There are 2 ways to listen to your vinyl records with Select LP: You can connect Select LP's RCA outputs to a stereo system or to powered speakers. Do not connect them to phono-level inputs; Select LP's RCA outputs are line-level and could damage a device with phono-level inputs. (Any other standard input type, such as CD, Aux In, or Tape is acceptable).
Seite 4
Note: To listen to a record while it's playing, listen through your computer's speakers, or connect Select LP's RCA outputs to a stereo system or powered speakers. Select LP must be connected to the computer in order for EZ Vinyl/Tape Converter to advance to the next step.
Seite 5
USB Audio Output – Use the included USB cable to connect your turntable to your computer. The USB connection will send audio from the turntable to your computer. Please see the Using Select LP With Your Computer section of this manual for information.
Seite 6
If the 33 / 45 / 78 switch is set correctly and the speed it still slightly off, do the following: On the underside of Select LP, find the rubber pad with the RPM speed you want to adjust, and gently lift up the rubber pad to remove it.
Puede conectar las salidas RCA del Select LP a un sistema estéreo o altavoces alimentados. No las conecte a entradas de nivel fonográfico; las salidas RCA del Select LP son de nivel de línea y podrían dañar un dispositivo con entradas de nivel fonográfico.
El Select LP debe conectarse a la computadora a fin de que EZ Vinyl/Tape Converter avance al paso siguiente. Cuando termine de grabar, levante el brazo del Select LP del disco y colóquelo en su clip. Características Plato – Coloque aquí su disco.
Conecte las salidas RCA del Select LP a un sistema estéreo o altavoces alimentados. (No las conecte a entradas de nivel fonográfico —las salidas RCA del Select LP son de nivel de línea y podrían dañar un dispositivo con entradas de nivel fonográfico.) •...
Seite 10
Si el interruptor 33 / 45 / 78 está colocado correctamente y la velocidad aún está desajustada, haga lo siguiente: Del lado de abajo del Select LP, busque la almohadilla de goma con la velocidad en RPM que desea ajustar y levántela cuidadosamente para extraerla.
Assistance technique • Pour tous les renseignements concernant la configuration système minimale requise, la compatibilité et l’enregistrement du produit, veuillez visiter le site Internet d’ION : ionaudio.com • Pour les toutes dernières informations concernant ce produit, veuillez visiter le site ionaudio.com/selectlp •...
Seite 12
Vous pouvez brancher les sorties RCA du Select LP à un système de sonorisation ou à des enceintes amplifiées. Ne tentez pas de les brancher à des entrées phono, les sorties RCA du Select LP sont à niveau ligne et pourraient endommager un appareil phono.
Vous pourriez également brancher les sorties RCA du Select LP à une chaîne stéréo ou à des haut-parleurs. Ne tentez pas de les brancher à des entrées phono; les sorties RCA du Select LP sont à niveau ligne et pourraient endommager un appareil phono. (Remarque : Les sorties RCA contrôlent le signal sortant de la platine tourne-disque, mais pas le signal provenant de votre ordinateur).
Seite 14
Si le sélecteur de vitesse 33 / 45 / 78 est correctement réglé et que la vitesse n’est toujours pas bonne, procédez comme suit : Sur le dessous du Select LP, trouvez le pad en caoutchouc qui correspond à la vitesse que vous désirez modifier, et soulevez-le délicatement pour l'enlever.
• Per conoscere i requisiti di sistema completi, ottenere informazioni in merito alla compatibilità e per la registrazione del prodotto, recarsi al sito Web di ION: ionaudio.com • Per conoscere le ultime informazioni in merito a questo prodotto, recarsi alla pagina ionaudio.com/selectlp •...
Ci sono 2 modi per ascoltare i propri dischi in vinile con il Select LP! Si possono collegare le uscite RCA del Select LP ad un impianto stereo o ad altoparlanti. Non collegarli a ingressi a livello phono; le uscite RCA del Select LP sono a livello di linea e potrebbero danneggiare un dispositivo dotato di ingressi a livello phono (qualsiasi altro tipo di ingresso standard quale CD, Aux In o Tape è...
Uscita Audio USB – Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il giradischi al computer. Il collegamento USB invierà audio dal giradischi al computer. Si veda il paragrafo Uso del Select LP col computer di questo manuale per maggiori informazioni.
Seite 18
Se l'interruttore 33 / 45 / 78 è impostato correttamente e la velocità è ancora leggermente errata, procedere come segue: Sul lato inferiore del Select LP trovare il pad in gomma con la velocità in giri che si desidera regolare e sollevarlo delicatamente per rimuoverlo.
Es gibt 2 Möglichkeiten, um Ihre Schallplatten mit Select LP anzuhören: Sie können die Cinch-Ausgänge des Select LP mit einer Stereoanlage oder Aktivlautsprechern verbinden. Verbinden Sie sie nicht mit Phono-Eingängen; Die Cinch-Ausgänge des LP sind Line-Verbindungen und könnten ein Gerät mit Phono- Eingängen beschädigen.
Cinch-Ausgänge des Select LP an eine Stereoanlage oder Aktivlautsprecher anschließen. Select LP muss mit dem Computer verbunden sein, damit Sie mit EZ Vinyl/Tape Converter zum nächsten Schritt übergehen können. Wenn Sie die Aufnahme beendet haben, heben Sie den Select LP-Tonarm von der Platte und setzen ihn zurück in den Arm-Clip. Funktionen Plattenteller –...
Seite 21
Stellen Sie sicher, dass Select LP in Ihrem Computer als standardmäßiges Aufnahmegerät ausgewählt ist (siehe Anleitung unten). o Stecken Sie auch das USB-Kabel, das den Select LP mit Ihrem Computer verbindet, zuerst ab und anschließend wieder ein. Stellen Sie sicher, dass die Computer-Lautsprecher eingeschaltet sind und die Lautstärke nicht stummgeschaltet ist.
Registerkarte Aufnahme. Wenn neben USB PnP-Audiogerät kein grünes "Häkchen"-Symbol angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Select LP und wählen Als Standardgerät festlegen. • Mac: Klicken Sie auf das obere linke "Apfel"-Symbol und klicken dann auf Systemeinstellungen• Ton.
Er zijn 2 manieren om met Select LP naar uw vinylplaten te luisteren: u kunt de RCA-uitgangen van Select LP aansluiten op een stereo-installatie of actieve luidsprekers. Verbind ze niet met phono-ingangen; de RCA-uitgangen van Select LP staan ingesteld op lijnniveau en kunnen een apparaat met ingangen op phono-niveau beschadigen.
Seite 24
Opmerking: Om tijdens het afspelen te luisteren naar een plaat: luister via de luidsprekers van uw computer of sluit de RCA-uitgangen van de Select LP aan op een stereo-installatie of actieve luidsprekers. Wanneer u klaar bent met de opname, heft u de toonarm van de Select LP van de plaat en plaatst u hem terug op de armsteun.
U dient ook de USB-kabel die de Select LP met uw computer verbindt eerst te ontkoppelen en daarna weer aan te sluiten. Controleer of de luidsprekers van de computer aan staan en of het volume niet is gedempt.
Seite 26
Als de schakelaar 33/45/78 in de correcte stand staat en als de snelheid lichtjes afwijkt, doe dan het volgende: Zoek aan de onderkant van de Select LP het rubberen kussentje met de draaisnelheid die u wilt aanpassen en hef het voorzichtig op om het te verwijderen.
(U.S.) or emailing parts@ionaudio.com or by visiting ionaudio.com/products/accessories. Trademarks and Licenses ION Audio is a trademark of ION Audio, LLC, registered in the U.S. and other countries. Audio-Technica is a registered trademark of Audio-Technica. Phillips is a registered trademark of the Phillips Screw Company in the United States and other countries.