Seite 1
¨ SPEEDPLAY ZERO PEDAL SYSTEM MIT ZERO SCHUHPLATTEN GEBRAUCHSANWEISUNGEN FÜR KUNDEN WENN DIESE ANWEISUNGEN UND DIE WARNHINWEISE VOR DEM ZUSAMMENBAU UND DEM EINSATZ DIESES SYSTEMS NICHT BEACHTET WERDEN, KANN DIES ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN Speedplay, Inc. 10151 PACIFIC MESA BLVD., #107 SAN DIEGO, CA 92121, USA 1-858-453-4707 www.Speedplay.com...
Seite 2
•Ziehen Sie die Gewindeschrauben oder Muttern auf den Pedalen und Schuhplatten immer mit dem für das jeweilige Teil vorgeschriebenen Drehmoment an. Halten Sie sich an die Gebrauchsanleitung für die Montage der Pedale und die Schritte zur Anbringung von Zero-Schuhplatten an den Schuhen. Wenn Sie ein Teil mit einem Gewinde zu stark anziehen, kann das Teil beschädigt oder funktionsunfähig werden.
BEDIENUNG Speedplay Zero-Pedale sind zum bequemeren Einstieg doppelseitig ausgelegt. Zum sicheren Einstieg in das Pedal halten Sie einen Fuß auf dem Boden, setzen den anderen Fuß mit flach gehaltenem Fußballen auf das Pedal und drücken nach unten. Wenn Sie die Ferse absenken und den Druck nach unten mit einer leichten Drehung verstärken, erleichtern Sie den Einstieg.
Seite 4
1. Wählen Sie die LINKE Schuhplatte (LEFT) für den LINKEN Schuh und die RECHTE Schuhplatte (RIGHT) für den RECHTEN Schuh. Ermitteln Sie, welcher Satz Einrastscheiben für die Schuhe erforderlich ist (Satz 1-F und 1-R oder Satz 4-F und 4-R). Hinweise finden Sie im Speedplay Road Shoe Compatibility Guide für das Jahr 2010.
Seite 5
Zwischen der Ferse des Schuhs und der Tretkurbel muss beim Pedaltritt ein Zwischenraum bestehen. Wiederholen Sie dies für den RECHTEN Schuh. Wenn zwischen der Kuppe oder der Ferse des Schuhs und der Tretkurbel Ihres Fahrrads kein Zwischenraum besteht, holen Sie sich technischen Rat bei Speedplay unter der in den USA Nummer 1-858-453-4707 (Pazifik-Standardzeit).
Seite 6
Auswärtsschwenk des Fußes die Schuhplattenfeder und ermöglicht das Aussteigen aus dem Pedal. Der Fuß-Ausstiegswinkel der Zero-Pedale NIMMT ZU, wenn der Schwenkbereich erhöht wird. Der Fuß-Ausstiegswinkel der Zero-Pedale NIMMT AB, wenn der Schwenkbereich verringert wird. Vor Ihrer ersten Tour mit dem Zero-Pedalsystem steigen Sie getrennt erst mit dem LINKEN Schuh samt Schuhplatte in das LINKE Pedal und mit dem WARNUNG RECHTEN Schuh mit Schuhplatte in das RECHTE Pedal ein.
Seite 7
Anleitung für eine rasche und einfache Schmierung des Pedallagers über die eingebaute Schmieröffnung Hinweis: Versuchen Sie bitte nicht das Nadellager aus dem Pedalkörper des Zero Pedals zu entfernen, diese sind fest mit dem Körper verklebt. Versuchen Sie es dennoch, kann das zu Schäden am Pedalkörper führen.
Seite 8
Der Artikel muss sicher verpackt und mit einer Transportversicherung so versendet werden, dass der Transportweg nachverfolgt werden kann. Der reparierte oder ausgetauschte Artikel wird an den Käufer oder den Speedplay-Händler in der Regel innerhalb von zwei Wochen übersandt. Wenn ein Artikel als Ersatz geliefert wird, läuft die Garantie für diesen Artikel weiter, bis die Einjahresperiode ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs abgelaufen ist.