Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems XVR-100
Seite 1
XVR-100 ™ Grafikbeschleuniger Installationshandbuch Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Teile-Nr. 819-4568-10 Dezember 2005, Revision A Webseite für Kommentare zu diesem Dokument: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Seite 2
Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, USA. Alle Rechte vorbehalten. Die in dem hier beschriebenen Produkt enthaltene Technologie ist geistiges Eigentum von Sun Microsystems, Inc. Im Besonderen können diese geistigen Eigentumsrechte ohne Einschränkung eines oder mehrere der unter http://www.sun.com/patents aufgelisteten US-Patente sowie eines oder mehrere zusätzliche Patente oder schwebende Patentanmeldungen in den USA und anderen Ländern beinhalten.
FCC radio frequency emission limits. Networking connections can be made using unshielded twisted-pair (UTP) cables. Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment.
Seite 4
ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Seite 5
BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. Regulatory Compliance Statements...
Seite 6
Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Compliance Model Number: 855 (aka XVR-100) Product Family Name: XVR-100 Graphics Accelerator (X3769A, X3770A) USA—FCC Class B This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This equipment may not cause harmful interference.
Blackness Road, Phase I, Main Bldg Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Springfield, EH49 7LR Tel: 650-786-3255 Scotland, United Kingdom Fax: 650-786-3723 Tel: +44 1 506 672 539 Fax: +44 1 506 670 011 viii Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Überblick über den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger 1 Installations-Kit 1 Funktionen 2 Videoformate 3 Technischer Support 5 Installieren der Hard- und Software des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers 7 Vor der Installation 7 Installieren der Hardware 8 Unterstützte Systeme und PCI-Steckplätze 8 Installieren der Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger-Software 9 Softwarepakete des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers 10 Patches für das Solaris-Betriebssystem 11...
Seite 10
Einrichten von zwei Videoausgaben für einen großen Frame-Puffer 25 Einrichten von zwei voneinander unabhängigen Videoausgaben 26 Standard-Farbtiefe 27 Überprüfen der Gerätekonfiguration 28 E/A-Anschlussspezifikationen des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers 31 E/A-Anschlussspezifikationen 31 HD15-Videoausgabeanschluss 32 DVI-Videoausgabeanschluss 33 Index 35 Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Seite 11
Abbildungen Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger 2 ABBILDUNG 1-1 E/A-Anschlüsse auf der Rückseite des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers 3 ABBILDUNG 1-2 E/A-Anschlüsse auf der Rückseite des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers ABBILDUNG A-1 Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger-HD15-Anschluss 32 ABBILDUNG A-2 DVI-Anschluss des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers 33 ABBILDUNG A-3...
Seite 12
Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Seite 13
Tabellen Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger-HD15-Videoformate 4 TABELLE 1-1 Videoformate (DVI-A, DVI-D und HD15) des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers 4 TABELLE 1-2 Unterstützte Systeme und maximale Anzahl von Sun XVR-100-Grafikbeschleunigern TABELLE 2-1 pro System 8 CD-Verzeichnisse des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers 9 TABELLE 2-2 Speicherort der Sun XVR-100-Softwarepakete 10 TABELLE 2-3 Softwarepaketbezeichnungen für Solaris 8 und 9 10...
Seite 14
Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
XVR-100- Grafikbeschleunigers und der dazugehörigen Software auf einem Sun-System. Aufbau dieses Handbuchs In Kapitel 1 erhalten Sie einen Überblick über die Funktionen des Sun XVR-100- Grafikbeschleunigers. Kapitel 2 enthält Hinweise zur Installation der Hard- und Software. Kapitel 3 enthält Verfahren zum Konfigurieren mehrerer Frame-Puffer.
Siehe Kapitel 6 im Benutzerhandbuch. Ausdrücke, betonte Wörter. Diese werden als Klassenoptionen Ersetzen Sie die Befehlszeilen- bezeichnet. Variablen durch tatsächliche Um eine Datei zu löschen, geben Sie rm Namen oder Werte. Dateiname ein. xvi Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Shell-Eingabeaufforderungen Shell Eingabeaufforderung C-Shell Computername% C-Shell-Superuser Computername# Bourne-Shell und Korn-Shell Bourne-Shell- und Korn-Shell-Superuser Zugriff auf Sun-Dokumentationen Unter der folgenden Adresse finden Sie eine große Auswahl an Sun™- Dokumentationen (auch lokalisierte Versionen), die Sie anzeigen, drucken und erwerben können: http://www.sun.com/documentation Kontaktaufnahme mit dem Technischen Support von Sun Besuchen Sie bei technischen Fragen zu diesem Produkt, die in diesem Dokument nicht beantwortet werden, die folgende Website:...
über Ihre Kommentare und Vorschläge. Sie können Ihre Kommentare über folgende Adresse einreichen: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Geben Sie bitte mit Ihrem Kommentar Titel und Teilenummer des Dokuments an: Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger, Teilenummer 819-4568-10 xviii Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Grafikbeschleuniger Der Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger ( ) ist ein PCI-basierter, ABBILDUNG 1-1 hochauflösender 24-Bit- Frame-Puffer für Grafiken. Der Sun XVR-100- Grafikbeschleuniger kann auf Sun PCI-basierten Systemen ausgeführt werden. „Installations-Kit“ auf Seite 1 „Funktionen“ auf Seite 2 „Videoformate“ auf Seite 3 „Technischer Support“ auf Seite 5 Installations-Kit Das Installations-Kit für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger enthält folgende...
24-Bit-Farbauflösung für Multihead-Anzeigen bei unterstützten Systemen HD15- und DVI-Monitoranschlüsse zum Verbinden verschiedener Sun-Monitore und Geräte anderer Hersteller ® 3D-Unterstützung über Sun OpenGL für Solaris -Software Sun XVR-100 Grafikbeschleuniger Rückseite Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger ABBILDUNG 1-1 Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
E/A-Anschlüsse auf der Rückseite des Sun XVR-100- ABBILDUNG 1-2 Grafikbeschleunigers und die HD15- und DVI-Monitoranschlüsse. DVI-Videoanschluss HD15-Videoanschluss E/A-Anschlüsse auf der Rückseite des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers ABBILDUNG 1-2 Videoformate werden die Monitor-Videoformate aufgelistet, die TABELLE 1-1 TABELLE 1-2 vom Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger unterstützt werden.
Seite 22
16:10 24-Bit 1440 x 900 76 Hz 16:10 24-Bit enthält die von DVI-A-, DVI-D- und HD15-Anschlüssen unterstützten TABELLE 1-2 Videoformate. Videoformate (DVI-A, DVI-D und HD15) des Sun XVR-100- TABELLE 1-2 Grafikbeschleunigers Maximale Bildschirmauflösung Bildwiederholfrequenz Sync-Standard Seitenverhältnis Farbtiefe 1280 x 1024...
Schäden am Monitor führen. Weitere Informationen zu unterstützten Auflösungen finden Sie in Ihren Monitorhandbüchern. Videoanzeige-Anschlüsse Der HD15-Videoanschluss des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers unterstützt nur analoge Videoformate. Der DVI-Videoanschluss unterstützt sowohl analoge (DVI-A) als auch digitale (DVI-D) Videoformate. Obwohl der DVI-Anschluss analoge und digitale Videoformate unterstützt, können sie nicht gleichzeitig von einem DVI-...
Seite 24
Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers. „Vor der Installation“ auf Seite 7 „Installieren der Hardware“ auf Seite 8 „Installieren der Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger-Software“ auf Seite 9 „Entfernen der Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger-Software“ auf Seite 14 „Vermeiden von Farbveränderungen“ auf Seite 15 „Standardkonsolenanzeige des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers“ auf Seite 16 „Man Pages“...
Informationen zum Zugriff auf das System und zur Installation der Sun PCI-Grafikkarten zu erhalten. Sie finden in der Dokumentation zur Systemplattform auch Informationen zum Entfernen der Hardware. Aktuelle Informationen zu unterstützten Systemen für den Sun XVR-100- Grafikbeschleuniger und zu weiteren Spezifikationen finden Sie auf der folgenden Website: http://www.sun.com/desktop/products/graphics/xvr100/...
Französische Version der Urheberrechtshinweise FR_Copyright Produktinstallationsskript install Binärcode-Lizenz License Verzeichnis des CD-Inhalts des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers README Produktdeinstallationsskript remove Solaris 8-Softwarepakete Solaris_8/Packages Solaris 8-Software-Patches Solaris_8/Patches Solaris 9-Softwarepakete Solaris_9/Packages Solaris 9-Software-Patches Solaris_9/Patches Kapitel 2 Installieren der Hard- und Software des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers...
Softwarepakete des Sun XVR-100- Grafikbeschleunigers Speicherorte der Softwarepakete Die Softwarepakete des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers befinden sich in den in aufgeführten Verzeichnissen. TABELLE 2-3 Speicherort der Sun XVR-100-Softwarepakete TABELLE 2-3 Softwarepakete Verzeichnis Software Solaris 8 /cdrom/cdrom0/Solaris_8/Packages Software Solaris 9 /cdrom/cdrom0/Solaris_9/Packages Softwarepaketbezeichnungen enthält die Bezeichnungen und Beschreibungen der Sun XVR-100- TABELLE 2-4 Softwarepakete.
Solaris 8- und Solaris 9-Betriebssysteme erforderlichen TABELLE 2-5 Software-Patches für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger. Die neuesten Patches finden Sie unter: http://sunsolve.sun.com Hinweis – Die Sun XVR-100-Treiber sind im Lieferumfang des Betriebssystems Solaris 10 enthalten. Sun XVR-100 für Solaris-Software-Patches TABELLE 2-5...
Aktualisierte Versionen von Sun OpenGL für Solaris finden Sie unter: http://wwws.sun.com/software/graphics/opengl/ Installieren der Software 1. Starten Sie Ihr System nach der Installation eines Sun XVR-100- Grafikbeschleunigers über die Eingabeaufforderung ok: ok boot 2. Melden Sie sich als Superuser an.
Seite 31
The version is the same on the system. Packages not installed. All required software is already on the system. Mithilfe des folgenden Befehls können Sie überprüfen, ob der Sun XVR-100- Grafikbeschleuniger bereits auf Ihrem System installiert ist. Geben Sie Folgendes ein:...
Entfernen der Sun XVR-100- Grafikbeschleuniger-Software 1. Melden Sie sich als Superuser an. 2. Legen Sie die CD-ROM für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger in das Laufwerk ein. Wenn das Laufwerk bereits eingehängt ist, geben Sie Folgendes ein und fahren Sie mit Schritt 3 fort: # cd /cdrom/cdrom0 Wenn das Laufwerk noch nicht eingehängt ist, geben Sie Folgendes ein:...
3. Geben Sie zum Entfernen der Sun XVR-100-Software Folgendes ein: ./remove In diesem Beispiel wird Folgendes angezeigt: Removal of Sun XVR-100 Graphics Accelerator Software is complete. A log of this removal is at: /var/tmp/xvr-100.remove.2005.02.10 Vermeiden von Farbveränderungen Wenn mehrere Fenster in einem 8-Bit-Window-System verwendet werden, können sich die Farben bei der Bewegung des Cursors von Fenster zu Fenster verändern.
100-Grafikbeschleunigers Hinweis – Nur der Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger-HD15-Videoausgabeanschluss kann einen Konsolenanschluss unterstützen. Sie können den DVI-Videoanschluss nicht als Konsole festlegen. So richten Sie den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger als Standard-Monitor- Konsolenanzeige ein: 1. Geben Sie an der Eingabeaufforderung ok Folgendes ein: ok show-displays So wird das Konsolengerät eingerichtet:...
Seite 35
2. Wählen Sie den Grafikbeschleuniger, den Sie als Standardkonsolenanzeige verwenden möchten. In diesem Beispiel wählen Sie b für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger. Enter Selection, q to quit: b /pci@1e,600000/SUNW,XVR-100@5 has been selected. Type ^Y ( Control-Y ) to insert it in the command line.
-dev pfb0 -help Um auf die Man Page fbconfig zuzugreifen, geben Sie Folgendes ein: host% man fbconfig Um auf die Man Page des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers zuzugreifen, geben Sie Folgendes ein: host% man SUNWpfb_config Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Um mehr als einen Frame-Puffer auszuführen, müssen Sie die Datei Xservers ändern. DerGerätename des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers lautet pfb (z. B. pfb0 und pfb1 für zwei Sun XVR-100-Grafikbeschleunigergeräte). Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1. Melden Sie sich als Superuser an und öffnen Sie die Datei /etc/dt/config/Xservers.
Seite 38
Neue Konfigurationsdatei Xservers mit einem Sun XVR-100- Grafikbeschleuniger: :0 Local local_uid@console root /usr/openwin/bin/Xsun -dev /dev/fbs/pfb0 3. Melden Sie sich ab und erneut an. Wenn Sie die Datei Xservers nach abgeschlossener Installation ändern, müssen Sie das System neu starten. Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Weitere Informationen finden Sie auf der Man Page Xservers(1) und in der Xservers-Dokumentation. Xinerama ist eine X Window-Systemfunktion, die in der Solaris 8-Systemsoftware und höheren kompatiblen Versionen für Sun-Grafikkarten einschließlich des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers zur Verfügung steht. Verwenden von Xinerama Wenn das Window-System in Xinerama-Modus gestartet wird, können alle Fenster nahtlos über Bildschirmgrenzen hinweg verschoben werden, sodass sie eine große...
Xinerama kombiniert werden zu können. Die beiden Bildschirme, bei denen das X Window-System davon ausgeht, dass sich diese übereinander befinden, müssen über dieselbe Breite verfügen, um unter Xinerama kombiniert werden zu können. Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
K A P I T E L Verwenden der Sun XVR-100- Grafikbeschleunigerfunktionen Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Funktionen des Sun XVR-100- Grafikbeschleunigers: „Videoausgabemethoden“ auf Seite 23 „Einrichten von Videoausgabemethoden“ auf Seite 24 „Überprüfen der Gerätekonfiguration“ auf Seite 28 Videoausgabemethoden In diesem Abschnitt werden drei Methoden zur Auswahl für die Videoausgabe mit...
Einrichten von Videoausgabemethoden Befinden sich zwei Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger in einem System, werden sie von null ausgehend in Einserschritten nummeriert (0, 1, 2, ...). Einrichten von Einzelvideoausgaben (Standardeinstellung) Dadurch wird lediglich die Videoausgabe über HD15 aktiviert. Dieser Standard wird vom System verwendet, wenn keine fbconfig-Befehle eingegeben wurden, oder nach der Eingabe von fbconfig -dev pfb0 -defaults.
Einrichten von zwei Videoausgaben für einen großen Frame-Puffer Auf diese Weise können zwei Bildschirme ohne Verwendung der Xinerama-Software unterstützt werden. Dies bedeutet, dass der Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger einen breiten (oder hohen) Frame-Puffer erzeugt, der über zwei Bildschirme hinweg angezeigt wird und dabei den DVI-Anschluss nutzt.
Melden Sie sich als Superuser an und ändern Sie die Datei Xservers. Beispiel: Geben Sie als Superuser Folgendes ein: cd /etc/dt/config # vi + Xservers Geben Sie den Xservers-Dateiinhalt in einer ununterbrochenen Zeile ein. Local local_uid@console root /usr/openwin/bin/Xsun -dev /dev/fbs/pfb0a -dev /dev/fbs/pfb0b Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Um unter dem Solaris 10-Betriebssystem die Standard-Farbtiefe festzulegen oder zurückzusetzen, gehen Sie folgendermaßen vor. Um 8 oder 24 als Standard-Farbtiefe festzulegen, verwenden Sie /usr/sbin/svccfg, um die Datei Xservers neu zu konfigurieren. /usr/sbin/svccfg -s x11-server setprop option/default_depth=8 /usr/sbin/svccfg -s x11-server setprop option/default_depth=24 Kapitel 4 Verwenden der Sun XVR-100-Grafikbeschleunigerfunktionen...
Überprüfen der Gerätekonfiguration Verwenden Sie fbconfig, um die Gerätekonfigurationswerte des X Window- Systems (-propt) und des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers (-prconf) zu überprüfen. Mit der Option fbconfig -propt werden die Werte aller Optionen (für das angegebene Gerät) angezeigt, die in der Datei OWconfig gespeichert wurden (siehe Beispiel unten).
Seite 47
Die Option fbconfig -prconf zeigt die aktuelle Gerätekonfiguration des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers an (siehe Beispiel unten). Wenn sich bestimmte Werte von den in -propt angegebenen unterscheiden, liegt dies daran, dass diese Werte nach dem Start des X Window-Systems konfiguriert wurden. fbconfig -dev pfb0 -prconf...
Seite 48
Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
E/A-Anschlussspezifikationen des Sun XVR-100-Grafikbeschleunigers In diesem Anhang werden die E/A-Anschlussspezifikationen des Sun XVR-100- Grafikbeschleunigers beschrieben. E/A-Anschlussspezifikationen Die externen E/A-Anschlüsse befinden sich auf der Rückseite des Sun Sun XVR-100- Grafikbeschleunigers ( ABBILDUNG A-1 zeigt die Steckplätze auf der Karten-Rückseite. ABBILDUNG A-1...
Power Management Signaling (DPMS). Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger-HD15-Anschluss ABBILDUNG A-2 Signalbelegung des Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger-HD15-Anschlusses TABELLE A-1 Stiftnummer Signal Rotes Analogvideosignal Grünes Analogvideosignal Blaues Analogvideosignal Nicht angeschlossen Erdung Erdung Erdung Erdung +5 V Erdung Nicht angeschlossen Monitor ID1 Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...
Signalbelegung des Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger-HD15-Anschlusses TABELLE A-1 Stiftnummer Signal Horizontale Sync Vertikale Sync Monitor ID2 DVI-Videoausgabeanschluss zeigen den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger- ABBILDUNG A-3 TABELLE A-2 HD15-Anschluss, die verschiedenen Stifte und die entsprechenden Signale. Der DVI- Videoausgabeanschluss ist eine 30-polige Stiftleiste für einen unterstützten Monitor der Arbeitsstation.
Seite 52
Erdung Hot Plug Detect TMDS Data0— TMDS Data0+ TMDS Data0/5 Shield Nicht angeschlossen Nicht angeschlossen TMDS Clock Shield TMDS Clock+ TMDS Clock— Analog R Analog G Analog B Analog HSYNC Analog GND Installationshandbuch für den Sun XVR-100-Grafikbeschleuniger • Dezember 2005...