Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Zehnder AA 300 Bedienungsanleitung

Aktive uhf-vhf zimmerantenne

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AA 300
Aktive UHF-VHF Zimmerantenne
Bedienungsanleitung
(Vor Gebrauch bitte sorgfältig lesen)
HEINRICH ZEHNDER GMBH
Weierhalden 37/1
78144 Tennenbronn
FAX
: 07729/881-72
Telefon : 07729/881-0
info@zehnder-sat.de
http://www.zehnder-sat.de
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zehnder AA 300

  • Seite 1 AA 300 Aktive UHF-VHF Zimmerantenne Bedienungsanleitung (Vor Gebrauch bitte sorgfältig lesen) HEINRICH ZEHNDER GMBH Weierhalden 37/1 78144 Tennenbronn : 07729/881-72 Telefon : 07729/881-0 info@zehnder-sat.de http://www.zehnder-sat.de Deutsch...
  • Seite 2: Technische Daten

    1.Merkmale 3.Inbetriebnahme Empfang terrestrisch ausgestrahlter TV- und Radioprogramme (Analog, DVB-T, DAB) 3.1 Verbinden Sie die Antenne (TV) mit Ihrem Fernsehgerät und VHF/UHF und UKW-Empfangsbereich den Netzstecker mit dem Stromnetz (Abb. 1). Abschaltbare und regelbare Verstärkung bis 30 dB Flexible Antennenausrichtung durch 180° Schwenkbereich 230V/50Hz Komplett montiert und sofort einsatzfähig Stromnetz...
  • Seite 3 3.2 Ausrichtung: ! ACHTUNG ! Nach dem Einschalten stellen Sie den Drehregler auf die maximale Verstärkung. Suchen Sie dann durch drehen des Antennenoberteils Betreiben Sie das Gerät nur bei einer Netzspannung ~230V/50Hz. die bestmögliche Empfangsposition für den UHF-Empfangsbereich. Gerät nur in trockenen Innenräumen verwenden, nicht für den Ebenso sollten Sie, sowohl die Länge, als auch die Neigung der Aussenbereich geeignet.
  • Seite 4 AA 300 ACTIVE TV INDOOR ANTENNA USER’S MANUAL (PLEASE READ BEFORE USE) HEINRICH ZEHNDER GMBH Weierhalden 37/1 78144 Tennenbronn : 07729/881-72 Telefon : 07729/881-0 info@zehnder-sat.de http://www.zehnder-sat.de English...
  • Seite 5: Specifications

    1.Features 3.Operations Receiving terrestrial TV- and Radio channels (Analog, DVB-T, DAB) 3.1 Connect the amplified antenna to your TV input port (Fig. 1). Reception of VHF/UHF and FM range Gain adjustable from 0 to 30dB Flexible antenna orientation by 180° rotation Power Socket Completely assembled for immediate usage Control LED to show status of operation...
  • Seite 6 3.2 After power-on, turn the gain control knob to the maximum ! CAUTION ! position. Then, adjust again and again the antenna’s orientation, position and length. For instance, you can rotate the UHF loop, Appliance shall only be used with rate voltage and draw or withdraw and tilt the VHF dipoles, Then adjust the gain frequency.
  • Seite 7 AA 300 Antenne Intérieure de Télévision UHF/VHF UIDE D TILISATION (A lire attentivement avant la mise en service) HEINRICH ZEHNDER GMBH Weierhalden 37/1 D-78144 Tennenbronn : 07729/881-72 Téléphone : 07729/881-0 info@zehnder-sat.de http://www.zehnder-sat.de Francaise...
  • Seite 8: Mise En Service

    3.Mise en service 1.Attributs de l'antenne Réception terrestre de programmes de télévision/radio (analogues, 3.1 Raccordez l'antenne (TV) à votre téléviseur et branchez le DVB-T, DAB) connecteur d'alimentation (Fig. 1). Zone de réception VHF/UHF et M.F. (FM) Gain jusqu'à 30 dB interruptible et réglable Pointage flexible par 180°...
  • Seite 9: Mises En Garde Importantes

    3.2 Pointage: Après la mise en circuit vous mettez le régulateur du gain ! MISES EN GARDE IMPORTANTES ! sur la valeur maximum. En pivotant alors la partie supérieure de l'antenne vous cherchez la meilleure position de réception pour la La tension du réseau prescrite pour le service est de ~230V/50Hz.

Inhaltsverzeichnis