Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
Fax +32 2 359 95 50
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Cook & Fry
OT 1003 CF
220-240V~ 50Hz 1450-1650W
I/B Version
110816
Front cover page (first page)
Assembly page 1/28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EFBE-SCHOTT OT 1003 CF
Inhaltszusammenfassung für EFBE-SCHOTT OT 1003 CF
- Seite 1 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Cook & Fry OT 1003 CF 220-240V~ 50Hz 1450-1650W I/B Version 110816 Front cover page (first page)
- Seite 2 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Abb. ähnlich TKG OT 1003 CF - 100622 Assembly page 2/28...
- Seite 3 15. Carrying handle for baking tray and 12. Bakplaat rack 13. Rooster 16. Debris catcher 14. Opzetring 17. Food tumbler 15. Handvat voor bakplaat en rooster 18. Aid 16. Draairing 17. Draaiarm 18. Hulpaccessoire TKG OT 1003 CF - 100622 Assembly page 3/28...
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät herum und knicken Sie diese nicht. Stellen Sie das Gerät stets auf eine feste, ebene und hitzebeständige Fläche. Niemals in Kantennähe der Arbeitsfläche stellen. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 4/28... -
Seite 5: Technische Daten
Beim Erstgebrauch kann es vorkommen, dass ein wenig Rauch oder ein unangenehmer Geruch entstehen. Dies ist normal und unbedenklich. Benutzen Sie Ihr Gerät daher erst einmal ohne Inhalt. Stellen Sie dazu den Timer auf ca. 10 Minuten, bei maximaler Temperatur (250°C). TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 5/28... - Seite 6 Reinigung abgenommen werden. Achten Sie jedoch darauf, dass Sie ihn richtig herum wieder auf den Glasrand setzen – glatte Seite nach oben. Die Lasche sollte sich dann im vorderen linken Bereich befinden: TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 6/28...
- Seite 7 Metallschacht, wo die heiße Luft ausgeblasen wird. Verbrennungsgefahr! • Nehmen Sie vorsichtig und mit geeigneten Werkzeugen das Gargut aus dem Ofen. • Nach dem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose ziehen. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 7/28...
- Seite 8 Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät kostenfrei über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 8/28...
-
Seite 9: Gewährleistungs- Und Garantiebedingungen
Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleißteilen, als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Gewährleistung und sind deshalb kostenpflichtig! NACH ABLAUF DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGSFRIST Reparaturen können kostenpflichtig von entsprechendem Fachpersonal oder Reparaturservice ausgeführt werden. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 9/28... -
Seite 10: Important Safeguards
It is absolutely necessary to keep this appliance clean at all times as it comes into contact with food. Make sure the cord never comes into contact with the hot parts of the appliance. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 10/28... -
Seite 11: Technical Data
Put the glass bowl (11) on the base. According to the application, put other accessories in the glass bowl. When using the tumbler (17), you can lock it in place by turning it anticlockwise lightly. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 11/28... - Seite 12 When you need an enlargement of the cooking chamber, press the lever (2) on the back side down and pull the lid incl. the heating and fan unit upwards, TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 12/28...
-
Seite 13: Maintenance
Cleaning removable parts Remove the accessories and the glass bowl and clean these parts in soapy water. Please take care to put back the protective cap on the food tumbler before use. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 13/28... -
Seite 14: Terms Of Guarantee
Or send the appliance cleaned, well packed and with a short, easily readable description of the default as well as the receipt freight prepaid to our customer service (coordinates see warranty card). TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 14/28... - Seite 15 AFTER THE LEGAL PERIOD OF GUARANTEE Repairs after the guarantee period can be performed at a charge by a competent qualified technician or a repair service. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 15/28...
-
Seite 16: Pour Votre Securite
éviter tout risque d’incendie ou une électrocution. Quoi qu’il arrive, n’ajoutez jamais d’huile supplémentaire ou d’autres liquides pour la préparation des aliments dans le bol en verre. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 16/28... -
Seite 17: Donnees Techniques
C'est pourquoi il est conseillé de faire fonctionner le four à vide pendant quelques minutes avant la première utilisation. Mettez la minuterie sur ca. 10 minutes et sélectionnez la température maximale (250°C). TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 17/28... -
Seite 18: Montage
Faites attention de le remettre correctement sur le bord en verre – face lisse vers le haut. L’ergot doit alors se trouver sur le côté avant gauche: TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 18/28... - Seite 19 Attention! Ne touchez pas les parties chaudes, et notamment la cheminée en métal, de laquelle l’air chaud sort. Risque de brûlures! • Enlevez les aliments doucement en utilisant des ustensiles adéquats. • Débranchez l’appareil après utilisation. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 19/28...
-
Seite 20: Nettoyage Et Entretien
L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil gratuitement dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 20/28... -
Seite 21: Conditions De Garantie
APRES LA PERIODE LEGALE DE GARANTIE Les réparations après la période de garantie peuvent être effectuées par un service qualifié compétent ou par un service de réparation moyennant payement. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 21/28... -
Seite 22: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Voeg in geen enkel geval extra olie of andere vloeistoffen toe voor de bereiding van voedingsmiddelen in de glazen kom. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 22/28... -
Seite 23: Technische Gegevens
Daarom is het raadzaam eerst het toestel leeg te laten werken vóór het eerste gebruik. Zet daartoe de timer op ongeveer 10 minuten en de thermostaat op maximale stand (250°C). TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 23/28... - Seite 24 Let er echter op dat u hem juist terug op de glazen rand bevestigt – gladde kant naar boven. De aanduiding zou zich dan vooraan links moeten bevinden: TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 24/28...
- Seite 25 Opgelet! Raak de warme onderdelen niet aan, en in het bijzonder de metalen schacht waaruit de hete lucht geblazen komt. Risico op brandwonden! • Haal het voedsel voorzichtig en met gepast gereedschap uit de oven. • Trek na gebruik de stekker uit het stopcontact. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 25/28...
- Seite 26 TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 26/28...
- Seite 27 NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden. TKG OT 1003 CF – 100622 Assembly page 27/28...
- Seite 28 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B.