Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

125987771 EN_1.qxp
2007-07-13
09:35
Page 1
TUMBLE
WÄSCHETROCKNER
DRYER
INSTRUCTION
BENUTZERINFORMATION
BOOKLET
ZTE170

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZTE 170

  • Seite 1 125987771 EN_1.qxp 2007-07-13 09:35 Page 1 TUMBLE WÄSCHETROCKNER DRYER INSTRUCTION BENUTZERINFORMATION BOOKLET ZTE170...
  • Seite 30 125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:24 Page 30 Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Gerät viel Freude und hoffen, dass Sie sich auch in Zukunft beim Kauf von Haushaltsgeräten für unsere Produkte entscheiden werden. Bitte lesen Sie die Benutzerinformation sorgfältig durch und bewahren Sie diese als Referenz auf, solange Sie im Besitz dieses Haushaltsgerätes sind.
  • Seite 31: Wichtige Sicherheitshinweise

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:24 Page 31 Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eine optimale Nutzung des Gerätes vor der Installation und dem ersten Gebrauch die vorliegenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, einschließlich der Ratschläge und Warnungen. Es ist wichtig, dass zur Vermeidung von Fehlern und Unfällen alle Personen, die das Gerät benutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsvorschriften vertraut sind.
  • Seite 32 125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:24 Page 32 können ernsthafte Schäden am Produkt und in Gerät getrocknet werden. Wenn flüchtige der Wohnung entstehen. Siehe Reinigungsflüssigkeiten verwendet wurden, entsprechenden Abschnitt in der müssen diese Flüssigkeiten entfernt werden, Benutzerinformation. bevor das Kleidungsstück in die Maschine gesteckt wird.
  • Seite 33: Gerätebeschreibung

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:24 Page 33 Gerätebeschreibung 1 Bedienblende 2 Flusenfilter 3 Typenschild 4 Wärmetauscher 5 Kondensatbehälter 6 Einstellbare Schraubfüße...
  • Seite 34: Bedienblende

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:24 Page 34 Bedienblende Summertaste Start-/Pause- Programmwähler SCHON-Taste Startzeitvorwahl- Taste Trocken-/Zeitprogramm Taste Langer Knitterschutz Kontrolllampen Sie können zwischen elektronischen Trockenprogrammen Programmwähler oder einem Zeitprogramm wählen. Drehen Sie den Programmwähler Trocken-/Zeitprogramm auf das gewünschte Programm oder die gewünschte Zeit. Drücken Sie diese Taste, um Feinwäsche mit einer SCHON-Taste niedrigeren Temperatur zu trocknen.
  • Seite 35: Trockenprogramme

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:25 Page 35 Trockenprogramme Wäsche- Programm Zusatzfunktionen Programmbeschreibung • SCHON-Programm Trocknen von dicken oder mehrlagigen Textilien wie • Startzeitvorwahl Baumwolle Extra z. B. Frotteehandtüchern • Alarm und Leinen • Langer-Knitterschutz • SCHON-Programm Trocknen von dicken Textilien wie z. B. •...
  • Seite 36 125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:25 Page 36 Trockenprogramme Wäsche- Programm Zusatzfunktionen Programmbeschreibung Trocknen von dicken oder mehrlagigen Textilien wie z. B. Frotteehandtüchern. Zum Trocknen von • SCHON-Programm Zeit Pflegeleicht • Startzeitvorwahl einzelnen Wäschestücken oder kleiner Baumwolle • Alarm Wäschemengen mit einem Gewicht von weniger als •...
  • Seite 37: Vor Der Ersten Benutzung

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:25 Page 37 Vor der ersten Benutzung Achten Sie darauf, dass die elektrischen Anschlüsse der Installationsanweisung entsprechen. • Entfernen Sie den Polystyrolblock und alles andere Material aus der Trommel. • Wir empfehlen Ihnen, vor der ersten Benutzung des Wäschetrockners einige feuchte Wäschestücke in dem Gerät für 30 Minuten zu trocknen.
  • Seite 38 125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:25 Page 38 Kleidungsstücken (wie z.B. Kragen, Taschen Gewichte der Wäschestücke usw.) notwendig sein. Die vorstehenden Gewichtsangaben sind lediglich Richtwerte: Kontrollieren Sie, dass sich keine Bademantel 1200 g metallenen Gegenstände (z.B. Haarklemmen, Sicherheitsnadeln, Nadeln) Windeln 100 g in der Wäsche befinden. Tagesdecke 700 g Laken...
  • Seite 39: Täglicher Gebrauch

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:25 Page 39 Täglicher Gebrauch Die entsprechende LED Laden der Wäsche Nach Ablauf des leuchtet auf. Diese Option Programms muss der Das Gerät einschalten. kann auch für Programmwähler zum Öffnen Sie die Tür (siehe zeitgesteuertes Trocknen Ausschalten des Abbildung).
  • Seite 40 125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 40 Diese Taste muss auch wird. Haben Sie zum Summer nach einem Stromausfall Beispiel eine Nach Ablauf des gedrückt werden oder Startzeitvorwahl von 9 Trockenpogramms ertönt wenn der Stunden gewählt (die LED ein intermittierendes Kondensatbehälter 9h leuchtet), erlischt die akustisches Signal.
  • Seite 41 125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 41 Sie nach dem Schließen auch auf, wenn der Trockner automatisch Wichtig! der Tür wieder die Taste Kondensatbehälter nach dem Wenn das START/PAUSE , damit nicht richtig eingesetzt Knitterschutzprogramm Trockenprogramm vor das Gerät die Zählung der wird.
  • Seite 42: Reinigung Und Pflege

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 42 Reinigung und Pflege Wichtig: Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten immer die Stromzufuhr AUSSCHALTEN. Reinigen der Außenseiten Benutzen Sie nur Seifenlauge und trocknen Sie die Außenseiten anschließend gründlich. Wichtig: Verwenden Sie zum Reinigen keinen Brennspiritus, keine Lösungsmittel oder ähnliche Der Filter der Innentür muss zum Reinigen entfernt Produkte.
  • Seite 43: Reinigen Des Wärmetauschers

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 43 reinigen und alle Flusen entfernen. Wichtig: Die Gummidichtungen um das Benutzen Sie den Trockner nie ohne Filter. Wärmetauschergehäuse und im Inneren der Sockeltür mit einem feuchten Tuch reinigen. Reinigen des Wärmetauschers Den Wärmetauscher reinigen, sobald die Kontrolllampe aufleuchtet.
  • Seite 44: Reinigen Der Lufteinlassgitter

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 44 • Den Behälter einschieben, bis er einrastet, und Reinigen der Lufteinlassgitter die gelbe Sicherung nach unten drehen, um den Mit einem Staubsauger die Flusen von den Behälter zu arretieren. Lufteinlassgittern auf der Geräterückseite entfernen. • Die Sockeltür schließen und die Taste START/PAUSE erneut drücken, um das Programm fortzusetzen.
  • Seite 45: Störung, Was Tun

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 45 Störung, was tun? Einige Probleme lassen sich auf Wartungsfehler oder Versehen zurückführen und können leicht gelöst werden, ohne den Kundendienst zu rufen. Bevor Sie den Kundendienst rufen, sollten Sie die nachstehenden Punkte überprüfen. Während des Gerätebetriebs kann die rote LED der Taste Start/Pause blinken und damit anzeigen, dass das Gerät steht.
  • Seite 46 125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 46 Störung Mögliche Ursache Abhilfe • Den Programmwahlschalter • Wäscheschutz. Nach dem Nach dem Drücken einer auf “0” drehen und das Programmstart kann die Taste blinkt die betreffende Programm erneut wählen Option nicht mehr angewählt Kontrolllampe mehrmals. werden.
  • Seite 47: Technische Daten

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 47 Technische Daten Technische Daten Breite 60 cm Abmessungen Höhe 85 cm Tiefe 58 cm Anschlussspannung - Informationen zum elektrischen Anschluss befinden sich auf dem Gesamtleistung - Typenschild in der Gerätetür Sicherung Tiefe bei geöffneter Tür 109 cm Baumwolle 6 kg...
  • Seite 48: Verbrauchswerte

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 48 Verbrauchswerte Verbrauchswerte (*) Programmdauer Energieverbrauch U/min Programm (in Minuten) (in kWh) Baumwolle 1000 Schranktrocken Baumwolle 1400 Bügeltrocken Pflegeleicht Schranktrocken 1,40 1200 Max. Wäschemenge: Die Verbrauchswerte wurden unter Max. Füllmenge Baumwolle: 6 kg Standardbedingungen ermittelt. Sie können unter Max.
  • Seite 49: Entsorgung

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:26 Page 49 Entsorgung Verpackungsmaterial Hinweise zum Umweltschutz Um Wasser und Energie zu sparen und die Materialien mit dem Symbol sind Umwelt nicht unnötig zu belasten, beachten Sie wiederverwertbar. bitte folgende Tipps: Solche Materialien können der Wiederverwertung • Beladen Sie das Gerät mit der maximal zugeführt werden, indem sie ordnungsgemäß...
  • Seite 50: Einstellung Der Leitwerte

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:27 Page 50 Einstellung der Leitwerte Wasser enthält unterschiedliche Mengen an Kalkstein und Mineralsalzen, die sich je nach geographischem Standort ändern und somit die Neueinstellung der Leitwerte erfordern. Beträchtliche Abweichungen der Leitfähigkeit des Wassers von den werkseitig voreingestellten Werten kann die Restfeuchte der Wäsche nach der Trocknung leicht beeinflussen.
  • Seite 51: Installation

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:27 Page 51 Installation Florteppiche, Holzleisten oder ähnliche Auspacken Materialien einschränken. Der mögliche Hitzestau Entfernen Sie den Polyäthylenschlauch mit dem kann den Gerätebetrieb beeinträchtigen. Polystyrolmaterial, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Ziehen Sie das Klebeband von der Wichtig Trommel in der Maschine ab.
  • Seite 52 125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:27 Page 52 Elektrischer Anschluss Wichtig: Die Anschlussspannung des Gerätes beträgt 230 Ein Wechsel des Türanschlags ist nicht möglich, V, einphasig, 50 Hz. Vergewissern Sie sich, dass falls nach dem Umbau das Gerät hinter einer Tür die Stromversorgung in Ihrem Haus für die mit einem Scharnier steht, die sich zur gegenüber erforderliche Maximallast von 2,35 kW geeignet liegenden Seite der Gerätetür öffnet.
  • Seite 53: Garantiebedingungen/Kundendienst

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:27 Page 53 Garantie/Kundendienst 2. Dieses Gerät fällt nur dann unter diese Deutschland Garantie, wenn es von einem Unternehmer in einem der Mitgliedstaaten der Der Endabnehmer dieses Gerätes Europäischen Union gekauft wurde, es bei (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Auftreten des Mangels in Deutschland Gerätes von einem Unternehmer (Händler) betrieben wird und Garantieleistungen...
  • Seite 54: Europäische Garantie

    125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:27 Page 54 5. Garantieleistungen bewirken weder eine Europäische Garantie Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit für dieses Gerät; Für dieses Gerät besteht in den am Ende ausgewechselte Teile gehen in unser dieser Benutzerinformation aufgeführten Eigentum über. Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder 6.
  • Seite 58 125987771_DE_2.qxp 2007-07-13 09:27 Page 58 www.electrolux.com 125987771 -00- 13072007...

Inhaltsverzeichnis