Samsung SPD-3750T Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
37x/33x NACHTSICHT und WDR SPEED-DOME-KAMERA
SPD-3750T/3750/3350
Benutzerhandbuch
Vor der Durchführung von Installationsarbeiten und dem Betreiben der Kamera sollten Sie dieses
Handbuch aufmerksam durchlesen.
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

  Inhaltszusammenfassung für Samsung SPD-3750T

  • Seite 1 37x/33x NACHTSICHT und WDR SPEED-DOME-KAMERA SPD-3750T/3750/3350 Benutzerhandbuch Vor der Durchführung von Installationsarbeiten und dem Betreiben der Kamera sollten Sie dieses Handbuch aufmerksam durchlesen. Deutsch...
  • Seite 2 VORSICHT GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: GERÄTEKUPPEL (ODER RÜCKPANEEL) NICHT ABNEHMEN, UM DAS RISIKO VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN. IM INNEREN DES GERÄTS KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE VORHANDEN. SERVICEARBEITEN SOLLTEN NUR VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. Das Blitzschlagsymbol im gleichschenkligen Dreieck soll den Benutzer vor der Tatsache warnen, dass im Inneren des Geräts nichtisolierte Teile vorhanden sind, die unter ausreichend hoher Stromspannung stehen, so dass für Menschen die Gefahr von lebensgefährlichen Stromschlägen besteht.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SSNR (Samsung Super Noise Reduction) • Gerätemerkmale ▶ ……………………………………………………………… 6 …………………………………… 46 Tag & Nacht ▶ ………………………………………………………………………… 47 Warnhinweise für die Verwendung von "Auto Track" (SPD-3750T) • ……… 7 Andere ▶ ………………………………………………………………………………… 48 • Warnhinweise ………………………………………………………………… 9 ■ Sequenz Einstellung ………………………………………………………...
  • Seite 4: Gerätemerkmale

    Gerätemerkmale Warnhinweise für die Verwendung von "Auto Track" (SPD-3750T) Die folgenden Warnhinweise gelten für die Funktion "Auto Track", welche im Gerätemodell SPD-3750T Autofokus 37x/33x Optischer Zoom "Smart P/T" eingebaut ist. Die Modelle SPD-3750/3350 besitzen die Funktion "Auto Track" nicht. Um die Funktion "Auto Track" voll ausnutzen zu können, sollten Sie die folgenden Warnhinweise Das eingebaute Objektiv mit 37-fachem optischem Zoom (bei den Die Funktion „Smart P/T“...
  • Seite 5: Warnhinweise

    Die Installierung dieses Geräts sollte nur von qualifiziertem Servicepersonal Es könnte sonst zu Bränden kommen. * Dieses Produkt soll als Hilfsvorrichtung für ein Sicherheitssystem dienen. Aus diesem Grund kann die Firma Samsung keine durchgeführt werden. Eine Installierung dieses Geräts durch den Benutzer Entschädigung für materielle Verluste und/oder Verletzungen von Personen bieten, die durch Raub, Brand, natürliche Katastrophen...
  • Seite 6 Warnhinweise Warnhinweise Warnhinweise Besondere Warnhinweise - Vermeiden Sie es, die Kamera für längere Zeit bei hohen Temperaturen und in hoher Luftfeuchtigkeit zu Nicht in Umgebungen mit extremen Nicht in Umgebungen mit instabilen betreiben. Übermäßige Hitze kann die Haltbarkeitsdauer der Komponenten verringern. Kamera nicht nahe an Temperaturbedingungen installieren.
  • Seite 7: Komponenten Und Zubehörteile

    Komponentennamen und Funktionen Komponenten und Zubehörteile * Komponenten Vorderansicht Seitenansicht Netzadapter (AC 24 V, Spitze 2,5 A) Benutzerhandbuch * Zubehörteile Folgende Komponenten werden separat verkauft. Gehäuse STH-380PO STH-370PO STH-370PI Niedrigsttemperatur, Niedertemperatur, Innenraumgehäuse Schwer Schwer (-10℃~50℃) (-40℃~50℃) (-20℃~50℃) STH-370PEV STH-360PO Unteransicht Innenraumgehäuse Niedertemperatur, für Bündigmontage...
  • Seite 8: Schnittstellenplatine Für Kameraverkabelung (Separat Erhältlich)

    SVR-945 TXD+ R(RX)+ TXD- R(TX)- Stromversorgung Kommunikation und AUX SVR-940/450 SVR-1650/1640A/950E Anschließen an den Samsung Techwin Controller SCC-3100A AC24 V 2,5 A Stromeingang · RS-485 : SCC-3100A Erde Sehen Sie dazu das Datenbox PORT1 Diagramm zum Anschluss der Steuersignale unten.
  • Seite 9: Communication Protocol Dip Switch Settings (Sw2)

    Einstellungen für Backup-Modus 2 Einstellungen für Protokoll  • Wählen Sie ein Kommunikationsprotokoll für die Kamera Nein Protokoll SW2-#1 SW2-#2 SW2-#3 SW2-#4 Samsung Pelco-D Pelco-P Samsung Elec. Panasonic Vicon Honeywell Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert SPEED-DOME-KAMERA Benutzerhandbuch...
  • Seite 10: Einstellungen Für Baudrate

    Installieren der Kamera Installieren der Kamera  • Einstellungen für Baudrate  • Einstellungen für Kamera-Backup Wählen Sie die DÜ-Rate für ein gewähltes Kommunikationsprotokoll. Diese Einstellungen sind nützlich, wenn die Kamera oder deren Installationsbasis Baudrate(bps) SW2-#5 SW2-#6 beschädigt werden oder Funktionsstörungen auftreten sollten. Wenn die Kamera oder die 2,400 Installationsbasis ersetzt werden muss, können Sie die bestehenden Voreinstellungen und 4,800...
  • Seite 11: Kamera-Id-Diagramm

    Installieren der Kamera Installieren der Kamera SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8  • Kamera-ID-Diagramm SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 AN/AUS SPEED-DOME-KAMERA Benutzerhandbuch SPEED-DOME-KAMERA Benutzerhandbuch...
  • Seite 12 Installieren der Kamera Installieren der Kamera SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 SPEED-DOME-KAMERA Benutzerhandbuch SPEED-DOME-KAMERA Benutzerhandbuch...
  • Seite 13 Installieren der Kamera Installieren der Kamera SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 SPEED-DOME-KAMERA Benutzerhandbuch SPEED-DOME-KAMERA Benutzerhandbuch...
  • Seite 14: Vorbereitung Von Netzadapter Und Kabeln

    Installieren der Kamera Installieren der Kamera Vorbereitung von Netzadapter und Kabeln Vorbereiten und Installieren der Kamerahalterung – Netzadapter Installationsanleitungen für Halterungen und Gehäuse finden Sie in der mit der Halterung Der Netzadapter besitzt einen Leistungswert von AC24V 2,5A. und dem Gehäuse mitgelieferten Benutzeranleitung. Beide Komponenten werden separat verkauft.
  • Seite 15: Beispiel Für Eine Installation An Der Raumdecke

    Installieren der Kamera Installieren der Kamera Beispiel für eine Installation an der Raumdecke • Kamera-Verkabelungsplan 2 1. Anbringen der Schablone und Installieren von STB-370PC Bringen Sie die beiligende Schablone an der Raumdecke an und bohren dann entsprechend den auf der Schablone angegebenen Bohrdurchmessern Löcher in die Decke. Führen Sie die Kamerakabel durch die Löcher in der Decke.
  • Seite 16 Installieren der Kamera Installieren der Kamera 3. Einrichten von Kamera-DIP-Schaltern ✽ Wie Sie die Kamera an- oder abmontieren, sehen Sie in der Abbildung. Die DIP-Schalter für Kommunikation und ID-Protokolle befinden sich unten an der Kamera. Welche * Anbringen der Kamera: Halten Sie die Kamera wie im Bild gezeigt hoch und drücken Sie Einstellungen für die DIP-Schalter vorgenommen werden müssen, finden Sie im Kapitel zu den DIP- diese in die Halterung ein.
  • Seite 17: Grafische Symbole

    • Schwenken und Neigen (P/T) - 'T' : Wenn ein voreingestellter Ort der Startpunkt für das "Auto-Tracking" der Kamera ist (Nur - Verwenden Sie den Joystick der Steuereinheit oder dessen Richtungstasten. Modell SPD-3750T) • Steuern der Zoom-Funktion • Wenn ein OSD-Menü Untermenüs hat : - Bewegen Sie den Joystick im Uhrzeigersinn (Tele) oder im Gegenuhrzeigersinn (Wide), - Die Farbe des die Nummer einfassenden Kreises wird hervorgehoben angezeigt, z.
  • Seite 18 Betreiben der Kamera Betreiben der Kamera *OSD-Menü-Diagramm ①Einstellung②Bearbeiten③Home-PositiAN ①Voreinstellen ④Ausführen⑤Löschen⑥Status Standard ① S chwenk ①Einstellung②Ausführen Auto/Manuell/EINZELAUFN. EINZELAUFN. ①Fokusmodus Bewegung ③Löschen Modus Auto/Tracking/AUS AUTO ② S wing- ① B rennweiten ② N eigungs ②Zoom-Tracking SNIEDRIG/MITTEL/ Sequenz ①Einstellung②Ausführen③Löschen & Zoom Geschw SCHNELL Bewegung SCHNELL ③S/N-Bewegung ①Einstellung②Ausführen③Löschen...
  • Seite 19: Kamera Einstellung

    ② A larm Priority:1~4 ②In2 Wenn der Digitalzoom-Wert auf 12X gesetzt wird, erhält man ➡ Eingabe SEQ: Preset/Swing/Group/Tour ③In3 insgesamt einen Zoomwert von 444x (SPD-3750T/3750) oder A.Pan/Trace/AUS ④In4 Kamera Einstellung ⑤ A larm 396x(SPD-3350). Out 1~2 1~4, MD, TRK Einstellung ①...
  • Seite 20 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 2. Weißabgleich 1.2 Zoom-Tracking ▶ Haupt Menü/Kamera Einstellung/Brennweiten & Zoom ▶ Haupt Menü/Kamera Einstellung/Weißabgleich Haupt Menü Über dieses Menü können Sie während des Einzoomens den Mit Hilfe des Menüs "Weißabgleich" wird das Gleichgewicht Haupt Menü Fokusmodus einrichten. der Farben des Bildschirms unter verschiedenen ①...
  • Seite 21 Haupt Menü der Kamera gesteuert. ① Kamera Einstellung Helligkeit : Regelt die Helligkeit des Bildschirms. Der einzigartige SV-IV DSP-Chip von Samsung Techwin gibt Haupt Menü ② Sequenz Einstellung (Über 50: Heller, Unter 50: Dunkler) Ihnen im Gegensatz zu anderen Kameras auch bei grellem ③...
  • Seite 22 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 4.2 WDR 4.3 HLC ▶ Haupt Menü/Kamera Einstellung/Gegenlicht/WDR ▶ Haupt Menü/Kamera Einstellung/Gegenlicht/HLC Wenn es im Bild gleichzeitig helle und dunkle Bereiche geben Haupt Menü Haupt Menü Die Funktion "HLC" eliminiert selektiv starke Lichtquellen in einer sollte, können mit diesem Modus beide Bereiche klarer begrenzten Umgebung wie etwa an der Einfahrt zu einem ①...
  • Seite 23 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 4.4 Einstellungen für "Benutzerbereich" 5. AGC ▶ Haupt Menü/Kamera Einstellung/Gegenlicht/BENUTZER ▶ Haupt Menü/Kamera Einstellung/AGC Sie können einen Bildschirmbereich auswählen, in dem einige Haupt Menü Haupt Menü Mit der Funktion "AGC" (Automatische Verstärkungsregelung) Objekte klarer als andere dargestellt werden. erfolgt eine automatische Verstärkungsregelung und ①...
  • Seite 24: Tag & Nacht

    Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 6. SSNR (Samsung Super Noise Reduction) 7. Tag & Nacht ▶ Haupt Menü/Kamera Einstellung/SSNR ▶ Haupt Menü/Kamera Einstellung/Tag & Nacht Mit Hilfe der Funktion "Day & Night" kann die Kamera zwischen den Haupt Menü Haupt Menü Die Funktion "SSNR" reduziert erheblich die Menge des Modi "Farbe"...
  • Seite 25: Andere

    Sync : Hier können Sie "Interne Synchronisierung" oder "Line Haupt Menü Haupt Menü/Sequenz Einstellung ▶ Lock" wählen. (Nicht beim Modell SPD-3750T) ① Kamera Einstellung - Intern : Synchronisiert die von der Kamera ausgegebene Zeit auf ② Sequenz Einstellung Tag & Nacht : Haupt Menü...
  • Seite 26: Voreinstellen

    Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 10.2 Voreinstellen 10. Voreinstellen ▶ Haupt Menü/Sequenz Einstellung/Voreinstellen/Bearbeiten 10.1 Speichern der Voreinstellung für einen Ort ▶ Haupt Menü/Sequenz Einstellung/Voreinstellen/Einstellung Sie können 13 Voreinstellungselemente wie etwa PTZ-Ort und Zoom Haupt Menü und Fokus bearbeiten, die aus den verschiedenen Kamerafunktionen ①...
  • Seite 27 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 10.3 Preset Name 10.4 Voreinst. ausführen/Löschen/Speicherprüfung ▶ Haupt Menü/OSD-Einstellung/Preset Name/Bearbeiten ▶ Haupt Menü/Sequenz Einstellung/Voreinstellen Haupt Menü Mit dieser Funktion können Sie Namen für voreingestellte Orte Home-Position : mit einer Länge von bis zu 12 Zeichen hinzufügen. Haupt Menü ①...
  • Seite 28: Swing-Sequenz

    Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 11. Swing-Sequenz 12. Gruppen Sequenz ▶ Haupt Menü/Sequenz Einstellung/Swing-Sequenz ▶ Haupt Menü/Sequenz Einstellung/Gruppen Sequenz Mit Hilfe der Funktion "Schwingen" wird die Kamera angewiesen, sich Haupt Menü Haupt Menü Wenn die Option "Gruppen-SEQ" gewählt wird, wird nacheinander zwischen 2 ausgewählten Orten zu bewegen und die Route zwichen eine Gruppe von mehreren voreingestellten Orten aufgerufen.
  • Seite 29: Tour-Sequenz

    Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 13. Tour-Sequenz 14. PTZ Verfolgung ▶ Haupt Menü/Sequenz Einstellung/Tour-Sequenz ▶ Haupt Menü/Sequenz Einstellung/PTZ Verfolgung Haupt Menü Wenn die Option "Tour-SEQ" gewählt wird, werden nacheinander Haupt Menü Es werden maximal 4 Muster der manuell eingestellten Gruppen von voreingestellten Orten aufgerufen. Für diese Funktion Betriebspfade (für Schwenken, Neigen, Zoomen) gespeichert ①...
  • Seite 30: Auto-Start

    Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 15. Auto-Start S/N-Einstellung ▶ Haupt Menü/Sequenz Einstellung/Auto-Start 16. Schwenk/Neigungs Grenze ▶ Haupt Menü/S/N-Einstellung/Schwenk/Neigungs Grenze Haupt Menü Falls der Controller eine Zeit lang keine Operation ausführt, wird die vom Benutzer definierte automatische ① Kamera Einstellung Haupt Menü Die Bewegungsbereiche für die P/T-Aktionen können begrenzt werden. Operationssequenz ausgeführt.
  • Seite 31: Bereichs Einstellung

    Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 17. Bereichs Einstellung 18. Bereich Maskieren ▶ Haupt Menü/S/N-Einstellung/Bereichs Einstellung ▶ Haupt Menü/S/N-Einstellung/Bereich Maskieren Haupt Menü Mit Hilfe des Menüs "Bereichseinstellung" können bestimmte Orte auf Haupt Menü Falls ein Überwachungsort einen privaten Bereich enthält, dem Kurs der Pan/Tilt-Operation gewählt und dann die Bereiche mit kann dieser Bereich selektiv am Bildschirm maskiert werden.
  • Seite 32 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 19. Prop. P/T 20. Digital Flip ▶ Haupt Menü/S/N-Einstellung/Prop. P/T ▶ Haupt Menü/S/N-Einstellung/Digital Flip Damit wird die Kamera angewiesen, die Geschwindigkeit der Haupt Menü Wenn ein Objekt oder eine Person sich direkt unterhalb der Haupt Menü P/T-Bewegungen entsprechend dem aktuellen eingestellten Kamera vorbeibewegt, folgt die Kameraneigungsfunktion dem ①...
  • Seite 33: Autom. Verfolgung 1

    ▶ Haupt Menü/S/N-Einstellung/Autom. Verfolgung 1 Haupt Menü Wenn sich die Kamera zwischen voreingestellten Orten Diese Funktion steht nur beim Gerätemodell SPD-3750T zur Haupt Menü bewegt, wird mit dieser Funktion die Einspeisung von weiteren Verfügung. Damit wird die Kamera angewiesen, automatisch ①...
  • Seite 34: Autom. Verfolgung 2

    "Auto Track" nur einmal durchgeführt wird. Abhängig von der Bewegungserkennung führt die Kamera die Zoomsteuerung mehrere Male aus. Haupt Menü Diese Funktion steht nur beim Gerätemodell SPD-3750T zur Verfügung. In der Funktion "Auto Track 2" können weitere - Kontinuierlich : Damit lassen Sie die Zoomsteuerung kontinuierlich ausführen.
  • Seite 35: Osd-Einstellung

    Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung - Ziel : Der Zeiger zeigt während der Track-Operation auf das Ziel. Wenn ein sich bewegendes Objekt erkannt OSD-Einstellung wird, erscheint ein quadratisches Raster und umgibt das Objekt. 24. OSD-Einstellung ▶ Haupt Menü/OSD-Einstellung Zielerfassung : Mit der "Zielverriegelung" kann der Beaobachter im Modus "Auto Track" ein Objekt wählen und verfolgen, Schwenk/Neigungs Grenze : Haupt Menü...
  • Seite 36: Alarm Einstellung

    Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung Alarm Einstellung Hinweise 25. Alarm Einstellung  •  W iedieAbbildungobenzeigt,mussderAlarmeingangmitdenSwitch-Signalen“Open”und“Close”eingegeben 25.1. Einrichten des Alarm Eingabe werden. Das Gerät kann eventuell beschädigt werden, wenn dieses mit Strom versorgt wird ohne dass diese ▶ Haupt Menü/Alarm Einstellung/Alarm Eingabe Signale eingegeben wurden. Alarm Aktivieren : P (Priorität) : Haupt Menü...
  • Seite 37 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 25.2. Alarm Ausgabe 25.3. Hilfsausgang ▶ Haupt Menü/Alarm Einstellung/Alarm Ausgabe ▶ Haupt Menü/Alarm Einstellung/Hilfsausgang Ausgabe 1, Zeit 1 : Haupt Menü Haupt Menü Über das Menü "Aux-Ausgang" wird festgelegt, wie die Damit wählen Sie einen Alarmausgangstyp. ① Kamera Einstellung Peripheriegeräte der Kamera wie Lampen und Sirenen durch ①...
  • Seite 38: Initialisieren

    Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung Initialisieren Kamera für längere Zeit wiederholt in alle vier Richtungen gedreht wurde, um einen spezifischen Ort zu überwachen. 26. Das Menü "Initialisieren" Die Standardeinstellung ist "Aus". ▶ Haupt Menü/Initialisieren - Aus, 1~7 Tage: Durch Wählen von "Aus" deaktivieren Sie die Funktion "Autom. Auffrischen". Strom Ein Rücks.
  • Seite 39: Status

    Zeigt die Einstellungen des aktuellen Kommunikationsmodus an. IRIS AUTO/MANUELL Dome-Version = 1.03 Steuerung : Objektinitialisierung Integriert Con Protokoll = SAMSUNG TW Zeigt die Version der "Auto Track"-Software der Kamera an. Auto-Tracking Integriert Vbdeckung ID = 001 Horizontaler 360° Endlos Steuerung...
  • Seite 40 ATW/INNENBEREICH/AUSSENBEREICH/AWC/MANUELL Elektronischer Kameraverschluss AUTO (NTSC: 1/60~120, 000 Sek, PAL: 1/50~120,000 Sek)/MANUELL/A.FLK Serielle COM-Schnittstelle RS-422/485 Protokoll Samsung Techwin, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, Samsung Electronics Alarm 4 In, 2 Out, 1 Aux Digitales Kippen AN/AUS Betriebstemperatur/Rel. -10℃ bis +50℃ / 20% bis 80% RL Luftfeuchtigkeit Lagertemperatur/Rel.
  • Seite 41 SAMSUNG TECHWIN EUROPE CO., LTD. • • 1480 Charles Willard St, Carson, CA 90746, UNITED STATES Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Tol Free : +1-877-213-1222 FAX : +1-310-632-2195 Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS www.samsungcctvusa.com TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungtechwin.com...

Inhaltsverzeichnis