Seite 2
Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Inhalt Erklärungen ....................vi Sicherheitsinformationen ................. vii Über dieses Handbuch ................viii G-SURF365 Spezifikationsübersicht ............x Kapitel 1: Produkteinführung Willkommen! ................. 1-2 Paketinhalt ..................1-2 Sonderfunktionen ................ 1-3 1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts ........1-3 1.3.2 Innovative ASUS-Funktionen .......... 1-5 Bevor Sie beginnen ..............1-7 Motherboard-Übersicht ...............
Seite 4
Kapitel 2: BIOS-Setup Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........2-2 2.1.1 Erstellen einer bootfähigen Diskette ....... 2-3 2.1.2 ASUS EZ Flash 2-Programm .......... 2-4 2.1.3 AFUDOS-Programm ............2-5 2.1.4 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ......2-7 2.1.5 ASUS Update-Programm ..........2-9 BIOS-Setupprogramm ...............
Seite 5
Bootgerätepriorität ............2-37 2.7.2 Booteinstellungskonfiguration ........2-38 2.7.3 Sicherheit ..............2-39 Tools-Menü ................. 2-41 2.8.1 ASUS EZ Flash 2 ............2-41 2.8.2 ASUS O.C. Profile ............2-42 Beenden-Menü ................2-43 Kapitel 3: Software- Unterstützung Installieren eines Betriebssystems ..........3-2 Support-CD-Informationen ............3-2 3.2.1...
Erklärungen Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und • Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen. Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß...
Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software-Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS- Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in den ASUS- Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B.
In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
Mitte des Motherboards; 4 Ports an der Rückseite) Verwaltung WfM2.0, DMI2.0, PXE, WOR by Ring, WOL / WOR by PME Sonderfunktionen ASUS CPU Level Up ASUS MyLogo 3™ ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS EZ Flash 2 ASUS Q-Fan (Fortsetzung auf der nächsten Seite)
Seite 11
1 x Gehäuselüfteranschlüsse 1 x Gehäuseeinbruchsanschluss 24-pol. EATX-Netzanschluss 4-pol. ATX 12V-Netzanschluss 1 x Systemtafelanschluss Inhalt der Support-CD Gerätetreiber ASUS PC Probe II ASUS Live Update Antivirenprogramm (OEM-Version) Formfaktor ATX Formfaktor, 12”x 9,6” (30,5cm x 24,5cm) *Die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
Willkommen! Vielen Dank für den Kauf eines ASUS G-SURF365 Motherboards! ® Eine Reihe von neuen Funktionen und neuesten Technologien sind in dieses Motherboard integriert und machen es zu einem weiteren hervorragenden Produkt in der langen Reihe der ASUS Qualitätsmotherboards! Vor der Installation des Motherboards und Ihrer Hardwaregeräte sollten Sie die im Paket enthaltenen Artikel anhand folgender Liste überprüfen.
32-Bit-Architektur unterstützt. NVIDIA nForce™ 630a ® Der NVIDIA nForce™ 630a MCP stellt NVIDIA Gigabit LAN und NVIDIA ® ® ® MediaShield-Datenspeicherungsverwaltungstechnologie zur Verfügung und ermöglicht somit eine einfache RAID-Konfiguration (RAID 0, RAID 1 und JBOD) für Serial ATA 3Gb/s. ASUS G-SURF365...
Seite 16
Dual-Channel DDR2 800 DDR2 800-Speicher bietet mit der Speichertechnologie der nächsten Generation eine großartige Leistung für 3D-Grafik und andere speicherbelastende Anwendungen. Details siehe Seite 1-14. PCI Express™-Schnittstelle Das Motherboard unterstützt PCI Express, die neueste E/A- Verbindungstechnologie, die den PCI-Bus beschleunigt. PCI Express führt serielle Punkt-zu -Punkt Verbindungen zwischen Geräten aus und erlaubt höhere Taktfrequenzen durch Übertragung der Daten in Paketen.
Seite 2-7. ASUS EZ Flash 2 Mit ASUS EZ Flash können Sie das System-BIOS aktualisieren, auch wenn das Betriebssystem noch nicht hochgefahren ist, und sind dabei nicht auf ein DOS- Programm oder eine Diskette angewiesen. Details siehe Seiten 2-4 und 2-41.
Beschränkung gefährlicher Rohstoffe (Reduction of Certain Hazardous Substances, RoHS) der Europäischen Union. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestalten, um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten.
Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED SB_PWR ® G-SURF365 Standby Powered G-SURF365 Onboard LED Power ASUS G-SURF365...
Stecken Sie neun (9) Schrauben in die eingekreisten Löcher, um das Motherboard am Gehäuse zu befestigen. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden. Diese Seite auf die Rückseite des Computergehäuses legen ® G-SURF365 ASUS G-SURF365...
Installieren der CPU So installieren Sie eine CPU. Suchen Sie den CPU-Sockel auf dem Motherboard. ® G-SURF365 G-SURF365 CPU Socket AM2 Lösen Sie den Sockelhebel, indem Sie ihn zur Seite drücken, und heben Sie ihn in einem 90°-100°-Winkel an. Sockelhebel Vergewissern Sie sich, dass der Sockelhebel um 90°-100°...
Seite 23
Verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss auf dem Motherboard. CPU_FAN CPU FAN PWM CPU FAN IN CPU FAN PWR ® G-SURF365 G-SURF365 CPU fan connector Vergessen Sie nicht, den CPU-Lüfteranschluss anzuschließen! Ansonsten können u.U. Hardwareüberwachungsfehler auftreten. ASUS G-SURF365 1-11...
1.6.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Der AMD Athlon™ 64 FX-/ Athlon™ 64 X2-/ Athlon™ 64-/ Sempron™-Prozessor benötigt eine spezielle Kühlkörper-/Lüftereinheit, um einen optimalen Kühlzustand und maximale Leistung zu gewährleisten. Verwenden Sie ausschließlich von AMD beglaubigte Kühlkörper und Lüftereinheiten. So installieren Sie den CPU-Kühlkörper und -Lüfter. Stellen Sie den Kühlkörper auf die installierte CPU.
Seite 25
Stellen Sie sicher, dass die Kühlkörper-Lüfter-Einheit genau auf den Befestigungsmecha- nismus aufgesetzt ist, sonst lässt sich die Befestigungsklammer nicht einrasten. Drücken Sie den Hebel der Befestigungsklammer nach unten, um den Kühlkörper und Lüfter auf dem Modul zu installieren. ASUS G-SURF365 1-13...
DDR2 DIMM-Module sind anders gekerbt, so dass sie nicht in einen DDR DIMM- Steckplatz eingesteckt werden können. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Steckplätze an: DIMM_A1 DIMM_B1 ® G-SURF365 G-SURF365 240-pin DDR2 DIMM sockets Kanal Steckplätze Kanal A DIMM_A1 Kanal B DIMM_B1 1.7.2...
Seite 27
Benutzen Sie im Dual Channel-Modus stets identische DIMM-Paare. Für eine optimale Kompatibilität empfehlen wir Ihnen, Arbeitsspeichermodule von dem selben Anbieter zu kaufen. Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com), um die neuste Liste der qualifizierten Anbieter zu sehen. Wichtiger Hinweis zur Installation von Windows XP 32-Bit ®...
Seite 30
Speicherkonfiguration in einen beliebigen Steckplatz gesteckt wird. • B*: Unterstützt ein Paar von Modulen, die in den blauen und den weißen Steckplätzen eingesteckt sind, als ein Paar Dual-Channel- Speicherkonfiguration. Die aktuelle Liste qualifizierter Anbieter für DDR2-800/667 MHz finden Sie auf der ASUS-Webseite. 1-18 Kapitel 1: Produkteinführung...
DIMM-Steckplatz zu entriegeln. DDR2 DIMM-Kerbe Halten Sie das DIMM-Modul beim Drücken der Haltebügel leicht mit Ihren Fingern fest. Das DIMM-Modul könnte plötzlich herausspringen und beschädigt werden. Entfernen Sie das DIMM-Modul vom Steckplatz. ASUS G-SURF365 1-19...
Erweiterungssteckplätze Später wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und die von ihnen unterstützen Erweiterungskarten. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten beschädigen. 1.8.1 Installieren einer Erweiterungskarte So installieren Sie eine Erweiterungskarte:...
Achten Sie darauf, dass bei Verwenden von PCI-Karten in gemeinsam verwendeten Steckplätzen die Treiber die Option “IRQ gemeinsam verwenden” unterstützen oder die Karten keine IRQ-Zuweisung brauchen. Ansonsten kommt es zu Konflikten zwischen den beiden PCI-Gruppen, das System wird instabil und die Karte unbrauchbar. ASUS G-SURF365 1-21...
1.8.3 PCI-Steckplatz Die PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB- Karten und andere Karten, die mit PCI-Spezifikationen übereinstimmen. Sie sich bitte an die unten aufgeführte Zeichnung. 1.8.4 PCI Express x16-Steckplatz Dieses Motherboard unterstützt eine PCI Express x16-Grafikkarte. Die Abbildung zeigt eine im PCI Express x16-Steckplatz installierte Grafikkarte. Sie sich bitte an die unten aufgeführte Zeichnung.
G-SURF365 Normal Clear RTC (Default) G-SURF365 Clear RTC RAM Sie müssen das RTC nicht löschen, wenn das System wegen Übertaktung hängt. Verwenden Sie die C.P.R. (CPU Parameter Recall)-Funktion, wenn ein Systemfehler wegen Übertaktung auftritt. Sie müssen nur das System ausschalten und neu starten, das BIOS stellt automatisch die Standardwerte für die Parametereinstellungen wieder her.
Seite 36
(Default) ® USBPW5-6 G-SURF365 +5VSB (Default) G-SURF365 USB device wake up • Die USB-Gerät-Weckfunktion benötigt eine Stromversorgung, die 500mA am +5VSB-Leiter für jeden USB-Anschluss liefern kann. Andernfalls lässt sich das System nicht starten. • Der gesamte Stromverbrauch darf weder im Normal-, noch im Energiesparmodus die Leistung der Stromversorgung (+5VSB) überschreiten.
Für die Funktionen der Audio-Ausgänge in 2, 4, oder 6-Kanal-Konfiguration beziehen Sie sich bitte auf die folgende Audio-Konfigurationstabelle. Audio 2, 4, oder 6-Kanalkonfiguration Port Kopfhörer 4-Kanal 6-Kanal 2-Kanal Hellblau Line In Surround Surround Hellgrün Headphone/Front Front-Lautsprecher Front-Lautsprecher Rosa Mikrofoneing Mikrofoneing Center/Subwoofer ASUS G-SURF365 1-25...
Seite 38
USB 2.0-Anschlüsse 1 und 2. Diese zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)- Anschlüsse sind verfügbar um USB 2.0-Geräte zu verbinden. USB 2.0-Anschlüsse 3 und 4. Diese zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)- Anschlüsse sind verfügbar um USB 2.0-Geräte zu verbinden. PS/2-Tastaturanschluss (lila).
PIN 1. ® G-SURF365 PIN 1 G-SURF365 Floppy disk drive connector Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 pol. CHASSIS) Dieser Anschluss wird mit einem Einbruchserkennungssensor oder -schalter, der am Gehäuse befestigt wird, verbunden. Verbinden Sie ein Ende des Gehäuseeinbruchssensor- oder -schalterkabels mit diesem Anschluss. Beim Entfernen eines Gehäuseteils aktiviert sich der Sensor bzw.
Seite 40
Anschluss des Motherboards, und wählen Sie aus den folgenden Modi, um das Gerät zu konfigurieren. PRI_IDE NOTE: Orient the red markings (usually zigzag) on the IDE cable to PIN 1. ® G-SURF365 G-SURF365 IDE connector PIN 1 Laufwerksjumper Laufwerks- Kabelanschluss modus Schwarz Ein Laufwerk...
Seite 41
G-SURF365 RSATA_TXN2 RSATA_TXN1 RSATA_RXP2 RSATA_RXP1 RSATA_RXN2 RSATA_RXN1 G-SURF365 SATA connectors Wichtiger Hinweis zu Serial ATA Installieren Sie das Windows XP Service Pack 1, bevor Sie die Serial ATA- ® Funktion verwenden. • Genauere Instruktionen zum Konfigurieren von RAID 0, RAID1,und JBOD finden Sie im RAID-Benutzerhandbuch auf der Support-CD.
Seite 42
Dieser Anschluss dient zum Verbinden des S/PDIF-Audiomoduls für digitalen Sound. Verbinden Sie das eine Ende des S/PDIF-Audiokabels mit diesem Anschluss und das andere Ende mit dem S/PDIF-Modul. ® G-SURF365 SPDIF_OUT G-SURF365 Digital audio connector Das S/PDIF-Modul muss separat erworben werden. 1-30 Kapitel 1: Produkteinführung...
Seite 43
USB 2.0-Spezifikation, welche Verbindungen mit einer Geschwindigkeit von bis zu 480 Mbps ermöglicht. ® G-SURF365 USB56 G-SURF365 USB 2.0 connector Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit dem USB-Anschluss, sonst wird das Motherboard beschädigt! Das USB 2.0-Modul muss separat erworben werden. Audioanschluss für optische Laufwerke (4-pol. CD) Dieser Anschluss nimmt das 4-pol.
Seite 44
Legacy AC ‘97 audio pin definition pin definition ® G-SURF365 G-SURF365 Analog front panel connector • Es wird empfohlen, ein High Definition-Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High Definition Audio-Funktionen dieses Motherboards nutzen zu können. •...
Seite 45
+5 Volts PSON# Ground Ground +3 Volts -12 Volts G-SURF365 ATX power connectors +3 Volts +3 Volts • Für ein komplett konfiguriertes System empfehlen wir ein Netzteil, welches die ATX 12 V-Spezifikation 2.0 (oder neuere Version) unterstützt und mindestens eine Leistung von 400 W liefern kann.
Der LPT (Line Printing Terminal) -Anschluß unterstützt z.B. einen Drucker. LPT ist genormt als IEEE 1284, welches die parallele Schnittstelle von IBM- PC-kompatiblen Computern ist. ® G-SURF365 Pin 1 G-SURF365 Parallel port connector Das LPT-Modul muss separat gekauft werden. 1-34 Kapitel 1: Produkteinführung...
Seite 47
® RESET IDE_LED G-SURF365 PWRSW Requires an ATX power supply. G-SURF365 System panel connector Systemstrom-LED • Dieser 3-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbinden Sie das Strom-LED-Kabel vom Computergehäuse mit diesem Anschluss. Die System-Strom-LED leuchtet, wenn Sie das System einschalten.
1.11 G-Guardian 1.11.1 Installieren der Speichersicherung Suchen Sie die beiden (2) Schraubenlöcher neben den DIMM-Steckplätzen. Wählen Sie eines der beiden Schraubenlöcher aus und platzieren Sie darauf die Speichersicherung. Sichern Sie die Speichersicherung mit einer Schraube. Wiederholen Sie die Schritte 2 - 3, um die andere Speichersicherung anzuschrauben.
Pfeilrichtung und schieben Sie die Laschen heraus. Drücken und entfernen Sie die Kappe von der Rückseite des E/A- Sicherungsmoduls. Schließen Sie die externen Geräte an den rückseitigen E/A- Anschlüssen an. Biegen Sie das Gerätekabel zu einer Schlaufe. ASUS G-SURF365 1-37...
Seite 50
Schieben Sie die Schlaufe in den G-Guardian-Anschluss an der Rückseite. Im Gehäuseinneren haken Sie die Schlaufe in das E/A- Sicherungsmodul ein. Drehen Sie das E/A- Sicherungsmodul, um zu verhindern, dass die Schlaufe wieder herausrutscht. Folgen Sie den Anweisungen auf der Abbildung und installieren Sie das E/A-Sicherungsmodul am angezeigten Platz, der auf dem Motherboard mit CABLE LOCK...
Seite 51
Motherboard deckt. 10. Sichern Sie die E/A-Sicherung mit zwei (2) Schrauben. 11. Installieren Sie die Kappe wieder auf dem rückseitigen E/A- Sicherungsmodul. 12. The photo on the right shows the completion of the back I/O lock installation. ASUS G-SURF365 1-39...
Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS- Setupmenüs ändern. Hier finden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS-Parameter. BIOS-Setup Kapitel 2:...
Die folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen, das Basic Input/Output System (BIOS)-Setup des Motherboards zu verwalten und zu aktualisieren. ASUS EZ Flash 2 (Aktualisiert das BIOS im DOS über eine Diskette/ einen USB-Speicherstick/ die Motherboard Support-CD.) ASUS AFUDOS (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette im DOS-Modus.)
Rechtsklicken Sie auf Diskettenlaufwerk und dann auf Formatieren, um die Dialogbox Format 3 1/2 Floppy anzuzeigen. d. Markieren Sie das Kästchen Eine MS-DOS-Startdiskette erstellen. e. Klicken Sie auf Start. Kopieren Sie die originale oder die neuste Motherboard-BIOS-Datei auf die bootfähige Diskette. ASUS G-SURF365...
2.1.2 ASUS EZ Flash 2-Programm Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne langwierig von einer Diskette starten und ein auf DOS basierendes Programm verwenden zu müssen. EZ Flash 2 ist in der BIOS-Firmware integriert und kann durch Drücken von <Alt>...
Erweiterungsname nicht mehr als drei alphanumerische Zeichen haben darf. A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom Hauptdateiname Erweiterungsname Drücken Sie die <Eingabetaste>. Das Programm kopiert die vorliegende BIOS-Datei auf die Diskette. A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. Reading flash ..done Write to file..ok A:\> Nach dem Kopieren der vorliegenden BIOS-Datei kehrt das Programm zur DOS-Eingabeaufforderung zurück. ASUS G-SURF365...
Aktualisieren der BIOS-Datei So aktualisieren Sie die BIOS-Datei mit Hilfe des AFUDOS-Programms: Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com), um die neueste BIOS- Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. Speichern Sie die BIOS-Datei auf eine bootfähige Diskette. Notieren Sie den BIOS-Dateinamen auf einem Blatt Papier. Bei der DOS- Eingabeaufforderung müssen Sie den genauen BIOS-Dateinamen eingeben.
Programm starten. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die originale oder aktuelle BIOS-Datei auf der Diskette oder der Hilfs-CD in G-SURF365.ROM umbenannt haben. Wiederherstellen des BIOS von Diskette-Speicher So stellen Sie das BIOS von einer Diskette-Speicher wieder her: Schalten Sie das System ein.
Floppy not found! Checking for CD-ROM... CD-ROM found! Reading file “BURGUNDY.ROM”. Completed. Start flashing... Starten Sie das System neu, wenn der BIOS-Aktualisierungsprozess abgeschlossen ist. Das wiederhergestellte BIOS kann eine nicht aktuelle Version für dieses Motherboard sein. Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com), um die neuste BIOS-Datei herunterzuladen. Kapitel 2: BIOS-Setup...
2.1.5 ASUS Update-Programm Das ASUS Update-Programm gestattet Ihnen das Motherboard BIOS in der Windows -Umgebung zu verwalten, speichern und aktualisieren. Mit dem ASUS ® Update-Programm können Sie: • die vorliegende BIOS-Datei speichern • die aktuellste BIOS-Datei vom Internet herunterladen •...
So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie auf ® Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über Wählen Sie die Ihnen das Internet aktualisieren aus am nächsten gelegene...
So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie auf ® Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über eine Datei aktualisieren aus dem Pulldown-Menü...
Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com), um die neueste BIOS- Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. 2-12 Kapitel 2: BIOS-Setup...
Der BIOS-Einstellungsbildschirm, der in diesem Kapitel gezeigt wird ist nuir zur Veranschaulichung gedacht und kann sich von dem auf Ihrem Monitor angezeigten unterscheiden. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com), um die neusten BIOS- Informationen herunterzuladen. 2.2.3 Navigationstasten In der unteren rechten Ecke eines Menübildschirms werden Navigationstasten für das jeweilige Menü...
Manche Navigationstasten sind von Bildschirm zu Bildschirm verschieden. 2.2.4 Menüelemente Wenn ein Element auf der Menüleiste Use [ENTER], [TAB], System Time [06:22:54] or [SHIFT-TAB] to System Date [Thu 07/26/2007] select a field. markiert ist, werden die speziellen Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in] Language [English] Use [+] or [-] to configure system Primary IDE Master [WDC WD800JD-00LSA0] Elemente für dieses Menü angezeigt. Time.
Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in.] Hier können Sie den Typ des installierten Diskettenlaufwerks einstellen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [720K , 3.5 in.] [1.44M, 3.5 in.] 2.3.4 Language [Chinese(GB)] Hier können Sie eine BIOS-Sprache aus den verfügbaren Optionen auswählen. Konfigurationsoptionen: [Chinese(GB)] [English] ASUS G-SURF365 2-15...
2.3.5 IDE-Konfiguration Die Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen, die Konfigurationen der in diesem System installierten IDE-Geräte einzustellen bzw. zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. BIOS SETUP UTILITY Main IDE Configuration Disabled: disables the integrated IDE Onboard IDE Controller [Enabled] Controller.
Sie [Auto] wählen. Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht jedes Mal nur in einem Sektor, wenn Sie [Disabled] wählen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Auto] PIO Mode [Auto] Hier können Sie den PIO-Modus auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] ASUS G-SURF365 2-17...
DMA Mode [Auto] Hier können Sie den DMA-Modus auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [SWDMA0] [SWDMA1] [SWDMA2] [MWDMA0] [MWDMA1] [MWDMA2] [UDMA0] [UDMA1] [UDMA2] [UDMA3] [UDMA4] [UDMA5] SMART Monitoring [Auto] Hier können Sie die Smart-Überwachung (die Self Monitoring Analysis and Report- Technologie) einstellen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] [Enabled] 32Bit Data Transfer [Enabled] Hier können Sie den 32-Bit Datentransfer aktivieren oder deaktivieren.
Seite 71
[UDMA1] [UDMA2] [UDMA3] [UDMA4] [UDMA5] SMART Monitoring [Auto] Hier können Sie die Smart-Überwachung (die Self Monitoring Analysis and Report- Technologie) einstellen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] [Enabled] 32Bit Data Transfer [Enabled] Hier können Sie den 32-Bit Datentransfer aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS G-SURF365 2-19...
2.3.8 Systeminformationen Das Menü gibt Ihnen einen Überblick über die allgemeinen Systemspezifikationen. Die Werte der Elemente in diesem Menü werden vom BIOS automatisch ermittelt. BIOS SETUP UTILITY Main AMIBIOS Version :0113 Build Date :11/12/07 Processor Type :AMD Athlon(tm) 64 Processor 3500+ Speed :2200MHz Count :1 Select Screen System Memory Select Item F1 General Help Usable Size :1024 MB F10 Save and Exit ESC Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2007, American Megatrends, Inc.
Lässt Sie die Parameter für die Übertaktung festlegen. Standard Lädt automatisch die Standard-Systemeinstellungen. Overclock Profile Lädt die Standardeinstellungen für das System. CPU Level Up Lässt Sie ein CPU-Niveau wählen, nach dem die dazugehörigen Parameter automatisch einsgestellt werden. ASUS G-SURF365 2-21...
Das folgende Element wird nur angezeigt, wenn Ai Overclocking auf [Manual] steht. OC From CPU Level Up [Auto] Nach der Wahl eines CPU-Niveaus werden die Elemente CPU Frequency(MHz), Vcore Voltage Offset, und Memory Voltage automatisch eingestellt. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Athlon64 3800+] [Athlon64 4000+] CPU Frequency(MHz) [220.0] Hier können Sie die CPU-Zielfrequenz auswählen.
Deaktiviert oder stellt die Data Cache BG Scrub ein. Dieses Element ermöglicht dem BG Scrub RAM während der Leerlaufzeit korrigiert zu werden. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [40ns] [80ns] [160ns] [320ns] [640ns] [1.28us] [2.56us] [5.12us] [10.2us] [20.5us] [41.0us] [81.9us] [163.8us] [327.7us] [655.4us] [1.31ms] [2.62ms] [5.24ms] [10.49ms] [20.97ms] [42.00ms] [84.00ms] ASUS G-SURF365 2-25...
2.4.9 Vcore Voltage [Auto] Hier können Sie die Prozessor-Vcore-Spannung auswählen oder auf Auto für den sichern Modus setzen. Die Konfigurationsoptionen können je nach installierten Prozessor voneinander abweichen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [1.125V] [1.150V] [1.175V] [1.200V] [1.225V] [1.250V] [1.275V] [1.300V] [1.325V] [1.350V] 2.4.10 Vcore Voltage Offset [Auto] Hier könne Sie die Vcore-Spannungsausgleich einstellen oder für den sichern Modus auf Auto setzen.
Cool’n’Quiet [Disabled] v02.61 (C)Copyright 1985-2007, American Megatrends, Inc. GART Error Reporting [Disabled] Diese Option sollte bei normalen Betrieb deaktiviert bleiben. Treiberentwickler können sie für Testzwecke jedoch aktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Microcode Updation [Enabled] Hier können Sie die Microcode-Aktualisierung aktivieren/deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS G-SURF365 2-27...
Secure Virtual Machine [Enabled] Hier können Sie die AMD Secure Virtual Machine aktivieren/deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Cool‘n’Quiet [Disabled] Aktiviert/deaktiviert die AMD Cool’n’Quiet-Funktion. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] 2.5.2 Chipset Im Chipsatz-Menü können Sie die erweiterten Chipsatzeinstellungen ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um das Untermenü...
Seite 81
Audio einstellen. Konfigurationsoptionen: [AC97] [HD Audio] OnBoard LAN [Auto] Allows you to set or disable the OnBoard LAN. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] OnBoard LAN Boot ROM [Disabled] Hier können Sie die Unterstützung für integrierte LAN-Geräte aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] ASUS G-SURF365 2-29...
2.5.4 PCI PnP Das Menü PCI PnP ermöglicht Ihnen die erweiterten Einstellungen für PCI/PnP- Geräte vorzunehmen. Das Menü beinhaltet die Einstellungen für IRQ und DMA- Kanalresourcen für entweder PCI/PnP- oder ISA-Geräte und die Einstellungen für die Speicherblockgröße für ältere ISA-Geräte. Beim Einstellen der Elemente im PCI PnP-Menü...
Hier können Sie die Unterstützung für USB-geräte bei älteren Betriebssystemen aktivieren/deaktivieren. Die [Auto]-Einstellung veranlasst das System, beim Starten nach USB-Geräten zu suchen. Wenn USB-Geräte erkannt wurden, wird der USB- Controller Legacy-Modus aktiviert. Wenn kein USB-Gerät erkannt wurde, wird die Legacy USB-Unterstützung deaktiviert. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] [Auto] ASUS G-SURF365 2-31...
Seite 84
USB 2.0 Controller Mode [HiSpeed] Hier können Sie den USB 2.0 Controller-Modus auf HiSpeed (480 Mbps) oder FullSpeed (12 Mbps) einstellen. Dieses Element erscheint nur, wenn Sie das USB 2.0 Kontrollersymbol aktivieren. Konfigurationsoptionen: [FullSpeed] [HiSpeed] BIOS EHCI Hand-off [Enabled] Hier können Sie die Unterstützung für Betriebssysteme ohne vollautomatische BIOS EHCI Hand-Off-Funktion einrichten.
ACPI APIC Support [Enabled] Hier können Sie die Unterstütung für Advanced Configuration und Power Interface (ACPI) im Application-Specific Integrated Circuit (ASIC) aktivieren/deaktivieren. Der ACPI APIC-Tabellenzeiger wird in der RSDT-Zeigerliste einbezogen, wenn [Enabled] gewählt wurde. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS G-SURF365 2-33...
2.6.4 APM Configuration BIOS SETUP UTILITY Power APM Configuration Go into On/Off or Suspend when Power Button Mode [On/Off] Power button Restore on AC Power Loss [Power Off] is pressed. Power On By PCI Device [Disabled] Power On By Ring [Disabled] Power On By PS/2 KB/MS [Disabled] Power On By RTC Alarm [Disabled] Power Button Mode [On/Off] Hier können Sie einstellen, ob das System in den Ein/Aus oder den Suspend- Modus versetzt wird, wenn der Stromschalter gedrückt wird. Konfigurationsoptionen: [On/Off] [Suspend] Restore on AC Power Loss [Power Off] [Power Off] lässt den Computer nach einem Stromausfall ausgeschaltet bleiben.
Chassis Fan Speed [xxxxRPM] or [N/A] or [Ignored] Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt automatisch die Gehäuse- lüfterdrehzahlen und zeigt sie in Umdrehungen pro Minute (RPM) an. Wenn der Lüfter nicht mit dem Gehäuse verbunden ist, zeigt das entsprechende Feld N/A an. ASUS G-SURF365 2-35...
Seite 88
über den integrierten Spannungsregler. Wählen Sie [Ignored], wenn Sie die erkannte Spannung nicht anzeigen lassen möchten. Smart Q-Fan Function [Disabled] Hier können Sie die Funktion ASUS Q-Fan aktivieren/deaktivieren, die die Lüftergeschwindigkeit intelligent anpasst, um einen effizienteren Systembetrieb zu gewährleisten. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Die folgenden Elemente erscheinen nur, wenn Sie Smart Q-Fan Function auf [Enabled] gesetzt haben.
1st ~ xxth Boot Device [xxx Drive] Diese Elemente bestimmen die Bootgerätepriorität der verfügbaren Geräte. Die Anzahl der auf diesem Bildschirm angezeigten Geräte hängt von der Anzahl der in diesem System installierten Geräte ab. Konfigurationsoptionen: [xxth Drive] [Hard Drive] [ATAPI CD-ROM] [Disabled] ASUS G-SURF365 2-37...
Full Screen Logo [Enabled] Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo™-Funktion zu verwenden. Add On ROM Display Mode [Force BIOS] Hier können Sie den Anzeigemodus für optionales ROM einstellen.
Wenn Sie Ihr BIOS-Kennwort vergessen, können Sie es löschen, indem Sie das CMOS Real Time Clock (RTC)-RAM löschen. Siehe Abschnitt 1.9 “Jumper”. Nachdem Sie ein Supervisor-Kennwort eingerichtet haben, werden die anderen Elemente angezeigt, damit Sie die anderen Sicherheitseinstellungen ändern können. ASUS G-SURF365 2-39...
BIOS SETUP UTILITY Boot Security Settings <Enter> to change password. Supervisor Password : Installed <Enter> again to User Password : Installed disabled password. Change Supervisor Password User Access Level [Full Access] Change User Password Clear User Password Password Check [Setup] User Access Level [Full Access] Hier können Sie die Zugriffseinschränkungen für die Setup-Elemente einstellen. Konfigurationsoptionen: [No Access] [View Only] [Limited] [Full Access] No Access verhindert, dass der Benutzer auf das Setupprogramm zugreift. View Only erlaubt dem Benutzer das Setupprogramm zu öffnen, aber keine Werte zu ändern.
2.8.1 ASUS EZ Flash 2 Hier können Sie ASUS EZ Flash 2 ausführen. Wenn Sie die <Eingabetaste> drücken, erscheint eine Bestätigungsnachricht. Wählen Sie mit der linken/rechten Pfeiltaste zwischen [Yes] oder [No] und drücken Sie die <Eingabetaste>, um Ihre Wahl zu bestätigen. Details sieheAbschnitt 4.1.3.
2.8.2 ASUS O.C. Profile Mit diesem Element können Sie mehrere BIOS-Einstellungen speichern oder laden. BIOS SETUP UTILITY Tools O.C. PROFILE Configuration Save BIOS settings to Profile 1 O.C. Profile 1 Status : Not Installed O.C. Profile 2 Status : Not Installed Save to Profile 1 Load from Profile 1 Save to Profile 2 Load from Profile 2 Start O.C. Profile Select Screen Select Item Enter Go to Sub Screen F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2007, American Megatrends, Inc. Save to Profle 1/2 Hier können Sie die aktuelle BIOS-Datei ins BIOS Flash speichern. Drücken Sie die <Eingabetaste>, um die Datei zu speichern.
Bei Wahl dieser Option oder Drücken der Taste <F5> erscheint ein Bestätigungsfenster. Wählen Sie [Ok], um die Standardwerte zu laden. Wählen Sie [Exit & Save Changes] oder ändern Sie andere Punkte, bevor Sie die Werte in das beständige RAM speichern. ASUS G-SURF365 2-43...
Anwendungssoftware und Dienstprogramme, die Ihnen zur Benutzung aller Funktionen dieses Motherboards helfen. Der Inhalt der Support-CD kann zu jeder Zeit ohne Ankündigung geändert werden. Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com) für Updates. 3.2.1 Ausführen der Support-CD Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Die CD zeigt automatisch ein Drivers-Menü...
Das Drivers-Menü zeigt die verfügbaren Gerätetreiber an, wenn das System die installierten Geräte erkannt hat. Installieren Sie die notwendigen Treiber, um die Geräte zu aktivieren. ASUS InstAll - Drivers Installation Wizard Startet den ASUS InstallAll Treiberinstallationsassistenten. AMD Cool ‘n’ Quiet Driver Installiert den AMD Cool ‘n’...
Startet den ASUS InstallAll Installationsassistenten für Programme. ASUS Cool ‘n’ Quiet Utility Installiert das ASUS Cool ‘n’ Quiet-Programm. ASUS Update Mit dem ASUS Update-Programm können Sie das BIOS in einer Windows ® Umgebung aktualisieren. Hierzu wird eine Internetverbindung über ein Netzwerk oder einen Internet-Serviceanbieter (ISP) benötigt.
Hier könnne Sie eine NVIDIA AHCI-Treiberdiskette für 32/64Bit Windows ® erstellen. NVIDIA 32/64Bit SATA/RAID-Treiber Hier können Sie eine NVIDIA Serial ATA/RAID-Treiberdiskette für 32/64Bit Windows erstellen. ® NVIDIA Vista32/64 SATA/RAID-Treiber Hier können Sie eine NVIDIA Serial ATA/RAID-Treiberdiskette für 32/64Bit Windows Vista erstellen. ® ASUS G-SURF365...
Acrobat Reader aus dem ® ® Utilities-Menü, bevor Sie hier versuchen, ein Benutzerhandbuch zu öffnen. 3.2.6 ASUS-Kontaktdaten Klicken Sie auf den Contact-Registerreiter, um die ASUS-Kontaktdaten anzuzeigen. Diese Informationen finden Sie auch auf der Innenseite des vorderen Handbucheinbands. Kapitel 3: Software-Unterstützung...
Die Elemente in der oberen rechten Ecke geben Ihnen zusätzliche Informationen zum Motherboard und dem Inhalt der Support-CD. Klicken Sie auf ein Symbol, um die entsprechenden Informationen anzuzeigen. Motherboard Info Zeigt die allgemeinen Spezifikationen des Motherboards an. CD durchsuchen Zeigt den Inhalt der Support-CD in einem Fenster an. ASUS G-SURF365...
Formular für technische Unterstützung Zeigt das Formular für eine technische Unterstützungsanfrage an, welches bei technischen Anfragen ausgefüllt werden muss. Dateiliste Der Inhalt der Support-CD wird mit Kurzbeschreibungen im Textformat dargestellt. Kapitel 3: Software-Unterstützung...