Herunterladen Diese Seite drucken

Phonocar VM 098 Gebrauchsanweisungen Seite 20

Werbung

BLUETOOTH
MUSICA BLUETOOTH CON DISPOSITIVI A2DP
Premere l'icona MOBILE MEDIA nel menù Bluetooth.
Se il telefono connesso supporta il profilo A2DP è
possibile ascoltare i brani musicali.
Se il dispositivo supporta AVRCP sarà possibile con-
trollare i brani musicali direttamente dal touch screen.
Brano precedente/successivo.
Avvia/interrompe la riproduzione.
BLUETOOTH-MUSIC WITH DEVICES A2DP
From the Bluetooth-Menu, press the icon MOBILE
MEDIA.
If the connected mobile-phone supports the profile
A2DP, you can listen to the musical tracks.
If the device supports AVRCP, you can command the
musical tracks directly on the Touch-screen.
Track before/after
Start/Interrupt reproduction.
iPOD
FUNZIONE I-POD
Il VM098 supporta i dispositivi APPLE con il connetto-
re da 30 PIN (iphone fino a 4S). E' possibile controllare
la riproduzione musicale direttamente dal touch screen
e ricaricare al tempo stesso il dispositivo.
Premere l'icona IPOD all'interno del menù APPS.
Selezionare il brano da riprodurre nei menù:
Playlist - Artist - Album - Genre.
I-POD-FUNCTION
The VM098 supports APPLE-devices with 30-PIN-
connectors (I-Phone up to 4S). It is possible to com-
mand the musical reproduction directly on the Touch-
screen and, at the same time, recharge the device.
Press the icon IPOD within the APPS-Menu.
Select the track you wish to reproduce from the fol-
lowing menus: Playlist - Artist - Album - Genre.
MENU per cambiare la modalità di riproduzione:
SHUFFLE ON/OFF riproduzione casuale
SHUFFLE SONGS modalità casuale cartelle/brani/tutto
REPEAT ON/OFF ripetizione
REPEAT ONE SONG modalità ripetizione brano/cartella/
tutto
MENU change reproduction-mode:
SHUFFLE ON/OFF random reproduction
SHUFFLE SONGS random-mode Folder/Track/All
REPEAT ON/OFF repeat
REPEAT ONE SONG Repeat Track/Folder/All
20
IT/GB

Werbung

loading