Werbung
CONNEXIONS • ANSCHLÜSSE
1
1
BLANCHE/WEISS
BLEU/BLAU
BLEU BLANC/BLAU-WEISS
JAUNE/GELB
VERT/GRÜN
2
INGRESSI-USCITE SEGNALI / LINES INPUT-OUTPUT
JAUNE/GELB
JAUNE/GELB
JAUNE/GELB
JAUNE/GELB
NOIR/SCHWARZ
ROUGE/ROT
BLANCHE/WEISS
ROUGE/ROT
BLANCHE/WEISS
ROUGE/ROT
BLANCHE/WEISS
ROUGE/ROT
BLANCHE/WEISS
CONNECTEUR AFFICHEUR ORIGINAL
ANSCHLÜSSE DISPLAY ORIGINAL-STECKER
2
AD1
PAS ACTIVÉ
AD2
PAS ACTIVÉ
TV-CONT
CONTRÔLE SIGNAL TV
CCD +12 V
ALIMENTATION CAMÉRA DE RECUL
GND
MASSE CAMÉRA DE RECUL
CCD-IN
V-IN
ENTRÉES VIDÉO / EINGANG VIDEO
CVBS-OUT-1
SORTIE VIDEO 1 / AUSGANG VIDEO 1
CVBS-OUT-2
SORTIE VIDEO 2 / AUSGANG VIDEO 2
WOOF-OUT
SORTIE SUB-W / AUSGANG SUB-W
R-IN
ENTRÉES AUDIO DROIT / EINGANG AUDIO RECHTS
L-IN
ENTRÉES AUDIO GAUCHE / EINGANG AUDIO LINKS
DVD-R-OUT
SORTIE AUDIO DVD DROITE / AUSGANG AUDIO DVD RIGHT
DVD-L-OUT
SORTIE AUDIO DVD GAUCHE / AUSGANG AUDIO DVD LEFT
FR-OUT
SORTIE AUDIO ANTÉRIEURE DROITE / AUDIO AUSGANG FRONT RECHTS
FL-OUT
SORTIE AUDIO ANTÉRIEURE GAUCHE / AUDIO AUSGANG FRONT LINKS
RR-OUT
SORTIE AUDIO POSTÉRIEURE DROITE / AUDIO AUSGANG HECK RECHTS
RL-OUT
SORTIE AUDIO POSTÉRIEURE GAUCHE / AUDIO AUSGANG HECK LINK
26
AM-FM
BRANCHER AU CONNECTEUR
ORIGINAL ALIMENTATION ET
HAUT-PARLEURS
STROMZUFUHR UND LAUT-
SPRECHER AM ORIGINAL-
STECKER ANSCHLIESSEN
NICHT AKTIVIERT
NICHT AKTIVIERT
TV-SIGNAL-KONTROLLE
STROMANSCHLUSS RÜCKFAHRKAMERA
GND RÜCKFAHRKAMERA
FR/D
Werbung
