None / Aucun / Keine / Nessuneo / Ninguno
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Airwell BT 200
Inhaltszusammenfassung für Airwell BT 200
- Seite 1 Espanol Accessory for Heating Heat Pumps Zubehör für Heiz-Wärmepumpen IOM BT 200 Part number / Code / Teil Nummer / Codice / Código: BT200-2011/10 Supersedes / Annule et remplace / Annuliert und ersetzt / Annulla e sostituisce / Anula y sustituye: None / Aucun / Keine / Nessuneo / Ninguno...
-
Seite 3: Installation Instruction
INSTALLATION INSTRUCTION English Francais NOTICE D‘INSTALLATION Deutsch INSTALLATIONSHANDBUCH Italiano INSTRUZIONI INSTALLAZIONE Espanol INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN... - Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten ....................5 Geräteabemessungen ..................6-7 Masszeichnung der Isolierung ................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ............... 9 Allgemeine Anschluss und Garantiebestimmungen ......... 9 Betriebsvoraussetzzungen und wichtige Hinweise ......... 9 Wichtige Hinweise vor Montagebeginn ............... 8 Demontage der Isolierung ..................11-12 Wiederanbringen der Isolierung ................
-
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Modell BT 200 Max. Betriebsdruck Pufferspeicher Maximal zulässige Temperatur Pufferspeicher °C 0-95 Inhalt Pufferspeicher Höhe (mit Isolierung) 1340 Durchmesser (mit Isolierung) Isolierung/Isolierstärke -/mm PUR/50 Bereitschaftsenergieverbrauchswert (Abstarhlwert) kWh/d nach DIN 44532 Kippmaß mit Isolierung 1400 Gewicht mit Isolierung Farbe Isolierung RAL 9016, verkehrsweiß... - Seite 6 Geräteabmessungen ___________________________________________________________________________________________...
-
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Die Geräte sind je nach Ausführung und Ausrüstung ausschließlich als Wärmepumpe zum Abkühlen bzw. Erwärmen des Betriebsmediums Wasser innerhalb eines geschlossenen Mediumkreises vorgesehen. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller/Lieferant nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch das Beachten der Bedienungs- und Installationsanwei- sung und die Einhaltung der Wartungsbedingungen. -
Seite 8: Heiz-/Kühlwasserseitige Anschlüsse
Heiz-/Kühlwasserseitige Anschlüsse Die heiz-/kühlwasserseitigen Anschlüsse erfolgen an den vier dafür vorgesehene Anschlussstutzen 5/4“ AG. Der Pufferspeicher wird gemäß den Airwell Hydraulikschemata generell als hydraulische Weiche eingebun- den. In Abhängigkkeit der Aufstellposition sind die Anschlüsse gemäß den unteren Abbildungen definiert. Anschlussbelegung Pufferspeicher steht links von Wärmepumpe... - Seite 9 Reinigungsflansch Der Pufferspeicher wird mit einem werkseitig montierten Reinigungsflansch ausgeliefert. Der Reinigungsflansch hat folgende technische Daten: • Durcjhmesser (mm): Ø180 • (lichte Weite Ø117 mm • Lochkreis Ø150 mm • Befestigung: 8 x M12) Sollten Sie für Wartungszecke den Reinigungsflansch öffnen müssen unbedingt unsere Hinweise zur Wartung beachtet und eingehalten werden! Flanschring Dichtung...
-
Seite 10: Elektroflansch (Sonderzubehör)
Elektroflansch (Sonderzubehör) Anstelle des werkseitig montierten Reinigungsflansches Ø180 (lichte Weite Ø117 mm, Lochkreis Ø150 mm, 8 x M12), kann je nach Anlagenkonzeption, ein Elektroflansch (Sonderzubehör) eingebracht werden. Der Elektroflansch ist so einzubauen, dass der Fühler des Temperaturreglers oben angeordnet ist (siehe Abbildungen). -
Seite 11: Rippenrohrwärmetauscher (Sonderzubehör)
Rippenrohrwärmetauscher (Sonderzubehör) Anstelle des werkseitig montierten Reinigungsflansches Ø180 (lichte Weite Ø117 mm, Lochkreis Ø150 mm, 8 x M12), kann je nach Anlagenkonzeption ein Rippenrohrwärmetauscher (Sonderzubehör) eingebracht werden. Über den Rippenrohrwärmetauscher kann ein zusätzlicher Wärmeerzeuger, der eine Systemtrennung er- forderlich macht, angeschlossen werden, z. B. eine thermische Solaranlage zur Trinkwasserbereitung. Die Wärmetauscherfläche und das Trinkwasservolumen des Speichers sind so bemessen, dass solarthermische Anlagen mit max. - Seite 12 10. Korrosionsschutz Wenn die metallischen Werkstoffe einer Heizanlage korrodieren, ist stets Sauerstoff im Spiel. Auch der pH- Wert und der Salzgehalt spielen dabei eine tragende Rolle. Wer als Installateur seinen Kunden eine nicht durch Sauerstoff-Korrosion gefährdete Warmwasser-Hei- zungsanlage - ohne Einsatz von Chemikalien - gewährleisten möchte, muss auf folgende Punkte achten: 1.
-
Seite 13: Temperaturanzeige, Temperaturregelung
11. Temperaturanzeige, Temperaturregelung Die Fremdregelungen (Regler des Wärmeerzeugers) muss gewährleisten, dass die Kesseltemperatur im praktischen Betrieb 95°C nicht überschreiten und 0°C nicht unterschreiten kann. 12. Erste Inbetriebnahme • Die erste Inbetriebnahme und Aufheizung muss vom Fachmann überwacht werden. • Vor der ersten Inbetriebnahme muss der Speicher mit Wasser gefüllt und vollständig entlüftet wer- den. -
Seite 14: Ersatzteile
14. Ersatzteile Ersatzteilliste Pos. Bezeichnung Artikelnummer Rosette D92 x d43,2x30 3010-46102 Abdeckung Fühlerkanal (75,5x48,5) 3010-43877 Flanschabdeckhaube, inkl Flanschisolierung 3010-A08006 Rosette D106xd61,5x25EH 3010-46102 Teile nicht im Bild: Flanschdichtung D172 3010-94797 3010-94797 Hinweis: Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten! ___________________________________________________________________________________________... - Seite 16 Airwell Group Airwell Deutschland GmbH Berner Str. 43 60437 Frankfurt/Main Germany Tel. +49 (0) 69 50 70 2-0 Fax +49 (0) 69 50 70 2 -250 www.airwell.de info@airwell-group.com As part of our ongoing product improvement programme, our products are subject to change without prior notice. Non contractual photos.