Seite 1
Re:connect M203 Sharp Interface Dominating Entertainment. Revox of Switzerland D 2.03...
Seite 2
Softkey Disable auf der Setup-Seite #2 mehrere Sekunden lang gedrückt hält, bis automatisch die Seite #1 erscheint. Weitere Informationen finden Sie ab Seite 8 ff.. Hinweis Sharp-TV Es können alle Sharp-Geräte mit serieller Schnittstelle ab 26 Zoll Bilddiagonale durch das M203 gesteuert werden. Stand Mai 2010.
M203 - Neuerungen Einführung - Senderstationen umschalten Einführung Montage & Anschluss Verbindungen M51 Link IN/ OUT RS 232 IR-LINK Setup-Taste Setup #1 – Slot/ Serial Port Mode Slotadresse im M51-Betrieb Slotadresse im M219-Betrieb RS232 Modus Auto Standby Serielle Schnittstelle RS-232 Link RS-232 Filtered Video Steuerung &...
Seite 5
Mit dem Re:connect M203 bietet Neuerungen ab Software V2.00 Revox eine Schnittstelle an, mit Ab der Software-Version 2.00 der man viele Sharp-Fernseh- kann das M203 nicht nur mit geräte mit serieller Schnittstelle einem M51 verbunden werden, intelligent steuern kann. sondern auch mit dem Neben- raumverstärker M219.
Seite 6
(z.B. TV V, Aux1, Die z zweite Zuordnung g betrifft das Optical etc.) des Fernger rätes Setu up #2 des M203 3. Hier wird muss im m Remote-Menü d die physikalisc che Audio- M51-Se etup einem der fol genden...
Montage & Anschluss M203 Montage Anschlüsse Für die Montage des M203-Inter- Die detaillierte Beschreibung der faces können Holzschrauben verschiedenen Anschluss- verwendet werden. Neben den optionen finden Sie auf den vier äußeren Befestigungslöchern nachfolgenden Seiten. stehen für eine variable Montage zwei seitliche Langlöcher zur Verfügung.
Buchse: M51 LINK IN Buchse: M51 LINK OUT Setup: Setup: M219: M219: Das M203-Interface wird mit dem Das M203-Interface ist für den beiliegenden Telefonkabel mit Anschluss weiterer externer der M51 LINK-Buchse auf der Interfaces ausgelegt. Rückseite des M51 oder der...
Montage & Anschluss M203 Verbindung: Verbindung: M203 mit serieller Schnittstelle M203 mit IR-Bedieneinheit Buchse: RS232 Buchse: IR-Link Setup: # 2 – ab Seite 15 Setup: M219: M219: Über die serielle Schnittstelle Die Verbindung mit einem IR- RS232 kann das M203-Interface Empfänger oder einer Wand-...
Seite 10
Adresszu ordnung Anze eige: Slot Adres Ansc chluss: M51-Link -Betrieb – Abb. . S. 9+10 Wird d ein zweites M203 (M200) am Link Ausgang ange eschlossen, muss s durch die Slot-Au uswahl eine unte rschiedliche Adres ssierung Mit der S...
Seite 11
Verstärker 35 und 38 dürfen da- niert die Slot-Adresse die Zuge- gegen nicht mit einem M203-Inter- hörigkeit zum Nebenraumver- face verbunden werden. stärker. Ein M203 kann nur an einen Nebenraumverstärker mit der Adressierung x1- x4 ange- schlossen werden. Abb. A) Versionliste Multiroom/ Zone 3 Die Abbildung unten zeigt die Multi- room-Versionsliste der Zone 3 für...
Seite 12
Konfigur ration M203 Setup #1 – RS232 Mo odus Setu up #1 – Auto S Standby Funktion n: RS232-Schni ittstelle Funk ktion: TV-Absch haltung Anzeige Serial Port Mo Anze eige: Auto Stan ndby Anschlu uss: RS232 Ansc chluss: RS232 M219:...
Schnittstelle. Meldungen übertragen. Anwendung: Anwendung: Einfache Steuerungen mit An- Wählen Sie diese Einstellung, forderung an einen geringen wenn Sie das Steuerungspro- Datenverkehr. gramm M230 für PCs verwen- den oder mit externen Steuer- ungsanlagen auf das Revox- System zugreifen möchten.
Seite 14
Eine e genaue Beschre eibung der Verk knüpfungen finden n Sie ab Seite e 15 ff.. Beispiel l M203 mit M51: mplett-Reset ? Mit der a automatischen Wa ahl des Videoein ngangs (am Sharp p-Gerät) durch de en M51 kann ein S...
Seite 15
Konfiguration M203 Anschlussplan: Sharp-TV mit M51 Anschlussplan: Sharp-TV mit M219 im Nebenraum...
Seite 16
Konfiguration M203 Anschlussplan: Gefen HDMI-Switch mit M51 Hinweis Der HDMI-Ausgang am M51 ist nur bei installiertem DVS-Modul vorhanden. ® Gefen : Eingetragenes Warenzeichen der Firma Gefen/ US...
Sharp TV (ATV, DTV) Switcher 6x2 Steuerung der HDMI-Switcher Die Sharp-Fernsehgeräte be- der Firma www.gefen.com nötigen als Steuerleitung zwischen M203 und TV-Gerät Die HDMI-Eingänge des HDMI- ein normales serielles 1:1 Kabel. Switchers werden in Abhängigkeit Stecker-Buchse Typ: der Audio-Quelle aktiviert. Erfolgt keine Zuordnung, bleibt der zuletzt Verwenden Sie für das mitge-...
Bei der Erstinbetriebnahme eines Sharp-Fernsehers ist dessen serielle Schnittstelle (RS232) noch nicht für eine Steuerung durch externe Geräte, wie in unserem Fall des M203-Sharp, aktiviert. Erst durch einen Initialisierungsbefehl, der einmalig durch das M203- Interface zum Sharp-TV gesendet wird, ist die RS232-Schnittstelle permanent aktiviert.
M51/ M219 vorhanden sind. Nach dem Einschalten kann es einige Sekunden dauern, bis das Wurde der Name einer Audio- M203-Interface alle Quellen des quelle geändert, so erscheint M51/ M219 erkannt hat und die auch der geänderte Quellen- Anzeige Source “Unkown“ nicht namen in der Liste.
Konfiguration M203 Intelligente Audioquellen Das M203 unterscheidet zwischen 3 Arten von Audio- quellen: 1. permanente Quellen 2. halbintelligente Quellen 3. intelligente Quellen 1. Permanente Quellen 3. Intelligente Quellen Bei den permanenten Audio- Bei den intelligenten Audio- quellen, zu denen z.B. die Quelle quellen handelt es sich im Tuner gehört, wird das TV-Gerät...
Konfigur ration M203 Setup #2 – AV-Zuordn nung 2. Vide eoeingang zuor rdnen Im zwei ten Schritt wird nu un mit Wird d ein Videoeingan g von ftkeys Input ± der den Sof ausge- eine em oder mehreren n Audio- wählten...
M203 etup #2 – Disab ordnung auflösen Zuordnungen zur rücksetzen der Funktion Disa able können Möchten Sie die V Video-Audio- e die Zuordnung e iner Audio- zuordnungen wie eder in den elle zu einem Vide eoeingang Auslieferungszus stand zurück- eder rückgängig m...