Workzone 035904 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Workzone 035904
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Campingkocher Réchaud de camping | Fornello da campeggio Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 17 Italiano ..Pagina 31 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ................... 5 Lieferumfang/Teileliste ..............6 Allgemeines ..................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ......7 Zeichenerklärung ..................7 Sicherheit ..................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............. 8 Allgemeine Sicherheitshinweise ............9 Sicherheitshinweise für das Anbringen der Kartusche ....10 Sicherheitshinweise für den Betrieb ..........10 Sicherheitshinweise für das Abnehmen der Kartusche....11 Erstinbetriebnahme .............. -
Seite 6: Lieferumfang/Teileliste
Lieferumfang/Teileliste Brenner Gasregler Griff Kartuschenhalterung Brennerhalterung Ventil Stift Gummidichtung... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Campingkocher (im Folgenden nur Kocher genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, aufmerksam durch, um sich mit dem Kocher vertraut zu machen, bevor Sie ihn an den Gasbehälter anschließen und in Betrieb nehmen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Das TÜV-AUSTRIA-Siegel bestätigt, dass der Kocher bei bestimmungsgemäßem Gebrauch sicher ist und einen guten GEBRAUCHSWERT Gebrauchswert hat. GEPRÜFT TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol 0359-15 gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise − Lesen und verstehen Sie die Sicherheits- und Betriebshinweise in dieser Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie den Kocher benutzen. Fehler bei der Einhaltung der in der Anleitung enthaltenen Anweisungen können zu schweren Verletzungen und zum Verlust der Garantie führen. −... -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Das Anbringen Der Kartusche
Sicherheit − Atmen Sie das Gas von der Kartusche oder Rauch, der durch die Verwendung des Kochers entsteht, niemals ein. − Verwenden Sie den Kocher immer auf einer waagerechten, stabilen, feuerfesten und rutschfesten Ebene. − Beachten Sie stets, dass Arbeiten mit hoch entzündlichem Gas gefährlich sind. -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Das Abnehmen Der Kartusche
Erstinbetriebnahme − Schließen Sie nach jedem Gebrauch den Gasregler. − Schließen Sie den Gasregler, falls sich der Kocher bei Betrieb ungewöhnlich verhält. Sicherheitshinweise für das Abnehmen der Kartusche − Lassen Sie den Kocher vollständig abkühlen, bevor Sie ihn auseinandernehmen. − Wechseln Sie Kartuschen nur bei geschlossenem Gasregler. −... -
Seite 12: Betrieb
Betrieb 1. Schrauben Sie die Brennerhalterung von der Kartuschenhalterung indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen (siehe Abb. C). 2. Kontrollieren Sie Brenner- und Kartuschenhalterung auf Lecks und Beschädigungen und stellen Sie sicher, dass die Gummidichtung Ventils vorhanden und in gutem Zustand ist. 3. -
Seite 13: Kartusche Auswechseln
Betrieb 1. Stellen Sie den Kocher auf eine waagerechte, stabile, rutschfeste und feuerfeste Fläche, die sich im Freien oder an einem gut belüfteten Ort und nicht in der Nähe von Zünd- und Wärmequellen befindet. 2. Drehen Sie den Gasregler ca. um ein Viertel gegen den Uhrzeigersinn (Richtung „+“) und zünden Sie den Kocher unverzüglich am Brenner einem Gasanzünder an (siehe Abb. -
Seite 14: Wartung
Wartung 1. Suchen Sie einen Ort im Freien oder mit guter Lüftung auf und stellen Sie sicher, dass sich keine Zünd- und Wärmequellen in der Nähe befinden. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Brenner erloschen und der Kocher vollständig abgekühlt ist. 3. -
Seite 15: Aufbewahrung Und Transport
− Stellen Sie vor Aufbewahrung und Transport immer sicher, dass der Gasregler fest verschlossen ist (bis zum Anschlag in Richtung „–“ gedreht). − Schützen Sie Kocher und Kartuschen beim Transport vor Stößen. Technische Daten Modell: 035904 Gaskategorie / Gasart: Direktdruck Butan Nennleistung / Verbrauch: 1,2 kW / 80 g/h Flammentemperatur: 900 °C... -
Seite 16: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Kocher entsorgen Entsorgen Sie den Kocher entsprechend den in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Geben Sie nicht mehr gebrauchsfähige Geräte zum Recyceln bei einer Wertstoff- Sammelstelle ab. - Seite 30 SERVICE APRÈS-VENTE info@zeitlos-vertrieb.de 00800 0934 8567...
- Seite 44 ASSISTENZA POST-VENDITA info@zeitlos-vertrieb.de 00800 0934 8567...
-
Seite 45: Garantiekarte
Garantiekarte zusammen mit dem Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf./ defekten Produkt./Après avoir contacté le Modello: 035904 Cod. art.: 49058 05/2016 fabricant et avoir été prié de renvoyer le produit défectueux, envoyez la carte de garantie remplie avec le produit défectueux./Dopo aver... -
Seite 46: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline... - Seite 49 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTR. 9 5081 ANIF AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA info@zeitlos-vertrieb.de 00800 0934 8567 JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: 05/2016 ANS GARANTIE 035904 49058 ANNI GARANZIA...