Miele WMV 960 WPS Gebrauchsanweisung Seite 2

ProgrammManager / Optionen Waschmittel
ProgrammManager Optionen
Empfehlungen Miele Waschmittel
Der ProgrammManager bietet die Möglich-
Miele
keit, die Waschprogramme an Ihre individu- Dampfglätten 
UltraPhase
ellen Bedürfnisse anzupassen. Am Ende des Waschprozesses wird Dampf
Programme 1/2
in die Trommel gesprüht. Für ein optimales
Baumwolle

Intensiv Ergebnis reduzieren Sie die maximale Bela-
Für besonders stark verschmutzte und stra- dungsmenge um 50 %. Pflegeleicht 
pazierfähige Wäsche. Durch eine Verstär- net   und bügelfest   sein. Die Oberbekleidung muss trocknergeeig-
Feinwäsche 
kung der Waschmechanik und den Einsatz
Wolle  –
von mehr Heizenergie wird die Reinigungs-
wirkung erhöht. Einweichen Jeans

Für besonders stark verschmutzte Textilien
Oberhemden 
ECO mit eiweißhaltigen Flecken.
Express 20 
Der Energieverbrauch wird bei gleichblei-
bender Reinigungswirkung gesenkt. Die- Kurz
QuickPowerWash 
ses wird erreicht durch Verlängerung der Für Textilien mit leichten Verschmutzungen
Automatic plus 
Waschzeit und gleichzeitige Absenkung der ohne erkennbare Flecken.
Dunkle Wäsche
angewählten Waschtemperatur. 
Spülstop
Outdoor –
Extra schonend Die Wäsche bleibt nach dem letzten Spül-
Imprägnieren –
Die Waschmechanik wird reduziert, um die gang im Wasser liegen. Dadurch wird die
Knitterbildung zu verringern. Knitterbildung vermindert.  = empfehlenswert; – = nicht empfehlenswert
 = Outdoor;  = WoolCare;  = Weichspüler;  = Imprägnieren;  = Booster
Extra leise Vorwäsche
Die Geräuschentwicklung während des Zur Entfernung größerer Schmutzmengen,
Weichspülen, Formspülen oder
Waschprogramms wird reduziert. Nutzen wie z. B. Staub, Sand.
Sie diese Funktion, wenn Sie innerhalb von Flüssigstärken am Ende des
Ruhezeiten waschen möchten. Der Spül- Wasser plus
Waschprogramms
stop wird aktiviert und die Programmdauer Der Wasserstand beim Waschen und beim
verlängert sich. Spülen wird erhöht. Sie können den Weichspüler entweder
über die automatische Dosierung oder den
AllergoWash zusätzlicher Spülgang
Waschmittel-Einspülkasten dosieren.
Bei erhöhten hygienischen Anforderungen Für ein besonders gutes Spülergebnis kann
an den Wäscheposten. Durch einen erhöh- ein zusätzlicher Spülgang aktiviert werden. Automatische Dosierung
ten Energieverbrauch werden die Tempe- Ein Behälter der automatischen Dosierung
raturhaltezeiten verlängert und durch einen muss mit Weichspüler gefüllt sein.
ĺ
erhöhten Wassereinsatz die Spülwirkung Wählen Sie TwinDos .
ĺ
geeignet   und bügelfest   sein. erhöht. Der Wäscheposten muss trockner- Wählen Sie den Verschmutzungsgrad der
Wäsche.
Das Display wechselt in das Menü
Mittel
wählen .
ĺ
Achten Sie darauf, dass Weichspüler
markiert ist und bestätigen Sie die Aus-
wahl mit der Taste OK.
Der Weichspüler wird dem letzten Spülgang
zugeführt.
Reinigung und Pflege
Die Dosierung ist abhängig von: TwinDos reinigen
– dem Verschmutzungsgrad der Wäsche.
Die Waschmaschine besitzt ein Reini-
Miele Miele Miele gungsprogramm für die TwinDos. Hierbei
Leicht:
Cap  Cap  Cap 
werden die verwendeten Behälter und die
–   Keine Verschmutzungen und Flecken
Schläuche innerhalb der Waschmaschine
erkennbar. Die Kleidungsstücke haben
–  
gereinigt.
z.B. Körpergeruch angenommen.
Eine Reinigung der Kartuschen des 2-
–  –
Phasen-Systems von Miele ist nicht not-
Normal:
 – –
wendig.
Verschmutzungen sichtbar und / oder
–  –
wenige leichte Flecken erkennbar. Behälter und Schläuche reinigen
–  
Reinigen Sie die oder den Behälter und die
–  – Stark: Schläuche vor jedem Produktwechsel des
Verschmutzungen und / oder Flecken klar Flüssigwaschmittels oder Weichspülers
– – –
erkennbar. oder bei einer längeren Benutzungspause
–   (mehr als drei Monate).
– der Wäschemenge.
–  –
Bei einer längeren Benutzungspause
– der Wasserhärte.
 – – kann das Waschmittel in den Schläuchen
Wenn Sie den Härtebereich nicht
zähflüssig werden.
–  –
kennen, informieren Sie sich bei Ihrem
Die Schläuche können verstopfen und
Wasserversorgungsunternehmen.
müssen dann durch den Kundendienst
gereinigt werden.
Gesamthärte deutsche
ĺ
Härtebereich
in mmol / l Härte °d Schalten Sie die Waschmaschine ein.
ĺ
Berühren Sie die Sensortaste , um zur
weich (I) 0 – 1,5 0 – 8,4
Manuelle Dosierung
zweiten Seite des Hauptmenüs zu blät-
mittel (II) 1,5 – 2,5 8,4 – 14
tern.
ĺ
hart (III) über 2,5 über 14 Berühren Sie die Sensortaste
gen  .
Das Display wechselt in das Menü Einstel-
lungen.
ĺ
ĺ Wählen Sie die Einstellung TwinDos
Wählen Sie die "Option"
ĺ Pflege
Berühren Sie die Sensortasten des zu rei-
ĺ
Füllen Sie den Weichspüler, den Form- nigenden Behälters.
ĺ
spüler oder die Flüssigstärke in die Kam- Folgen Sie den Anweisungen im Display.
mer  oder setzen Sie die entspre- Nach der Reinigung können Sie den oder
chende Cap ein. Beachten Sie die
die Behälter mit dem neuen Flüssigwasch-
maximale Einfüllhöhe. mittel und / oder Weichspüler füllen.
Mit dem letzten Spülgang wird das Mit-
tel eingespült. Am Ende des Waschpro-
gramms bleibt eine kleine Restmenge Was-
ser in der Kammer .
Reinigen Sie nach mehrmaligem automa-
tischen Stärken den Einspülkasten, insbe-
sondere den Saugheber.
Was tun, wenn ...?
Waschmittel-Einspülkasten reinigen Um die Fehlermeldungen auszuschalten: Schalten Sie die Waschmaschine mit der Taste 
寮
Nach mehrmaligem Gebrauch von aus.
Die Nutzung von niedrigen Waschtempe-
Flüssigstärke den Saugheber besonders Die Hinweise werden am Programmende und beim Einschalten der Waschmaschine gemel-
raturen und Flüssigwaschmitteln begüns-
gründlich reinigen. Flüssigstärke führt zum det und müssen mit der Sensortaste OK bestätigt werden.
tigt die Verkeimung des Waschmittel-Ein-
Verkleben.
Probleme/Fehlermeldung
spülkastens.
ĺ Das Display bleibt dun-
Reinigen Sie aus hygienischen Gründen Sitz des Waschmittel-Einspülkastens
kel und die Kontrollleuchte
regelmäßig den gesamten Waschmit- reinigen
der Taste Start/Stop leuch-
tel-Einspülkasten auch bei ausschließli-
tet nicht.
cher Nutzung von TwinDos.
ĺ
Ziehen Sie den
Waschmittel-Ein-
spülkasten bis
Sie werden im Display auf-
zum Anschlag
gefordert, einen Pin-Code
heraus.
einzugeben.
ĺ
Entfernen Sie mit Hilfe einer Flaschen-
ĺ
Das Display meldet:
Drücken Sie die Entriegelung und entneh- bürste Waschmittelreste und Kalkab-
men Sie den Waschmittel-Einspülkasten. lagerungen von den Einspüldüsen des  Türverriegelung
ĺ
Reinigen Sie den Waschmittel-Einspül- Waschmittel-Einspülkastens.
kasten mit warmem Wasser.
Trommelreinigung (Hygiene Info)
Das Display meldet:
Saugheber und Kanal reinigen Beim Waschen mit niedrigen Temperatu-
ĺ
Ziehen Sie den ren und / oder Flüssigwaschmittel besteht
 Fehler Wasserablauf
Saugheber aus die Gefahr von Keim- und Geruchsbildung
der Kammer in der Waschmaschine. Reinigen Sie die
heraus und Waschmaschine mit Hilfe des Programms
Das Display meldet:
reinigen Sie ihn Maschine reinigen. Dieses sollte spätes-
Einstellun-
unter fließendem tens nach der Meldung Hygiene-Info: Pro-
 Fehler Wasserzulauf
warmen Wasser. gramm mit mindestens 75°C starten. im Dis-
ĺ
Reinigen Sie ebenfalls das Rohr, über das play erfolgen.
. ĺ der Saugheber gesteckt wird.
. Stecken Sie den Saugheber wieder auf.
ĺ
Reinigen Sie den Das Display meldet:
Weichspülkanal
 Technischer Fehler F
mit warmem
Wasser und einer Das Display meldet:
Bürste.
 Reaktion Waterproof
Probleme/Fehlermeldung Ursache und Behebung
Nach Programmende mel- Es wurde über einen längeren Zeitraum kein Waschpro-
det das Display: ĺ gramm mit einer Temperatur über 60°C gestartet.
Um eine Keim- und Geruchsbildung in der Wasch-
 Hygiene-Info: Programm mit
maschine zu verhindern, starten Sie das Programm
Ursache und Behebung
mindestens 75°C starten.
Maschine reinigen mit dem Miele Maschinenreiniger
Die Waschmaschine hat keinen Strom.
ĺ
oder einem pulverförmigen Universalwaschmittel.
Prüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist.
ĺ
Nach Programmende mel- Der oder die Behälter von TwinDos sind leer.
ĺ
Prüfen Sie, ob die Sicherung in Ordnung ist.
det das Display: Füllen Sie den oder die Behälter mit Flüssigwaschmittel
Die Waschmaschine hat sich aus Energiespargründen
oder Weichspüler oder tauschen Sie die Kartusche aus.
ĺ
automatisch ausgeschaltet. Eine neue Kartusche einsetzen
ĺ
Überprüfen Sie die Sauberkeit der Wäsche, es kann
Schalten Sie die Waschmaschine mit der Taste  wie- oder Behälter 1 füllen
sein, dass die Waschmittelmenge nicht mehr ausrei-
der ein.
oder chend war.
ĺ
Der Pin-Code ist aktiv.
ĺ Waschen Sie die Wäsche gegebenenfalls noch einmal.
Eine neue Kartusche einsetzen
Geben Sie den Code ein und bestätigen Sie diesen.
Deaktivieren Sie den Pin-Code, wenn die Abfrage beim oder Behälter 2 füllen. Kontrollie-
nächsten Einschalten nicht erscheinen soll. ren Sie Ihr Waschergebnis.
Die Tür ist nicht richtig verschlossen. Die Verriegelung der Nach Programmende mel- Die Pumpen sind verunreinigt.
ĺ
Tür konnte nicht einrasten. det das Display: Reinigen Sie die Pumpen wie im Kapitel "Was tun,
ĺ
Schließen Sie die Tür nochmals. wenn ...?" im Abschnitt "Tür öffnen bei verstopftem
ĺ
 Intensivflutung: Reinigen Sie Fil-
Starten Sie erneut das Programm. Erscheint die Fehler- Ablauf und/oder Stromausfall" in der Gebrauchsanwei-
ter und Düse oder entfernen Sie
sung beschrieben.
meldung erneut, rufen Sie den Kundendienst. ĺ
Fremdkörper aus dem Pumpen-
Starten Sie nach der Reinigung erneut ein Waschpro-
Der Wasserablauf ist blockiert oder beeinträchtigt. Der
gehäuse.
gramm.
Ablaufschlauch liegt zu hoch. ĺ
Reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe. Die Düse oben im Einfüllring der Tür ist durch Flusen ver-
ĺ
Überprüfen Sie, ob die maximale Abpumphöhe von stopft.
ĺ
1,8 m nicht überschritten wird. Entfernen Sie die Flusen mit Hilfe der Finger. Keine
Der Wasserzulauf ist gesperrt oder beeinträchtigt. scharfkantigen Hilfsmittel verwenden.
ĺ ĺ
Starten Sie nach der Reinigung erneut ein Waschpro-
Prüfen Sie, ob der Wasserhahn weit genug geöffnet ist.
ĺ
gramm.
Prüfen Sie, ob der Zulaufschlauch geknickt ist.
ĺ
Prüfen Sie, ob der Wasserdruck zu niedrig ist. Erscheint die Fehlermeldung erneut, rufen Sie den Kun-
dendienst. Die Waschmaschine kann weiterhin mit einge-
Das Sieb im Wasserzulauf ist verstopft.
ĺ
schränkten Funktionen betrieben werden.
Reinigen Sie das Sieb (siehe Gebrauchsanweisung).
Nach einem Programmab- Zum Schutz vor Verbrühungen lässt sich die Tür bei einer
Ein Defekt liegt vor.
ĺ
bruch steht Komfortkühlen im Laugentemperatur von über 55 °C nicht öffnen.
Starten Sie das Programm nochmals. Erscheint die ĺ
Display. Warten Sie, bis die Temperatur in der Trommel gesun-
Fehlermeldung erneut, rufen Sie den Kundendienst.
ken ist und die Anzeige im Display erlischt.
Das Wasserschutzsystem hat reagiert. Die Waschma-
schine ist ausgeschaltet.
ĺ
Schließen Sie den Wasserhahn.
ĺ
Rufen Sie den Kundendienst.
Kurzgebrauchsanweisung
Waschmaschine
Diese Kurzgebrauchsanweisung ersetzt nicht die Gebrauchsanweisung! Es ist notwen-
dig, sich mit der Handhabung der Waschmaschine vertraut zu machen. Bitte lesen Sie
deshalb die Gebrauchsanweisung und beachten Sie das Kapitel Sicherheitshinweise und
Warnungen.
de - DE, AT M.-Nr. 10 089 180