Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39
User's Guide Specification
1.
Model Description
MODEL
MODEL
47LM960V ZB
47LM960V-ZB
SUFFIX
EU
2.
Printing Specification
1. Trim Size (Format) :
2. Printing Colors :
2 P i ti
C l
3. Stock (Paper)
- Cover :
Coated paper, S/W 150 g/㎡
Uncoated paper, 백상지 60 g/㎡
- Inside :
4. Printing Method :
5. Bindery :
Perfect bind
6. Language :
7. Number of pages :
"This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,
N
Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].
O
Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
T
(1)Eco-hazardous substances test report should be submitted
E
E
when Part certification test and First Mass Production.
S
(2) Especially, Don't use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.
3.
Special Instructions
(1) Origin Notification
* LGEIN : Printed in Indonesia
* LGESP : Printed in Brazil
* LGEND : Printed in China
* G
* LGEMA : Printed in Poland
4.
Changes
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
REV.
SIGNATURE
MM/DD/YY
NO.
BRAND
BRAND
Product Name
182 mm x 257 mm
1 Color (BLACK)
1 C l
(BLACK)
Off-set
EN/ GE/ FR/ IT/ SP/ PO/ DU/ GR (8)
260 pages
* LGEWA : Printed in U.K.
* LGEMX : Printed in Mexico
C
* LGEIL : Printed in India
* G
CHANGE NO.
LG
LG
47LM960V
CHANGE
담 당
관 리 자
YN PARK
HJ SHIN
12.02.16
12.02.16
Part No.
MFL67441711
(1202-REV00)
CONTENTS
JO KIM
12.02.16
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für LG LM96 series

  • Seite 39 BENUTZERHANDBUCH LED-LCD-TV Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.com...
  • Seite 40 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS LIZENZEN ANMERKUNG ZU OPEN SOURCE-SOFTWARE SICHERHEITSHINWEISE Wiedergabe von 3D-Material INSTALLATIONSVERFAHREN MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken Separat erhältlich Teile und Tasten Anheben und Bewegen des TV-Gerätes Montage auf einem Tisch Wandmontage TASTENFUNKTIONEN DER MAGIC-FERNBEDIENUNG Registrieren der Magic-Fernbedienung So wird die Magic-Fernbedienung verwendet Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung der Magic-Fernbedienung FERNBEDIENUNG DAS BENUTZERHANDBUCH VERWENDEN...
  • Seite 41: Lizenzen

    Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieauss- chlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com.
  • Seite 42: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Sicherheitshinweise bitte aufmerksam durch. WARNUNG y Stellen Sie das TV-Gerät mit Fernsteuerung nicht in folgenden Umgebungen auf: » Unter direkter Sonneneinstrahlung » In Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. einem Badezimmer »...
  • Seite 43 SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG y Falls das TV-Gerät an der Wand montiert wird, darf es nicht an den Strom- und Signalkabeln auf der Rückseite des TV-Gerätes aufgehängt werden. Anderenfalls besteht die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen. y Schließen Sie nicht zu viele Elektrogeräte an einer einzelnen Steckdose an. Andernfalls kann es aufgrund von Überhitzung zu Bränden kommen.
  • Seite 44 SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG y Berühren Sie das Produkt oder die Antenne nicht während eines Gewitters. Es besteht die Gefahr eines tödlichen Stromschlags. y Im Falle eines Gasaustritts berühren Sie keinesfalls die Steckdose. Öffnen Sie zum Lüften die Fenster. Durch Funken können ein Brand oder Verbrennungen hervorgerufen werden. y Sie dürfen das Gerät nicht eigenmächtig auseinanderbauen, reparieren oder verändern.
  • Seite 45 SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT y Wenn Sie das TV-Gerät an der Wand montieren, befestigen Sie eine VESA-Standardwandhalterung (optional) an der Rückseite des Gerätes. Wenn Sie das TV-Gerät mit der optionalen Wandhalterung montieren möchten, befestigen Sie diese sorgfältig, um ein Herunterfallen zu vermeiden. y Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
  • Seite 46 SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT y Berühren Sie nicht die Lüftungsöffnungen, wenn das TV-Gerät über längere Zeit läuft, da die Lüftungsöffnungen heiß werden können. Dies hat keinen Einfluss auf den Betrieb oder die Leistung des Produkts. y Überprüfen Sie das Kabel an Ihrem Gerät regelmäßig. Weist es Anzeichen von Beschädigung oder Abnutzung auf, trennen Sie das Stromkabel vom Netz, und verwenden Sie das Gerät nicht weiter.
  • Seite 47 SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT y Wenden Sie sich einmal im Jahr an den Kundendienst, damit die innenliegenden Bauteile des Produkts fachgerecht gereinigt werden. Angesammelter Staub kann mechanische Fehler verursachen. y Wenden Sie sich bei Problemen an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter. Bitte setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z.
  • Seite 48: Wiedergabe Von 3D-Material

    SICHERHEITSHINWEISE Wiedergabe von 3D-Material WARNUNG Betrachtungsumgebung y Betrachtungszeit Unterbrechen Sie die Betrachtung von 3D-Inhalten jede Stunde für 5 bis 15 Minuten. Das Betrachten von 3D-Inhalten über einen längeren Zeitraum kann Kopfschmerzen, Schwindelgefühle, Müdigkeit oder Augenbelastungen verursachen. Personen mit dem Risiko eines photosensiblen Anfalls oder einer chronischen Erkrankung y Einige Benutzer erleben Anfälle oder andere unnormale Symptome, wenn sie Blitzlicht oder bestimmten Mustern von 3D-Inhalten ausgesetzt werden.
  • Seite 49 Regel den empfohlenen Mindestabstand zum TV-Gerät ein. Vorsicht bei der Verwendung der 3D-Brille y Verwenden Sie auf jeden Fall eine geeignete LG 3D-Brille. Andernfalls können Sie die 3D-Videos möglicherweise nicht richtig sehen. y Verwenden Sie die 3D-Brille nicht anstelle Ihrer normalen Brille, Sonnenbrille oder Schutzbrille.
  • Seite 50: Installationsverfahren

    INSTALLATIONSVERFAHREN / MONTAGE UND VORBEREITUNG HINWEIS y Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung möglicherweise leicht abweichen. y Das OSD-Menü (am Bildschirm angezeigtes Menü) Ihres TV-Gerätes kann sich leicht von dem in diesem Handbuch unterscheiden. y Die verfügbaren Menüs und Optionen können sich je nach verwendeter Eingangsquelle bzw. je nach Modell unterscheiden.
  • Seite 51 MONTAGE UND VORBEREITUNG Benutzerhandbuch Magic-Fernbedienung, Fernbedienung, Batterien (AA) Batterien (AAA) (siehe S.20) (siehe S.22) Composite-Videokabel Komponenten-Videokabel SCART-Kabel (siehe S. B-11, B-13) (siehe S. B-11) (siehe S. B-14) Cinema-3D-Brille Dual Play-Brille Reinigungstuch Je nach Modell oder (Abhängig vom Modell) (Abhängig vom Modell) Land kann die Anzahl der Verwenden Sie dieses, um 3D-Brillen abweichen.
  • Seite 52 MONTAGE UND VORBEREITUNG Nur 47/55/84LM96 ** , 42/47/55LM86 ** Hintere Standfußverkleidung Standkörper Ständerplatte (siehe S. A-3, A-4) (siehe S. A-3, A-4) (siehe S. A-3, A-4) Schrauben für Standfuß Kabelhalter 8 Stk., M4 x 20 2 Stk. (siehe S. A-3, A-4) (siehe S. A-7) Nur 72LM95 ** Hintere Standfußverkleidung Standkörper Ständerplatte (siehe S.
  • Seite 53: Separat Erhältlich

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Separat erhältlich Separat zu erwerbende Artikel können zur Qualitätsverbesserung geändert werden, ohne dass dies explizit mitgeteilt wird. Diese Artikel können Sie über Ihren Fachhändler beziehen. Diese Geräte sind nur mit bestimmten Modellen kompatibel. AN-MR300 AG-F2 ** , AG-F3 ** AG-F2 ** DP, AG-F3 ** DP Magic-Fernbedienung Cinema-3D-Brille Dual Play-Brille...
  • Seite 54: Teile Und Tasten

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Teile und Tasten 47/55/84LM96 ** , 42/47/55LM86 ** Bildschirm SETTNGS INPUT Lautsprecher Tasten Fernbedienung und intelli- Nur 42/47/55LM86 ** : Beleuchtetes LG Logo gente Sensoren 72LM95 ** Betriebsanzeige Bildschirm SETTNGS INPUT Lautsprecher Tasten Fernbedienung und intelli- gente Sensoren Betriebsanzeige Taste Beschreibung Navigiert durch die gespeicherten Programme. Regelt die Lautstärke. Wählt die markierte Menüoption aus oder bestätigt eine Eingabe.
  • Seite 55: Anheben Und Bewegen Des Tv-Gerätes

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Anheben und Bewegen des y Große TV-Geräte sollten stets von mindestens 2 Personen transportiert werden. TV-Gerätes y Wenn das TV-Gerät von Hand transportiert wird, halten Sie es wie in der folgenden Lesen Sie folgende Hinweise, bevor Sie das TV- Abbildung gezeigt. Gerät bewegen oder anheben, um Kratzer oder Beschädigungen am TV-Gerät zu verhindern und um einen reibungslosen Transport unabhängig von Typ und Größe zu gewährleisten.
  • Seite 56: Montage Auf Einem Tisch

    MONTAGE UND VORBEREITUNG Montage auf einem Tisch Befestigen des TV-Gerätes an einer Wand Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur Heben Sie das TV-Gerät an, und kippen Sie es Verfügung. auf einem Tisch in die aufrechte Position. - Lassen Sie (mindestens) 10 cm Platz zur Wand, um eine gute Belüftung zu gewährleisten.
  • Seite 57: Wandmontage

    Verletzungen führen. qualifizierten Fachkraft nach. Verwenden Sie eine zugelassene Wand- LG empfiehlt, dass die Wandmontage von einem halterung von LG, und wenden Sie sich an qualifizierten Techniker durchgeführt wird. Ihren Händler vor Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal.
  • Seite 58: Tastenfunktionen Der Magic-Fernbedienung

    TASTENFUNKTIONEN DER MAGIC-FERNBEDIENUNG TASTENFUNKTIONEN DER MAGIC-FERNBEDIENUNG Wenn die Meldung „Die Batterie der Magic-Fernbedienung ist schwach. Bitte Batterie wechseln.“ angezeigt wird, wechseln Sie die Batterie. Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batter- ien (1,5 V, AA), legen Sie die - und -Enden entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach.
  • Seite 59: Registrieren Der Magic-Fernbedienung

    TASTENFUNKTIONEN DER MAGIC-FERNBEDIENUNG Registrieren der Magic-Fernbedienung Damit die Magic-Fernbedienung funktioniert, muss sie zuvor mit Ihrem TV-Gerät gekoppelt werden. So wird die Magic-Fernbedienung registriert Um die Registrierung automatisch durchzuführen, schalten Sie das TV-Gerät ein, und drücken sie 20 Sekunden lang auf die Taste My Apps Rad(OK). Nach Abschluss der Reg- istrierung wird eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 60: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batterien (1,5 V, AAA), legen Sie die - und -Enden entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung auf den Sensor am TV-Gerät gerichtet ist.
  • Seite 61: Das Benutzerhandbuch Verwenden

    Navigieren Sie mit zwischen den Seiten. My Apps Ermöglicht das Blättern durch die Besch- Eingangsliste Einstellungen Live-TV Suchen Internet LG Smart World Programmführer Benutzerhandbuch Neueste Liste reibung Ihrer gewünschten Funktion aus dem Index. Benutzerhandbuch Benutzerhandb OPTION > Festlegen der Sprache HINWEIS HOME...
  • Seite 62: Wartung

    WARTUNG / FEHLERBEHEBUNG WARTUNG Reinigung des TV-Gerätes Reinigen Sie Ihr TV-Gerät regelmäßig für eine optimale Leistung und eine verlängerte Produktlebensdauer. VORSICHT y Achten Sie darauf, zuvor das Gerät auszuschalten und trennen Sie das Netzkabel sowie alle anderen Kabel vom Gerät bzw. der Steckdose. y Wenn das TV-Gerät über einen längeren Zeitraum unbeaufsichtigt oder ungenutzt ist, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und trennen Sie alle Signalzuführungen, um mögliche Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsspitzen zu vermeiden.
  • Seite 63: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Die Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern. Spezifikation für WLAN (AN-WF100) (Nur 72LM95 ** ) IEEE802.11a/b/g/n Standard IEEE 802.11b/g/n in Indonesien IEEE 802.11a/b/g in Russland und Tunesien Host-Schnittstelle USB 2.0 2,400 bis 2,483 GHz Frequenzbereich 5,150 bis 5,250 GHz 5,725 bis 5,850 GHz...
  • Seite 64 TECHNISCHE DATEN Spezifikation für WLAN-Modus (TWFM-B003D) (Nur 47/55/84LM96 ** , 42/47/55LM86 ** ) Standard IEEE 802.11a/b/g/n 2400 bis 2483,5 MHz Frequenzbereich 5150 bis 5250 MHz 5725 bis 5850 MHz Modulation CCK / OFDM / MIMO 802.11a: 11 dBm 802.11b: 15 dBm Ausgangsleistung 802.11g: 13 dBm (Typisch)
  • Seite 121 DIAGRAMMI A BLOCCHI 42/47/55LM86 **...
  • Seite 122 DIAGRAMMI A BLOCCHI 72LM95 **...
  • Seite 227: Making Connections

    MAKING CONNECTIONS MAKING Français CONNECTIONS Connectez la TV à une prise d’antenne murale avec un câble RF (75 Ω). This section on MAKING CONNECTIONS mainly REMARQUE uses diagrams for the 47/55LM96 ** models. Antenna connection y Utilisez un séparateur de signaux pour utiliser plus de deux téléviseurs.
  • Seite 228: Satellite Connection

    MAKING CONNECTIONS Satellite connection Português Ligue a TV a uma tomada de antena de parede AV 2 COMPONENT com um cabo RF (75 Ω). VIDEO AUDIO NOTA y Utilize um separador de sinal se quiser utilizar mais de 2 TVs. IN/OUT y Se a qualidade de imagem for fraca, instale OPTICAL...
  • Seite 229: Hdmi Connection

    MAKING CONNECTIONS HDMI connection Deutsch Überträgt digitale Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des HDMI-Kabels mit dem TV-Gerät. Wählen Sie zum Anschließen einen beliebigen HDMI-Eingang.
  • Seite 233 MAKING CONNECTIONS Deutsch Español Überträgt digitale Videosignale von einem exter- Transmite la señal de vídeo digital de un dis- nen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das positivo externo a la TV. Use el cable DVI-HDMI externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung para conectar el dispositivo externo a la TV, tal y gezeigt, mithilfe des DVI-HDMI-Kabels mit dem como se muestra en la siguiente ilustración.
  • Seite 236 B-10 MAKING CONNECTIONS RGB-PC connection Ελληνικά Το MHL (Mobile High-definition Link) είναι AV 2 COMPONENT μια διασύνδεση για τη μετάδοση ψηφιακών VIDEO AUDIO οπτικοακουστικών σημάτων από κινητά τηλέφωνα προς τηλεοράσεις. ΣΗΜΕΙΩΣΗ y Συνδέστε το κινητό τηλέφωνο στη θύρα IN/OUT HDMI/DVI IN 4 (MHL) για προβολή της OPTICAL 13/18V (PC)
  • Seite 238 B-12 MAKING CONNECTIONS English Español Transmite las señales de audio y vídeo analógico Transmits analogue video and audio signals from de un dispositivo externo a la TV. Use el cable de an external device to the TV. Connect the external componentes para conectar el dispositivo ex- device and the TV with a component gender cable terno a la TV, tal como se muestra en la siguiente...
  • Seite 241 B-15 MAKING CONNECTIONS Deutsch Français Überträgt Video- und Audiosignale von einem Transmet les signaux audio et vidéo d’un appareil externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie externe au téléviseur. Raccordez l’appareil externe das externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung et le téléviseur à...
  • Seite 245 B-19 MAKING CONNECTIONS Français English Vous pouvez utiliser un système audio externe en You may use an external audio system instead of option à la place d’un haut-parleur intégré. the built-in speaker. NOTE REMARQUE y If you use an external audio device instead y Si vous utilisez un périphérique audio of the built-in speaker, set the TV speaker externe à...
  • Seite 247: Usb Connection

    B-21 MAKING CONNECTIONS USB connection Français Connectez un périphérique de stockage USB comme une clé USB, un disque dur externe ou une carte mémoire USB à la TV et accédez au menu Smart Share pour utiliser divers fichiers multimédia. REMARQUE y Certains ports USB peuvent ne pas fonctionner.
  • Seite 248: Ci Module Connection

    B-22 MAKING CONNECTIONS CI module connection Português Ligue um dispositivo de armazenamento USB, y Image shown may differ from your TV. como por exemplo uma memória flash USB, uma unidade de disco rígido externa ou um leitor de cartões de memória USB, à TV e aceda ao menu Smart Share para utilizar vários tipos de ficheiros multimédia.
  • Seite 250: Headphone Connection

    B-24 MAKING CONNECTIONS Headphone connection Deutsch Überträgt das Kopfhörersignal vom TV-Gerät an Only 47/55/84LM96 ** , 42/47/55LM86 ** ein externes Gerät. Verbinden Sie die Kopfhörer, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mit dem AV 2 COMPONENT TV-Gerät. VIDEO AUDIO HINWEIS y Bei angeschlossenem Kopfhörer sind die AUDIO-Menüpunkte deaktiviert.
  • Seite 253 B-27 MAKING CONNECTIONS Deutsch Français Verbinden Sie mehrere externe Geräte mit dem Connectez divers périphériques externes à la TV-Gerät, und wechseln Sie die Eingangsmodi, TV et changez de mode de source d’entrée pour um ein externes Gerät auszuwählen. Weitere In- sélectionner un périphérique externe.

Inhaltsverzeichnis