Ritter Compact 1 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MultiSchneider
1
compact
1
sono
/sinus
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni d'uso
es
Instrucciones de uso
nl
Gebruiksaanwijzing
no
Bruksanvisning
cs
Návod k obsluze
hu
Használati utasítás
pl
Instrukcja obsługi
sk
Návod na použitie
sl
Navodilo za uporabo
ru
Руководство по использованию
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ritter Compact 1
Inhaltszusammenfassung für Ritter Compact 1
- Seite 1 MultiSchneider compact sono /sinus Gebrauchsanleitung Operating instructions Mode d‘emploi Istruzioni d‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Návod k obsluze Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod na použitie Navodilo za uporabo Руководство по использованию...
- Seite 2 compact sono /sinus...
- Seite 3 Einschalter Switch (temporary / continuous Commutateur (Mode courte (Kurzbetrieb / Dauerbetrieb) operation) durée/Mode continu) Schnittstärke-Verstellknopf Slice thickness adjustment Bouton de réglage de knob l‘épaisseur de coupe Schneidgut-Auffangschale Slice tray Plateau de réception des tranches Typenschild Type label Plaque signalétique Netzkabel Mains cable Câble secteur Rundmesser...
- Seite 5 compact...
- Seite 6 sono /sinus...
-
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Deutsch ALLGEMEINE benutzt werden, wenn sie SICHERHEITSHINWEISE beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs unter- Um Verletzungen oder eine wiesen wurden und die daraus Beschädigung des Gerätes zu resultierenden Gefahren ver- vermeiden, beachten Sie unbe- standen haben. dingt nachfolgende Sicherheits- – Kinder dürfen nicht mit dem hinweise: Gerät spielen. - Seite 9 Betreiben Sie das Gerät nicht Schnittstärke- Verstellknopf in im Freien. die „0“-Position. – Stellen Sie bei Beschädigun- – Das Rundmesser läuft nach gen von Geräteteilen den dem Ausschalten etwas nach. Betrieb sofort ein. Schicken Sie das komplette Gerät dem ritter- Kundendienst zu.
-
Seite 10: Gebrauchsanleitung
Deutsch Klappen Sie die Grafiken im • Führen Sie das Schneid- compact vorderen und hinteren Buchrü- gut bei laufendem Gerät mit Wickeln Sie die benötigte cken aus. leichtem Vorschub gegen das Länge Netzkabel (5) aus dem Rundmesser. Bitte lesen Sie die Anleitung vor Kabeldepot (8) unter dem •... -
Seite 11: Wartung
Deutsch WARTUNG SONDERZUBEHÖR Vorbereitung compact Der MultiSchneider ist Speziell für Fleisch, Wurst- • Ziehen Sie die Schneidgut- wartungsfrei. Wir empfehlen und Schinkenaufschnitt ist ein Auffangschale (3) nach links Ihnen jedoch, den Schneid- ungezahntes Rundmesser aus dem Gerät heraus. gutschlitten an seiner Führung lieferbar. -
Seite 12: Technische Daten
0 mm bis ca. 20 mm Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, bevor Sie das GARANTIE-ERKLÄRUNG Gerät zur Garantie-Reparatur Für diesen ritter MultiSchnei- schicken. Wir senden Ihnen der leisten wir eine 2-jährige einen vorbereiteten Paket- Hersteller-Garantie, gerechnet aufkleber zur kostenfreien ab Kaufdatum und nach Maß-... - Seite 61 Das Papier der Bedienungsanleitung ist zertifiziert nach den Kriterien des Forest Stewardship Councils (FSC). Der FSC schreibt strenge Kriterien bei der Wald- bewirtschaftung vor und vermeidet damit unkontrollierte Abholzung, Verletzung der Menschenrechte und Belastung der Umwelt. ritterwerk GmbH Zentralkundendienst Industriestraße 13 82194 Gröbenzell Telefon (08142) 440 16-60 Telefax (08142) 440 16-70...