Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage- und Bedienungsanleitung
®
Sicherheitssystem Typ F-Stop
GWG-FSS-DEV
Grenzwertgeber-Überfüll- und Drucküberwachungs-Sicherheitssystem für Tanks
Füllstandssensor FSS,
Druckwächter DEV
Verbindungseinheit Ⅰ
Verbindungseinheit Ⅱ
INHALTSVERZEICHNIS
ZU DIESER ANLEITUNG ......................................................................................................................... 2
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .............................................................................................................. 2
ÄNDERUNGEN ZUR VORHERGEHENDEN AUSGABE .......................................................................... 2
SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE ................................................................................................... 2
PRODUKTBEZOGENE SICHERHEITSHINWEISE .................................................................................. 2
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ............................................................................................... 3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .......................................................................................... 3
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ............................................................................... 4
QUALIFIKATION DER ANWENDER ........................................................................................................ 4
FUNKTIONSBESCHREIBUNG ................................................................................................................ 5
MONTAGE ............................................................................................................................................... 7
........................................................................................ 10
EINBAU IN DEN TANK .......................................................................................................................... 12
BEDIENUNG .......................................................................................................................................... 13
FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................................. 13
KONTROLLE ......................................................................................................................................... 14
FUNKTIONSPRÜFUNG ......................................................................................................................... 14
INSTANDSETZUNG .............................................................................................................................. 14
ENTSORGEN ........................................................................................................................................ 14
TECHNISCHE DATEN ........................................................................................................................... 14
GEWÄHRLEISTUNG ............................................................................................................................. 14
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN .............................................................................................................. 14
EINBAUBESCHEINIGUNG DES FACHBETRIEBES .............................................................................. 15
ZERTIFIKATE
Unser Managementsystem ist zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001 und ISO
50001 siehe:
www.gok-online.de/de/zertifikate/qualitaets-und-umweltmanagementsystem.
Originalanleitung / Artikel-Nr. 16 600 50 b
Ausgabe 01.2018 12.2012
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für F-Stop GWG-FSS-DEV
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Montage- und Bedienungsanleitung ® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV Grenzwertgeber-Überfüll- und Drucküberwachungs-Sicherheitssystem für Tanks Füllstandssensor FSS, Druckwächter DEV Verbindungseinheit Ⅰ Verbindungseinheit Ⅱ INHALTSVERZEICHNIS ZU DIESER ANLEITUNG ......................... 2 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ......................2 ÄNDERUNGEN ZUR VORHERGEHENDEN AUSGABE ................2 SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE ....................2 PRODUKTBEZOGENE SICHERHEITSHINWEISE .................. -
Seite 2: Zu Dieser Anleitung
® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV ZU DIESER ANLEITUNG • Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes. • Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreiber auszuhändigen. • Während der gesamten Benutzung aufbewahren. -
Seite 3: Allgemeine Produktinformation
Druck von Einzel- oder Batterietanks in der Lüftungsleitung. Die Überwachung erfolgt über einen Grenzwertgeber, der an die Abfüllsicherung des Straßentankfahrzeuges angeschlossen ist. ® Der Grenzwertgeber ist nicht Bestandteil des Lieferumfangs von F-Stop und muss separat bestellt werden. ® Das System F-Stop besteht je nach Ausführung aus der Grundeinheit Grenzwertgeber GWG... -
Seite 4: Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV Verwendungshinweise • Grenzwertgeber muss der Bauart B1 nach EN 13616 (in Deutschland bisher TRbF 511) oder EN 13616-2 entsprechen oder allgemein bauaufsichtlich zugelassen sein, • Der Druckwächter DEV als Sicherheitseinrichtung gegen Drucküberschreitung bei Tanks ist an folgende Vorgaben gebunden: •... -
Seite 5: Funktionsbeschreibung
® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV FUNKTIONSBESCHREIBUNG Ausführungen Grenzwertgeber Grenzwertgeber Verbindungseinheit Ⅰ und Endstück- Verbindungseinheit Ⅰ und Druckwächter ® Stecker (Typ F-Stop GWG-DEV). Die Funktion des Grenzwertgebers kann Zur Überwachung des Tanks auf somit kontrolliert werden. Drucküberschreitung. Grenzwertgeber Grenzwertgeber Verbindungseinheit Ⅰ... - Seite 6 ® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV Sicherheitseinrichtung gegen Drucküberschreitung Zur Vermeidung unzulässiger Unter- und Überdrücke, müssen Tanks mit einer Be- und Entlüftungsleitung versehen sein. Bei korrekter Installation der Anlage wird die verdrängte Luft im Tank während der Befüllung ins Freie abgeführt. Der Druckwächter DEV übernimmt die Drucküberwachung und schützt...
-
Seite 7: Montage
® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV MONTAGE Vor der Montage ist das Produkt auf Transportschäden und Vollständigkeit zu prüfen. Die MONTAGE, INBETRIEBNAHME und WARTUNG ist von einem Fachbetrieb vorzunehmen. Siehe QUALIFIKATION DER ANWENDER! Alle nachfolgenden Hinweise dieser Montage- und Bedienungsanleitung müssen vom Fachbetrieb, Betreiber und Bediener beachtet, eingehalten und verstanden werden. - Seite 8 ® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV Verbindungseinheit Ⅰ ohne fest angeschlossene Kabel Deckel der Verbindungseinheit Ⅰ durch Kabel des Grenzwertgebers bei einer leichtes Zusammendrücken abziehen. Länge von ca. 300 mm trennen. Zugentlastung auf Kabelmantel stecken, Kabelmantel 5 cm abisolieren. Kabeladern mittels Kombizange zusammenpressen und mindestens 6 mm abisolieren.
- Seite 9 ® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV Kabel von Grenzwertgeber-Anschlusseinrichtung zu Verbindungseinheit Ⅰ Kabelmantel 5 cm abisolieren. Kabeladern mindestens 6 mm abisolieren. Zugentlastung auf Kabelmantel stecken, mittels Kombizange zusammenpressen und durch die runde Öffnung des Deckels führen. Anschluss + Anschluss – • Die farbigen Kabeladern durch die Öffnung der Klemmenleiste führen.
-
Seite 10: Ermittlung Des Einstellmasses X
® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV Druckwächter DEV mit Endkappe in Be- und Entlüftungsleitung Druckwächter wie folgt in die Be- und Entlüftungsleitung direkt auf dem Batterietank oder dem einzelnen Tank einbauen: für GFK-Tanks ist der Druckwächter bereits in der Endkappe mit G 1/4 montiert (Lieferumfang). - Seite 11 ® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV Einstellmaß X - Kontrollmaß Y Kabel Sondenrohr Sondenlänge in mm, dauerhaft Sensor eingeprägt Kerbe als Markierung für Sensor-Schutzhaube Sondenlänge Anschluss Tankplatte a Feststellschraube Einbaukörper G1 Dichtung Füllstandsanzeiger FSA Seilführung FSA Schwimmer Artikel-Nr. 16 600 50 b...
-
Seite 12: Einbau In Den Tank
® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV EINBAU IN DEN TANK Montage Einbaukörper Nach erfolgter ERMITTLUNG DES EINSTELLMASSES X bzw. X ist der Einbaukörper zu arretieren. Einbaukörper G 3/4 • Feststellschraube am Einbaukörper lösen. • Ermitteltes Einstellmaß X bzw. X einstellen. • Feststellschraube... -
Seite 13: Bedienung
® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV Einbaukörper Füllstandsanzeiger FSA • Feststellschraube am Einbaukörper lösen. • Ermitteltes Einstellmaß X bzw. X einstellen. • Feststellschraube fest anziehen, dass sich das Sondenrohr nicht mehr verschieben lässt. • Montage- und Bedienungsanleitung 15 276 50 + Abbildung auf Seite 11 beachten. -
Seite 14: Kontrolle
KONTROLLE Nach der elektrischen Installation und im Rahmen wiederkehrender Prüfungen (Empfehlung: ® mindestens 1x jährlich), ist die Funktion des F-Stop in Verbindung mit dem Grenzwertgeber mit einem Prüfgerät zu kontrollieren und zu dokumentieren. Der Druckwächter DEV ist mindestens alle 5 Jahre auf Einhaltung des Nenn-Ansprech-Überdruckes durch einen Fachbetrieb zu prüfen. -
Seite 15: Einbaubescheinigung Des Fachbetriebes
® F-Stop GWG-DEV: Nenn-Ansprech-Überdruck = ► mbar Druckwächter Anschrift des Betreibers Anschrift des Fachbetriebes Ort, Datum Fachbetrieb (Stempel, Unterschrift) ® ® Werte von F-Stop GWG-FSS eintragen **) Werte von F-Stop GWG-DEV eintragen Artikel-Nr. 16 600 50 b 15 / 16... - Seite 16 ® Sicherheitssystem Typ F-Stop GWG-FSS-DEV Hinweise für Betreiber und Befüller sichtbar am Tank anbringen! Grenzwertgeber GWG-Anschlusseinrichtung Elektrische Verbindungseinheit Ⅰ Kabel Verbindungseinheit Ⅰ GWG-Anschlusseinrichtung Füllstandssensor FSS Elektrische Verbindungseinheit Ⅱ Kabel mit Stecker, Anschluss an Verbindungseinheit oder Ⅰ Verbindungseinheit Ⅱ Druckwächter DEV Endstück-Stecker...