Seite 4
Bedienungsanleitung ................5 Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden nachfolgenden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Istruzioni per l’uso ................25 Si prega di leggere con attenzione le presenti istruzioni per l’uso la prima volta che si usa l’apparecchio.
Beachten Sie daher zu Fehlersuche ........... 22 Ihrer Sicherheit und der Sicherheit Ersatzteile ..........23 Anderer stets nachfolgende Technische Daten ........23 Sicherheitshinweise und fragen Sie EG- Konformitätserklärung ....24 bei Unsicherheiten einen Fachmann Explosionszeichnung ......109 um Rat. Grizzly Service-Center ....... 113...
Allgemeine Sicherheitshinweise • Starten Sie die Motorsäge nie, bevor Schwert, Sägekette und Kupplungsdeckel Bevor Sie mit der Motorsäge arbei- korrekt montiert sind. • Sämtliche Wartungsarbeiten, die nicht in ten, machen Sie sich mit allen Bedienteilen gut vertraut. Üben Sie dieser Anleitung angegeben werden, dür- den Umgang mit der Säge und lassen fen nur vom Kundendienst für Kettensägen Sie sich Funktion, Wirkungsweise...
• Sie haben eine bessere Kontrolle, wenn des Kraftstoffs. Bei Nichtbeachtung besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Sie mit der Unterseite des Schwertes • Bewahren Sie Motorsäge und Kraftstoff si- und nicht mit der Oberseite des Schwer- cher und außerhalb der Reichweite von tes sägen.
Sicherheitshinweise / Symbole auf dem Gerät Hinweis auf Kraftstofftank Mischungsverhältnis 50:1 NUR Kraftstoffgemisch verwenden Hinweis auf Kettenöltank NUR Kettenöl ohne Haftzusatz ver- wenden Schalter Position Ein Position Aus 1 Achtung! 2 Lesen und beachten Sie die zur Maschi- Choke ziehen: ne gehörende Bedienungsanleitung! 3 Persönliche Schutzausrüstung tragen! Betriebsposition...
Allgemeine Beschreibung sofort stoppt; Hebel kann auch manuell in Gefahrensituationen Die Abbildungen für die Bedienung oder für kürzere Pausen betätigt und Wartung finden Sie auf der vor- werden; schützt die linke Hand des deren und hinteren Ausklappseite. Bedieners, wenn er vom vorderen Griff abrutscht.
entkoppelt, was bewirkt, dass die Schwingun- Schnittkanten im Uhrzeigersinn gen, die vom Motor ausgehen, nicht übertragen ausgerichtet sind (1). werden. 2. Legen Sie die Kette um das Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie Kettenritzel hinter der Kupplung (2) bitte den nachfolgenden Beschreibungen. herum und in die Schwertnut (3) ein.
Schwert und Kette dürfen nie ohne Öl wendung des speziell für die Motorsäge sein. Betreiben Sie die Motorsäge entwickelten Grizzly Zweitaktmotoröls. Wenn mit zu wenig Öl, nimmt die Schnitt- dieses nicht zur Verfügung steht, verwenden leistung und die Lebenszeit der...
• Füllen Sie jedes Mal, wenn Sie Kraftstoff siehe Nr. 5. - 8. einfüllen, auch den Kettenöltank. Warmen Motor starten (ohne Choke): • Verwenden Sie Grizzly Bio-Öl, das Zusätze siehe Nr. 7. - 8. zur Herabsetzung von Reibung und Abnut- zung enthält.
Um den Motor im Notfall anzuhalten, Arbeitet die Ölautomatik nicht ein- aktivieren Sie die Kettenbremse und wandfrei, lesen Sie Kapitel „Fehler- betätigen Sie den Stoppschalter. suche“ oder lassen Sie das Gerät von unserem Kundendienst reparieren. Kettenbremsfunktion prüfen Sägetechniken 1. Legen Sie die Motorsäge auf eine feste, Allgemeines ebene Unterlage.
Ablängen vorbei (1). Halten Sie den linken Arm so gerade wie möglich (2). Achten Ablängen ist die Bezeichnung für das Durch- Sie auf den herabfallenden Stamm. sägen von Baumstämmen. Stellen Sie sich so, dass der abge- • Achten Sie darauf, dass die Sägekette trennte Stamm keine Gefährdung beim Sägen den Erdboden nicht berührt.
Bäume fällen 1. Entasten: Entfernen Sie nach unten hängende Es ist viel Erfahrung erforderlich, um Äste, indem Sie den Schnitt Bäume zu fällen. Fällen Sie nur Bäu- oberhalb des Astes ansetzen. me, wenn Sie sicher mit der Motor- Entasten Sie niemals höher als bis säge umgehen können.
um ein Festklemmen des Sie die Lebensdauer der Maschine und Schwertes zu verhindern. vermeiden Unfälle. 5. Wenn der Stammdurchmesser • Halten Sie die Griffe frei von Benzin, Öl größer ist als die Länge des oder Fett. Reinigen Sie die Griffe gegebe- Schwertes, machen Sie zwei nenfalls mit einem feuchten, in Seifen- Schnitte.
Drahtes vorsichtig aus der Öffnung Zündbügel der Zündkerze vorsichtig heraus, bis Sie ihn fassen können. biegen. Ziehen Sie den Schlauch nicht zu 6. Reinigen Sie die Zündkerze mit weit aus dem Tank heraus, damit einer Drahtbürste. der Schlauch nicht abgerissen wird. 7.
Eine scharfe Kette gewährleistet eine 3. Zum Schärfen verwenden Sie die im optimale Schnittleistung. Eine gut ge- Lieferumfang enthaltene Rundfeile schärfte Kette frisst sich mühelos mit 4,0 mm Durchmesser. durch das Holz und hinterlässt große, lange Holzspäne. Eine Sägekette ist Andere Durchmesser beschädigen stumpf, wenn Sie die Schneidaus- die Kette und können zu einer Ge-...
Das Montieren und Spannen der neuen Bei optimalem Zustand der Öl- Sägekette ist im Kapitel „Inbetriebnahme“ be- durchlässe sprüht die Sägekette weni- schrieben. ge Sekunden nach Anlassen der Säge automatisch etwas Öl ab. Neue Sägekette einlaufen lassen: Vergaser einstellen Bei einer neuen Kette verringert sich die Spannkraft nach einiger Zeit.
Wieder- das Gerät unzerlegt und mit Kauf- und verwertung zugeführt werden. Garantienachweis an den Händler zurück- Fragen Sie hierzu Ihren Grizzly-Händler. gegeben wird. Bitte wickeln Sie Garantiefälle ausschließ- lich über Ihren Händler ab. Sie können Reparaturen, die nicht der Ga- rantie unterliegen, gegen Berechnung von unserem Service-Center durchführen las-...
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Anweisungen zum Starten der Falsche Startreihenfolge Maschine in dieser Anleitung beachten Falsch eingestellte Vergaser durch eine Vergasermischung Fachwerkstatt einstellen lassen Motor startet nicht Zündkerzen reinigen, einstellen Verrußte Zündkerzen oder ersetzen Kraftstofffilter ersetzen oder Verstopfter Kraftstofffilter reinigen Verschmutzter Luftfilter Luftfilter reinigen oder ersetzen...
Ersatzteile Grizzly Zweitakt-Motoröl 1 l .... 30230025 Ersatzschwert 16"/40 cm ....30100430 Die nachfolgenden Ersatzteile können Sie Ersatzschwert 35cm direkt über Ihren Händler oder über das BKS350, MKS360 ......30100353 Grizzly Service-Center bestellen. Kettenrad ........76104049 Geben Sie bitte bei Ihrer Bestellung den Kraftstofffilter ........
EG- Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Motor-Kettensägen Baureihe BKS 351 / BKS 410 ab Baujahr 2007 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien entspricht: 98/37/EG (EU-Maschinenrichtlinie) 2000/14 EG (EU-Richtlinie: Umweltbelastende Geräuschemissionen) 89/336/EWG (EMV-Richtlinie mit Änderung 93/68/EWG) 2002/88/EC Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen...