Inhaltsverzeichnis - Window Master WIC 01M Montageanleitung

English ............................................................................................................................................................................... 4
Important information ....................................................................................................................................................... 4
Description ....................................................................................................................................................................... 4
Mounting .......................................................................................................................................................................... 5
Connections ..................................................................................................................................................................... 5
WIR 100 Remote control ................................................................................................................................................. 6
Registration of one WIC 01M .......................................................................................................................................................... 6
Registration of multiple unregistered WIC 01M in one remote control ............................................................................................. 6
Operation using multiple remote controls ........................................................................................................................................ 7
KLR 100 Remote control ................................................................................................................................................. 8
Setup using a new VELUX KLR 100 remote control ........................................................................................................................ 8
Registration of product using a KLR100 that is already in use ......................................................................................................... 9
Set up of previously registered WIC 01M using the KLR 100 ........................................................................................................ 10
Retrofitting of sun screen products ................................................................................................................................ 11
Resetting ....................................................................................................................................................................... 11
Deutsch ............................................................................................................................................................................ 12
Wichtige Informationen .................................................................................................................................................. 12
Beschreibung ................................................................................................................................................................. 12
Montage ......................................................................................................................................................................... 13
Schaltdiagramm ............................................................................................................................................................. 13
WIR 100 Fernbedienung ................................................................................................................................................ 14
Registrierung einer WIC 01M ........................................................................................................................................................ 14
Registrierung von mehreren nicht registrierten WIC 01M bei einer Fernbedienung ....................................................................... 14
Betrieb mit mehreren Fernbedienungen ........................................................................................................................................ 15
KLR 100 Fernbedienung ................................................................................................................................................ 16
Einstellung mit einer neuen VELUX KLR 100 Fernbedienung ....................................................................................................... 16
Registrierung von Produkten bei einer KLR 100, die schon in Betrieb genommen wurde .............................................................. 17
Einstellung von bereits registrierten WIC 01M mit KLR 100. ......................................................................................................... 18
Nachrüstung von Sonnenschutzprodukten .................................................................................................................... 19
Zurücksetzen ................................................................................................................................................................. 19
Dansk ............................................................................................................................................................................... 19
Vigtig information ........................................................................................................................................................... 19
Beskrivelse .................................................................................................................................................................... 20
Montering ....................................................................................................................................................................... 21
Forbindelsesdiagram ..................................................................................................................................................... 21
WIR 100 Fjernbetjening ................................................................................................................................................. 22
Registrering af én WIC 01M .......................................................................................................................................................... 22
Registrering af flere uregistrerede WIC 01M i én fjernbetjening .................................................................................................... 22
Betjening med flere fjernbetjeninger .............................................................................................................................................. 23
KLR 100 fjernbetjening .................................................................................................................................................. 24
Opsætning med ny VELUX KLR 100 fjernbetjening ...................................................................................................................... 24
Registrering af produkt med KLR 100 der ER taget i brug ............................................................................................................. 25
Opsætning af tidligere registreret WIC 01M med KLR 100 ............................................................................................................ 26
Eftermontering af solafskærmningsprodukter ................................................................................................................ 27
2