Konig SAS-TRANS60/U Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 14)
MODE D'EMPLOI (p. 27)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 40)
MANUALE (p. 53)
MANUAL DE USO (p. 66)
MANUAL (p. 79)
KÄYTTÖOHJE (s. 105)
BRUKSANVISNING (s. 117)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 130)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 142)
Wireless Camera System
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 155)
BRUGERVEJLEDNING (s. 168)
VEILEDNING (s. 181)
ИНСТРУКЦИЯ (193 стр.)
KILAVUZ (s. 206)
KASUTUSJUHEND (lk. 219)
NÁVOD (s. 232)
ROKASGRĀMATA (lpp. 245)
NAUDOJIMO VADOVAS (258 p.)
PRIRUČNIK (str. 271)
РЪКОВОДСТВО (p. 284)
INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 297)
SAS-TRANS60/U
SAS-TRCAM40/U
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Konig SAS-TRANS60/U
Inhaltszusammenfassung für Konig SAS-TRANS60/U
-
Seite 14: Einführung
DEUTSCH Einführung: Überwachen Sie Ihr Eigentum mit diesem neuen 2,4 GHz digitalen Funk- Überwachungskamerasystem. Der 18 cm (7") LCD-Monitor kann bis zu 4 Kameras unterstützen und verfügt über einen integrierten digitalen Videorekorder. Die Kamera bietet ein sehr scharfes und stabiles Bild mit Nachtsicht, und die verwendete Technologie verbessert die Bildqualität noch weiter. -
Seite 15: Lcd-Monitor
DEUTSCH LCD-Monitor: Empfangsfrequenz: 2,4 - 2,4835 GHz digital Kanäle: Größe: 18 cm (7") TFT/LCD Max. Auflösung: 800 RGB (H)* 480 (V) Pixel SD-Karte: bis zu 32 GB (nicht enthalten) Video-Bildfrequenz: 25 fps (max.) 10 fps (4x Kameras) Aufnahme-Bildfrequenz: 25 fps pro Kanal Videoauflösung: CIF/VGA Videoformat:... - Seite 16 DEUTSCH Beschreibung des Produkts: Kamera: 1. Infrarot LEDs 2. Objektiv 3. PIR-Infrarotsensor 4. Mikrofon 5. Halterung 6. Antenne 7. Kopplungs-Taste 8. Spannungsversorgung 9. Antennenbuchse 10. Verbindungsanzeige 11. Betriebsanzeige Monitor: 1. Lautsprecher 2. Halterung 3. USB-Anschluss 4. SD-Kartensteckplatz 5. AV-Ausgang 6. Stromanschluss 7.
-
Seite 17: Anleitung
DEUTSCH Installationsanleitung: Kamera: Die Kamera kann auf verschiedene Arten befestigt werden. Für die Deckenmontage verwenden Sie das Schraubengewinde auf der Kameraoberseite. Nach der Kameramontage schließen Sie das AC / DC-Netzteil an die Kamera und eine Steckdose an. Monitor: Der Monitor kann auf eine ebene Fläche aufgestellt oder an die Wand befestigt werden. Nach der Monitorbefestigung schließen Sie das AC / DC-Netzteil an den Monitor und eine Steckdose an. - Seite 18 DEUTSCH Gebrauchsanweisung: 1. Legen Sie eine SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz des Monitors. Oder schließen Sie eine externe Festplatte an den USB-Anschluss des Monitors an. 2. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste für ca. 2 Sekunden, um den Monitor einzuschalten. Die Betriebsanzeige leuchtet auf und, das Bild erscheint. 3.
- Seite 19 DEUTSCH Display-Artikel Einstellen, um RSSI, Zeit, SD / USB-Status und die Kamera auf dem Bildschirm und das aufgenommene Video anzuzeigen. TV-System Wählen Sie ein TV-System (PAL für Europa). Systeminformationen Zeigt die Systeminformationen. Scanmodus-Zeitintervall Stellen Sie das zyklische Anzeigeintervall des Kontrollbildes auf der Kamera.
- Seite 20 DEUTSCH • Nach der Formatierung zeigt das System „Format Successfully“, was darauf hindeutet, dass die Formatierung erfolgreich ist. • Drücken Sie die OK-Taste, um zu bestätigen und beenden. 6. Wählen Sie den Speicher für die Aufnahme mit der Navigationstaste und drücken Sie OK, um die Speichereinstellungen für die Aufnahme einzugeben.
- Seite 21 DEUTSCH 14. Wählen Sie die Helligkeit mit der Navigationstaste und drücken Sie OK, um die Helligkeitseinstellungen einzugeben. • Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, um die Helligkeit einzustellen. • Drücken Sie die OK-Taste, um zu bestätigen und beenden. 15. Wählen Sie die Lautstärke mit der Navigationstaste und drücken Sie OK, um die Einstellungen für die Lautstärke einzugeben.
- Seite 22 DEUTSCH PIR-Aufnahme: PIR-Aufnahme: Wenn die menschliche Bewegung von jeder abgerufen Kamera erkannt wird, kann die Aufnahme ausgelöst werden. 1. Wählen Sie die PIR-Aufnahme mit der Navigationstaste aus und drücken Sie OK, um die PIR-Aufnahmeeinstellungen einzugeben. • Drücken Sie die Taste nach oben oder unten, um die Kamera auszuwählen. • Drücken Sie die linke oder rechte Taste, um „On“...
- Seite 23 DEUTSCH 5. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um rückwärts/vorwärts im Schnellvorlauf zu gehen. 6. Drücken Sie die Taste OK erneut, um zu unterbrechen. 7. Drücken Sie die MENU–Taste, um die Wiedergabe zu beenden. Video löschen Im Videowiedergabe-Modus drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, um das Video oder den Video-Ordner zum Löschen auszuwählen.
- Seite 24 DEUTSCH 6. Drücken Sie die Menütaste, um zum Kamera-Menü zurückzukehren. Hinweis: Wenn das Koppeln fehlgeschlagen ist, wiederholen Sie die oben genannten Schritte und achten Sie darauf, dass der Monitor und die Kamera für das Koppeln nicht weiter als 2 meter entfernt sind. Aktiv: 1.
-
Seite 25: Live-Ansicht
DEUTSCH Live-Ansicht: Drücken Sie die Quarter-Anzeigetaste, um die Art der Ansicht auszuwählen. Zeitstempel Bild im Bild Ansicht Quad Anzeige Vollbildansicht Hinweis: benutzen Sie die linke und rechte Pfeiltaste, um eine Kamera auszuwählen. Drücken Sie die Anzeigemodus-Taste, um den zyklischen Ansichtsmodus zu öffnen. Fünf zyklischen Intervalle stehen Ihnen zur Verfügung: 5s, 10s, 15s, 20s und 30s, und sie können unter dem „System“... - Seite 26 DEUTSCH Wartung: Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden. Garantie: Alle Änderungen und/oder Modifizierungen an dem Produkt haben ein Erlöschen der Garantie zur Folge. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden durch unsachgemäße Verwendung dieses Produkts. Haftungsausschluss: Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.