Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia Oro Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. Oro
  6. Bedienungsanleitung
Nokia Oro Bedienungsanleitung

Nokia Oro Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Oro:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Nokia Oro Bedienungsanleitung
Ausgabe 1.1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia Oro

Inhaltszusammenfassung für Nokia Oro

  • Seite 1 Nokia Oro Bedienungsanleitung Ausgabe 1.1...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gesprächs, Musiktitels oder Videos Ablehnen eines Anrufs Headset Anrufen eines Kontakts Verbindung mit einem drahtlosen Headset Stummschalten eines Anrufs Besuchen des Ovi Store von Nokia Annehmen eines neuen Anrufs Verwenden der geräteinternen Videoanruf Bedienungsanleitung Annehmen eines Videoanrufs Ablehnen eines Videoanrufs...

  • Seite 3: Inhalt

    Statusaktualisierung Kopieren von Kontakten von der SIM- Kontaktaufnahme mit einem Freund Karte auf Ihr Gerät von einem Social-Networking-Dienst Sichern Ihrer Kontakte auf Ovi by Nokia Hinzufügen eines Ereignisses zum Kalender Ihres Geräts Mitteilungen Kamera Infos zu Mitteilungen Senden einer Mitteilung...
  • Seite 4 Inhalt Ihre Bilder und Videos Informationen zu Fotos Kalender Anzeigen von Bildern Mobiltelefonverwaltung Bearbeiten der von Ihnen aufgenommenen Bilder Aktualisieren der Geräte-Software und Programme Video-Editor Dateien verwalten Drucken eines aufgenommenen Fotos 77 Erweiterung des verfügbaren Anzeigen von Bildern und Videos auf Speichers für neue Inhalte einem Fernseher Programme verwalten...

  • Seite 5: Sicherheit

    Installation und Reparatur dieses Produkts darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weiteres Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an.
  • Seite 6 Sicherheit GLASKOMPONENTEN Das Gerät verfügt über eine Vorderseite aus Glas. Diese Glasscheibe kann brechen, wenn das Gerät auf eine harte Oberfläche fällt, oder einem heftigen Schlag ausgesetzt wird. Sollte die Glasscheibe brechen, berühren Sie die Glassplitter nicht mit den Händen und versuchen Sie nicht, die Glassplitter vom Gerät zu entfernen.

  • Seite 7: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte Tasten und Komponenten Oben Micro-USB-Anschluss Wird auch zum Aufladen des Akkus verwendet. Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) Ein-/Aus-Taste Vorne Hörer Anruftaste Mikrofon Menütaste Ende-Taste Vordere Kamera...
  • Seite 8 Erste Schritte Seiten Taste für Lauter/Vergrößern Sprechtaste Taste für Leiser/Verkleinern Sperrschalter für Tasten/Taste für Taschenlampe Kamerataste Hinten Lautsprecher Hintere Kamera. Entfernen Sie vor Verwendung der Kamera die Schutzfolie von der Linse. Kamerablitzlicht Zusatzmikrofon Öse für Trageschlaufe...

  • Seite 9: Rauschunterdrückung

    Erste Schritte Touchscreen Um Ihr Gerät zu steuern, berühren Sie den Bildschirm leicht mit den Fingerspitzen. Wenn Sie die Fingernägel verwenden, reagiert der Bildschirm nicht. Falls Ihre Fingerspitzen kalt sind, reagiert der Bildschirm möglicherweise nicht auf Ihre Berührung. Wichtig: Vermeiden Sie das Kratzen auf der Oberfläche des Touchscreens. Verwenden Sie niemals einen richtigen Stift, Bleistift oder andere spitze Gegenstände, um auf dem Touchscreen zu schreiben.

  • Seite 10: Einsetzen Oder Herausnehmen Einer Speicherkarte

    Nokia Logos. Einsetzen oder Herausnehmen einer Speicherkarte Verwenden Sie nur kompatible microSD-Karten, die von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden. Außerdem können die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden.
  • Seite 11 Erste Schritte Nehmen Sie die rückseitige Abdeckung des Geräts ab. Falls der Akku eingesetzt ist, nehmen Sie ihn heraus. Setzen Sie eine kompatible Speicherkarte in den Steckplatz ein. Achten Sie darauf, dass der Kontaktbereich auf der Karte nach unten weist. Schieben Sie die Karte ein, bis sie einrastet.

  • Seite 12: Einsetzen Des Akkus

    Endes des Mobiltelefons. Um die Abdeckung fest anzubringen, drücken Sie mit zwei Fingern auf die Abdeckung - einer oberhalb der Kameralinse und des Blitzes und einer unterhalb des Nokia Logos. Akku wird geladen Aufladen des Akkus Ihr Akku wurde im Werk teilweise aufgeladen. Sie müssen ihn jedoch vor dem ersten Einschalten Ihres Mobiltelefons erneut aufladen.
  • Seite 13 Erste Schritte Der Akku muss nicht für einen bestimmten Zeitraum aufgeladen werden. Das Mobiltelefon kann während des Ladevorgangs verwendet werden. Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen können. Wurde der Akku über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, müssen Sie das Ladegerät möglicherweise nach dem ersten Anschließen trennen und erneut anschließen, um den Ladevorgang zu starten.

  • Seite 14: Ein- Und Ausschalten Des Geräts

    Mobiltelefon vibriert. Ausschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Erster Einsatz des Geräts Wenn Sie die SIM-Karte eingesetzt haben und Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, müssen Sie das Gerät zunächst einrichten. Um alle Ovi-Dienste von Nokia nutzen zu...

  • Seite 15: Geräteeinrichtung

    Dienstanbieter. Wenn keine Internetverbindung hergestellt werden kann, können Sie das Konto auch später noch erstellen. Tipp: Um Ihr Nokia Konto im Internet zu erstellen und zu verwalten, besuchen Sie www.ovi.com. Wenn Sie schon ein Nokia Konto haben, melden Sie sich an.

  • Seite 16: Kopieren Von Kontakten Und Bildern Aus Ihrem Alten Gerät

    Erste Schritte Kopieren von Kontakten und Bildern aus Ihrem alten Gerät Möchten Sie wichtige Informationen aus Ihrem alten Nokia Gerät kopieren und Ihr neues Gerät schnell nutzen? Verwenden Sie das Programm Dat.-austausch, um z. B. Kontakte, Kalendereinträge und Bilder kostenlos auf Ihr neues Gerät zu kopieren.

  • Seite 17: Einbaulage Der Antennen

    Erste Schritte Tipp: Sie können auch die Menütaste drücken und dann Freigabe auswählen. Einstellen der automatischen Tasten- und Bildschirmsperre Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Display Zeit bis Bildsch.-/ > > > Tastensp.. Legen Sie die Zeitdauer fest, nach der die Tasten und der Bildschirm automatisch gesperrt werden.

  • Seite 18: Ändern Der Lautstärke Eines Gesprächs, Musiktitels Oder Videos

    Erste Schritte Ändern der Lautstärke eines Gesprächs, Musiktitels oder Videos Verwenden Sie die Lautstärketasten. Sie können die Lautstärke anpassen, während Sie ein Gespräch führen oder ein Programm aktiv ist. Sie müssen das Gerät nicht direkt ans Ohr halten, da der integrierte Lautsprecher auch das Sprechen und Hören aus einer kurzen Entfernung ermöglicht.

  • Seite 19: Besuchen Des Ovi Store Von Nokia

    Ende der Anweisungen. Installieren der Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer Mit der PC-Anwendung Nokia Ovi Suite können Sie den Inhalt auf Ihrem Mobiltelefon verwalten und ihn mit Ihrem kompatiblen Computer synchronisieren. Sie können Ihr Mobiltelefon auch mit der neuesten Software aktualisieren und Karten herunterladen.
  • Seite 20 Dazu ist eventuell eine Verbindung zum Internet erforderlich. Informationen zu Datenübertragungskosten erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Laden Sie die aktuelle Version der Nokia Ovi Suite unter www.ovi.com/suite auf Ihren Computer herunter. Installieren der Nokia Ovi Suite von Ihrem Mobiltelefon aus Verwenden Sie ein geeignetes USB-Datenkabel, um Ihr Mobiltelefon an einen Computer anzuschließen.

  • Seite 21: Standardfunktionen Touchscreen-Aktionen

    Sie nach Abschluss der Installation, dass der USB-Modus Ihres Mobiltelefons auf Nokia Ovi Suite gesetzt ist. Weitere Informationen zur Nokia Ovi Suite finden Sie unter www.ovi.com/suite. Informationen darüber, welche Betriebssystemen von der Nokia Ovi Suite unterstützt werden kann, finden Sie unter www.nokia.com/support.
  • Seite 22 Standardfunktionen Wenn Sie die Startansicht tippen und halten, wird der Bearbeitungsmodus aktiviert.

  • Seite 23: Streichen

    Standardfunktionen Ziehen eines Elements Halten Sie das Element getippt und bewegen Sie Ihren Finger über das Display. Das Element folgt Ihrem Finger. Sie können Elemente in der Startansicht oder im Hauptmenü ziehen, wenn Sie den Bearbeitungsmodus aktiviert haben. Streichen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und streichen Sie ihn durchgehend in die gewünschte Richtung.

  • Seite 24: Vergrößern

    Standardfunktionen Vergrößern Legen Sie zwei Finger auf ein Element, z. B. ein Bild oder eine Internetseite, und bewegen Sie die Finger auseinander. Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf das Element und bewegen Sie die Finger aufeinander zu. Tipp: Sie können zum Vergrößern und Verkleinern auch zweimal auf das Objekt tippen. Interaktive Objekte der Startansicht Die Objekte in der Startansicht sind interaktiv.

  • Seite 25: Wechseln Zwischen Geöffneten Programmen

    Standardfunktionen Anzeigen verfügbarer WLANs oder Verwalten von Bluetooth Verbindungen Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich aus (4). Ändern der Verbindungseinstellungen Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich (4) und aus. In den meisten anderen Ansichten können Sie den Benachrichtigungsbereich (4) auswählen und folgendermaßen vorgehen: Ändern der Verbindungseinstellungen •...

  • Seite 26: Texteingaben

    Standardfunktionen Tipp: Halten Sie zum Schließen sämtlicher geöffneter Programme den Programmwechsler gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Alle schließen. Texteingaben Eingeben von Text mit der virtuellen Tastatur Virtuelle Tastatur Um die virtuelle Tastatur zu aktivieren, wählen Sie ein Texteingabefeld aus. Sie können die virtuelle Tastatur im Hoch- oder Querformat verwenden.

  • Seite 27: Eingabeoptionen

    Standardfunktionen Aktivieren der automatischen Texterkennung mit der virtuellen Tastatur Die automatische Texterkennung ist möglicherweise nicht für alle Sprachen verfügbar. Wählen Sie Eingabeoptionen Worterkenn. aktivier. aus. wird > > angezeigt. Beginnen Sie mit der Eingabe eines Worts. Das Gerät schlägt mögliche Wörter vor, während Sie schreiben.
  • Seite 28 Sie für jeden Buchstaben die entsprechende Taste jeweils nur einmal. Wenn Sie zum Beispiel bei aktivierter englischer Texterkennung das Wort Nokia eingeben möchten, wählen Sie 6 für N, 6 für o, 5 für k, 4 für i und 2 für a aus.

  • Seite 29: Deaktivieren Der Automatischen Worterkennung

    Standardfunktionen Buchstabieren, geben Sie das Wort ohne Texterkennung ein und wählen Sie dann Wenn hinter dem eingegebenen Wort ein ? angezeigt wird, ist das Wort nicht im Wörterbuch enthalten. Wenn Sie dem Wörterbuch ein Wort hinzufügen möchten, wählen Sie * aus, geben Sie das Wort ohne Texterkennung ein, und wählen Sie dann aus.
  • Seite 30 Standardfunktionen Mitteilungs-Anzeigen Sie haben ungelesene Mitteilungen. Wenn die Anzeige blinkt, ist der Posteingangsordner möglicherweise voll. Im Ausgangsordner befinden sich noch zu sendende Mitteilungen. Netzwerk-Anzeigen Ihr Gerät wird in einem GSM-Netz (Netzdienst) verwendet. Ihr Gerät wird in einem UMTS-Netz (Netzdienst) verwendet. Eine GPRS-Paketdatenverbindung (Netzdienst) ist verfügbar.

  • Seite 31: Aktivieren Der Benachrichtigungsbeleuchtung Bei

    Standardfunktionen Aktivieren der Benachrichtigungsbeleuchtung bei Anrufen oder Mitteilungen in Abwesenheit Wenn die Benachrichtigungsbeleuchtung des Geräts blinkt, haben Sie einen Anruf oder eine Mitteilung in Abwesenheit erhalten. Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Lichtsignale > Benachr.-Beleucht.. > > Blitzlicht Der Kamerablitz kann als Taschenlampe verwendet werden. Um die Taschenlampe ein- oder auszuschalten, schieben Sie den Schalter für die Tastensperre, und halten Sie ihn zwei Sekunden lang gedrückt.

  • Seite 32: Verlängerte Akku-Lebensdauer

    Standardfunktionen werden unterbunden. Wenn Sie versuchen, eine Mitteilung zu senden, wird diese im Postausgang abgelegt und erst dann gesendet, wenn ein anderes Profil aktiviert wird. Sie können Ihr Mobiltelefon auch ohne eine SIM-Karte verwenden. Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus und nehmen Sie die SIM-Karte heraus. Wenn Sie Ihr Mobiltelefon wieder einschalten, ist das Offline-Profil aktiviert.
  • Seite 33 Standardfunktionen Ändern Sie die Zeitdauer, nach der das Display des Mobiltelefons ausgeschaltet wird. • Festlegen der Länge der Wartezeit Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Display > Beleuchtungsdauer. > > Aktivieren eines dunklen Themas und eines dunklen Hintergrunds Wählen Sie Menü Einstell.

  • Seite 34: Wiederherstellen Der Ursprünglichen Einstellungen

    Individuelles Einrichten Herstellen einer Paketdatenverbindung (UMTS oder GPRS) nur bei Bedarf Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen Admin.-Einstell. Paketdaten > > > > Paketdatenverbindung Bedarf. > Wiederherstellen der ursprünglichen Einstellungen Wenn Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie manche Einstellungen auf den ursprünglichen Wert zurücksetzen. Beenden Sie alle aktiven Anrufe und Verbindungen.

  • Seite 35: Personalisieren

    Individuelles Einrichten Wählen Sie das gewünschte Profil aus. Wählen Sie Personalisieren und das gewünschte Konto. Tipp: Laden Sie Klingeltöne vom Ovi Store herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Stummschalten Ihres Geräts Wenn das Profil "Lautlos" aktiviert ist, sind alle Klingel- und Alarmtöne stumm geschaltet.

  • Seite 36: Allgemein

    Optionen Themeneffekte > Aus. > > Tipp: Aus dem Ovi Store von Nokia können Sie Themen herunterladen. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Startansicht Informationen zur Startansicht In der Startansicht können Sie: Benachrichtigungen über Anrufe in Abwesenheit oder empfangene Nachrichten •...

  • Seite 37: Hintergrund Wechseln

    > Wählen Sie das gewünschte Bild. Wählen Sie Fertig. Tipp: Laden Sie weitere Hintergrundbilder im Ovi Store von Nokia herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Neuanordnen von Objekten in der Startansicht Tippen und halten Sie die Startansicht.
  • Seite 38 Individuelles Einrichten Wählen Sie Fertig. Hinzufügen von Widgets zur Startansicht Sie möchten wissen, wie das Wetter heute wird oder was es Neues in den Nachrichten gibt? Sie können Mini-Anwendungen (Widgets) in die Startansicht einfügen. So haben Sie die wichtigsten Informationen immer auf einen Blick. Tippen und halten Sie die Startansicht.

  • Seite 39: Organisieren Ihrer Programme

    Individuelles Einrichten Tippen und halten Sie die Startansicht. Wählen Sie das Schnellzugriffs-Widget und dann Einstellungen. Wählen Sie zuerst den festzulegenden Schnellzugriff und danach Lesezeichen oder Programm sowie das gewünschte Element. Wählen Sie Zurück > Fertig. Tipp: Um einen Schnellzugriff zu löschen, ersetzen Sie ihn durch einen anderen. Tipp: Wenn Sie beim Bearbeiten einer Startansicht leere Schnellzugriffs-Widgets hinzufügen, können Sie die Schnellzugriffe später direkt in der Startansicht definieren.

  • Seite 40: Herunterladen Eines Spiels, Programms Oder Anderer Objekte

    Tipp: Verwenden Sie eine WLAN-Verbindung, um größere Dateien, wie Spiele, Programme oder Videos herunterzuladen. Tipp: Um zu vermeiden, dass Sie beim Kauf von Objekten im Nokia Store immer wieder Ihre Kreditkarteninformationen eingeben müssen, speichern Sie diese Angaben in Ihrem Nokia Konto. Sie können mehr als eine Kreditkarte hinzufügen und beim Einkauf die gewünschte Karte auswählen.

  • Seite 41: Telefon

    Telefon Telefon Anrufen einer Telefonnummer Wählen Sie in der Startansicht Anrufen, um das Wählfeld zu öffnen, und geben Sie die Telefonnummer ein. Um das Pluszeichen einzugeben, das für Auslandsanrufe verwendet wird, wählen Sie zweimal *. Um den Anruf auszuführen, drücken Sie die Anruftaste. Um den Anruf zu beenden, drücken Sie die Endetaste.

  • Seite 42: Stummschalten Eines Anrufs

    Telefon Wählen Sie in der Kontaktkarte die Option Sprachanruf aus. Wenn dem Kontakt mehrere Telefonnummern zugewiesen sind, halten Sie Sprachanruf gedrückt und wählen Sie dann die gewünschte Nummer. Stummschalten eines Anrufs Sie können das Mikrofon während eines Anrufs stumm schalten. Drücken Sie die Sprechtaste.
  • Seite 43 Telefon Videoanrufe sind ein Netzdienst, daher müssen Sie sich für einen Videoanruf in Reichweite eines UMTS-Netzes befinden. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Kosten dieses Dienstes erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Videoanrufe sind nur zwischen zwei Teilnehmern möglich. Videoanrufe können nicht getätigt werden, währen ein anderer Sprach-, Video- oder Datenanruf aktiv ist.

  • Seite 44: Annehmen Eines Videoanrufs

    Telefon Annehmen eines Videoanrufs Wenn Sie einen Videoanruf erhalten, wird angezeigt. Drücken Sie auf die Anruftaste. Um ein Live-Video zu senden, wählen Sie Ja. Wenn Sie die Videosendung nicht starten, hören Sie nur die Stimme des Anrufers. Anstelle Ihres Videos ist ein graues Display zu sehen. Starten des Live-Videos während eines Videoanrufs Wählen Sie Optionen...

  • Seite 45: Anrufen Häufig Verwendeter Nummern

    Telefon Wenn der neue Anruf angenommen wurde, nehmen Sie den ersten Teilnehmer in die Telefonkonferenz auf, indem Sie wählen. Aufnehmen eines neuen Teilnehmers in eine Telefonkonferenz Rufen Sie einen weiteren Teilnehmer an und fügen Sie diesen der Telefonkonferenz hinzu. Führen eines privaten Gesprächs mit einem der Teilnehmer während einer Telefonkonferenz Wählen Sie Navigieren Sie zu dem Teilnehmer und wählen Sie...

  • Seite 46: Anrufen Eines Kontakts Per Sprachbefehl

    Telefon Anrufen eines Kontakts per Sprachbefehl Mit dem Programm "Sprachbefehle" können Sie mit Ihrer Stimme Anrufe tätigen oder Ihr Gerät steuern. Sprachbefehle hängen nicht von der Stimme des Sprechers ab. Befehle werden automatisch von Ihrem Gerät erstellt. Verwenden Sie beim Hinzufügen von Kontakten oder beim Bearbeiten von Sprachbefehlen lange Namen und vermeiden Sie die Verwendung von ähnlich klingenden Namen für unterschiedliche Kontakte oder Befehle.

  • Seite 47: Anrufen Der Zuletzt Gewählten Nummer

    Telefon Einige Anbieter von Internetanrufdiensten bieten kostenlose Internetanrufe an. Informationen zur Verfügbarkeit und zu Verbindungskosten erhalten Sie von Ihrem Internetanruf-Dienstanbieter. Zum Tätigen und Entgegennehmen eines Internetanrufs müssen Sie sich im Empfangsbereich eines WLANs befinden oder über eine Paketdatenverbindung in einem UMTS-Netz verfügen.

  • Seite 48: Aufnehmen Eines Telefongesprächs

    Telefon Aufnehmen eines Telefongesprächs Mit dem Aufnahmeprogramm können Sie Telefongespräche aufnehmen. Wählen Sie während eines aktiven Sprachanrufs Menü Programme Office > > > Aufnahme. Um die Aufnahme zu starten, wählen Sie Zum Beenden der Aufnahme wählen Sie . Der Soundclip wird automatisch im Ordner Tondateien des Programms Dateimanager gespeichert.

  • Seite 49: Anrufen Ihrer Sprachmailbox

    Telefon Zurückrufen eines Anrufers oder der Nummer Wählen Sie den Kontakt oder die Nummer. Um die Liste der Anrufe in Abwesenheit zu einem späteren Zeitpunkt anzuzeigen, wählen Sie in der Startansicht die Option Anrufen, um das Wählfeld zu öffnen. Wählen Sie dann und öffnen Sie die Registerkarte für die Anrufe in Abwesenheit Anrufen Ihrer Sprachmailbox...

  • Seite 50: Blockieren Der Durchführung Oder Entgegennahme Von Anrufen

    Telefon In der Startansicht wird durch angezeigt, dass alle Anrufe umgeleitet werden. Anrufsperre und Rufumleitung können nicht gleichzeitig aktiv sein. Blockieren der Durchführung oder Entgegennahme von Anrufen Manchmal kann es wünschenswert sein, die Anrufe zu beschränken, die mit Ihrem Gerät durchgeführt oder entgegengenommen werden können.

  • Seite 51: Aktivieren Der Rufnummernbeschränkung

    Telefon Dieser Dienst wird jedoch nicht von allen SIM-Karten unterstützt. Sie benötigen Ihren PIN2-Code von Ihrem Dienstanbieter. Aktivieren der Rufnummernbeschränkung Wählen Sie Optionen Nummernbeschränk. ein aus. Geben Sie den PIN2-Code ein. > Auswählen der Personen, die angerufen werden können Wählen Sie Optionen Neuer SIM-Kontakt aus.

  • Seite 52: Detail Hinzufügen

    Telefon Einrichten der Videozuschaltung Um die Videozuschaltung einzurichten, benötigen Sie Einstellungen für die Verbindung von Person zu Person sowie für die UMTS-Verbindung. Eine Verbindung von Person zu Person wird auch als SIP-Verbindung (Session Initiation Protocol) bezeichnet. Die Einstellungen des SIP-Profils müssen auf dem Gerät konfiguriert werden, bevor Sie die Videozuschaltung verwenden können.

  • Seite 53: Übertragung

    Kontakte Sie OK. Wenn Sie eine Telefonnummer eingeben, müssen Sie die Ländervorwahl eingeben. Die Einladung wird an die SIP-Adresse gesendet. Wenn Sie während der Videoübertragung ein anderes Programm öffnen, wird die Übertragung unterbrochen. Fortsetzen der Übertragung Wählen Sie auf dem Startbildschirm die Option Optionen Übertragung fortsetzen.

  • Seite 54: Speichern Der Nummer Eines Ankommenden Anrufs Oder Einer Mitteilung

    Kontakte Wählen Sie ein Kontaktdetail. Hinzufügen von Kontaktdetails Wählen Sie einen Kontakt aus und wählen Sie Optionen Bearbeiten Optionen > > > Detail hinzufügen. Speichern der Nummer eines ankommenden Anrufs oder einer Mitteilung Haben Sie einen Anruf oder eine Mitteilung von einer Person erhalten, deren Telefonnummer noch nicht in der Kontaktliste gespeichert ist? Sie können diese Nummer als neuen Eintrag in der Kontaktliste speichern oder einem bestehenden Eintrag hinzufügen.

  • Seite 55: Hinzufügen Eines Bilds Für Einen Kontakt

    Kontakte Hinzufügen eines Bilds für einen Kontakt Möchten Sie schnell sehen, wer Sie anruft? Fügen Sie ein Bild für einen bestimmten Kontakt hinzu. Wählen Sie Menü Kontakte und einen Kontakt. > Wählen Sie das Symbol neben dem Namen des Kontakts und Bild hinzufügen.

  • Seite 56: Erstellen Einer Kontaktgruppe

    Kontakte Senden Ihrer Kontaktinformationen als Visitenkarte Wählen und halten Sie Meine Karte und wählen Sie dann im Popup-Menü Visitenkarte senden aus. Bearbeiten Ihrer Kontaktinformationen mit Meine Karte Wählen Sie Meine Karte und die zu bearbeitende Information aus. Erstellen einer Kontaktgruppe Wenn Sie Kontaktgruppen erstellt haben, können Sie mehreren Personen gleichzeitig eine Mitteilung senden.

  • Seite 57: Sichern Ihrer Kontakte Auf Ovi By Nokia

    Kontrollkästchen SIM-Speicher. Sichern Ihrer Kontakte auf Ovi by Nokia Wenn Sie Ihre Kontakte auf Ovi by Nokia sichern, können Sie Ihre Kontakte problemlos auf ein neues Gerät kopieren. Wenn Ihr Gerät gestohlen oder beschädigt wird, können Sie weiterhin online auf Ihre Kontaktliste zugreifen.

  • Seite 58: Senden Einer Mitteilung An Einen Kontakt

    Mitteilungen Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Wählen Sie Neue Mitteilung. Um Empfänger aus der Kontaktliste auszuwählen, wählen Sie An. Wenn Sie die Telefonnummer des Empfängers manuell eingeben möchten, verwenden Sie dazu das Feld An. Um einen Anhang hinzuzufügen, wählen Sie Wählen Sie Das Senden einer Mitteilung mit einem Anhang ist möglicherweise teurer als das Senden einer normalen SMS.

  • Seite 59: Empfangen Von Mitteilungen

    Mitteilungen Um die Mitteilung aufzunehmen, wählen Sie Um den Empfänger aus der Kontaktliste auszuwählen, wählen Sie An. Wenn Sie die Telefonnummer des Empfängers manuell eingeben möchten, verwenden Sie dazu das Feld An. Wählen Sie Empfangen von Mitteilungen Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, können Sie sie direkt in der Startansicht öffnen. Danach wird die Mitteilung im Ordner Dialoge oder im Ordner Eingang unter Mitteilungen abgelegt.

  • Seite 60: Mitteilungsansicht

    Mitteilungen Tippen Sie auf das Texteingabefeld unten auf dem Display und verfassen Sie eine Mitteilung. Um Anhänge oder weitere Empfänger hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > Hinzufügen. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie Wenn Sie eine neue Mitteilung senden, wird sie dem aktuellen Chat hinzugefügt. Wenn kein Chat vorhanden ist, wird ein neuer Chat begonnen.

  • Seite 61: E-Mail

    Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Erstellen eines kostenlosen E-Mail-Kontos mit Ovi by Nokia Mit Ovi Mail von Nokia können Sie über Ihr Gerät oder Ihren PC auf E-Mails zugreifen. Mit dem Spamschutz ist Ihre Mailbox immer aufgeräumt und der Virenschutz erhöht die Sicherheit.
  • Seite 62 Hinzufügen einer Mailbox Wählen Sie Neues Postfach und folgen Sie den Anweisungen. Um ein kostenloses Konto für Ovi Mail von Nokia zu erhalten, wählen Sie Ovi Mail Jetzt anmelden aus. Hinzfügen eines Mail-Widgets zur Startansicht Halten Sie in der Startansicht einen leeren Bereich getippt.
  • Seite 63 E-Mail Öffnen oder Speichern eines Anhangs Wählen Sie einen Anhang und die gewünschte Option. Sie können mehrere Anhänge gleichzeitig speichern. Beantworten einer E-Mail-Nachricht Wählen Sie Optionen > Antworten. Weiterleiten einer E-Mail-Nachricht Wählen Sie Optionen > Weiterleiten. Tipp: Wenn sich in der E-Mail eine Web-Adresse befindet und Sie diese im Browser des Telefons öffnen möchten, wählen Sie die Adresse aus.

  • Seite 64: Internet

    Internet Es können unterschiedliche Optionen zur Auswahl stehen. Öffnen von E-Mails über die Startansicht Je nach verwendetem Mobiltelefon können Sie über mehrere Mail-Widgets in der Startansicht verfügen. Jedes Mail-Widget umfasst eine Mailbox. Im Widget wird angezeigt, ob Sie neue E-Mails erhalten haben und wie viele E-Mails ungelesen sind. Hinzufügen eines Mail-Widgets zur Startansicht Wählen Sie in der Startansicht die Option Neues Postfach...

  • Seite 65: Vergrößern Oder Verkleinern

    Internet Tipp: Um im Internet zu suchen, wählen Sie die Internetadressleiste aus, geben Sie den Suchbegriff ein, und wählen Sie den Link unter der Internetadressleiste aus. Vergrößern oder Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie die Finger aufeinander zu oder auseinander.

  • Seite 66: Entdecken Von Ereignissen In Der Nähe

    Durchsuchen Sie die verfügbaren Dienste, und wählen Sie einen Dienst aus, um weitere Informationen zu erhalten. Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes.

  • Seite 67: Alle Statusaktualisierungen Ihrer Freunde Auf Einen Blick

    Übertragungskosten verursachen. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Die Social-Networking-Dienste sind Dienste von Drittanbietern, die nicht von Nokia bereitgestellt werden. Überprüfen Sie die Datenschutzeinstellungen des verwendeten Social-Networking-Dienstes, da Sie Informationen u. U. für eine große Gruppe von Leuten freigeben.

  • Seite 68: Posten Ihrer Statusangaben Bei Social-Networking-Diensten

    Wählen Sie in Ihrer Kontaktliste den Kontakt, mit dem Sie das Profil verknüpfen möchten. Anzeigen der Statusaktualisierungen Ihrer Freunde in der Startansicht Wenn Sie sich an Social-Networking-Diensten durch Ovi by Nokia anmelden, werden die Statusaktualisierungen Ihrer Online-Freunde direkt in der Startansicht angezeigt. Durchsuchen von Aktualisierungen in der Startansicht Wenn Sie an einem Dienst angemeldet sind, werden Aktualisierungen im Social-Widget angezeigt.

  • Seite 69: Bereitstellen Ihres Standorts In Ihrer Statusaktualisierung

    Soziale Netzwerke Die maximale Dateigröße beträgt 4 MB für Bilder und 10 MB für Videos. Wenn Sie ein einzelnes Bild hochladen, können Sie eine Beschriftung und einen Tag mit einem Kommentar zu einem bestimmten Bildausschnitt hinzufügen. Um ein Video hochladen zu können, muss der Social-Networking-Dienst diese Funktion unterstützen.

  • Seite 70: Hinzufügen Eines Ereignisses Zum Kalender Ihres Geräts

    Kamera Wählen Sie das Profilbild eines Freundes. Wählen Sie im Popup-Menü Kontaktinfos zeigen. Wählen Sie eine Kommunikationsmethode. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie auf Ihrem Gerät eine Verknüpfung zwischen Ihren Online-Freunden und deren Kontaktinformationen eingerichtet haben. Die verfügbaren Kommunikationsmethoden variieren. Um Freunde anzurufen oder ihnen eine Kurzmitteilung zu senden, muss die Funktion vom Dienst unterstützt werden.

  • Seite 71: Aktivieren Der Gesichtsverfolgung

    Kamera Ihr Mobiltelefon verfügt über eine Kamera mit großem Tiefenschärfebereich. Diese Funktion ermöglicht die Aufnahme von Fotos, auf denen Objekte sowohl im Vorder- als auch im Hintergrund scharf gestellt sind. Drücken Sie auf die Kamerataste. Halten Sie das Mobiltelefon still, bis das Bild gespeichert ist und das endgültige Bild auf dem Display angezeigt wird.

  • Seite 72: Aufnehmen Eines Bilds Im Dunkeln

    Kamera — Standortinformationen sind nicht verfügbar. Standortinformationen werden ggf. nicht in Bildern oder Videos gespeichert. — Standortinformationen sind verfügbar. Standortinformationen werden nicht mit Bildern oder Videos gespeichert. Aufnehmen eines Bilds im Dunkeln Zur Aufnahme von Bildern bei selbst bei schwachem Licht Bilder aktivieren Sie den Nachtmodus.

  • Seite 73: Aufnehmen Eines Videos

    Sichern Sie vor der ersten Verwendung wichtige Daten auf der Karte und formatieren Sie diese mithilfe des Geräts, auch wenn die Karte bereits in einem Nokia Gerät formatiert oder verwendet wurde. Bei der Formatierung einer Speicherkarte werden sämtliche auf der Karte gespeicherten Daten gelöscht.

  • Seite 74: Ihre Bilder Und Videos

    Ihre Bilder und Videos In einer E-Mail-Mitteilung senden Ein Bild oder ein Video aufnehmen. Wählen Sie Optionen Senden Mail. > > Um einen Empfänger aus Ihrer Kontaktliste auszuwählen, wählen Sie den Titel An. Zur manuellen eingabe der Empfängeradresse wählen Sie das Feld An und geben die Adresse ein.

  • Seite 75: Bearbeiten Der Von Ihnen Aufgenommenen Bilder

    Ihre Bilder und Videos Tipp: Tippen Sie zur schnellen Vergrößerung oder Verkleinerung zwei Mal auf den Bildschirm. Anzeigen von Bildern in einer Diashow Wählen Sie ein Bild und Optionen Diashow > Wiedergabe. Die Diashow startet ab > dem ausgewählten Bild. Sie können Bilder und Videos komplett oder gruppiert nach Album oder Tag anzeigen.

  • Seite 76: Video-Editor

    Ihre Bilder und Videos Video-Editor Infos zum Video-Editor Mit dem Video-Editor können Sie Bilder und Videos in Verbindung mit Musik, Effekten und Text leicht in kurze Filme oder Diashows verwandeln. Wählen Sie Menü Programme > Video-Editor. > Folgende Codecs und Dateiformate werden unterstützt: MPEG–4, H.263, H.263 BL, WMV, JPEG, PNG, BMP, GIF, MP3, AAC/AAC+/eAAC+, WAV und AMR‑NB/AMR‑WB.

  • Seite 77: Drucken Eines Aufgenommenen Fotos

    Anzeigen von Bildern und Videos auf normalen Fernsehern Schließen Sie ein Nokia Videoanschlusskabel an den Videoeingang eines kompatiblen Fernseher an. Die Stecker und Anschlüsse sind entsprechend farbkodiert. Verbinden Sie das andere Ende des Videoanschlusskabels mit dem Nokia AV- Anschluss Ihres Mobiltelefons. Möglicherweise müssen Sie TV-Ausgang Verbindungsmodus auswählen.

  • Seite 78: Videos Und Tv

    Videos und TV Videos und TV Videos Informationen zum Video-Player Wählen Sie Menü Videos & TV Videos & > > Sie können sich auf Ihrem Gerät Videos ansehen, wenn Sie unterwegs sind. Tipp: Neue interessante Videos finden Sie im Ovi Store. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com.

  • Seite 79: Musik Und Audio

    Musik und Audio Wenn Sie von einer Speicherkarte in Ihrem Mobiltelefon auf einen Computer kopieren, stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte eingelegt ist. Öffnen Sie die Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer, und folgen Sie den angezeigten Anweisungen. Musik und Audio...
  • Seite 80 Musik und Audio Tipp: Sie können bei der Wiedergabe von Musik zur Startansicht zurückkehren und das Programm Player im Hintergrund ausführen. Neue Wiedergabeliste Möchten Sie je nach Stimmung unterschiedliche Musiktitel anhören? Mit Wiedergabelisten können Sie eine Liste mit Songs erstellen, die in einer bestimmten Reihenfolge abgespielt werden sollen.
  • Seite 81 Kopieren von Musik von Ihrem PC Sind auf Ihrem PC Musiktitel gespeichert, die Sie auf Ihrem Gerät anhören möchten? Die Nokia Ovi Suite bietet die schnellste Möglichkeit, um Musik auf Ihr Gerät zu übertragen. Sie können damit außerdem auch Ihre Musiksammlung verwalten und synchronisieren.

  • Seite 82: Info Zu Ovi Musik

    • Nokia Ovi Suite • Falls Sie bereits über ein Nokia Konto verfügen, können Sie dieses für Ovi Musik verwenden. Falls Sie noch über Guthaben oder Downloads verfügen oder mit Ihrem Nokia Konto unbegrenzt Downloads durchführen können, deaktivieren Sie dieses Konto nicht, um diese nicht zu verlieren.

  • Seite 83: Abspielen Von Musik Über Das Radio

    Hinweis: In einigen Ländern gelten möglicherweise Einschränkungen für die Nutzung des UKW-Senders. Weitere Informationen erhalten Sie von den örtlichen Behörden und unter www.nokia.com/fmtransmitter. Wiedergeben von Musik über ein Radio Möchten Sie Musik mit einer höheren Lautstärke oder über qualitativ hochwertigere Hi- Fi-Stereolautsprecher wiedergeben? Sie können Musik über das UKW-Radio abspielen.

  • Seite 84: Ukw-Radio

    Musik und Audio Öffnen Sie die Ansicht "Aktueller Titel" und wählen Sie Optionen Wiedergabe > über Radio. Um den UKW-Sender zu aktivieren, wählen Sie Wiedergabe über Radio > Ein. Geben Sie die Frequenz ein, die Sie für das Empfängerradio einstellt haben. Beispiel: Wenn in Ihrer Region die Frequenz 107,8 MHz frei ist und Sie stellen Ihr UKW- Radio darauf ein, müssen Sie auch den UKW-Sender auf 107,8 MHz einstellen.
  • Seite 85 Musik und Audio Wählen Sie Menü Musik > Radio. > Anhören eines gespeicherten Senders Wählen Sie auf der Symbolleiste , und wählen Sie einen Sender aus der Liste. > Wechseln zum folgenden oder vorhergehenden gespeicherten Sender Streichen Sie mit dem Finger nach rechts oder links. Sie können auch oder wählen.

  • Seite 86: Karten

    Sie sich deshalb niemals ausschließlich auf diese Inhalte und die Dienste, wenn es um lebenswichtige Kommunikation (z. B. bei medizinischen Notfällen) geht. Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes.

  • Seite 87: Verbindung

    Karten Wenn keine genaue Standortbestimmung verfügbar ist, zeigt ein roter Ring um das Positionssymbol herum Ihre ungefähre Position an. In dicht besiedelten Gebieten steigt die Genauigkeit der Schätzung, und der rote Ring ist kleiner als in dünn besiedelten Gebieten. Stöbern auf der Karte Ziehen Sie die Karte mit dem Finger.
  • Seite 88 Karten Kartenansicht Gewählter Standort Anzeigebereich Sehenswürdigkeit (zum Beispiel Bahnhof oder Museum) Informationsbereich Kompass Ändern der Kartenanzeige Zeigen Sie die Karte in unterschiedlichen Modi an, um schnell und einfach Ihren Aufenthaltsort zu ermitteln. Wählen Sie Menü Karten und Karte. > Wählen Sie und eine der folgenden Optionen: Kartenansicht —...
  • Seite 89 Landes- oder Regionskarten gelöscht. Bevor Sie mit Nokia Ovi Suite neue Landes- oder Regionskarten herunterladen, öffnen und schließen Sie das Programm „Karten“ und stellen Sie sicher, dass die neueste Version der Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer installiert ist.

  • Seite 90: Informationen Zu Standortbestimmungsmethoden

    Karten Der Kompass ist aktiv, wenn er grün ist. Wenn der Kompass rot ist, muss er kalibriert werden. Kalibrieren des Kompasses Drehen Sie das Gerät in einer ständigen Bewegung um alle Achsen, bis der Kompass grün wird. Der Kompass verfügt nur über eine begrenzte Genauigkeit. Elektromagnetische Felder, Metallgegenstände und andere äußere Umstände können die Genauigkeit des Kompasses weiter beeinflussen.

  • Seite 91: Suchen

    Karten Die Verfügbarkeit und die Qualität der GPS-Signale können durch Ihren Standort, durch die Satellitenpositionen, durch Gebäude, natürliche Hindernisse, Wetterbedingungen sowie durch Korrekturen der US-Behörden an den GPS-Satelliten beeinträchtigt werden. In Gebäuden oder unterirdisch sind GPS-Signale möglicherweise nicht verfügbar. Setzen Sie GPS nicht für genaue Standortbestimmungen ein, und verlassen Sie sich niemals ausschließlich auf die Standortdaten des GPS-Empfängers oder von Mobilfunknetzen.

  • Seite 92: Favoriten

    Sie den dritten Stern. Wenn Sie einen Ort finden, der nicht existiert oder unzutreffende Angaben, wie etwa falsche Kontaktinformationen oder einen falschen Standort, enthält, sollten Sie dies Nokia melden. Melden von unzutreffenden Ortsinformationen Wählen Sie den Ort, seinen Informationsbereich,...
  • Seite 93 Karten Wählen Sie Speichern. Speichern einer Route Wählen Sie Karte. Tippen Sie auf den Ort. Um nach einer Adresse oder einem Ort zu suchen, wählen Sie Suche. Tippen Sie auf den Informationsbereich des Ortes. Wählen Sie Navigieren Zu Route hinzufügen, um einen weiteren Routenpunkt >...
  • Seite 94 Sie ihnen den Ort senden. Wählen Sie Menü Karten und Karte. > Um den Ort auf der Karte anzuzeigen, benötigen Ihre Freunde kein Nokia Mobiltelefon, jedoch eine aktive Internetverbindung. Wählen Sie einen Ort und seinen Informationsbereich aus. Wählen Sie Freigeben Per SMS freigeben...

  • Seite 95: Check-In-Funktion

    Netzwerkdienst. Die unterstützten sozialen Netzwerkdienste können je nach Land oder Region variieren. Melden Sie sich bei Ihrem Nokia Konto an. Falls Sie noch kein Konto haben, erstellen Sie eines. Sie können Ihren Standort in den von Ihnen genutzten sozialen Netzwerkdiensten freigeben.

  • Seite 96: Fahren Und Gehen

    Karten Die Nutzungsbedingungen des sozialen Netzwerkdienstes gelten für die Freigabe Ihres Standorts über diesen Dienst. Machen Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzmaßnahmen dieses Dienstes vertraut. Überlegen Sie stets sorgfältig, welcher Personenkreis freigegebene Daten sehen kann, bevor Sie Ihren Standort bekannt geben. Überprüfen Sie die Datenschutzrichtlinien des sozialen Netzwerkdienstes, den Sie verwenden, weil Sie möglicherweise Ihren Standort einer großen Anzahl von Personen bekannt geben.

  • Seite 97: Pfeilansicht

    Karten Ansteuern eines Ziels Wählen Sie Ziel auswählen und die entsprechende Option. Nach Hause fahren Wählen Sie Nach Hause. Sie können ohne ein bestimmtes Ziel losfahren. Die Karte folgt Ihrer Position, und Verkehrsinformationen werden automatisch angezeigt, wenn sie verfügbar sind. Um das Ziel später festzulegen, wählen Sie Ziel.
  • Seite 98 Karten Navigationsansicht Route Ihr Ort und Ihre Richtung Informationsleiste (Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit) Abrufen von Verkehrs- und Sicherheitsinformationen Noch bequemer fahren Sie mit Echtzeitinformationen über Verkehrsstörungen, Spurassistent und Geschwindigkeitswarnungen, sofern in Ihrem Land oder Ihrer Region verfügbar. Wählen Sie Menü Karten und Fahren.

  • Seite 99: Navigieren

    Karten Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben oder die Folgen, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen können. Ansteuern des Ziels zu Fuß Wenn Sie Anweisungen benötigen, um einer Route zu Fuß zu folgen, führt Karten Sie über Plätze, durch Parks, Fußgängerzonen und sogar Einkaufszentren.
  • Seite 100 100 Karten Um einen weiteren Routenpunkt hinzuzufügen, wählen Sie Neuen Routenpkt. hinzuf. und die entsprechende Option. Tipp: Gehen Sie zum Ovi Karten-Internetdienst unter www.ovi.com, wenn Sie bequem auf Ihrem Computer eine Route planen und Sie dann auf Ihr Mobiltelefon kopieren möchten.

  • Seite 101: Feedback Über Karten

    Nachdem Sie Ihr Feedback zur aktuellen Version von „Karten“ gesendet haben, ist die Option nicht mehr verfügbar. Melden von unzutreffenden Karteninformationen Wenn Sie feststellen, dass Informationen auf der Karte unzutreffend oder unvollständig sind, melden Sie dies an Nokia. Wählen Sie Menü Karten Mehr Reporter.

  • Seite 102: Office

    102 Office Office Quickoffice Informationen zu Quickoffice Wählen Sie Menü Programme Office > Quickoffice. > > Quickoffice besteht aus folgenden Komponenten: Quickword zum Anzeigen von Microsoft Word-Dokumenten • Quicksheet zum Anzeigen von Microsoft Excel-Arbeitsblättern • Quickpoint zum Anzeigen von Microsoft PowerPoint-Präsentationen •...

  • Seite 103: Eine Berechnung Durchführen

    Office 103 Eine Berechnung durchführen Wählen Sie Menü Programme Office > Rechner. > > Geben Sie den ersten Wert der Berechnung ein. Wählen Sie eine Funktion aus, z. B. Addieren oder Subtrahieren. Geben Sie den zweiten Wert der Berechnung ein. Wählen Sie =.

  • Seite 104: Öffnen Oder Erstellen Von Zip-Dateien

    104 Zeitmanagement Geben Sie den gewünschten Text in das Suchfeld ein. Es werden Vorschläge für die zu übersetzenden Wörter angezeigt. Wählen Sie das Wort aus der Liste aus. Ändern der Ausgangs- oder Zielsprache Wählen Sie Optionen Sprachen Ausgangssprache oder Zielsprache. >...

  • Seite 105: Einstellungen

    Zeitmanagement 105 Zum Einstellen des Alarmsignals beispielsweise zu derselben Zeit an jedem Tag, wählen Sie Wiederholen. Entfernen einer Weckzeit Wählen und halten Sie die Weckzeit und wählen Sie dann im Popup-Menü Weckzeit entfernen. Stummschalten von Wecksignalen Wenn ein Wecksignal ertönt, können Sie das Wecksignal stumm schalten. Dadurch wird das Wecksignal für einen definierten Zeitraum angehalten.

  • Seite 106: Kalender

    106 Zeitmanagement Die automatische Anpassung ist ein Netzdienst. Ändern der Zeitzone auf Reisen Sie können die Uhr bei Auslandsreisen auf die lokale Uhrzeit einstellen. Wählen Sie in der Startansicht die Uhr und öffnen Sie die Registerkarte "Weltzeituhr". Hinzufügen eines Standorts Wählen Sie Optionen Standort hinzufügen...
  • Seite 107 Zeitmanagement 107 Wählen Sie (Antippen, um Eintrag zu erstellen). Falls bereits Einträge bestehen, tippen Sie auf den Bereich unter einem Eintrag. Als Typ des Kalendereintrags ist standardmäßig Besprechung ausgewählt. Füllen Sie die Felder aus. Um den Kalendereintrag in regelmäßigen Zeitabständen zu wiederholen, wählen und das Zeitintervall.

  • Seite 108: Ansicht Ändern

    108 Zeitmanagement Wählen Sie im Startbildschirm das Datum aus. Wählen Sie Optionen Ansicht ändern und die gewünschte Ansicht. > Tipp: Um zur vorherigen oder nächsten Tages-, Wochen- oder Monatsansicht zu wechseln, navigieren Sie nach links oder rechts. Hinzufügen einer Aufgabe zur Aufgabenliste Haben Sie bei der Arbeit wichtige Aufgaben zu erledigen, müssen Sie Bücher aus der Bücherei zurückbringen oder an einer Veranstaltung teilnehmen? Sie können Ihrem Kalender Aufgaben (Aufgabennotizen) hinzufügen.

  • Seite 109: Kalender Verwalten

    Zeitmanagement 109 Navigieren Sie zum gewünschten Datum und wählen Sie (Antippen, um Eintrag erstellen). Falls bereits Einträge bestehen, tippen Sie auf den Bereich unter einem Eintrag. Wählen Sie das Feld für den Eintragstyp und anschließend Jahrestag Eintragstyp aus. Geben Sie die Informationen in den Feldern ein und wählen Sie Fertig. Verwenden von unterschiedlichen Kalendern für Arbeit und Freizeit Sie können mehrere Kalender haben.

  • Seite 110: Ort Hinzufügen

    110 Mobiltelefonverwaltung Wählen Sie Ort hinzufügen und den Standort in Nokia Maps aus. Sie können den Standort auch manuell in das Textfeld eingeben. Wählen Sie Fertig. Mobiltelefonverwaltung Aktualisieren der Geräte-Software und Programme Informationen zur Aktualisierung von Gerätesoftware und Programmen Durch die Aktualisierung von Gerätesoftware und Programme werden neue und verbesserte Funktionen für Ihr Gerät bereitgestellt.

  • Seite 111: Dateien Verwalten

    > > Aktualisieren der Gerätesoftware über den PC Mit dem PC-Programm Nokia Ovi Suite können Sie die Geräte-Software aktualisieren. Dazu benötigen Sie einen kompatiblen PC, eine Hochgeschwindigkeits- Internetverbindung sowie ein kompatibles USB-Datenkabel, um Ihr Gerät an den PC anzuschließen.
  • Seite 112 112 Mobiltelefonverwaltung Organisieren von Dateien Sie können neue Ordner erstellen, um Ihre Dateien besser zu organisieren. Dadurch wird das Sichern und Hochladen Ihrer Inhalte erleichtert. Innerhalb von Ordnern können Sie Dateien und Unterordner kopieren, verschieben oder löschen. Wählen Sie Menü Programme Office >...

  • Seite 113: Erweiterung Des Verfügbaren Speichers Für Neue Inhalte

    Mobiltelefonverwaltung 113 Tipp: Falls Sie durch DRM geschützte Inhalte haben, verwenden Sie die Nokia Ovi Suite, um die Lizenzen und Inhalte auf Ihrem Computer zu sichern. Formatieren des Massenspeichers Möchten Sie alle Daten im Massenspeicher des Geräts löschen? Wenn Sie den Massenspeicher formatieren, werden alle Daten gelöscht.

  • Seite 114: Programme Verwalten

    114 Mobiltelefonverwaltung Sie können auch folgende Daten löschen, wenn sie nicht mehr benötigt werden: SMS, MMS und E-Mail • Kalendereinträge und Details • Programme • Installationsdateien (SIS oder SISX) von installierten Programmen • Musik, Bilder oder Videos • Kopieren Sie Inhalte, die Sie behalten möchten, in den Massenspeicher, auf eine kompatible Speicherkarte (sofern vorhanden) oder auf einen kompatiblen Computer.

  • Seite 115: Synchronisieren Von Inhalt

    Diese Installationsdateien belegen u. U. viel Speicherplatz, wodurch verhindert wird, dass Sie andere Dateien abspeichern können. Sichern Sie die Installationsdateien mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen PC und löschen Sie diese anschließend mithilfe des Dateimanagers aus dem Gerätespeicher.
  • Seite 116 Mit Ovi Sync können Sie Kontakte, Kalendereinträge und Notizen zwischen Ihrem Gerät und Ovi by Nokia synchronisieren. So haben Sie immer eine Sicherung Ihrer wichtigen Inhalte zur Hand. Zum Verwenden von Ovi Sync benötigen Sie ein Nokia Konto. Falls Sie kein Nokia Konto besitzen, richten Sie ein Konto unter www.ovi.com ein.

  • Seite 117: Kopieren Von Kontakten Und Bildern Zwischen Geräten

    > Synchronisat.-Einstell. Geplantes Sync-Intervall. > Kopieren von Kontakten und Bildern zwischen Geräten Mit dem Programm Dat.-austausch können Sie über eine Bluetooth Verbindung Inhalte zwischen zwei kompatiblen Nokia Geräten kostenlos synchronisieren und kopieren. Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen Datentransfer Datenaustausch >...

  • Seite 118: Telefon Sperren

    Gerät auf. Falls Sie bei gesperrtem Gerät den Sperrcode vergessen, sind Servicearbeiten erforderlich. Es können zusätzliche Kosten anfallen, und möglicherweise werden die auf Ihrem Gerät gespeicherten persönlichen Daten gelöscht. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Nokia Care Point oder beim Verkäufer des Geräts. Wählen Sie...

  • Seite 119: Vorbereiten Des Geräts Zur Wiederverwertung

    Vorbereiten des Geräts zur Wiederverwertung Wenn Sie ein neues Gerät kaufen oder Ihr Gerät aus einem anderen Grund entsorgen möchten, empfiehlt Nokia, das Gerät zur Wiederverwertung abzugeben. Entfernen Sie vorher alle persönlichen Informationen und Inhalte vom Gerät. Entfernen aller Inhalte und Wiederherstellen der Standardeinstellungen Sichern Sie den gewünschten Inhalt auf einer kompatiblen Speicherkarte (sofern...

  • Seite 120: Wlan

    120 Verbindungen Um das Gerät so einzustellen, dass vor dem Herstellen der Verbindung eine Bestätigung angefordert wird, wählen Sie Datennutz. im Heimatland Immer fragen. > Anforderung einer Bestätigung vor der Verwendung einer Paketdatenverbindung außerhalb des Heimnetzes Wählen Sie Datennutzung im Ausland Immer fragen.

  • Seite 121: Nfc

    Halten Sie die gewünschte WLAN-Verbindung gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü Browsen beginnen aus. Informationen zu NFC Stellen Sie mühelos eine Verbindung her! Durch die Near Field Communication (NFC)- Technologie, werden Nokia Geräte und Zubehörkomponenten, die NFC unterstützen, drahtlos verbunden, wenn Sie sie zusammenbringen.
  • Seite 122 Wenn das Display nicht eingeschaltet ist, ist NFC nicht aktiviert. Weitere Informationen finden Sie im NFC-Lernvideo auf Ihrem Gerät. Tipp: Laden Sie weitere Inhalte über NFC aus dem Ovi Store von Nokia herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com.
  • Seite 123 Berühren Sie erneut den NFC-Bereich des Zubehörs. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Zubehörs. Senden eines Bildes oder anderer Inhalte an ein anderes Nokia Mobiltelefon, das NFC unterstützt Sie können Ihre Bilder, Videos, Kontakte und Meine Karte freigeben, wenn Sie ein anderes Nokia Mobiltelefon berühren, das NFC unterstützt.

  • Seite 124: Bluetooth

    Spielen mit einem Freund unter Verwendung von NFC Möchten Sie Spaß haben und gegen einen Freund antreten? Wenn Sie und ein Freund beide Nokia Mobiltelefone haben, die NFC unterstützen, können Sie gegeneinander spielen. Öffnen Sie ein Spiel, das NFC unterstützt.

  • Seite 125: Über Bluetooth

    Verbindungen 125 Bei einem gesperrten Gerät sind nur Verbindungen mit autorisierten Geräten möglich. Hinweis: In einigen Ländern gelten möglicherweise Einschränkungen für die Bluetooth Nutzung. In Frankreich darf die Bluetooth Funktechnik beispielsweise nur in Gebäuden verwendet werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden.
  • Seite 126 126 Verbindungen Der Passcode ist nur für die aktuelle Verbindung gültig. Wenn Sie mit einem Gerät häufiger eine Verbindung herstellen, können Sie es als autorisiert festlegen und bei der Kopplung die Autorisierungsabfrage Gerät zum automatischen Verbindungsaufbau autorisieren? akzeptieren. Wenn ein Gerät autorisiert ist, muss der Passcode nicht jedes Mal erneut eingegeben werden.

  • Seite 127: Deaktivieren Der Bluetooth Funktion

    Verbindungen 127 Entfernen eines Geräts aus der Liste der gesperrten Geräte Öffnen Sie die Registerkarte Gesperrte Geräte, halten Sie das aus der Liste zu entfernende Gerät gedrückt und wählen Sie im Popup-Menü die Option Löschen. Wenn Sie eine Kopplungsanforderung von einem anderen Gerät ablehnen, werden Sie gefragt, ob Sie dieses Gerät in die Liste der gesperrten Geräte aufnehmen möchten.
  • Seite 128 Nokia Ovi Suite — Schließen Sie Ihr Gerät an einen kompatiblen Computer an, auf dem die Nokia Ovi Suite installiert ist. In diesem Modus können Sie Ihr Gerät über die Ovi Suite synchronisieren und weitere Funktionen der Ovi Suite nutzen.

  • Seite 129: Speichern Der Dateien Auf Einem Massenspeicher

    Verbindungen 129 Anschließen eines Speichersticks Schließen Sie das micro-USB-Ende des USB OTG-Adapters (separat erhältlich) am micro-USB-Anschluss Ihres Mobiltelefons an. Schließen Sie einen Speicherstick am USB OTG-Adapter an. Das Programm Dateimanager wird geöffnet und der Speicherstick wird als Massenspeicher angezeigt. Kopieren oder Verschieben einer Datei Halten Sie in Dateimanager die Datei gedrückt, die kopiert oder verschoben werden soll, und wählen Sie im Popup-Menü...

  • Seite 130: Schließen Einer Netzverbindung

    130 Verbindungen Hinzufügen eines neuen Massenspeichers Wählen Sie Optionen Neues Laufwerk. > Geben Sie einen Namen für den Massenspeicher ein. Geben Sie die Internetadresse sowie die Portnummer des Massenspeichers an. Um den Zugangspunkt auszuwählen, über den die Verbindung zum Massenspeicher erfolgt, wählen Sie Zugangspunkt >...

  • Seite 131: Weitere Informationen Anzeigen

    Service Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres Produkts wünschen oder nicht sicher sind, wie Ihr Mobiltelefon funktionieren sollte, besuchen Sie www.nokia.com/ support bzw. nokia.mobi/support, wenn Sie ein Mobiltelefon verwenden. Sie können auch in der geräteinternen Bedienungsanleitung nachlesen. Wählen Sie Menü...

  • Seite 132: Umweltschutz

    Entsorgung und Wiederverwendung zu garantieren, arbeitet Nokia mit Partner zusammen, die Ihr altes Gerät zurücknehmen. Dieses Programm heißt We:recycle. Informationen zum Recycling Ihres alten Nokia Produkts und zu Sammelstellen erhalten Sie im Internet unter www.nokia.com/werecycle oder beim Nokia Contact Center.

  • Seite 133: Produkt- Und Sicherheitshinweise

    Lebensdauer einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen. Diese Vorschrift gilt in der Europäischen Union. Entsorgen Sie diese Produkte nicht über den unsortierten Hausmüll. Weitere Informationen zu den Umwelteigenschaften Ihres Geräts finden Sie unter www.nokia.com/ecoprofile. Produkt- und Sicherheitshinweise Netzdienste und Kosten Ihr Gerät ist für den Einsatz in GSM 850-, 900-, 1800-, 1900-MHz-Netzen sowie WCDMA 850-, 900-, 1700-, 1900-, 2100-MHz-Netzen...
  • Seite 134 Akkus und Ladegeräte Akku- und Ladegerätinformationen Ihr Gerät ist für die Verwendung eines Akkus vom Typ BL-5K ausgelegt. Unter Umständen stellt Nokia weitere Akkumodelle für dieses Gerät zur Verfügung. Verwenden Sie ausschließlich Nokia Original-Akkus. Dieses Gerät ist für die Stromversorgung durch eines der folgenden Ladegeräte ausgelegt: AC-10 . Die genaue Modellnummer des Ladegeräts kann je nach Stecker variieren und ist durch E, X, AR, U, A, C, K oder B gekennzeichnet.
  • Seite 135 Geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an. Beenden Sie das Gespräch erst, wenn Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, ein Nokia Konto zu erstellen. Wenn Sie während der Kontoeinrichtung einen Notruf tätigen möchten, drücken Sie auf die Anruftaste.
  • Seite 136 136 Produkt- und Sicherheitshinweise Daher kann der Verbindungsaufbau nicht in allen Situationen gewährleistet werden. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf ein mobiles Gerät, wenn es um lebenswichtige Kommunikation (z. B. bei medizinischen Notfällen) geht. Kleinkinder Ihr Gerät und sein Zubehör sind keine Spielzeuge und können Kleinteile enthalten. Halten Sie diese außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern.
  • Seite 137 Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie über vorinstallierte Lesezeichen und Verknüpfungen auf Internetseiten von • Drittanbietern zugreifen. Nokia bestätigt oder übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten. Betriebsumgebung Dieses Gerät erfüllt bei Einsatz in der vorgesehenen Haltung am Ohr oder in einer mindestens 1,5 Zentimeter (5/8 Zoll) vom Körper entfernten Position die Richtlinien zur Freisetzung hochfrequenter Schwingungen.
  • Seite 138 Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license. Dieses Produkt ist im Rahmen der MPEG-4 Visual Patent Portfolio License lizenziert (i) für den persönlichen und nicht kommerziellen Einsatz in Verbindung mit Informationen, die von einem Verbraucher in Übereinstimmung mit dem MPEG-4...
  • Seite 139 Verlässlichkeit oder den Inhalt dieses Dokuments übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Nokia behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.

  • Seite 140: Index

    140 Index Index Besprechungstermine Bilder — anzeigen — Anzeigen Akku — Anzeigen auf einem Fernseher — aufladen — aufnehmen 70, 72 — Aufladen — Aufnehmen — Einsetzen — bearbeiten — Energie sparen — Drucken Akku laden 12, 134 — freigeben Aktivieren/deaktivieren —...
  • Seite 141 Index 141 Siehe E-Mail Java-Programme Favoriten Kabelverbindung 127, 128 Feeds, Nachrichten Kalender 70, 106, 107, 108, 109 Fehlersuche Kamera Fernsperre 117, 118 — Bilder aufnehmen 70, 72 Filme — Bilder senden Foto-Editor — Standortdaten Fotos — Videos aufnehmen Siehe Bilder Karten Freigabe, online 68, 69...
  • Seite 142 Ovi Music Unlimited mail Ovi Musik — lesen und beantworten Ovi Musik Gutschein — Widgets Ovi Store Mail Ovi Suite — Anhänge Siehe Nokia Ovi Suite — erstellen Ovi Sync — Mailbox — senden — Setup PIN-Codes Mailbox Positionsinformationen — Sprache...
  • Seite 143 Index 143 PUK-Codes Standortinformationen 69, 109 Startansicht 24, 36, 37, 38, 39, 64 Startbildschirm Quickoffice Statusaktualisierungen 68, 69 suchen — Radiosender Radio 84, 85 Support 19, 131 Rauschunterdrückung Symbole RDS (Radio Data System, Synchronisation 57, 115, 116 Radiodatensystem) 84, 85 Rechner Recycling Taschenlampe...
  • Seite 144 144 Index Verbindungen Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management, DRM) Videoanrufe — ablehnen — annehmen Videos — ansehen — Ansehen — Anzeigen auf einem Fernseher — aufnehmen — Aufnehmen — bearbeiten — Bearbeiten — freigeben 51, 52, 68 — kopieren 16, 78, 117, 127 —...

Inhaltsverzeichnis