Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Waves FAN-102807
Inhaltszusammenfassung für Waves FAN-102807
- Seite 2 FAN‐102807 NL ...
-
Seite 3: Instructies Voor De Montage
of door middel van een apart systeem met afstandsbediening. 16. Gebruik dit toestel op een vlak, droog en warmtebestendig oppervlak. 17. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk‐ en vergelijkbaar gebruik zoals: personeelskeuken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen;door hotel‐, motelgasten en andere residentiële omgevingen; bed and breakfast soortgelijke omgevingen. 18. Laat het toestel niet achter zonder toezicht, als het in gebruik is. 19. Berg het toestel niet op in open lucht en gebruik het niet buitenshuis. 20. Bewaar het toestel op een droge plaats, ontoegankelijk voor kinderen (in zijn verpakking). ... -
Seite 4: Technische Gegevens
REINIGING Schakel het toestel uit en neem de stekker uit het stropcontact, alvorens de ventilator te laten herstellen en na iedere gebruiksbeurt. Dompel het toestel nooit onder in water (risico op kortsluiting). Om het toestel te reinigen, gebruik een vochtige doek en droog het toestel vervolgens zorgvuldig af. Neem altijd eerst de stekker uit het stopcontact. Zorg ervoor dat er zich geen grote hoeveelheden stof ophopen in het luchtinvoer‐ en luchtuitvoerrooster. Reinig deze rooster regelmatig met een droge borstel of stofzuiger. ... -
Seite 5: Safety Information
FAN‐102807 EN ... -
Seite 6: Parts Description
in hotels, motels and other residential type environment; bed and breakfast type environments. 18. Never leave the device in unattended during use. 19. Do not store or operate the appliance in the open air. 20. Keep the appliance in a dry place, inaccessible to children (in its packaging). 21. Never put fingers or any other objects through the fan guards when the fan is running. 22. Never operate the product without the fan guards in place, as serious personal injury may result. 23. The appliance must be assembled completely before use. 24. -
Seite 7: Technical Data
TECHNICAL DATA Supply voltage : 220‐240V~ 50/60Hz Power consumption: 20W GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred during production or transportation, please return the device to your dealer. In addition to statutory legal rights, the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee: For the purchased device we provide 2 years guarantee, commencing from the day of sale. During this period we will remedy all defects free of charge, which can be demonstrably attributed to material or manufacturing defects, by repair or exchange. ... -
Seite 8: Sicherheitsinformationen
FAN‐102807 DE ... -
Seite 9: Bezeichnung Der Teile
13. Kinder sollten dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt reinigen oder warten. 14. Bewahren Sie das Gerät und sein Netzkabel außerhalb des Zugriffs von Kindern unter 8 Jahren auf. 15. Das Gerät darf nicht mit Hilfe einer externen Zeitschaltuhr oder eines separaten Systems mit Fernbedienung eingeschaltet werden. 16. Stellen Sie das Gerät auf einen geraden, trockenen und hitzebeständigen Untergrund. 17. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt oder für ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie: in Personalküchen von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; auf Bauernhöfen; von Kunden in Hotels, Motels und in anderen Unterkünften; in Unterkünften mit Halbpension. ... -
Seite 10: Technische Daten
möchten, dass der Ventilatorkopf hin‐ und herschwenkt. Ziehen Sie den Knopf für die Schwenkfunktion nach oben, wenn Sie möchten, dass der Ventilatorkopf stehen bleibt. Der Ventilator wird durch Drücken der Knöpfe an der Basis eingeschaltet: 0 = Aus; 1 = niedrige Geschwindigkeit; 2 = hohe Geschwindigkeit ACHTUNG: Drücken Sie immer nur einen Knopf für die Geschwindigkeitskontrolle auf einmal. Falls zwei oder mehr der Knöpfe gleichzeitig gedrückt werden, kann dies zu einer dauerhaften Beschädigung des Schaltgehäuses führen! REINIGEN Schalten Sie das Gerät vor der Pflege bzw. dem Reinigen und nach jeder Benutzung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein (Gefahr eines Kurzschlusses)! Wischen Sie das Gerät zum Reinigen einfach nur mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es ... - Seite 11 Kenaupark 9 2011 MP Haarlem Niederlande Kundendienst: T: +31(0)23 5307900 E: info@emerioholland.nl ...
-
Seite 12: Instructions D'utilisation
FAN‐102807 FR ... -
Seite 13: Description Des Pieces
14. Conservez l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. 15. L’appareil ne doit pas être mis en marche au moyen d’une prise minuteur externe ou au moyen d’un système de télécommande séparé. 16. Placez l’appareil sur une surface plate, sèche et résistante à la chaleur. 17. Cet appareil est conçu pour être utilisé dans les ménages et dans les lieux similaires notamment: Les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres lieux de service; Les fermes; par des clients dans des hôtels, des motels et autres types d'environnement résidentiel; en plus des environnements du type auberge, bistrot, café, etc. ... -
Seite 14: Données Techniques
Arrêt, 1 = Basse vitesse, 2 = Haute vitesse. AVERTISSEMENT : Appuyer uniquement sur un bouton de contrôle de vitesse à la fois. Le boîtier de commande pourrait être endommagé de manière permanente en cas d’utilisation simultanée de plus d’un bouton. NETTOYAGE Éteindre l’appareil et débrancher le cordon d’alimentation de la prise avant de procéder à toute réparation du ventilateur et après chaque utilisation. Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau (danger de court‐circuit). Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l’appareil, puis le sécher soigneusement. Toujours débrancher la prise secteur au préalable. Veiller à ce qu’aucun excédent de poussière ne s’accumule dans la grille d’entrée ou de ... - Seite 15 Service Clients : T: +31(0)23 5307900 E: info@emerioholland.nl ...