Werbung
NAVIGATION
Insérer la micro Carte SD dans le slot et régler le fi-
chier mobilenavigator.exe comme fichier exécutif dans
le menu setup du dispositif (voir pag. 32)
Le VM098 est compatible avec les mappes de navi-
gation NV966 (France) et NV986 (Europe).
Micro-SD in die Öffnung geben. Datei mobilenaviga-
tor.exe, im Einstellungs-Menü der Vorrichtung, als
Exekutions-Datei einstellen (siehe Seite 32)
Der VM098 ist mit den Navigations-Karten NV976
(Italien) und NV986 (Europa) kompatibel.
AUX-IN AUDIO
Brancher son dispositif à l'entrée AUX IN et régler le
volume environ à 80% du niveau maximum.
Il est possible contrôler le niveau audio directement
à partir du VM098 hors la sélectionne des traces doit
se faire à partir du dispositif.
Appuyer l'icône [AUDIO SETTING] pour modifier les
réglages audio (voir pag. 32-33).
AUDIO AUX-IN
Vorrichtung am AUX-IN-Eingang anschließen und
Lautstärke auf circa 80% des maximalen Niveaus
einstellen.
Das Audio-Niveau lässt sich direkt auf dem VM098
regeln. Die Stücke, dagegen, müssen auf der Vor-
richtung gewählt werden.
Ikone [AUDIO SETTING] drücken, um die Audio-
Einstellungen zu modifizieren (siehe Seite 32-33).
AUX-IN AUDIO / VIDÉO
Brancher son dispositif personnel A/V à l'entrée
AUX-IN (audio) et V-IN (vidéo), régler le volume envi-
ron à 80% du niveau maximum.
Sélectionner TV dans les applications
AUX-IN AUDIO/VIDEO
Schließen Sie Ihr A/V-Gerät an den Eingängen AUX-
IN (Audio) und V-IN (Video) an. Lautstärke auf circa
80% des Maximal-Niveaus einstellen.
Innerhalb der Applikationen, TV wählen.
41
FR/D
Werbung
