Revox M200 Mk2 Handbuch
Verwandte Anleitungen für Revox M200 Mk2
Inhaltszusammenfassung für Revox M200 Mk2
- Seite 1 Re:connect M200 Mk2 Domotic Interface Pioneer Dominating Entertainment. Revox of Switzerland D 2.03...
- Seite 3 Die Mk2-Version des M200 besitzt einen neuen Prozessor (Atmega 644), der einen größeren Speicher aufweist. Die Software-Version 2.00 kann nur auf das M200 Mk2 aufgespielt werden. Sollten Sie ein M200 Mk1 mit dem Prozessor Atmega-163/ -16 besitzen, können Sie dieses durch das Upgrade-Kid auf die aktuelle Mk2-Version aufrüsten.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Einführung M200 Mk2 M200 - Neuerungen Einführung - Senderstationen umschalten Einführung - Funktionsübersicht Einführung Montage Verbindungen M51 Link IN/ OUT RS 232 Triggereingang: Input A/ B Relais A/ B Spannungsrampe 0-10V IR-LINK Setup-Taste Setup #1 – Triggereingang Setup #2 – Relais Setup #3 –... - Seite 5 Einführung M200 Mk2 M200 Pioneer Neuerungen M200 MK Mit dem Re:connect M200 Pioneer Ab der Version MK 2 kann das bietet Revox eine Schnittstelle an, M200 nicht nur mit einem M51 mit der man die gängigsten verbunden werden, sondern Plasma- und LCD-Geräte* von auch mit dem Nebenraumver- Pioneer intelligent steuern kann.
- Seite 6 Einführung M200 Mk2 Senderstationen umschalten über die Revox- Wandtastatur Das M200 Mk2 bietet die Mög- Hinweis: Reine Monitorgeräte lichkeit über die Skip-Tasten (<>) Diese Komfort-Funktion ist nur einer M218-Wandtastatur gezielt bei TV-Modellen mit eingebautem Senderstationen anzuwählen, TV-Tuner vorhanden. Bei reinen sobald der TV-Tuner angewählt...
-
Seite 7: Funktionsübersicht
M200 Mk2 Funktionsübersicht Die neue Nebenraumfunktiona- lität, ab der SW-Version 2.00, er- laubt neben dem Betrieb im Haup- traum auch den Anschluss des M200 Mk2 an einen Nebenraum- verstärker M219. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Funktionen im Nebenraum vorhanden sind. -
Seite 8: Anschlüsse
Montage & Anschluss M200 Mk2 Montage Anschlüsse Für die Montage des Domotic- Die detaillierte Beschreibung der Interface M200 können Holz- verschiedenen Anschluss- schrauben verwendet werden. optionen des M200-Interfaces Neben den vier äußeren Be- finden Sie auf den nachfolgen- festigungslöchern stehen für eine den Seiten. - Seite 9 Montage & Anschluss M200 Mk2 Verbindung: Verbindung M200 mit M51/ M219 M200 mit externen Interfaces Buchse: M51 LINK IN Buchse: M51 LINK OUT Setup: Setup: M219: M219: Das M200-Interface wird mit dem Das M200-Interface ist für den beiliegenden Telefonkabel mit...
-
Seite 10: Steuerungsbeispiel
Spannung zwischen 5-24 Volt/ DC angelegt wird. Damit lassen sich TV-Geräte von Im Nebenraum (M219)ist diese Pioneer komfortabel in die Revox- Funktion nicht verfügbar. Welt einbinden. Es stehen mehrere Optionen zur Das M203-Interface eignet sich Verfügung, die ausgeführt werden,... - Seite 11 Schaltspannung: 0- 42 Volt* M200 befindet sich in der Geräte- Max Schalt Strom:4-8 Ampere* bibliothek des M208-Project Managers in der Rubrik Revox – * abhängig von Last – Revox Domotic M200. siehe Technische Daten In dieser Datei sind alle verwende-...
- Seite 12 Die Verbindung mit einem IR- Empfänger oder einer Wand- bedienung erfolgt über die 3- polige, schraubbare Phönix- Steckverbindung. Als Kabel empfiehlt Revox ein zweiadrig-abgeschirmtes Kabel (Mikrofon-Kabel), bei dem die Abschirmung als Masse dient. Die Länge dieses Kabels darf maximal 30m betragen.
-
Seite 13: Setup-Taste
Konfiguration M200 Mk2 Setup-Taste Setup #1 – Control Input Funktion: Triggereingang Anzeige: Control Input A/B Anschluss: Input A/B - Seite 4 M219: Nein Mit der Setup-Taste rufen Sie das M200-Menü auf, welches im Mit den Triggereingängen INPUT M51- Display angezeigt wird. - Seite 14 Konfiguration M200 Mk2 DVD/CD - TV Besonderheit ! Der M51 wird mit jeweiliger Quelle Bei der Quellenwahl ist zu eingeschaltet bzw. auf die beachten, dass diejenige Quelle jeweilige Quelle umgeschaltet. angewählt wird, welche im Remote-Menü den jeweiligen Power On: Buttons zugeordnet ist. Ist eine Schaltet den M51 mit der Quelle Quelle im Remote-Menü...
-
Seite 15: Setup #2 - Relais
Konfiguration M200 Mk2 Setup #2 – Relais Relais-Funktionen Funktion: Relaisausgang Remote Anzeige: Func. Relays A/B Mit Remote werden die Relais Anschluss: Relais - Seite 4 über IR-Befehle (M208) gesteuert. M219: Ja, mit Link-Booster Diese Funktion steht nur zur Ver- fügung, wenn ein Link-Booster Die zwei Relais bieten je 5 dem M200 vorgeschaltet ist. -
Seite 16: Setup #3 - Ir-Address/ Source
Konfiguration M200 Mk2 Setup #3 – IR-Adresse Setup #3 – Source Funktion: IR-Empfänger Funktion: IR-Adresse Anzeige: Remote Source Anzeige: Remote Address Anschluss: u.a. IR-Link – Seite 5 Anschluss: - M219: Nein M219: Auswahl der (IR)-Quelle, die das Die Relais- und Dimmerfunktionen M200-Interface als Datenlieferant lassen sich wahlweise über die... - Seite 17 Konfiguration M200 Mk2 Setup #4 a) Slot M51 Setup #4 b) Slot M219 Funktion: Adresszuordnung M219 Betrieb - Abb. Seite 15 Anzeige: Slot Adress Im Verbund mit dem M219 defi- Anschluss: M51-Link – Seite 2 niert die Slot-Adresse die Zuge- M219: hörigkeit zum Nebenraumver-...
- Seite 18 Konfiguration M200 Mk2 Beispiel Setup #4 – RS232 Modus In der Abbildung A könnte man an Funktion: RS232-Schnittstelle die M219-Verstärker 31-34 jeweils Anzeige: Serial Port Mode ein M200 anschließen. Die M219- Anschluss: RS232 – Seite 3 Verstärker 35 und 38 dürfen da-...
-
Seite 19: Rs-232 Link
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie das Steuerungspro- gramm M230 für PCs verwen- den oder mit externen Steuer- ungsanlagen auf das Revox- System zugreifen möchten. Die Option Auto Standby ist nur im Menü angezeigt, wenn als Serial Port Mode ein Pioneer –... - Seite 20 Konfiguration M200 Mk2 Videogeräte-Steuerung. Wurde als Port Mode auf Seite Die komfortable Einbindung kann #4 eine Gerätesteuerung gewählt, natürlich auch für den integrier- steht eine zusätzliche Menüseite ten DVD-Player des M51 ver- Setup #5 zur Verfügung, die ein wendet werden.
-
Seite 21: Anschlussplan Pioneer-Tv Mit M51
Konfiguration M200 Mk2 Anschlussplan: Pioneer-TV mit M51 Adapter* Anschlussplan: Pioneer-TV mit M219 im Nebenraum Adapter* Adapter modellabhängig, siehe Seite 18... -
Seite 22: Anschlussplan: Gefen Hdmi-Switch Mit M51
Konfiguration M200 Mk2 Anschlussplan: Gefen HDMI-Switch mit M51 Hinweis Der HDMI-Ausgang am M51 ist nur bei installiertem DVS-Modul vorhanden. ® Gefen : Eingetragenes Warenzeichen der Firma Gefen/ US... - Seite 23 Konfiguration M200 Mk2 Anschlussplan: Gefen HDMI-Switch mit M219 im Nebenraum...
-
Seite 24: Gefen Hdmi-Switcher 4X1/ 4X2 / 6X2
Konfiguration M200 Mk2 Gefen HDMI Switcher 4x2, 4x1 Switcher 6x2 ⇒ Steuerung der HDMI-Switcher 9-Pol 9-Pol der Firma www.gefen.com ⇒ Pin 2 Pin 3 ⇒ Pin 3 Pin 2 Die HDMI-Eingänge des HDMI- ⇒ Pin 5 Pin 5 Switchers werden in Abhängigkeit der Audio-Quelle aktiviert. - Seite 25 1:1 Kabel. Null-Modem-Kabel genannt. Typ: Stecker-Buchse Stecker-Buchse Typ: Verwenden Sie für das mitge- Das mitgelieferte Revox-Kabel lieferte Revox-Kabel (1:1) des- (1:1) entspricht dieser Konfi- halb den beiliegenden Kreuz- guration und kann ohne Adapter adapter. direkt verwendet werden. ⇒...
-
Seite 26: Aktivierung Der Pioneer Rs232-Schnittstelle - Plasma
Konfiguration M200 Mk2 Aktivierung der Pioneer RS232-Schnittstelle – PLASMA Modelle: PDP 506 / PDP 507 Damit diese Pioneer-Modelle Befehle vom M200 Pioneer entgegen nehmen, muss die RS-232 Schnittstelle im Integrator-Menü aktiviert werden. Bitte beachten Sie die Reihenfolge zur Aktivierung in den RS232- Modus. -
Seite 27: Aktivierung Der Pioneer Rs232-Schnittstelle - Lcd
Konfiguration M200 Mk2 Aktivierung der Pioneer RS232-Schnittstelle – LCD Modelle: LCD KRL-xxV Bei der Erstinbetriebnahme eines Pioneer LCD-Fernsehers ist dessen serielle Schnittstelle (RS232) noch nicht für eine Steuerung durch externe Geräte, wie in unserem Fall dem M200-Pioneer, konfiguriert. Erst durch einen Initialisierungsbefehl, der einmalig durch das M200- Interface zum LCD-TV gesendet wird, ist die RS232-Schnittstelle permanent aktiviert. -
Seite 28: Setup
Konfiguration M200 Mk2 Setup #5 – AV-Zuordnung Funktion: AV-Zuordnung 1. Audioquelle auswählen Anzeige: Source Im ersten Schritt wählen Sie mit Anschluss: RS 232 – Seite 3 den Softkeys Source ± die M219: Audioquelle am M51/ M219 aus, die später einen bestimmten... -
Seite 29: Intelligente Audioquellen
Konfiguration M200 Mk2 Intelligente Audioquellen Das M200 unterscheidet zwischen 3 Arten von Audio- quellen: 1. permanente Quellen 2. halbintelligente Quellen 3. intelligente Quellen 1. Permanente Quellen 3. Intelligente Quellen Bei den permanenten Audio- Bei den intelligenten Audio- quellen, zu denen z.B. die Quelle quellen handelt es sich im Tuner gehört, wird das TV-Gerät... -
Seite 30: Videoeingang Zuordnen
Konfiguration M200 Mk2 Setup #5 – AV-Zuordnung 2. Videoeingang zuordnen Im zweiten Schritt wird nun mit Wird ein Videoeingang von den Softkeys Input ± der ausge- einem oder mehreren Audio- wählten M51/ M219 Audioquelle – quellen aufgerufen, erscheint ein Videoeingang des Pioneer-TV folgendes Display: / HDMI-Switchers zugewiesen. -
Seite 31: Setup #5 - Funktion Tv-Lift
Konfiguration M200 Mk2 Setup #5 – Funktion TV-Lift Relais-Aktivierung Beispiel: Mit Zuordnung der Videoeingänge Setup-Einstellungen Setup #2 legt man gleichzeitig fest, bei welchen Eingängen die Relais aktiviert werden, wenn die TV-Lift Funktion im Setup #2 gewählt wurde. Erfährt der Audioquelle keine Zuordnung und bleibt „disabled“, wird das Relais nicht... -
Seite 32: Zuordnung Auflösen
Konfiguration M200 Mk2 Setup #5 – Disable Zuordnung auflösen Zuordnungen zurücksetzen Mit der Funktion Disable können Möchten Sie die Video-Audio- Sie die Zuordnung einer Audio- zuordnungen wieder in den quelle zu einem Videoeingang Auslieferungszustand zurück- wieder rückgängig machen bzw. setzen, so drücken Sie einfach auflösen. -
Seite 33: Garantie
Anhang M200 Mk2 Garantie Lieferumfang Die Garantie beträgt 24 Monate M200 Domotic-Interface ab Kaufdatum. M51-Link Kabel ( 2 m ) Ihr Ansprechpartner im Service- Serielles PC-Kabel fall ist zuerst Ihr Fachhändler. (1:1 - 3 m Länge) Sollte Ihnen dieser nicht weiter- helfen können, senden Sie das... -
Seite 34: Technische Daten
Anhang M200 Mk2 Technische Daten Relais: A - B Schaltspannung max. 42 Volt Max. Schaltstrom bei - Wechselstrom (AC): 8 Ampere (ohmsche oder induktive Last) - Gleichstrom (DC): 8 Ampere (ohmsche Last) 4 Ampere (induktive Last) INPUT: A - B Korrekte Polung beachten ! Eingangsspannung max. -
Seite 35: Verkabelung M200
Anhang M200 Mk2 Verkabelung M200... - Seite 36 Telefon +41 44 871 66 11, Fax +41 44 871 66 19 info@revox.ch, www.revox.ch Zentralservice Revox GmbH, Am Krebsgraben 15, D-78048 VS-Villingen Telefon +49 7721 8704 43, Fax +49 7721 8704 49 info@revox.de Copyright by Revox GmbH, Germany. Bedienungsanleitung M200 Mk2-Interface Pioneer / Artikel-Nr.: 10.30.3075...