Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Be- dienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind bestimmungsgemäßen und mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So sicheren können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihres Radios, im folgenden Anlage oder Gerät normalen Text, genannt.
Wie Sie das Gerät entsorgen ........24 Wie Sie das Gerät in Betrieb nehmen .........14 Wie Sie die Lautstärke einstellen ........14 Wie Sie DAB- und UKW-Betrieb wählen ......14 Wie Sie direkt Radio Horeb hören.........14 Wie Sie das Gerät ausschalten ........14...
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Geräts Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Bade- Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch wannen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Umgang mit Batterien Gerät benutzen. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifizier- von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in tem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich den Mund nehmen und verschlucken.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Das Gerät nicht durch Gardinen, Decken oder Zei- Wichtiger Hinweis zur Entsorgung: tungen verdecken. Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Gesundheit Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärme- und die Umwelt schädigen. quellen wie Heizkörpern auf.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Legen Sie eine rutschfeste Unterlage unter die Ge- Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. rätefüße, um Abdrücke auf Möbeloberflächen zu vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den vermeiden. Netzstecker aus der Steckdose. Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Zu hohe Lautstärke, besonders bei Kopfhörern, kann Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Gerä-...
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten). Verfügung, durch welches man kristallklaren Sound ohne Rauschen und Knistern hören kann. Im DAB-Betrieb ist ein Senderspeicherplatz fest für „Radio Horeb“ reserviert. Drücken Sie die Taste 10 HOREB, um direkt zu Radio Horeb zu schalten.
Seite 10
Speichertaste für Sender Anschlussbuchse Netzteil ‚ DC IN 7,5 V, 500 mA FM / DAB Wahlschalter Digitalradio DAB, UKW Stütze HOREB Speichertaste Radio Horeb Batteriefach ENTER Menüoption aktivieren DAB: Sender aktivieren TUNING DAB: Sender wählen UKW: Sendersuche in Menüs navigieren...
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch aus- reichende Luftzirkulation abgeführt werden. Deshalb darf vorbereiten das Gerät nicht abgedeckt oder in einem geschlossenen Schrank untergebracht werden. Sorgen Sie für einen Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Stecker- Freiraum von mindestens 10 cm um das Gerät.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie einen Kopfhörer benutzen Ziehen Sie die Antenne vollständig aus dem Gehäuse, um diese bei schräg stehendem Gerät vertikal ausrichten zu können. Gehörschäden! Hören Sie Radio nicht mit großer Lautstärke über Kopf- hörer.
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten enthalten). Damit kann das Gerät netzunabhängig Ihre Vorsicht! Musik wiedergeben. Die Batterien gehören nicht in Kinderhände. Das Ver- Hinweis: schlucken von Batterien kann zu ernsthaften Gesund- Entfernen Sie Batterien/Akkus falls Sie das Gerät für heitsschäden führen.
Suchlaufs zeigt die Displayinformation den Fortschritt an DAB-Radio und UKW-Radio zu wechseln. sowie die Anzahl der gefundenen Digitalradio-Stationen. Wie Sie direkt Radio Horeb hören Drücken Sie die Taste 10 HOREB. Wie Sie das Gerät ausschalten Nach Beendigung des Sendersuchlaufs wird die erste Station in alphanumerischer Reihenfolge wie- Um das Radio auszuschalten, Taste POWER 14 drüc-...
Was ist DAB Was ist DAB schied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als ergän- zendes Kodierungsverfahren für DAB+). DAB ist ein neues digitales Format, durch welches Sie kri- Audio Stream stallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Daten- Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden ströme, die MPEG 1 Audio Layer 2 Frames enthalten und bei DAB mehrere Sender auf ein und derselben Frequenz...
Wie Sie das Gerät bedienen Wie Sie DAB-Sender speichern Der Programm-Speicher kann bis zu 8 Stationen im Wie Sie einen Suchlauf bei DAB DAB-Bereich speichern. Die Station Radio Horeb ist auf durchführen der Taste 10 fest gespeichert und kann nicht verändert werden.
Wie Sie das Gerät bedienen Manuelle Senderwahl / Tuning bei DAB Wie Sie Informationen einblenden Drücken Sie die Taste MENU 5. Drücken Sie die Taste INFO 3 : Drücken Sie TUNING 12, um > Manuell ein- stellen zu wählen.
Wie Sie das Gerät bedienen Wie Sie die Datenkompression DRC Wie Sie die Sprache einstellen einstellen Drücken Sie MENU 5. Drücken Sie TUNING 12, um > System zu Die Kompressionsrate gleicht Dynamikschwankungen wählen. und damit einhergehende Lautstärkevariationen aus. ...
Wie Sie das Gerät bedienen Wie Sie einen UKW/FM-Sender ein- Sie können im Menü > Suchlauf-Einstellung einstellen, ob die automatische Senderwahl nur starke Sender fin- stellen det (Nur kräftige Sender) oder nach allen Sendern sucht (Alle Sender). Um zu UKW/FM zu schalten, FM/DAB 9 drücken. Wie Sie Mono/Stereo einstellen Im Display erscheint die Frequenz sowie „St“...
Wie Sie das Gerät bedienen Wie Sie UKW-Sender speichern Wie Sie das Gerät auf Werkseinstel- lung zurücksetzen Der Programm-Speicher kann bis zu 8 Stationen im FM- Bereich (UKW) speichern. Wenn Sie den Standort des Gerätes verändern, z.B. bei einem Umzug, sind möglicherweise die gespeicherten Hinweis: DAB-Sender nicht mehr zu empfangen.
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen Durch Drücken der Taste INFO 3 im UKW-Betrieb kön- nen Sie folgende Informationen einblenden: Stromschlag! - Radiotext Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder - Frequenz unter fließendem Wasser reinigen.
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Gerät Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, über- Gerät lässt sich nicht Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. prüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. einschalten.
Technische Daten Technische Daten Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe) 200 mm x 115 mm x 43 mm Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gewicht: ca. 410 g Die Abmessungen sind ungefähre Werte. Spannungsversorgung: Eingang: 100 – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 0,25 A Richtlinien und Normen Netzteil:...
Inverkehrbringer: Inverkehrbringer: Wie Sie das Gerät entsorgen Sankt Lukas Handels GmbH Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltge- Gaiserwaldstrasse 14 rechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder Postfach 434 gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- 9015 St. Gallen oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer Schweiz umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes.