Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 28 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM Deutsch Der Player auf einen Blick Taste Wiedergabe/ Halten Sie diese Taste gedrückt, um den Player ein- bzw. auszuschalten. Pause Wenn Sie die Taste einmal kurz drücken, startet die Wiedergabe.
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 29 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM Kopfhörerbuchse Schließen Sie den Kopfhörer an diese Buchse an. Line In-Buchse An diese Buchse können Sie externe Stereoquellen, wie z. B. Kassettenplayer, CD-Player und MiniDisc-Player, anschließen. Beachten Sie, dass es sich nicht um eine digitale (optische) Buchse handelt.
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 30 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM Erste Schritte Computer konfigurieren Schließen Sie den Player erst NACH dem Konfigurieren der Software an den Computer Schalten Sie den Computer ein. Wenn Sie mit Windows XP oder Windows 2000 arbeiten, müssen Sie sich vor dem Konfigurieren der Software zunächst als Administrator in Windows anmelden.
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 31 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM Batterie einlegen Verwenden Sie eine AAA-Alkalibatterie für den Player. Wenn Sie den Player zum ersten Mal einschalten, wird das Menü zunächst in englischer Sprache angezeigt. So ändern Sie die Sprache Drücken Sie auf das Auswahlrad.
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 32 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM Musik übertragen Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses Ihres Players. Schließen Sie den Player über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel an den USB-Anschluss Ihres Computers an. Betätigen Sie keine der Player-Tasten, während der Player am Computer angeschlossen ist.
Seite 35
WMA-Dateien mit DRM-Schutz (Digital Rights Management) können nicht mithilfe von Windows Explorer auf den Player kopiert werden. Dies ist nur mit Anwendungen möglich, die diese Technologie unterstützen, wie z. B. Creative Zen Nano Plus Media Explorer, Creative MediaSource Player/Organizer oder Windows Media Player.
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 34 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM Player vom Computer trennen Bevor Sie den Player vom Computer trennen, verwenden Sie das Windows-Auswurf-Symbol oder das Symbol Hardware sicher trennen in der Taskleiste, um den Player sicher zu trennen. Andernfalls kann es zu Funktionsstörungen kommen.
Creative von der Möglichkeit solcher Schäden in Kenntnis gesetzt wurde. In keinem Fall übersteigt die Haftung von Creative für Schäden die von Ihnen für das Gerät entrichtete Kaufsumme, und zwar unabhängig von der Art des Anspruchs. In einigen Ländern/Staaten ist die Einschränkung oder der Haftungsausschluss für zufällig...
Seite 38
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 36 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM Einige Grundfunktionen Musiktitel wiedergeben Drücken Sie auf das Auswahlrad. Daraufhin wird das Hauptmenü angezeigt. Wählen Sie durch Drehauswahl die Option Titel aus. Navigieren Sie zu einem Titel, der wiedergegeben werden soll, und drücken Sie dann...
Seite 39
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 37 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM MP3-Encoding Anstatt Musiktitel erst auf Ihren Computer auszulesen und dann auf den Player zu übertragen, können Sie sie auch direkt auf Ihrem Player auslesen bzw. codieren. Verbinden Sie die Line In-Buchse Ihres Players über das mitgelieferte Stereokabel mit dem Line Out-Ausgang einer externen Stereoquelle, wie z.
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 38 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM Häufig gestellte Fragen Kann der Player als tragbares Datenspeichergerät verwendet werden? Ja. Datendateien können mit Creative Zen Nano Plus Media Explorer oder Windows Explorer übertragen werden. Warum werden manche Titel übersprungen? Mit dem Player können nur bestimmte Medienformate (MP3- und WMA-Dateien)
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 40 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM Sicherheitsinformationen Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Ihren Player vor Beschädigungen zu schützen und die Gefahr von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Feuer, Hörschäden sowie weitere Risiken zu vermeiden. Eine unsachgemäße Bedienung kann zum Verlust Ihrer Garantieansprüche führen.
Seite 188
Zen Nano Plus CLE_QS.book Page 186 Tuesday, May 10, 2005 10:48 AM • Creative produkt • Creative Product • Produit Creative • Creative produkt • Prodotto Creative • Výrobek firmy Creative • Produto Creative • Creative-Produkt • Creative продукт • Producto Creative •...