Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Metz LCD-TV-Geräte Aurus Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Metz Anleitungen
  4. LCD-Fernseher
  5. LCD-TV-Geräte Aurus
  6. Bedienungsanleitung

Metz LCD-TV-Geräte Aurus Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
für LCD-TV-Geräte Aurus, Axio pro,
Caleo, Chorus, Linus, Primus, Sirius, Taros
mit Chassis 610
M e t z - i m m e r e r s t k l a s s i g .
610 47 0044.A5
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Metz LCD-TV-Geräte Aurus

Inhaltszusammenfassung für Metz LCD-TV-Geräte Aurus

  • Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G für LCD-TV-Geräte Aurus, Axio pro, Caleo, Chorus, Linus, Primus, Sirius, Taros mit Chassis 610 M e t z - i m m e r e r s t k l a s s i g . 610 47 0044.A5...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1.2 Anschließen und Einschalten... . . 5 Metz TV-Gerät entschieden Sicherheitshinweise..... 6 haben.
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 12.8 . . . , Ton 1, Ton 2 ....53 . . . , Einkabel,Unicable ... .97 13.

  • Seite 4: Aufstellhinweise

    1. Aufstellhinweise • Verwenden Sie ausschließlich Metz-Gerä- • Achten Sie darauf, dass kein helles Licht tefüße zum Aufstellen des TV–Gerätes auf oder Sonnenschein direkt auf den Bild- eine waagerechte und rutschfeste Ebene. schirm fällt. Es können Spiegelungen ent- stehen, die die Brillanz des Bildes beein- •...

  • Seite 5: Anschließen Und Einschalten

    1.2 Anschließen und Einschalten Netzanschluss Das TV-Gerät mit dem beiliegenden Netzkabel an die Steckdose Netzanschluss anschließen. Antennenanschluss Das TV-Gerät mit einem Antennenkabel an Antennenanschluss die Antennendose anschließen. DVB-S2  Beispiele für den Antennen- anschluss finden Sie am Ende der Bedienungsanleitung. Einschalten Das TV-Gerät mit dem Netzschalter am Gerät einschalten.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    1.2 Anschließen und Einschalten Einschalten aus dem Nach ca. 25 Sek. schaltet das TV-Gerät Stand-by Zustand automatisch auf den Programmplatz 1 oder den eingestellten Startprogramm- Mit den Zifferntasten der Fernbedienung platz, siehe Seite 108. einen beliebigen Programmplatz auswäh- oder TV wird der len.
  • Seite 7 2. Sicherheitshinweise • Auf oder über das TV-Gerät gehören • Für Wartungs- und Instandsetzungstätig- keine - brennenden Kerzen keiten ist der Netzstecker oder die gerä- - Gefäße mit Flüssigkeit. teseitige Steckvorrichtung des Netzkabels Heißes Wachs und Flüssigkeiten, die ins des Fernsehgerätes - im Sinne der zutref- Geräteinnere gelangen, zerstören die fenden Norm - als Trennvorrichtung vom elektrischen Bauteile Ihres TV–Gerätes.

  • Seite 8: Die Fernbedienung

    3. Die Fernbedienung Die Fernbedienung RM 16 liegt allen TV-Geräten bei, die ohne Digital-Recor- der ausgeliefert werden. Die Fernbedienung RM 17 liegt allen TV-Geräten bei, die mit Digital-Recor- der ausgeliefert werden.
  • Seite 9 3. Die Fernbedienung Die Fernbedienung übermittelt die Steuerbefehle per Infrarotlicht zum TV-Gerät. Die Fernbedienung muss immer zum TV-Gerät gerichtet sein. Andere Infrarot- gesteuerte Geräte oder Systeme (z.B. Infrarot-Kopf- hörer) im Wirkungsbereich können u.U. gestört werden. Direkte Sonneneinstrahlung auf das TV-Gerät kann u.U.
  • Seite 10 3.1 Fernbedienung (RM 16) EIN auf den Programmplatz 1, oder auf den programmierten Startprogrammplatz. AUS, in Stand-by Stellung gehen. „Information“ aufrufen In der „Information“ zurück zum Inhaltsver- zeichnis im TV-Betrieb: Timeshift starten TIMESHIFT bei Play: Standbild/Pause bei Play lange drücken: Zeitlupe Umschalten TV ->...
  • Seite 11 3.1 Fernbedienung (RM 16) Cursorsteuertaste Bestätigungstaste Im Menü: Speichern Stumm / Tonstopp zurück zum letzten Programm Im Menü: Löschen Menü verlassen, ohne eventuelle Änderun- gen zu speichern Videotext aufrufen im Videotext: markenweise blättern Elektronische Programmzeitung aufrufen TV-Menü aufrufen. Im Menü: zurück zum Menü-Hauptpunkt...
  • Seite 12 EIN auf den Programmplatz 1, oder auf den programmierten Startpro- grammplatz. AUS, Digital-Recorder herunterfahren u. in Stand-by Stellung gehen. Umschalten auf Metz-TV Umschalten auf DVD Umschalten auf STB (Set-Top-Box) Umschalten auf AUX (Audio-Geräte) bei Play: schneller Rücklauf (Rewind) bei Timeshift: -20 Sek. rückwärts springen ARCHIV Archiv öffnen / im Archiv: Play...
  • Seite 13 3.2 Fernbedienung (RM 17) Toneinstellungen aufrufen im TV-Menü: „AV Geräte“ aufrufen im „Dateimanager“: Datei markieren / Mar- kierung entfernen Programmtabelle aufrufen, im TV-Menü: „Programmtabelle“ bzw. Sen- dermerkmale aufrufen im PVR-Archiv: Aufzeichnungen sortieren nach vollständig, teilweise u. nicht gesehen Datum, Uhrzeit- Info zur Sendung einblenden im TV-Menü: „Zeiteinstellungen“...

  • Seite 14: Alltägliche Handhabung

    Menü aufrufen 4. Alltägliche Handhabung Bildeinstellungen verändern Bildschärfe Farbstärke Die Bildeinstellungen können mit der blauen Taste aufgerufen werden. Unten links auf dem Bildprofil Bildschirm erscheint die Einstellbox (siehe Bild) mit Bildprofi den einzelnen Funktionen. Farbeindruck harmonisch Mit der Cursorsteuertaste die gewünschte Funktion MPEG-Rauschred.

  • Seite 15: Programmwahl

    5. Programmwahl Programmplatzverwaltung Sind weniger als zehn Programmplätze vor- handen, rückt die Eingabe automatisch auf Das TV-Gerät kann max. 3000 TV- und die Einerstelle vor. 3000 Radio-Programmplätze verwalten. Diese Programmplätze können Sie mit den Nach dem Drücken einer Zifferntaste haben Zifferntasten, der Cursorsteuertaste oder Sie ein Zeitfenster von 3 Sek., um weitere über die Programmtabelle anwählen.

  • Seite 16: Bedienhilfe (Information)

    Info aufrufen 6. Bedienhilfe (Information) Wir haben bei der Konzeption des TV-Gerätes dar- auf geachtet, einen möglichst einfachen und komfor- tablen Weg zu gestalten, der Ihnen als Anwender Spaß macht, das Gerät kennen zu lernen. Auf die vielen Fragen, die nach dem Aufstellen und Einschalten des TV-Gerätes entstehen, kann das Gerät mit der „Information“...

  • Seite 17: Menüsteuerung

    7. Menüsteuerung Menü aufrufen Mit dem „TV-Menü“ geben wir Ihnen eine Hilfestel- lung, damit Sie sich in der Vielseitigkeit der Möglich- MENU keiten zurechtfinden. Haben Sie keine Berührungsängste, in den verschie- denen Menüs etwas zu verän- Cursor Thema* Kapitel* dern. Jede Veränderung muss mit der Taste gespeichert Fabrikwerte...
  • Seite 18 8. Videotext Menü aufrufen Der Videotext ist ein zusätzlicher, kostenloser Info- service der Sendeanstalten. In dieser elektroni- schen Zeitung kann auf verschiedene Arten TEXT geblättert werden. Videotext aufrufen: • Taste drücken. Gehörlose Bei allen TOP-Sendern (z.B. Börse ARD, ZDF) erscheinen die Service Karteikästen (siehe Bild).

  • Seite 19: Videotext

    8. Videotext Videotext, Marken setzen Videotext, Doppelte Schriftgröße Als Videotextanwender werden Sie Im Videotext kann mit der Taste bestimmte Seiten z.B. Börse, Nachrichten, Schriftgröße verdoppelt werden. Erster Wetter etc. immer wieder lesen wollen. Druck auf vergrößert die obere Hälfte der Textseite. Zweiter Druck auf die Zum schnellen Auffinden dieser Seiten Taste schaltet auf die untere...

  • Seite 20: Betriebsart Einstellen

    8. Videotext Videotext, Markenübersicht • Öffnen Sie mit der Taste Wenn auf einem Programmplatz Marken Videotext. gesetzt wurden, kann mit der Taste • Bei „Top-Sendern“ erscheint der Kartei- die Markenübersicht ein- und ausgeblen- kasten, drücken Sie die Taste det werden. Die Markenübersicht gibt öffnen eine beliebige Seite.

  • Seite 21: Av Wiedergabe

    10. AV Wiedergabe Menü aufrufen AV-Wiedergabe (Geräte mit Schaltspannung) MENU AV Geräte müssen vorher im Menü „AV Gerä-  te“ benannt und den entsprechenden Anschlussbuchsen zugeordnet werden, siehe Kap. 30 „AV Geräte anmelden“. Das Abspielen einer Videokassette, DVD etc. durch ein angeschlossenes AV Gerät wird auch als AV-Wie- dergabe bezeichnet.
  • Seite 22 10. AV Wiedergabe Menü aufrufen • TV-Menü mit der Taste ausblenden. Wenn am angeschlossenen AV Gerät eine Wieder- gabe gestartet wird, wechselt das TV-Gerät, egal von welchem Programmplatz, in den Wiedergabemodus. AV Wiedergabe (Geräte ohne Schaltspannung) AV Geräte müssen vorher im Menü ...

  • Seite 23: Vcr-Funktion

    10.1 AV Wiedergabe Menü aufrufen VCR-Funktion Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) ist der  Menüpunkt „VCR“ nicht einstellbar. Bildqualität bei Bildeinspielung von Bandgeräten Die VCR-Funktion sorgt bei Bildeinspielungen von MENU Bandgeräten z.B. Camcordern und Videorecordern für eine optimale Bildqualität. VCR-Funktion einstellen •...

  • Seite 24: Mpeg-Rauschreduktion

    10.2 AV Wiedergabe Menü aufrufen MPEG-Rauschreduktion Im AV-Betrieb können bei der Wiedergabe von digi- tal kodierten Filmen die systembedingten digitalen Bildfehler, die sich als rechteckige Struktur (Klötzchen- bildung) in bewegten Flächen bemerkbar machen, mit Hilfe der MPEG-Rauschreduktion reduziert werden. Die rechteckige Struktur (Klötzchenbildung) kann MENU im Menüpunkt „MPEG-Rauschreduktion“...

  • Seite 25: Bildprofilauswahl

    10.3 AV Wiedergabe Menü aufrufen Bildprofil zuordnen Die Bildprofile (siehe S. 31) können für einzelne AV-Programmplätze zugeordnet werden. Bildprofilauswahl zuordnen: • Taste drücken. • Mit den Zifferntasten das AV Gerät auswählen, welches das Bild-Signal liefern soll. • Taste drücken. MENU Das TV-Menü...

  • Seite 26: Bildformat

    10.4 AV Wiedergabe Menü aufrufen Bildformat Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind  verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Bildformat einstellen: MENU • Taste drücken. • Mit den Zifferntasten das AV Gerät auswählen, welches das Bild liefern soll. • Taste drücken.

  • Seite 27: Rauschreduktion

    10.5 AV Wiedergabe Menü aufrufen Rauschreduktion Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind  verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Bei ungünstigen Empfangsverhältnissen, einem zu schwachen Antennensignal oder bei sehr alten Fil- men können Störungen auftreten. Zur Kompensation eines „verrauschten“ Bildes kann die Rauschreduk- MENU tion eingeschaltet werden.

  • Seite 28: Bildeinstellungen Generell

    Menü aufrufen 11. Bildeinstellungen generell  Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Die Bildeinstellungen (Helligkeit, Farbstärke Bildschär- fe und Rauschreduktion) können generell für alle Pro- MENU gramme eingestellt und als Normwerte gespeichert werden. Die Normwerte können bei Bedarf mit der Taste wieder aufgerufen werden.

  • Seite 29: Energieschema Auswählen

    11. Bildeinstellungen generell Menü aufrufen Energieschema auswählen Im Menüpunkt „Energieoptionen“ können drei ver- scheidene Energieschemata eingestellt werden. Öko-Modus Die Einstellung „Öko-Modus“ stellt einen guten Kom- promiss zwischen Energieverbrauch und Bildqualität dar. Zusätzlich schaltet das TV-Gerät in den Stand- by Betrieb, wenn 4 Stunden lang keine Taste gedrückt wurde.
  • Seite 30 11. Bildeinstellungen generell Menü aufrufen Energieschema auswählen • Das eingestellte Energieschema mit der Taste speichern. Bei der Einstellung „Öko-Modus“ können die unter a) und b) beschrieben Steuerungsarten zusätzlich eingestellt werden. Bei der Einstellung „Präsenta- tion“ oder „Bildqualität“ Signalanpassung Bildprofilauswahl können die unter a) bis e) Zoom/Panorama beschrieben Steuerungsarten Rauschreduktion...

  • Seite 31: Konfigurieren

    11. Bildeinstellungen generell Menü aufrufen Bildprofile konfigurieren Bildprofile sind eine Zusammenfassung sehr spezieller Bildpa- rameter die es ermöglichen, bei unterschiedlichen Arten von Sendungen oder der Wiedergabe verschiedener Videoquellen immer die beste Bildwiedergabequalität zu erzeugen. MENU Das Bildprofil „Standard“ stellt einen guten Kompromiss für alle Sendearten dar und ist werkseitig eingestellt.

  • Seite 32: Zuordnen

    11. Bildeinstellungen generell Menü aufrufen Bildprofilauswahl zuordnen Die Bildprofile, die vorher eingestellt wurden, können nun generell für alle oder für einzelne Pro- MENU grammplätze zugeordnet werden. Bildprofilauswahl zuordnen: • Taste drücken. Das TV-Menü wird eingeblendet. • Blaue Taste drücken. Das Menü „Bild und Ton“...

  • Seite 33: Randfarbe Einstellen

    11. Bildeinstellungen generell Menü aufrufen Randfarbe einstellen Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind  verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Darstellungen, die den Bildschirm nicht ausfüllen, MENU erzeugen schwarze Ränder. Diese Ränder können, zur Vermeidung eines „Image sticking“ in einen Grauton geändert werden.

  • Seite 34: Zoom/Panorama Einstellen

    11. Bildeinstellungen generell Menü aufrufen Zoom/Panorama einstellen Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind  verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. MENU Die Bildeinstellungen (Zoom, Bildposition vertikal, Zoomautomatik und Panorama) können generell für alle Programme eingestellt und gespeichert werden. Zoom-/Panorama-Mode einstellen: •...

  • Seite 35: Mpeg Rauschreduktion

    11. Bildeinstellungen generell Menü aufrufen MPEG-Rauschreduktion Bei TV-Sendungen, welche digital erzeugt wurden, können systembedingt digitale Bildfehler auftreten. Diese Bildfehler machen sich als rechteckige Struktur MENU (Klötzchenbildung) in bewegten Flächen bemerkbar. Mit Hilfe der MPEG-Rauschreduktion können diese Bildfehler reduziert werden. Die rechteckige Struktur (Klötzchenbildung) kann im Menüpunkt „MPEG-Rauschreduktion“...

  • Seite 36: Signalanpassung

    11. Bildeinstellungen generell Menü aufrufen Signalanpassung Die Einstellungen im Menüpunkt „Signalanpassung“ sind für die Bildeinstellungen optimiert und sollten nicht verändert werden. Eine Änderung der Menüpunkte „Signal-Offset“ und „Signal-Kontrast“ führt in der Regel zu einer Ver- schlechterung der Bildqualität. Sinnvollerweise sollten hier nur dann Veränderungen vorgenommen werrden, wenn ein angeschlossenes analoges AV-Gerät (z.B.

  • Seite 37: Für Prog. Über Tv-Menü

    11.1 Bildeinstellungen für Prog. Menü aufrufen über TV-Menü Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind die  Bildeinstellungen für einen bestimmten Pro- grammplatz nicht möglich. Sollten die Normwerte für einzelne Programmplätze zu keinen zufriedenstellenden Ergebnis führen, kann eine abweichende „Bildeinstellung für Pr...“ für fast MENU alle „generellen Bildeinstellungen“...

  • Seite 38: Für Prog. Über Sendertabelle

    11.2 Bildeinstellungen für Prog. Menü aufrufen über Sendertabelle Abweichende Bildeinstellungen MENU für Programmplatz xy : • Programmplatz anwählen, dessen Bildeinstellungen angepasst werden sollen. • Taste drücken. Das TV-Menü wird eingeblendet. • Weiße Taste drücken. Am Bildschirm erscheint die Menü-Sendertabelle und der aktive Programmplatz ist selektiert.

  • Seite 39: Toneinstellungen Generell

    12. Toneinstellungen generell Menü aufrufen  Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Die Toneinstellungen (Lautstärke) können generell für alle Programme eingestellt und als Normwerte MENU gespeichert werden. Die Normwerte können bei Bedarf mit der Taste wieder aufgerufen werden.
  • Seite 40 12. Toneinstellungen generell Menü aufrufen  Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Automatische Lautstärke-Anpassung Verschiedene Sendeanstalten strahlen Werbeein- lagen lauter aus, als die eigentliche Sendung. Damit Sie bei den vielen Werbeblöcken nicht immer zur MENU Fernbedienung greifen müssen, haben Sie die Mög- lichkeit, eine automatische Lautstärke–Anpassung...
  • Seite 41 12. Toneinstellungen generell Menü aufrufen Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind  verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Tonanpassung Mit diesem Menüpunkt kann eine Veränderung der Ton-Wiedergabe vorgenommen werden. Folgende Tonanpassung kann eingestellt werden: MENU Normal: Ton-Wiedergabe im normalen Modus. mecaSound: Virtuelle Leistungserhöhung und verbes- serte räumliche Wiedergabe.
  • Seite 42 12. Toneinstellungen generell Menü aufrufen  Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Im Menü „Equalizer“ können die Tonfrequenzen nach Ihrem persönlichen Empfinden einzeln einge- stellt werden MENU Equalizer einstellen: • Taste drücken. Das TV-Menü wird eingeblendet. •...
  • Seite 43 12. Toneinstellungen generell Menü aufrufen Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind  verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Die Kopfhörerlautstärke kann auf eine Grundlaut- stärke eingestellt werden, der auch als Normwert MENU übernommen werden kann. Kopfhörerlautstärke aufrufen: • Taste drücken. Das TV-Menü...

  • Seite 44: Für Prog. Über Tv-Menü

    12.1 Toneinstellungen für Prog. Menü aufrufen über TV-Menü Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind  verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Lautstärke Korrektur Die Sendeanstalten strahlen in verschiedenen Laut- MENU stärken aus. Dieser Lautstärkenunterschied kann durch eine +/- Korrektur der Lautstärkeeinstellung angepasst werden.
  • Seite 45 12.1 Toneinstellungen für Prog. Menü aufrufen über TV-Menü Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind  verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Klangeinstellung Die Klangeinstellung kann auf „Normal“ oder „Spra- che“ eingestellt werden. Sinnvollerweise sollte die MENU Einstellung „Sprache“ für Programmplätze verwendet werden, die überwiegend Sprachsendungen (z.B.

  • Seite 46: Für Prog. Über Sendertabelle

    12.2 Toneinstellungen für Prog. Menü aufrufen über Sendertabelle Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind  verschiedene Menüpunkte nicht einstellbar. Tonkorrekturen einstellen: MENU • Programmplatz anwählen, dessen Toneinstellungen angepasst werden sollen. • Taste drücken. Das TV-Menü wird eingeblendet. • Weiße Taste drücken.

  • Seite 47: Toneinstellungen

    12.3 Toneinstellungen Menü aufrufen Tonstopp einstellen Im Menü „Toneinstellungen“ kann eine Lautstärkeab- senkung (Tonstopp 2-stufig) eingestellt werden. Die eingeschaltete Tonstopp-Funktion bewirkt, dass die Lautstärke im TV-Betrieb mit der Taste Tonstopp in zwei Stufen vermindert werden kann. MENU Tonstopp einstellen • TV-Menü mit der Taste aufrufen.

  • Seite 48: Toneinstellungen Hifi-Ausgang

    12.4 Toneinstellungen Menü aufrufen HiFi-Ausgang An der Rückseite des TV-Gerätes sind Audio-Buchsen (siehe Bild und Seite 118 der Bed. Anl.) mit denen das TV-Gerät an ein AV Gerät angeschlossen werden kann. Im Menüpunkt „HiFi-Ausgang“ und „Tonein-  stellungen“ sind nur dann Einstellungen nötig, wenn das TV –...

  • Seite 49: Ton Über Lautsprecher/Hifi-Surround

    12.5 Toneinstellungen Menü aufrufen Lautsprecher An der Rückseite des TV-Gerätes sind Audio-Buchsen (siehe Seite 118) mit denen das TV-Gerät an ein AV Gerät angeschlossen werden kann. Im Menüpunkt „HiFi-Ausgang“ und „Tonein-  stellungen“ sind nur dann Einstellungen nötig, wenn das TV–Gerät an ein AV Gerät , z.B.

  • Seite 50: Übersicht

    12.6 Toneinstellungen, Übersicht Funktion für F2 Untertitel Untertitel Funktion für F1 Data Logic-Einstellung Data Logic-Einstellung EURO-Buchsen CI-Dialog über... CI-Dialog über... DVB-C EPG-Einstellungen EPG-Einstellungen DVB-T Anzeigekonfiguration Anzeigekonfiguration DVB-S Bedienumfang Bedienumfang Analog-TV Toneinstellungen Toneinstellungen Land HiFi-Ausgang HiFi-Ausgang Sprache Timeshift Timeshift Konfiguration Bedienung Startprogrammplatz Startprogrammplatz HiFi-Ausgang...
  • Seite 51 12.6 Toneinstellungen, Übersicht Untertitel Funktion für F2 Untertitel Data Logic-Einstellung Funktion für F1 Data Logic-Einstellung CI-Dialog über... EURO-Buchsen CI-Dialog über... EPG-Einstellungen DVB-C EPG-Einstellungen Anzeigekonfiguration DVB-T Anzeigekonfiguration Bedienumfang DVB-S Bedienumfang Toneinstellungen Analog-TV Toneinstellungen HiFi-Ausgang Land HiFi-Ausgang Timeshift Sprache Timeshift Konfiguration Startprogrammplatz Bedienung Startprogrammplatz HiFi-Ausgang...
  • Seite 52 12.6 Toneinstellungen, Übersicht Funktion für F2 Untertitel Untertitel Funktion für F1 Data Logic-Einstellung Data Logic-Einstellung EURO-Buchsen CI-Dialog über... CI-Dialog über... DVB-C EPG-Einstellungen EPG-Einstellungen DVB-T Anzeigekonfiguration Anzeigekonfiguration DVB-S Bedienumfang Bedienumfang Analog-TV Toneinstellungen Toneinstellungen Land HiFi-Ausgang HiFi-Ausgang Sprache Timeshift Timeshift Konfiguration Bedienung Startprogrammplatz Startprogrammplatz HiFi-Ausgang...

  • Seite 53: Kopfhörer Anschließen

    12.7 Kopfhörer anschließen Der Kopfhöreranschluss befindet sich bei Wir empfehlen Kopfhörer mit einer Impe- Axio pro, Linus und Sirius hinter einer danz von nicht weniger als 32 . Bei Kopf- Klappe, siehe Seite 117. Die Klappe durch hörern mit kleinerer Impedanz (ca. 8 ), Drücken auf •••...

  • Seite 54: Zoomautomatik

    13. Zoomautomatik Menü aufrufen  Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) ist der Menüpunkt „Zoomautomatik“ nicht einstell- bar. Die aktive Zoomautomatik ermöglicht es, Sendungen im „Breitbildformat“ (z. B. Beiträge im 16:9 - For- MENU mat) möglichst formatfüllend am Bildschirm darzu- stellen.

  • Seite 55: Kindersicherung

    14. Kindersicherung Menü aufrufen Mit der Kindersicherung können Sie bestimmen, ob das TV-Gerät eingeschaltet werden kann oder nicht und welche Programme in welchem Zeitraum gese- hen werden dürfen. Die Kindersicherung kann: MENU a) generell eingeschaltet werden, b) so eingestellt werden, dass ein bis sechs TV-, Radio- oder AV-Programme (Prog A ...
  • Seite 56 14. Kindersicherung b) Erlaubte Programme: Kindersicherung wie unter a) einschalten. Mit der zugeordneten Zifferntaste den Menüpunkt „Erlaubte _ _ Prog.“ ansteuern. Taste drücken und im Einstellfenster mit den Zifferntasten die Programmplätze eingeben oder mit der V– /V+ Taste den gewünschten AV-Programm- platz freigeben.

  • Seite 57: Zeitsteuerung

    15. Zeitsteuerung Menü aufrufen  Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) sind die Menüpunkte „Einschaltzeit“ und „Ausschaltzeit“ nicht einstellbar. MENU Im Menüpunkt „Zeitsteuerung“ kann eine Einschaltzeit, eine Ausschaltzeit und ein Sleeptimer (Ausschalten nach...) eingestellt werden. Die Einschaltzeit schaltet das TV-Gerät zu einem von Ihnen eingegebenen Zeitpunkt automatisch ein.

  • Seite 58: Uhrzeit/Datum Einstellen

    15.1 Uhrzeit/Datum einstellen Menü aufrufen Normalerweise wird das TV-Gerät Uhrzeit und Datum aus den Daten der laufenden Sendung ermit- teln, sofern ein Sender eingeschaltet ist, der auch Videotext ausstrahlt. MENU Hinweis: Das Gerät muß dazu mit dem Netz- schalter eingeschaltet werden. Sollte hierbei ein Übertragungsfehler auftreten, oder der Sender überträgt diese Daten nicht, dann können Sie Datum und Uhrzeit von Hand einstellen.

  • Seite 59: Aufnahmesteuerung

    15.2 Aufnahmesteuerung Menü aufrufen  Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) ist dieser Menüpunkt nicht einstellbar. Im Menüpunkt „Aufnahmesteuerung“ können Vor- und Nachlaufzeiten für eine Timeraufnahme einge- stellt werden. Die Vorlaufzeit schaltet das TV-Gerät zu einem von MENU Ihnen definierten Zeitraum vor Beginn der Aufnahme automatisch auf den Programmplatz um, der für die Timeraufnahme genutzt werden soll.
  • Seite 60 15.2 Aufnahmesteuerung Anwendungsbeispiel: Sie wollen eine über DVB-T empfangene Sendung aufnehmen. Die Sendung beginnt um 22:45 Uhr und endet um 23:40 Uhr und wird von SAT 1 aus- gestrahlt. Erstellen Sie einen „manuellen Timer“ wie im Kapitel „16. Sonderfunktionen, Sendung über Timer aufnehmen“...

  • Seite 61: Sonderfunktionen

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Bild im Bild Bei TV-Geräten mit zwei Empfangsteilen (nur bei entspr. Ausstattung oder Nachrüstung) können zwei DVB-Programme angezeigt werden. Es kann prinzipiell nur ein HDTV-Programm RM16 RM17  angezeigt werden. Ein HDTV-Bild ist als PIP-Einblendung nicht möglich.
  • Seite 62 16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Foto-Anzeige Die Foto-Anzeige ist ein Bildbetrachter für JPEG-Bild- formate. Die automatische Größenanpassung für die Bilder und ein Vollbildmodus sorgen für eine gleich- mäßige und angenehme Darstellung. Foto-Anzeige aufrufen: • Speicherstick (Wechseldatenträger) in die USB-Buchse einstecken (siehe S. 117). Am Bild- schirm erscheint die Foto-Anzeige Übersicht.

  • Seite 63: Foto-Anzeige

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Foto-Anzeige Lupe Funktion aufrufen: • Wenn ein Bild angezeigt wird, kann mit der V+ Taste die Lupenfunktion aufgerufen werden. Im Bild wird ein rechteckiger roter Rahmen einge- blendet. • Mit der V+ Taste kann der Lupenfaktor x2, x4, x8 vergrößert, mit der V–...
  • Seite 64 16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Foto-Anzeige Dia-Show aufrufen • Mit den Cursorsteuertasten gewünschten Bilderordner anwählen. • Taste drücken und den gewünschten Bilderordner öffnen. • Taste drücken und die Funktion „Dia Show“ aufrufen. • Die Standzeit (3 - 60 Sekunden) der einzelnen Dia Show Bilder kann mit der V–...

  • Seite 65: Sonderfunktionen Zeitversetztes Fernsehen

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Zeitversetztes Fernsehen  Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) ist die- ser Menüpunkt nicht einstellbar. MENU Die Funktion „Zeitversetztes Fernsehen“ kann im TV-Menü ein- oder ausgeschaltet werden. Im Menüpunkt „Timeshift“ kann die Funktion so konfiguriert werden, dass sie auf „Aus“, „nach Pause“...

  • Seite 66: Timeshift Aufrufen

    16. Sonderfunktionen Timeshift aufrufen Zeitversetztes Fernsehen Das TV-Gerät legt im digitalen Zwischenspeicher (Timeshift-Puffer) Aufzeichnungen ab. Der digitale Zwischenspeicher ist ausreichend für eine Aufzeichnungsdauer von ca. 130-300 min (SD) und 70-120 min (HD=HDTV-Sendungen). Diese Angaben sind nur ca. Werte, die in Abhängigkeit von der Datenmenge der Auf- zeichnung variieren können.
  • Seite 67 16. Sonderfunktionen Timeshift aufrufen Zeitversetztes Fernsehen • Grüne Taste drücken und die Playbar einblen- den (siehe Bild, unten). • Durch kurzes und wiederholtes Drücken der Cur- sorsteuertasten (RM16) bzw. der Schnell-Vor- (RM17) und Rücklauftaste (RM17) kann die Wiedergabe in Schritten von +1 Min. vor- und in Schritten von -20 Sek.

  • Seite 68: Sendung Über Timer Aufnehmen

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Sendung über Timer aufnehmen Wenn Sie ein Programm aufzeichnen möchten, welches der Videorecorder bzw. DVD-Recorder nicht selbstständig empfangen kann, weil das entspre- chende Empfangsteil z.B. DVB-T, DVB-C fehlt, können Sie mit Hilfe der „Timer-Übersicht“ TV-Pro- gramme für eine Aufnahme auf dem Videorecorder bzw.
  • Seite 69 16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Sendung über Timer aufnehmen Wenn Sie versehentlich eine  falsche Zahl eingegeben haben, können Sie die Eingabe mit der Taste löschen oder die falsche Zahl mit den Zifferntasten über- schreiben. • Cursorsteuertaste drücken und mit der V–...

  • Seite 70: Direktaufnahme Einer Sendung

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Direktaufnahme einer Sendung Wenn Sie eine bereits laufende Sendung aufzeich- nen wollen, dann programmieren Sie eine Direktauf- nahme. Diese Direktaufnahme–Programmierung stellt sicher, dass die laufende Sendung an den EURO-Buchsen zur Aufnahme bereitgestellt wird. Direktaufnahme programmieren: • Taste kurz drücken - die Funktion, die für programmiert wurde (siehe Kap.

  • Seite 71: Sonderfunktionen Bildformat

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Bildformat Bildformat aufrufen: • Taste kurz drücken - die Funktion, die für programmiert wurde (siehe Kap. „17. Funktionstasten programmieren“), Sonderfunktionen 3 wird ausgeführt. Bildformat Taste für ca. 3 Sek. drücken - die Bildpos. vertikal max. mögliche Auswahl erscheint. •...
  • Seite 72 16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Bildformat Panorama Mit der Panorama-Funktion können 4:3 Sendungen an das 16:9 Format des Bild- schirms angepasst werden. Das Bild wird Standard 4:3 horizontal gleichmäßig gestreckt, zusätz- Panorama lich kann das Bild auch gezoomt werden. 16:9 Vollbild Die Panorama-Funktion kann im Menü...

  • Seite 73: Sonderfunktionen Bildposition

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Bildposition Ein gezoomtes Bild kann bei Bedarf nach oben oder unten verschoben werden, damit z.B. Untertitel sicht- bar bleiben oder Laufschriften in den nicht sichtba- ren Bereich verschoben werden können. Bildposition aufrufen: • Taste kurz drücken - die Funktion, Sonderfunktionen 3 die für programmiert wurde (siehe...

  • Seite 74: Audio-/Sprachauswahl

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Audio-/Sprachauswahl Verschiedene Sendungen werden von den Sendean- stalten mit mehreren Audiokanälen (z.B. mehrspra- chig oder ) ausgestrahlt. Wenn eine solche mehrsprachi- ge Sendung empfangen wird, so wird das in der Informa- tionsbox, unten links im Bild, mit dem Logo ...

  • Seite 75: Sonderfunktionen Untertitel Einstellen

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Untertitel einstellen Für Menschen mit einer Hörbehinderung gibt es die Möglichkeit der Einblendung von Untertiteln. MENU Grundsätzlich muss die Funktion „Untertitel“ im TV–Menü erst eingeschaltet werden. Untertitel einschalten • TV-Menü mit der Taste aufrufen. • Mit der roten Taste das Menü...

  • Seite 76: Sonderfunktionen Untertitel Anzeigen

    16. Sonderfunktionen Menü aufrufen Untertitel anzeigen Wenn eine Sendung mit Untertiteln versehen Pr 2 Stereo     ist, wird dies nach Drücken der grünen Taste Z D F angezeigt. 16.02.10 20:25:35 16:9 µ Eine so markierte Sendung ist mit Untertiteln ausgestattet.

  • Seite 77: Funktionstasten

    17. Funktionstasten Menü aufrufen Die Fernbedienung hat vier Funktionstasten . Die Funktions- tasten können nach eigenen Wünschen mit Sonderfunktionen 2 einer bestimmten Funktion entsprechend der angebotenen Auswahl programmiert Normal/Sprache werden. Sprache der Sendung Wenn die Funktionstaste lange gedrückt Foto-Anzeige wird, erscheint die Auswahl der entspre- Dateimanager chenden Sonderfunktionen, im Bild ist die Auswahl der Funktionstaste F2 dargestellt.

  • Seite 78: Epg (Elektronische Programmzeitung)

    EPG aufrufen 18. EPG EPG (Electronic Program Guide) ist eine elektroni- sche Programmzeitschrift für viele Fernseh- und Hör- funkprogramme. Im TV-Signal (DVB-S oder DVB-C) werden soge- nannte DVB-SI Daten mit dem TV-Bild übertragen. DVB-SI (Digital Video Broadcasting-Service Infor- mation) ist ein Service der verschiedenen Sende- anstalten.

  • Seite 79: Epg-Daten Sammeln

    18.2 EPG-Daten sammeln Der Sammelvorgang wird unter- bzw. Die EPG-Daten werden von jedem Sender abgebrochen, wenn : für seine Programminhalte ausgestrahlt. • das TV-Gerät mit dem Netzschalter aus- Dementsprechend wird sich auch der Inhalt geschaltet wird. unterschiedlich gestalten. • Videotext aufgerufen wird. Schalten Sie das TV-Gerät ein, damit die EPG-Daten gesammelt bzw.
  • Seite 80 Menü aufrufen 18.2 EPG-Daten sammeln Sender aus EPG ausschließen Sie können selbst bestimmen, welche Sender in der EPG-Programmzeitung aufgeführt werden. Prinzipiell werden beim Sammelvorgang die Daten aller freien Sender gesammelt. Wenn Sie bestimmte Sender aus Ihrer EPG-Programm- zeitung ausschließen möchten, so verfahren Sie wie folgt: Lösung 1: •...
  • Seite 81 18.2 EPG-Daten sammeln Lösung 2: • Taste drücken. Das TV-Menü wird eingeblendet. • Weiße Taste drücken. Am Bildschirm erscheint die Menü-Sendertabelle und der aktive Programmplatz ist selektiert. • Sortieren Sie, wie im Kapitel „22. Sender sortie- ren“, beschrieben, die für Sie wichtigen Sender auf die vorderen Programmplätze z.B.

  • Seite 82: Epg Anwenden

    Menü aufrufen 18.3 EPG anwenden Wenn die Daten vollständig vorhanden sind, erscheint nach Drücken der Taste „EPG“ die EPG–Programmzeitschrift und weist auf die momentan laufende Sendung dieses Programm- platzes hin. Sortierung der Darstellung nach Senderliste. Sortieren der Programme eines Senders ab der lau- fenden Sendung.

  • Seite 83: Sendung Auswählen

    18.3 EPG anwenden Sendung auswählen, ansehen, erinnern In der Programmzeitung kann mit der Cursorsteuer- taste eine Sendung ausgewählt werden. • Taste drücken und angewählte Sendung - sehen, wenn die Sendung bereits läuft. - oder daran erinnern lassen, wenn die Startzeit noch in der Zukunft liegt.

  • Seite 84: Programminfo (Zur Zeit Läuft

    Menü aufrufen 18.3 EPG anwenden Programminformation (Zur Zeit läuft ..) Nach dem Umschalten auf einen Programmplatz erscheint am unteren Bildrand eine Ein- blendung, wie im Bild dargestellt. In dieser Box sind folgende Informatio- nen enthalten: - Programmplatznummer (im Beispiel Pr.). - Audiomode (Stereo/Mono).

  • Seite 85: Sendung Aufnehmen

    18.3 EPG anwenden Menü aufrufen Sendung aufnehmen Sendung zur Aufnahme programmieren: Die EPG-Programmzeitschrift bietet, bei Verwendung eines Video- oder DVD-Recorders mit Dialogsystem, den großen Vorteil, mit wenigen Knopfdrücken eine Aufnahme zu starten. • EPG-Programmzeitschrift mit der Taste aufrufen. • Mit der Cursorsteuertaste die Sendung auswählen, die aufgenommen werden soll.

  • Seite 86: Sprache/Land Einstellen

    Menü aufrufen 19. Sprache/Land einstellen  Bei einem 2 Menü sind die Menüpunkte MENU „Sprache“ und „Land“ nicht einstellbar. Sprachwahl im TV-Menü Dem TV-Menü kann eine Sprache entsprechend der angebotenen Auswahl zugeteilt werden. Alle Texte im Menü und in der Bedienhilfe (Information) werden in der gewählten Sprache angezeigt.

  • Seite 87: Sender Einstellen

    20. Sender einstellen Menü aufrufen Empfangsart einstellen Dieses TV-Gerät ist, je nach Ausstattung oder Nachrüs- tung, für bis zu vier verschiedene Empfangsarten ausge- stattet: Analog-TV: Die Verbreitungstechnik, die seit Jahrzehn- ten existiert und mittlerweile nur noch über Kabel zu empfangen ist. DVB-T: Die digitale Verbreitungstechnik, die über eine übliche bisher verwendete Hausantenne oder über eine Zimmerantenne (je nach Empfangsver-...

  • Seite 88: Sender Einstellen

    20.1 Sender einstellen Menü aufrufen TV-Standard für analoge Sender Weltweit gibt es verschiedene TV-Normen (TV–Stan- MENU dard) für Bild und Ton. Bei falscher Einstellung des TV-Standards ist die Tonwiedergabe gestört. Beim TV-Standard „L“ wird auch das Bild nach einer anderen Norm gesendet, sodass vor der Sendersu- che der TV-Standard gewählt werden muss.

  • Seite 89: Analog-Tv

    20.1 Sender einstellen Menü aufrufen Analog-TV Sendersuche Bei der Programmsuche wird der gesamte Emp- fangsbereich automatisch durchsucht. Die gefunde- nen Programme werden in der Sendertabelle abge- MENU legt, die am Ende des Suchvorgangs präsentiert wird. Wenn Sie mit der Reihenfolge der gefundenen Sender nicht zufrieden sind, können die Sender noch verschoben oder gelöscht werden, siehe Kapi- tel „22.

  • Seite 90: Farbnorm Für Analoge Sender

    20.1 Sender einstellen Menü aufrufen Farbnorm für analoge Sender Werkseitig ist die Farbnorm auf „Automatik“ ein- MENU gestellt. Im Normalfall erkennt das TV-Gerät die Farbnorm automatisch. Sollte diese Automatik in seltenen Fällen zu kei- nem befriedigenden Ergebnis führen, so kann die Farbnorm auch manuell für jeden Programmplatz eingestellt werden.

  • Seite 91: Dvb-T, Antennenversorgung

    20.2 Sender einstellen Menü aufrufen DVB-T, Antennenversorgung Wenn für den DVB-T Empfang eine aktive Antenne verwendet wird, kann eine Antennenversorgung ein- gestellt werden. Ein: Die Antennenversorgung ist dauerhaft einge- schaltet. Diese Einstellung ist zu wählen, wenn MENU ein TV-Gerät mit zwei DVB-T-Empfangsteilen über nur eine aktive Antenne versorgt wird.

  • Seite 92: Dvb-T, Automatische Suche

    20.2 Sender einstellen Menü aufrufen DVB-T, automatische Suche Bei der DVB-T Programmsuche wird der Empfangs- bereich nach TV- und Radiosendern durchsucht. Die gefundenen Programme werden in einer TV- und einer Radio–Sendertabelle abgelegt. DVB-Radiobe- MENU trieb siehe Kap. 25. Wenn Sie mit der Reihenfolge der gefundenen Sen- der nicht zufrieden sind, können die Sender noch verschoben oder gelöscht werden, siehe Kapitel „22.

  • Seite 93: Manuelle Suche

    20.2 Sender einstellen Menü aufrufen DVB-T, manuelle Suche Bei der manuellen Programmsuche muss der Kanal oder die Frequenz des einzustellenden Programms bekannt sein. Manuelle Suche durchführen MENU • TV-Menü mit der Taste aufrufen. • Mit der roten Taste das Menü „Konfiguration“ öffnen.

  • Seite 94: Dvb-C, Automatische Suche

    20.3 Sender einstellen Menü aufrufen DVB-C, automatische Suche Bei der DVB-C Programmsuche wird der Empfangs- bereich nach TV- und Radiosendern durchgesucht. Die gefundenen Programme werden in einer TV- und einer Radio–Sendertabelle abgelegt. DVB-Radiobe- MENU trieb siehe Kap. 25. Wenn Sie mit der Reihenfolge der gefundenen Sender nicht zufrieden sind, können die Sender noch verschoben oder gelöscht werden, siehe Kapitel „22.

  • Seite 95: Manuelle Suche

    20.3 Sender einstellen Menü aufrufen DVB-C, manuelle Suche Bei der manuellen Programmsuche muss der Kanal oder die Frequenz des einzustellenden Programms bekannt sein. MENU Manuelle Suche durchführen • TV-Menü mit der Taste aufrufen. • Mit der roten Taste das Menü „Konfiguration“ öffnen.

  • Seite 96: Sat-Anlage Einstellen

    20.4 Sat-Anlage, Menü aufrufen Antennenanlage Im Menü „Konfiguration“ muss die Sat-Antennenan- lage dem TV-Gerät mitgeteilt werden. Antenne Normal MENU Bei der Einstellung „Normal“ werden die DVB-S-Empfangsteile im TV-Gerät mit jeweils einem separaten Antennenkabel versorgt. Tandem Bei der Einstellung „Tandem“ werden die beiden DVB-S-Empfangsteile, welche mit einem Zweifachverteiler Funktion für F2...

  • Seite 97: Einkabel,Unicable

    20.4 Sat-Anlage, Menü aufrufen Unicable Jedes DVB-S-Empfangsteil muss mit einer Teilnehmer- nummer (SCR-Nr.) und der zugehörigen Teilnehmer- frequenz (SCR-Freq.) aus der Frequenzbank (siehe Channel-Router bzw. dessen Bed. Anl.) belegt werden. MENU Jede Teilnehmernummer und Teilnehmerfre-  quenz darf nur einmal vergeben werden. Das DVB-S-Empfangsteil im TV-Gerät fordert beim Channel-Router die Daten für das gewünschte Pro- gramm an.

  • Seite 98: Sat-Anlage, Lnb-Versorgung

    20.4 Sat-Anlage, Menü aufrufen LNB-Versorgung Im Menü „Konfiguration“ müssen die Einstellungen der Sat-Antennenanlage dem TV-Gerät mitgeteilt werden. Die Einstellungen sollten unbedingt in der aufstei- genden Reihenfolge LNB-Versorgung, DiSEqC-Anlage ... usw. wie in der rechten Spalte MENU dargestellt, durchgeführt werden. LNB-Versorgung Die LNB-Spannungen zur Auswahl der Polarisation (Horizontal H = 18V, Vertikal V = 14V) sind fest ein- gestellt.

  • Seite 99: Diseqc-Anlage

    20.4 Sat-Anlage, Menü aufrufen DiSEqC-Anlage „DiSEqC“ bietet die Möglichkeit einer digitalen Steuerung der Satellitenanlage über das vorhan- dene Antennenkabel und ist Voraussetzung für den Empfang von mehr als zwei Satelliten (z. B. MENU Astra, Eutelsat, Hotbird). Ab drei Satelliten (z. B. ASTRA 19,2°, Eutelsat 16°, Hotbird 13°) ist eine Steuerung der Sat-Anlage ohne „DiSEqC“...

  • Seite 100: Satellit Auswählen

    20.4 Sat-Anlage, Menü aufrufen Satellit auswählen Im Menü „Konfiguration“ können bis zu 4 Satelliten eingestellt werden. Die LNB-Frequenz dient als Umschalter für das Fre- quenzband (Highband - Lowband). Werkseitig sind MENU die Standardeinstellungen Low-Band 9,75 GHz und High-Band 10,60 GHz eingestellt. Weiteren Satelliten einstellen •...

  • Seite 101: Automatische Suche

    20.5 Sat-Sender, Menü aufrufen automatische Suche Bei der DVB-S Programmsuche wird der Empfangs- bereich nach TV- und Radiosendern durchsucht. Die gefundenen Programme werden in einer TV- und MENU einer Radio–Sendertabelle abgelegt. DVB-Radiobe- trieb siehe Kap. 25. Wenn Sie mit der Reihenfolge der gefundenen Sen- der nicht zufrieden sind, können die Sender noch verschoben oder gelöscht werden, siehe Kapitel „22.

  • Seite 102: Manuelle Suche

    20.5 Sat-Sender, automatische Suche Nach dem Drücken der entsprechenden Ziffertaste startet die Programmsuche. Die Programme werden gesucht und in einer Sender- tabelle präsentiert. Bei Bedarf können die Sender noch sortiert, verscho- ben oder gelöscht werden, siehe dazu Kap. 22. 20.5 Sat-Sender manuelle Suche Bei der manuellen Programmsuche muss die Fre- quenz, die Symbolrate und die Polarisation des ein-...
  • Seite 103 20.5 Sat-Sender Menü aufrufen manuelle Suche • Im Einstellfenster mit der Cursorsteuertaste Datenangabe (z.B. Frequenz) ansteuern, die ein- gegeben werden soll. • Mit den Zifferntasten oder der V– /V+ Taste die MENU entsprechende Datenangabe (z.B. 11836) einge- ben. Bei der HD-Sendersuche muss auch die ...

  • Seite 104: Daten Aktualisieren

    20.6 Sender einstellen Menü aufrufen Daten aktualisieren Im Menüpunkt „Allgemeine Einstellungen“ kann fest- gelegt werden, ob bei Änderungen von Sendepara- metern die Daten auch im nichtflüchtigen Speicher des TV-Gerätes aktualisiert werden sollen oder nicht. MENU Betroffen von dieser Aktualisierung sind Sender, die zur Ausstrahlung von Regionalprogrammen während des Regionalfensters, ihre Sendeparameter ändern.

  • Seite 105: Dvb-Prog.-Info, Signalqualität

    20.7 DVB-Prog.-Info. Menü aufrufen Signalqualität MENU Die Anzeigen für die DVB-Prog.-Info. bzw. Signal- qualität dient nur zur Information. Die DVB-Prog.-Info. zeigt die Daten für den angezeigten Sender. Die Anzeige der Signalqualität steht nicht im direk- ten Zusammenhang mit der Bildqualität. Die Bitfehler- rate schwankt zwischen den Transpondern und steigt an, wenn z.B.

  • Seite 106: Portalsender Bei Dvb

    20 .8 Portalsender bei DVB Menü aufrufen Verschiedene Pay-TV-Sender strahlen Portalsender aus. Diese Portalsender sind mit Subsendern bzw. Optionskanälen gefüllt. Bei der Sendersuche (siehe Kap. 20) muss bei den „Sucheinstellungen“ die Einstellung „alle“ oder „freie+CICAM“ eingestellt sein, damit diese Sender auch gefunden werden.

  • Seite 107: Sender-Logo

    21. Sender-Logo Menü aufrufen Jedem Sender wird über das VPS-Signal ein Sender- logo mit max. 15 Stellen automatisch zugewiesen. MENU Wenn diese Automatik nicht funktioniert oder Sie ein anderes Logo möchten, kann es manuell geändert werden. Sender-Logo einstellen • Taste drücken.

  • Seite 108: Sender Sortieren

    Menü aufrufen 22. Sender sortieren, einzeln In der Sendertabelle können einzelne Sender ver- MENU schoben, kopiert oder gelöscht werden. Einzelne Sender kopieren, verschieben, löschen • TV-Menü mit der Taste aufrufen. • Mit der weißen Taste die Sendertabelle aufrufen. • Mit der Cursorsteuertaste einen Programmplatz ansteuern, der kopiert, verschoben oder gelöscht werden soll.

  • Seite 109: Sender Sortieren, Blockweise

    22. Sender sortieren, blockweise Menü aufrufen In der Sendertabelle können auch mehrere Sender verschoben, kopiert oder gelöscht werden. MENU Mehrere Sender kopieren, verschieben, löschen • TV-Menü mit der Taste aufrufen. • Mit der weißen Taste die Sendertabelle aufrufen. • Mit der Cursorsteuertaste den ersten Programm- platz ansteuern, der kopiert, verschoben oder gelöscht werden soll.

  • Seite 110: Startprogrammplatz

    23. Startprogrammplatz Menü aufrufen In diesem TV-Gerät können Sie einen Startpro- MENU grammplatz festlegen. Der Startprogrammplatz dient vorzugsweise dazu, bei Verwendung eines externen Receivers, auf den AV-Programmplatz zu schalten. Startprogrammplatz einstellen Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) ist die- ...

  • Seite 111: Anzeigekonfiguration

    24. Anzeigekonfiguration Menü aufrufen Bei einem 2 Menü (siehe Kap. 27) ist die-  ser Menüpunkt nicht einstellbar. Die grüne Display-Anzeige an der Vorderseite des MENU TV-Gerätes (je nach Geräteausstattung) kann wahl- weise zur Anzeige der Uhrzeit oder des Sender-Logos verwendet werden. Anzeigekonfiguration einstellen •...

  • Seite 112: Dvb-Radiobetrieb

    Menü aufrufen 25. DVB-Radiobetrieb Zum Umschalten von Fernsehbetrieb auf den DVB-Radiobetrieb die Taste drücken. TV/R Nach ca. 30 Sek. wird der Bildschirm automatisch dunkel. Zum Umschalten von DVB–Radiobetrieb auf den Fernsehbetrieb die Taste drücken. DVB-Radioprogramme einstellen TV/R Die DVB-Radioprogramme werden bei der Pro- grammsuche (siehe Kap.
  • Seite 113 26. Betrieb ohne Fernbedienung Ortsbedienung bei Primus Ohne Fernbedienung können Sie folgende Funktionen auch am Gerät bedienen: (bei Chorus S-Geräten nicht möglich) Lautstärke: Drücken Sie die Vorwahltaste F bis auf dem Bildschirm die Anzeige für die Laut- stärke erscheint. Drücken Sie dann die – Ortsbedienung bei Caleo oder + Taste, um die Lautstärke zu ändern.

  • Seite 114: Bedienumfang

    27. Bedienumfang Der einstellbare Bedienumfang des TV-Gerätes bietet eine wirkungsvolle Hilfe, um sich in der Vielseitigkeit des TV-Gerätes noch besser zurechtfin- den zu können. Der Bedienumfang des TV-Gerätes ist durch Sterne gekennzeichnet. „Einfach nur Fernsehen“- unter diesem Motto kann das TV-Menü nicht aufgerufen werden. Es sind nur die Funktionen der Fernbedienung anwendbar: - Zappen - Programmwahl über Zifferntasten und den +P / –P Tasten...
  • Seite 115 27. Bedienumfang Menü aufrufen ermöglicht ein individuelles Fernseherleb- nis. Das TV-Menü ist in einfacher Form vorhanden. Die Funktionen wie unter sind einstellbar und werden durch die folgenden Einstellmöglichkeiten MENU ergänzt: - Kindersicherung - Zeitsteuerung (Sleeptimer) - Automatische Sendersuche - Datenübertragung der TV-Sendertabelle auf einen Data-Logic Videorecorder.

  • Seite 116: Reinigung Des Gerätes

    28. Reinigung des Gerätes Achten Sie darauf, dass niemals Wasser oder Vor dem Reinigen das Gerät mit dem  andere Flüssigkeiten in das Gerät eindringen, Netzschalter ausschalten ! da diese eine Beschädigung des Gerätes verur- Unsachgemäße Behandlung und Rei-  sachen.

  • Seite 117: Anschlussmöglichkeiten

    29 . Anschlussmöglichkeiten, vorne/seitlich Axio pro 26, seitlich links Axio pro, Caleo, Chorus S seitlich links unter der Klappe Linus, Sirius, frontseitig, hinter der Klappe Primus, rechte Seite, hinter der Klappe nicht bei Axio pro 26 nicht bei Axio pro 26 HDMI Anschluss.

  • Seite 118: An Der Rückseite

    (Video/Audio digital Audio Eingang) LAN-Buchse Audio Return Channel MECA Link - USB-Buchse zum Anschluss z. B. von • Metz Soundsystem 80 • Metz Soundsystem 100 EURO-Buchse zum Anschluss • mecaHome + externer AV Geräte Bild- und Tonsignal IN/OUT (Unter Verwendung des Adapter 014ZT144A)

  • Seite 119: Av Geräte Anmelden

    30. AV Geräte anmelden Menü aufrufen AV Geräte (Audio/Video) sind Zusatzgeräte, die MENU Bild- oder/und Tonsignale ausgeben (z.B. Video- recorder, DVD-Player, DVD-Recorder, PC, Deco- der etc.) und an ein TV-Gerät angeschlossen werden können. Im Menü „AV Geräte“ sind alle üblichen AV Geräte aufgeführt.
  • Seite 120 30. AV Geräte anmelden FBAS: DVI-A /DVI-D: Anschließen eines VHS-Videorecorders, Sie können bei vorhandener analogen Sat-Receivers, Decoders, DVI-Schnittstelle zwischen DVI-A (ana- Camcorders, Fotos etc. über ein Scart- log, PC mit VGA-Schnittstelle) und bzw. EURO-AV-Kabel oder über ein DVI-D (digital, PC mit DVI-Schnittstelle) Cinch-Kabel oder über ein wählen.

  • Seite 121: Data Logic

    30.1 AV Geräte anmelden Menü aufrufen Data Logic „Data Logic“ ist ein Dialogsystem zwischen TV-Gerät und AV Gerät (z.B.Videorecorder oder DVD-Rekorder). Das AV Gerät muss dazu mit diesem System ausgestattet sein. Dieses „intelligente“ System ermöglicht z.B.: - autom. Übernahme der analogen Kabel TV-Sender (nicht DVB!) auf das AV Gerät.
  • Seite 122 30.1 AV Geräte anmelden Menü aufrufen Data Logic • Zifferntaste drücken und die für das AV Gerät geltenden Signalarten (OUT/IN) mit der V– /V+ Taste einstellen und Taste drücken. (Signalarten FBAS = Video, YC = S-Video, siehe dazu auch Bed. Anleitung des entsprechenden AV EXIT Gerätes).

  • Seite 123: Signalart Rgb

    30.2 AV Geräte anmelden Menü aufrufen Signalart RGB einstellen  Die Signalart bezieht sich immer auf den Ein- und Ausgang des AV Gerätes. Bei AV Geräten kann es vorkommen, dass Aufzeich- nung und Wiedergabe über FBAS-Signal erfolgen und die Menüdarstellungen über RGB–Signal ausge- MENU geben werden.

  • Seite 124: Signalart Dvi/Hdmi

    30.2 AV Geräte anmelden Menü aufrufen Signalart DVI/HDMI einstellen Die Signalart bezieht sich immer auf den Ein-  und Ausgang des AV Gerätes. AV Geräte die mit einer DVI- oder HDMI-Buchse aus- gerüstet sind, können am TV-Gerät mit einem DVI- MENU oder HDMI-Kabel angeschlossen werden.

  • Seite 125: Signalart Yuv

    30.2 AV Geräte anmelden Menü aufrufen Signalart YUV einstellen Anschluss externer Geräte mit Komponenten- ausgang (YUV) an die „COMPONENT IN“ Cinch–Buchsen Die Signalart bezieht sich immer auf den Ein-  und Ausgang des AV Gerätes. MENU AV Geräte die mit einer YUV-Buchse ausgerüstet sind, können am TV-Gerät mit einem YUV-Kabel angeschlossen werden (siehe S.

  • Seite 126: Hifi-Verstärker/Av-Receiver

    30.3 HiFi-Verstärker/AV-Receiver anschließen Metz LCD-TV Anschlussfeld je nach Ausstattung MULTI CH OUT Anschlussfeld HiFi-Verstärker AV-Receiver Digitale Audio Signalformate (Quellenabhängig) Analoges Audio Signal R+L (Stereo) Center IN ist immer dann möglich ,wenn der AV-Receiver dies anbietet. Kann in der Kombination mit oder verwendet werden wenn diese Möglich-...

  • Seite 127: Hifi-Verstärker Anschließen

    30.3 HiFi-Verstärker anschließen HiFi-Verstärker am TV-Gerät anmelden Der HiFi-Verstärker ist durch das Einstecken der Cinch-Kabel bzw. des optischen Audiokabel automa- tisch richtig angeschlossen. Eine Signalart muss nicht eingestellt werden. Tonwiedergabe: • Zur Tonwiedergabe am LCD-TV Gerät die gelbe Taste drücken und mit der Cursorsteuertaste den Menüpunkt „Lautsprecher“...

  • Seite 128: Av Geräte Abmelden

    30.4 AV Geräte abmelden Menü aufrufen Bei einem 2 Menü ist dieser Menüpunkt  nicht einstellbar. MENU Die werkseitige Belegung (an der EURO1-Buchse ein DVD-Videorec.1 und an der EURO2-Buchse DVD-Player) kann verändert werden. AV Gerät am TV-Gerät abmelden bzw. entfernen •...

  • Seite 129: Überspielen Mit Av Geräten

    31. Überspielen mit AV Geräten Menü aufrufen Direktaufnahme Eine Überspielung geht nur von den  Frontbuchsen (siehe S. 117) auf die EURO1-Buchse bzw. EURO2-Buchse , oder von der EURO1-Buchse auf die EURO2-Buchse Wenn Sie mit den am TV-Gerät angeschlossenen AV Geräten eine Überspielung durchführen wollen, z.B.
  • Seite 130 31. Überspielen mit AV Geräten Direktaufnahme • Wenn zwei Stunden für die Dauer der Überspie- lung nicht ausreichend sind, so geben Sie mit den Zifferntasten eine spätere Endzeit ein. • Mit der Cursortaste die Zeile Aufnahmegerät ansteuern. Wenn nur ein Aufnahmegerät zur Ver- fügung steht, ist dieses eingetragen.

  • Seite 131: Ca-Modul Einführen / Entfernen

    32. CA-Modul einführen / entfernen Chip nach vorne- Das TV-Gerät hat auf der Oberseite zwei gerichtet Steckplätze (CI1 / CI2) zur Aufnahme eines CA–Moduls (Kartenlesegerät zur Aufnahme der Smartkart bzw. der Ent- schlüsselungskarte). Zum Einführen des CA–Moduls die Klap- pe an der Oberseite des LCD-TV-Gerätes öffnen und das CA-Modul wie in den Bil- dern dargestellt in einen der Karten- schächte einführen und niederdrücken,...

  • Seite 132: Pc Anschließen

    33. PC anschließen: PC [VGA] ‹ TV-Gerät [DVI-A] Starten Sie Ihren PC und stellen die Auflö- • Schalten Sie den PC ein. Wenn das Bild sung 1024 x 768p 60Hz vorab ein. Been- des PC’s das erste mal an Ihrem TV- den Sie Windows und schalten Sie den PC Gerät dargestellt wird, wird am unterem wieder aus.

  • Seite 133: Pc Anschließen: Pc [Dvi-D] ' Tv-Gerät [ Dvi-D]

    33. PC anschließen: PC [DVI-D] ‹ TV-Gerät [ DVI-D] Starten Sie Ihren PC und stellen die Auflö- • Schalten Sie den PC ein. Wenn das Bild sung 1024 x 768p 60Hz vorab ein. Been- des PC’s das erste mal an Ihrem TV-Gerät den Sie Windows und schalten Sie den PC dargestellt wird, wird am unterem Bild- wieder aus.

  • Seite 134: Pc Anschließen: Pc [Hdmi] ' Tv-Gerät [Hdmi]

    33. PC anschließen: PC [HDMI] ‹ TV-Gerät [HDMI] Sollte die Grafikkarte Ihres PC über einen HDMI-Ausgang ver fügen, so können Sie diesen auch zum Anschluss an das TV -Gerät verwenden. Gehen Sie dazu vor, wie in diesem Kapitel ( PC [DVI-D] ‹ TV-Gerät [DVI-D] anschließen ) beschrieben und wählen Sie dafür im AV-Menü...

  • Seite 135: Fachbegriffe

    34. Fachbegriffe Bildprofil AV-Programmplatz Standard: Komprimiss für alle AV Geräte haben eine oder mehrere Buch- Anwendungen. sen, je nach Typ. Diese Buchsen sind am Gerät selbst bezeichnet z.B. AV1. Sport: Einstellung für Sportsender oder Sportsendungen. Am AV Gerät können diese Buchsen ange- wählt werden.

  • Seite 136: Helligkeit

    34. Fachbegriffe Lautstärke Korrektur Feinsuche Die Sendeanstalten strahlen in verschiede- Bei der Sendersuche mit vorgegebener nen Lautstärken aus. Diese Lautstärkenunter- Symbolrate werden die Kanäle auf Kanal- schiede zwischen den Sendern können mitte abgestimmt. Wenn diese Einstellung automatisch angepasst werden. Die Anpas- zu keinem zufriedenstellenden Ergebnis sung bleibt auch beim Aufrufen der Norm- führt kann eine Feineinstellung eingestellt...
  • Seite 137 34. Fachbegriffe Sendersuche Zoomautomatik frei empfangbare Programme, Die aktive Zoomautomatik ermöglicht es, alle nicht verschlüsselten Sender Sendungen im „Breitbildformat“ (z. B. Bei- werden gesucht. träge im 16:9 - Format) möglichst formatfül- alle Programme, lend am Bildschirm darzustellen. alle nicht verschlüsselten und ver- Bleibt diese Funktion abgeschaltet, werden schlüsselten Sender werden gesucht.

  • Seite 138: Probleme, Mögliche Ursache, Abhilfe

    35. Probleme, Ursache, Abhilfe Problem Mögliche Ursache Abhilfe TV-Gerät reagiert • Kein Sichtkontakt zwischen Fern- • Sichtkontakt herstellen. nicht auf die bedienung und TV-Gerät. Fernbedienung • Direktes Sonnenlicht scheint auf • Sonnenlichteinstrahlung das Infrarotfenster des TV-Gerä- vermeiden. tes. • Batterien der Fernbedienung •...
  • Seite 139 35. Probleme, Ursache, Abhilfe Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Sofortaufnahme • Der Data Logic Videorecorder ist • Data Logic Videorecorder eines analogen terres- nicht mit einem Antennenkabel mit einem Antennenkabel trischen Senders (über an der Hausantenne angeschlos- an die Hausantenne normale Hausantenne sen.
  • Seite 140 35. Probleme, Ursache, Abhilfe Problem Mögliche Ursache Abhilfe Ein Film wird von AV • Im TV-Menü wurde das Bildfor- • AV-Programmplatz Gerät im 16:9 Format mat für diesen AV-Programm- einstellen und Bildformat abgespielt, am Bild- platz (z.B. AV2) nicht richtig ein- auf 16:9 oder „Automa- schirm erscheint die gestellt.

  • Seite 141: Nachrüstmöglichkeiten

    • PVR Festplatte 095 NS 1727 (500 GB) 017ZR10G3 für die digitale Aufzeichnung und Wieder- gabe von DVB-Programmen (auch HDTV). Innovative Technik von Metz und Moeller Bietet auch die Möglichkeit des zeitversetz- sorgen dafür, dass Sie bequem vom Sofa ten Fernsehens (Timeshift-Betrieb).
  • Seite 142 ...

  • Seite 143: Technische Daten

    37. Technische Daten Netzspannung: 230 -240 V ˜ 50 Hz Antenneneingang: 75 Ohm asymmetrisch DIN 45325 Empfangsbereich: Standardkanäle 2 - 12, 21 - 69 Sonderkanäle S1 - S20, S21 - S41, S42 ... S46 (Belgien Kanäle OIR) Betriebstemperaturbereich: +5°C bis +35°C bei 75 % Luftfeuchte Energieverbrauch: siehe Datenblatt...
  • Seite 144 37. Technische Daten Unterstützte Ein- und Ausgangssignale HDMI IN 640x480p 60 Hz 720(1440)x576i 50 Hz 720(1440)x480i 60 Hz 720x576p 50 Hz 720x480p 60 Hz 1920x1080p 24Hz/ 50Hz/ 60Hz 1920x1080i 50Hz/ 60Hz 1280x720p 50Hz/ 60Hz 640x480p 60 Hz 800x600p 60 Hz 1024x768p 60 Hz 1280x800p...

  • Seite 145: Batterie-Entsorgung

    Hg = Batterie enthält Quecksilber Li = Batterie enthält Lithium Ihr Metz-Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwor- fen und hergestellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.

  • Seite 146: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis...
  • Seite 147 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 148 Geräte-Pass Bundesrepublik Deutschland N ur gültig, wenn ordnungsgemäß und vollständig ausgefüllt. Durch Änderungen verlier t der Geräte-Pass seine Gültigkeit. Sorgfältig aufbewahren. Verlorene Urkunden werden nicht ersetzt. Typ: Verkaufsdatum: Gerätecode: Anschrift des Käufers: Unterschrift des Käufers Stempel und Unterschrift des Fachhändlers Fachhändler und Käufer bestätigen durch ihre Unterschrift die Richtigkeit der vorstehenden Angaben.

Diese Anleitung auch für:

Axio proLinusPrimusCaleoSiriusTaros ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis