AEG BSS 4807 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG BSS 4807
Inhaltszusammenfassung für AEG BSS 4807
- Seite 2 Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Indice Übersicht der Bedienelemente ..Seite 3 Elementi di comando ....Pagina 3 Bedienungsanleitung .......Seite 4 Istruzioni per l’uso......Pagina 50 Technische Daten ......Seite 14 Dati tecnici ........Pagina 60 Garantie ..........Seite 15 Smaltimento ........Pagina 60 Entsorgung .........Seite 16 Nederlands English Inhoud Contents...
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Elementi di comando Liste des différents éléments de commande Overview of the Components Indicación de los elementos de manejo Przegląd roboczych części... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Deutsch Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf. -
Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Deutsch • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fach- mann auf. Kinder und gebrechliche Personen Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styro- por etc.) erreichbar liegen. WARNUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät WARNUNG: Vermeiden Sie Hörschäden durch zu hohe Lautstärke. -
Seite 6: Vor Der Erstbenutzung
Deutsch Lieferumfang (ohne Abbildung) 1 Ladekabel (Typ A USB auf Mini-B USB) 1 Audiokabel (2x 3,5mm Stereo-Klinkenstecker) Vor der Erstbenutzung 1. Vor dem ersten Gebrauch muss der Akku des Gerätes aufgeladen werden. Gehen Sie hierfür vor, wie unter „Eingebauten Akku aufladen“ beschrieben. Eingebauten Akku aufladen Das Gerät wird über den integrierten Lithium-Akku betrieben. Um den Akku aufzuladen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Stecken Sie den Mini USB Stecker vom Ladekabel in die Buchse (3) des Gerätes. Schließen Sie den USB Stecker an einen eingeschalteten Computer an. Die Kontroll- leuchte (1) leuchtet und der Akku wird geladen. -
Seite 7: Allgemeine Bedienung
Deutsch Allgemeine Bedienung Gerät aus- /einschalten Mit der POWER/ Taste (14) können Sie das Gerät zwischen Standby- und Betriebs- Modus umschalten. Im Betrieb leuchtet die Kontrollleuchte in der POWER/ Taste. Automatische Dimmung des Displays Die Beleuchtung des Displays schaltet sich automatisch nach ca. 10 Sekunden aus. Drü- cken Sie eine Taste, um das Display wieder für 10 Sekunden einzuschalten. HINWEIS: Die Funktionen der Bedientasten werden nur bei beleuchtetem Display ausgeführt. -
Seite 8: Uhrzeit Einstellen
Deutsch Uhrzeit einstellen 1. Drücken Sie wiederholt die „M“ Taste (12), bis im Display das Symbol „ “ angezeigt wird. 2. Drücken Sie die Taste (11). Die Stunden beginnen zu blinken. 3. Stellen Sie die Stunden mit den Tasten /SEEK+ / /SEEK- Taste (9/10) ein. 4. -
Seite 9: Musikdateien Wiedergeben
Deutsch Gespeicherte Radiosender anwählen Drücken Sie kurz die 10+/CH- bzw. 100+/CH+ Taste (7/8), um die gespeicherten Radiosen- der anzuwählen. Musikdateien wiedergeben Sie haben vier Möglichkeiten mit dem Gerät eigene Musikdateien wiederzugeben: Kabelgebunden, Kabellos via Bluetooth, über den USB Anschluss oder den Speicherkar- tenschlitz. Kabelgebunden 1. Verbinden Sie das 3,5mm Stereo-Klinkensteckerkabel mit einer externen Audioquelle. Verwenden Sie ggf. einen entsprechenden Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten). 2. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in die LINE IN Buchse (4 ) am Gerät. 3. Drücken Sie wiederholt die „M“ Taste (12), bis im Display „AUX“ angezeigt wird. - Seite 10 Deutsch Wenn Ihr Abspielgerät das A2DP Profil (Advanced Audio Distribution Profile) unterstützt und eine Musikplayer-Funktion aufweist, können Sie auch drahtlos Musik zum Gerät übertragen. Beim A2DP Profil handelt es sich um ein herstellerübergreifendes Bluetooth- Profil. Per Streaming werden Stereo-Audio-Signale zwischen Abspielgerät (Quelle) und Empfängergerät kabellos übertragen. Aufgrund der unterschiedlichen Gerätehersteller, Modelle und Softwareversionen kann eine volle Funktionalität nicht gewährleistet werden. • Geräte anmelden (Pairing) Bevor Sie über das Gerät Musik hören können, müssen Sie die Geräte untereinander anmelden.
- Seite 11 Deutsch HINWEIS: • Je nach Gerätehersteller müssen Sie die Anmeldung (PAIRING) erneut durchführen, um die Geräte zu verbinden. • Die Bluetooth-Kompatibilität kann nicht für zukünftig erscheinende Abspielgeräte (z.B. Mobiltelefone) gewährleistet werden. • Um eine optimale Verbindung zu gewährleisten, achten Sie darauf dass der Akku Ihres Abspielgerätes vollständig geladen ist. • Einige Mobiltelefonmarken verfügen über einen Energiesparmodus. Deaktivieren Sie den Energiesparmodus, da es ansonsten zu Problemen bei der Datenübertra- gung über Bluetooth kommen kann. • Um Audiodaten übertragen zu können, muss Bluetooth in Ihrem Abspielgerät akti- viert bleiben. Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes. • Verwenden Sie zur Musikwiedergabe ein Mobiltelefon, bei dem ein Telefonat eingeht, wird die Wiedergabe unterbrochen.
-
Seite 12: Beschreibung Der Usb/Sd Bedientasten
Deutsch HINWEIS: • Schließen Sie ein USB Speichermedium immer direkt an den USB Anschluss an, um etwaige Betriebsstörungen vorzubeugen. • Der USB Anschluss ist nicht zum Aufladen von externen Geräten geeignet. ACHTUNG: Bevor Sie das USB Speichermedium entfernen, schalten Sie das Gerät mit der „M“ Taste (12) in einen anderen Modus. SD/MMC Speicherkartenschlitz (6) Dieses Gerät ist nach dem letzten Stand der technischen Entwicklungen im Speicher- karten-Bereich entwickelt worden. Die große Anzahl von verschiedenen Speicherkarten jeglicher Art die heute angeboten werden, erlaubt es leider nicht, eine volle Kompatibilität mit allen Speicherkarten zu gewährleisten. Aus diesem Grund kann es in seltenen Fällen... -
Seite 13: Wartung Und Reinigung
Deutsch Wiedergabe unterbrechen (11) • Drücken Sie die Taste kurz, um die Wiedergabe zu unterbrechen. • Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzuführen. Musikanwahl (7/8/9/10) • Drücken Sie die 10+/CH- Taste, um zehn Musiktitel weiter zu springen. Sollten weniger Musiktitel auf dem Speichermedium vorhanden sein, springt das Gerät zum ersten Musiktitel. • Drücken Sie die 100+/CH+ Taste, um hundert Musiktitel weiter zu springen. Sollten weniger Musiktitel auf dem Speichermedium vorhanden sein, springt das Gerät zum ersten Musiktitel. • Drücken Sie die Taste /SEEK+, um das nächste Musikstück anzuwählen. • Drücken Sie die Taste /SEEK-, um das vorherige Musikstück anzuwählen. -
Seite 14: Technische Daten
Kabel an die 3,5mm Buchse angeschlossen ist. Entfernen Sie das Kabel. Technische Daten Modell: ............................BSS 4807 Audioanschluss: ..................3,5mm Stereo-Klinkenstecker Nettogewicht: ........................ca. 0,408 kg Stromversorgung: ..................... DC 5 V / 100-120 mA Akku: ......................3,7V 750mAh Lithium-Ionen Ladezeit: ..........................ca. 4 Std Betriebszeit: ........................ca. 8 Std Bluetooth Bluetooth Unterstützung: ....................V2.0 + EDR... -
Seite 15: Garantie
Deutsch Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät BSS 4807 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der R&TTE Richtlinie (1999/5/EG), der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) befindet. Geprüft für den Betrieb in Deutschland. Garantie • Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. • Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlängert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Gerätes. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garan- tie nicht berührt. -
Seite 16: Batterieentsorgung
Deutsch Entsorgung Batterieentsorgung Das Gerät enthält einen wiederaufladbaren Akku. Verbrauchte Batterien und Akkumulatoren (Akkus) gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien/Akkus müssen entnommen werden, bevor das Produkt in die Entsorgung geht. Wenden Sie sich hierfür an qualifiziertes Fachpersonal. Umweltschutz Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen. - Seite 86 BSS 4807...