Spannungen in Berührung kommen oder anderen Bedienungsanleitung. Gefahren ausgesetzt sein könnten. Wenden Sie Befolgen Sie alle Anweisungen. sich telefonisch an Bose, um die Anschrift eines Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe autorisierten Kundendienstzentrums in Ihrer Nähe von Wasser oder Feuchtigkeit – Verwenden Sie zu erfragen.
Seite 4
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska S. Chin Arabic NHALT ICHERHEITSHINWEISE RSTE CHRITTE Bevor Sie beginnen ........... . Auspacken des Kartons .
Sollte eines der Teile beschädigt sein, verwenden Sie es nicht. Setzen Sie sich mit Ihrem Bose-Vertragshändler in Verbindung. Alternativ können Sie sich auch telefonisch an Bose wenden. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton. WARNUNG: Halten Sie die Plastikverpackung der Lautsprecher von Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska Nederlands Thai Korean S. Chin Arabic UFBAU Aufstellungsort der Lautsprecher Durch die abgewinkelte Vorderseite der Lautsprecher kann der Klang schräg nach oben in Richtung eines sitzenden Zuhörers gelenkt werden. Damit eignen sich die Lautsprecher bestens für die Platzierung auf dem Schreibtisch.
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk UFBAU Herstellen der Anschlüsse An der Rückseite des linken Lautsprechers ist ein Lautsprecherkabel befestigt. Stecken Sie das freie Ende dieses Kabels in die mit TO LEFT SPEAKER gekennzeichnete Buchse auf der Rückseite des rechten Lautsprechers (Abbildung 3). Abbildung 3 RECHTER LINKER...
Stromnetz Freigabetaste Zum anderen Lautsprecher Netzteil Zum Computer Steckdose Bose empfiehlt die Verwendung eines Marken- Hinweis: Spannungsschutzgeräts an jedem elektronischen Gerät. Anschluss an eine optionale zweite Audioquelle ® Die Companion 2-Lautsprecher verfügen über einen zweiten Satz von Eingängen zur Verwendung mit einer zweiten Audioquelle. Verwenden Sie für diese Verbindung das Audioausgangskabel, das Sie mit Ihrem...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk UFBAU Anschluss der Kopfhörer An den Anschluss auf der Vorderseite des rechten Lautsprechers können Sie einen Kopfhörer anschließen (Abbildung 6). Wenn Sie den Stecker anschließen, erfolgt keine Audioausgabe über die Lautsprecher. RECHTER Kopfhöreranschluss Abbildung 6 Lautsprecher Kopfhöreran- schluss...
Quelle (also mit nur einem Kanal) handelt, benötigen Sie einen Mono-zu-Stereo-Adapter, um den Klang über beide Lautsprecher hören zu können. Wenn Sie einen Adapter ® benötigen, wenden Sie sich an den Bose -Kundendienst. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton. Verzerrter Ton oder •...
Einzelheiten zu den Garantiebedingungen finden Sie auf der beiliegenden Produktregistrierungskarte. Füllen Sie bitte den Informationsteil der Karte aus, und schicken Sie diese an Bose. Sie können das Produkt auch im Internet registrieren: www.Bose.com\register. Ihre eingeschränkte Garantie ist jedoch unabhängig davon gültig.