HYDAC SMU 1200 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SMU 1200:
- Bedienungsanleitung (100 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (100 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HYDAC SMU 1200
Inhaltszusammenfassung für HYDAC SMU 1200
- Seite 1 SMU 1200 SensorMonitoring Unit Bedienungsanleitung Gültig ab Firmware Version V01.30 Deutsch (Originalanleitung) Dokument-Nr: 3480696c...
-
Seite 2: Alle Rechte Vorbehalten
Inhaltliche Änderungen dieses Handbuchs behalten wir uns ohne Ankündigung vor. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Postfach 12 51 66273 Sulzbach / Saar Deutschland Dokumentationsbevollmächtigter Herr Günter Harge c/o HYDAC International GmbH, Industriegebiet, 66280 Sulzbach / Saar Telefon: ++49 (0)6897 509 1511 Telefax: ++49 (0)6897 509 1394 E-Mail: guenter.harge@hydac.com... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SMU bedienen......................27 Displayanzeige (CS1000 und AS1000) ..............27 Displayanzeige (MCS1000 und AS1000) ............. 28 Interner Messdatenspeicher ................. 29 Tastaturelemente....................30 Tastensperre aktivieren/deaktivieren ..............30 Display aus-/einschalten..................31 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 3 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... - Seite 4 OIL.CON – Displayanzeige von OilCondition Sensoren einstellen ....54 TP.UNIT – Temperatureinheit °C / °F ändern ........... 54 SENS A – Sensor A MessMenü................ 55 SENS B – Sensor B MessMenü................ 56 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 4 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08...
- Seite 5 SMU Statusmeldungen / Fehlermeldungen ............68 SMU entsorgen .......................72 Kundendienst ......................72 Typenschlüssel ......................73 Messsensoren Kombination .................73 Werkseinstellungen ....................74 Technische Daten....................75 Übersicht - Kompatible USB-Speichersticks ............76 CE Konformitätserklärung..................77 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 5 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08...
-
Seite 6: Vorwort
Abweichungen bei technischen Angaben, Abbildungen und Maßen sind deshalb möglich. Entdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise, so wenden Sie sich bitte an: HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Technische Dokumentation Postfach 12 51 66273 Sulzbach / Saar Deutschland Die Redaktion freut sich über Ihre Mitarbeit. -
Seite 7: Technischer Support
Nach Veränderungen bzw. Reparaturen an Teilen, welche die Sicherheit des Produktes beeinflussen, darf das Produkt erst nach Prüfung und Freigabe durch einen HYDAC Sachverständigen wieder in Betrieb genommen werden. Teilen Sie uns deshalb jede Veränderung, die Sie an dem Produkt durchführen bzw. -
Seite 8: Benutzen Der Dokumentation
Die Dokumentation-Nr. mit Index dient zur Identifizierung und Nachbestellung der Anleitung. Der Index wird bei einer Überarbeitung / Änderung der Anleitung jeweils um eins erhöht. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 8 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung der SMU Unsachgemäßes Montieren, in Betrieb nehmen, Bedienen und Warten der Eigenmächtige bauliche Veränderung an der SMU Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 9 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 10: Symbole Und Hinweiserklärung
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören: die Verbindung mit den vorgesehenen Sensoren die Überwachung von Fluids in Hydraulik- und Schmierölsystemen das Beachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 10 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 11: Sachwidrige Verwendung
Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz bereitzustellen und zu beachten. WARNUNG Starke Magnete an der SMU Lebensgefahr für Personen mit Herzschrittmacher ► Halten Sie ausreichend Abstand zu den Magneten. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 11 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 12: Ausbildung Des Personals
Anzulernendes Personal darf nur unter Aufsicht einer erfahrenen Person an der SMU arbeiten. Tätigkeit Verpackung Transport Inbetriebnahme Betrieb Störungssuche Störungsbeseitigung mechanisch Störungsbeseitigung elektrisch Wartung Instandsetzung Außerbetriebnahme / Lagerung HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 12 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 13: Lieferumfang Prüfen
Die SMU wird verpackt und in betriebsfertigem Zustand geliefert. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der SMU den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit. Zum Lieferumfang gehören: Pos. Stück Bezeichnung SensorMonitoring Unit SMU 1200 USB-Speicherstick Anschlusskabel, 5-polig mit offenem ZBE 47S-05 Leitungsende, L = 5 m Verbindungskabel, 5-polig, Stecker /... -
Seite 14: Smu Merkmale
HSI-Schnittstelle zum Anschluss von HMG3000 oder CSI-F-10. Visualisierung und/oder Parametrierung von Sensoren ohne eigenes Display (z.B. AS1000) Schnittstelle zur Weiterleitung der Analog- und/oder Schaltausgänge angeschlossener Fluidsensoren HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 14 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 15: Smu Einsatzbeschränkung
► Verwenden Sie die SMU nur an Bordnetzen, mit einer zentralen Lastabschaltung „Load Dump“ Sicherung. Die Lastabschaltung mit maximal 30 V DC muss installiert und wirksam sein. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 15 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc... -
Seite 16: Smu Abmessungen
SensorMonitoring Unit - SMU SMU Abmessungen SMU Abmessungen Rückansicht: HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 16 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 17: Smu Befestigen / Montieren
Herzschrittmacher ► Halten Sie ausreichend Abstand zu den Magneten. VORSICHT Starke Magnete zur Befestigung Quetschgefahr ► Halten Sie die SMU zur Montage am Rand fest. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 17 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 18: Smu Temporär An Magnetisierbaren Oberflächen Befestigen
Oberflächen. Verwenden Sie zur permanenten Befestigung die Montage auf einer Hutschiene, siehe Seite 19. Durch kippen lässt sich die SMU wieder leicht von der metallischen Oberfläche lösen. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 18 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 19: Smu Permanent Auf Der Hutschiene Befestigen
Hutschienenaufnahme die Hutschiene um schließt. Nun lassen Sie die SMU los. Prüfen Sie dass die SMU fest auf der Hutschiene sitzt. Zur Demontage gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 19 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc... -
Seite 20: Installation Durchführen
► Verwenden Sie nur CS1000 mit einem Hardwareindex ≥ C. (Typenschild -> Serial No: xxxC xxxxxx oder Date: xx/10 C) ► Verwenden Sie nur AS1000 mit einer Seriennummer ≥ 607B001647 mit Firmware ≥ V01.03 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 20 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 21: Smu Anschließen
Frontfolienbeschriftung bzw. dem Typenschlüssel auf Seite 73. An den Schnittstellen C / D stehen die weiteren Signale von den Sensoren an den Sensorschnittstelle A / B zur Verfügung. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 21 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc... -
Seite 22: Anschlussbeispiel Smu1200 Cs1000 / As1000
ACHTUNG Kontakt einzelner Adern führt zum Kurzschluss Angeschlossene Sensoren werden zerstört ► Isolieren und sichern Sie alle nicht benötigten offenen Kabelenden gegen unbeabsichtigten, gegenseitigen Kontakt HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 22 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 23: Sensorschnittstelle A - Cs1000 In / Mcs1000 In
Analogsignal + Schaltausgang 2 Gelb GND Analogsignal / GND Schaltausgang Schaltausgang Schaltausgang Schaltausgang 1 (passiv, Öffner) Nähere Informationen entnehmen Sie bitte aus den Unterlagen des Sensors. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 23 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 24: Anschlusskabel 8-Polig, Offenes Kabelende
/ blue / bleu rot / red / rouge Schirm / Shield / Blindage Die Farbcodierung der Anschlusskabel, gilt ausschließlich für Kabel aus dem Lieferumfang sowie für Originalersatzteile. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 24 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 25: Schnittstelle D - As1000 Out
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte aus den Unterlagen des Sensors. Anschlusskabel 5-polig, offenes Kabelende: Die Farbcodierung der Anschlusskabel, gilt ausschließlich für Kabel aus dem Lieferumfang sowie für Originalersatzteile. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 25 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 26: Schnittstelle E - Spannungsversorgung
Ein passendes Steckernetzteil erhalten Sie mit der Artikel-Nr.: 3399939. Schnittstelle F - USB Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel USB-Schnittstelle auf Seite 58. Schnittstelle G - HSI An der HSI-Schnittstelle können Sie folgende HYDAC Geräte anschließen: - HMG3000 Handmessgerät - CSI-F-10... -
Seite 27: Smu Bedienen
Servicegröße Anzeige der jeweiligen Servicegröße, welche im Display dargestellt wird, z.B.: Flow / Drive. Einheit Für die Anzeige der Fluidtemperatur wählbare Einheit °C oder °F. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 27 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 28: Displayanzeige (Mcs1000 Und As1000)
Anzeige der jeweiligen Servicegröße, welche im Display dargestellt wird, z.B.: Status / Fi / Temp. Einheit Für die Anzeige der Fluidtemperatur wählbare Einheit °C oder °F. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 28 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 29: Interner Messdatenspeicher
> 6 20 Sekunden > 12 > 14 60 Sekunden > 42 > 42 5 Minuten > 210 > 214 60 Minuten > 2530 > 2572 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 29 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 30: Tastaturelemente
Zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der Tastensperre betätigen Sie die beiden Tasten gleichzeitig. Tasten Displayanzeige (1 sek.) Beschreibung LOCK Tastensperre aktiviert UNLOCK Tastensperre deaktiviert Die Displayanzeige springt nach 1 Sekunde auf die voreingestellte Anzeige zurück. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 30 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 31: Display Aus-/Einschalten
Zum Ausschalten des Displays betätigen Sie die beiden Tasten gleichzeitig. Das Wiedereinschalten erfolgt durch die Betätigung einer beliebigen Taste des Bedienfeldes. Tasten Displayanzeige Beschreibung Displays ausschalten 2=1(1% Displays einschalten o.k. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 31 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 32: Displayanzeigen Durchscrollen
Anzeige, welcher Strom / Spannung am 1§8 Analogausgang ausgegeben wird. (Beispiel: 13,8 mA) LED Strom in % Anzeige der Temperatur im 2)5C Sensor.(Beispiel: 29,5 °C) HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 32 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 33: Iso.nas Anzeigen
Anzeige, welcher Strom / Spannung am 1§8 Analogausgang ausgegeben wird. (Beispiel: 13,8 mA) LED Strom in % Anzeige der Temperatur im Sensor. 2)5C (Beispiel: 29,5 °C) HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 33 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 34: Messgrößen Cs1000
Flow Out Messgröße „NAS“ Displayanzeige Beschreibung 15 1§2 Die Aktualisierung des Messwertes erfolgt in Abhängigkeit von der eingestellten Messzeit. Darstellung eines Kanals der NAS Klasse. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 34 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 35: Servicegrößen (Nur Für Cs1000)
Einstellung in °C oder °F (Beispiel: 29,5 °C) Durch eine abweichende Messstelle oder die indirekte Messung kann eine Abweichung zur Messung des AS1000 entstehen. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 35 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 36: Mcs1000 Displayanzeigen
Partikel Klasse F STATUS: Statusbyte (00 bei Status o.k.) Feldstärke der Erregerspule TEMP C: Medientemperatur in °C TEMP F: Medientemperatur in °F 109 . .4F HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 36 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 37: Messgrößen Mcs1000
!1E4 A Wird in einer der angezeigten Klassen eine Partikelanzahl über 9999 erreicht, so wechselt die Anzeige auf die exponentiale Darstellung. (Beispiel: 1.1E4 = 11.000) HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 37 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 38: Servicegrößen (Nur Für Mcs1000)
Display, je nach Einstellung als Celsius °C oder Fahrenheit °F angezeigt. 10)4F Durch eine abweichende Messstelle oder die indirekte Messung kann eine Abweichung zur Messung des AS1000 entstehen. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 38 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 39: Messgrößen As1000
Die SMU hat zwei Bedienebenen mit den entsprechenden Konfigurationsmenüs: Menü Beschreibung Details finden Sie auf Seite PowerUp Menü Einstellungen zur SMU Grundeinstellungen Einstellung von Aufzeichnung, Speicherung MessMenü der Messwerte und Benennung der Messpunkte. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 39 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 40: Powerup Menü
SEnADR Sensor Adresse automatisch setzen DFAULT Rücksetzen auf Werkseinstellungen Abbruch und Exit CANCEL SAVE Speichern und Exit o.k. Drücken Sie zum Wechseln in ein Untermenü. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 40 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 41: Dat.tim - Date/Time
Stellen Sie die Adresse mit Hilfe folgender Tasten ein: Wechseln der Ziffern Änderung des Wertes Änderungen o.k. bestätigen Abbrechen und zurück Die Werkseinstellung der Busadresse ist: HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 41 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 42: Rec.mod - Datenaufzeichnung Einstellen
Speicher nicht gelöscht, zeigt die SMU ein NO.LOG Ist REC.MOD bereits umgestellt, können Sie die Daten per USB-Speicherstick sichern. Um die Daten anderweitig zu sichern, stellen Sie die ursprüngliche Einstellung wieder her. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 42 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 43: Del.mem - Delete Memory
Display SEN A und PW.UP angezeigt. SEnA PwUP Ist bei dem angeschlossenen Sensor kein PowerUp Menü NoMENU vorhanden so erscheint die Meldung NO.MENU. (Anzeige für ~ 2 Sekunden). HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 43 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... - Seite 44 Tasten ein: Wechseln der Menüpunkte Änderung des Wertes Anwahl des o.k. Menüpunktes Änderungen bestätigen Abbrechen und zurück Werkseinstellung: Siehe die Betriebs- und Wartungsanleitung des angeschlossenen Sensors. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 44 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08...
-
Seite 45: Sens B - Sensor B Powerup Menü
NO.SENS angezeigt. Diese Anzeige erlischt nach 10 Sekunden, sofern der SMU Status (LED) grün ist. Werkseinstellung: Siehe die Betriebs- und Wartungsanleitung des angeschlossenen Sensors. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 45 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 46: Sen.adr - Sensor Adresse Einstellen
Sensorschnittstelle B wird automatisch eingestellt. Für den AS1000 wird als Busadresse B eingestellt. Ist die Busadresse bereits vergeben wird die Busadresse C für den AS1000 gewählt. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 46 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 47: Dfault - Werkseinstellungen Zurücksetzen
Wechseln zum nächsten Menüpunkt Ohne Funktion Änderungen bestätigen o.k. Abbrechen und zurück Werkseinstellung Siehe Tabelle Seite 74. Die Einstellung der angeschlossenen Sensoren wird nicht verändert. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 47 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 48: Cancel - Abbrechen
Mit SAVE speichern Sie alle Änderungen und verlassen das PowerUp Menü. Benutzen Sie folgende Tasten: SAVE Wechseln zum nächsten Menüpunkt Bestätigung o.k. Abbrechen und zurück HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 48 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 49: Messmenü
Parameter des OilCondition Sensors einstellen TPUNIT Temperatureinheit umstellen Anwahl Sensor A SENS A SENS B Anwahl Sensor B CANCEL Abbruch und Exit Speichern und Exit SAVE HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 49 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 50: Record - Messdaten Aufzeichnen
Wählen Sie STP.STA um eine neue Datei im internen SMU Speicher unter dem o.k. neuen Messpunkt zu erstellen. Drücken Sie danach springt das Display auf o.k. SAVE. Bestätigen Sie nochmals durch drücken der Taste. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 50 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 51: Memory - Freien Speicherplatz Anzeigen
Speichern Sie die bereits ausgelesenen Messdatensätze wie auf Seite 58 beschrieben. Löschen Sie anschließend die Messdatensätze im internen Speicher mit DEL.MEM wie auf Seite 43 beschrieben. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 51 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc... -
Seite 52: Rec.tim - Aufzeichnungsintervall Einstellen
Wählen Sie die Zeit im Bereich von 10 bis 3600 Sekunden aus. Stellen Sie die Messzeit mit Hilfe folgender Tasten ein: Wechseln der Ziffern Änderung des Wertes Änderungen bestätigen o.k. Abbrechen und zurück Werkseinstellung: 60 Sekunden HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 52 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 53: Ed.mpnt - Messpunktbezeichnung Ändern
Das Leerzeichen befindet sich zwischen 9 und A und kann nur von der 6. Stelle aus nach links eingestellt werden. Dadruch haben Sie die Möglichkeit eine Messpunktbezeichnungen mit weniger als 6 Zeichen einzugeben. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 53 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc... -
Seite 54: Oil.con - Displayanzeige Von Oilcondition Sensoren Einstellen
Wechseln zum nächsten Menüpunkt Bestätigung o.k. Abbrechen und zurück Benutzen Sie folgende Tasten: DEG C Wechseln der Auswahl Bestätigung o.k. Abbrechen und zurück Werkseinstellung: DEG C HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 54 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 55: Sens A - Sensor A Messmenü
Anzeige NO.SENS. Stellen Sie die Menüpunkte mit Hilfe folgender Tasten ein: Wechseln der Menüpunkte Änderung des Wertes Anwahl des o.k. Menüpunktes Änderungen bestätigen Abbrechen und zurück HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 55 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 56: Sens B - Sensor B Messmenü
CANCEL - Abbrechen Mit CANCEL verwerfen Sie alle Änderungen und Verlassen das MessMenü. Benutzen Sie folgende Tasten: CANCEL Wechseln zum nächsten Menüpunkt Bestätigung o.k. Abbrechen und zurück HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 56 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 57: Save - Daten Sichern
SAVE – Daten sichern Mit SAVE speichern Sie alle Änderungen und Verlassen das MessMenü. Benutzen Sie folgende Tasten: SAVE Wechseln zum nächsten Menüpunkt Bestätigung o.k. Abbrechen und zurück HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 57 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 58: Usb-Schnittstelle
Nach einem erneuten Download fehlen die Messdaten für den Zeitraum des Downloads. Sie müssen die Daten im internen Speicher der SMU 1200 explizit löschen. Sehen Sie dazu den Menüpunkt DEL.MEM auf der Seite 43. Vor der Erstbenutzung des USB-Speichersticks, empfehlen wir diesen zu formatieren. - Seite 59 Datum und Nummer von der gleichen Messstelle auf dem USB- Speicherstick, so wird die Dateiendung um 1 inkrementiert. (Beispiel: aus Datei 09_02_06.001 wird die neue Datei 09_02_06.002) HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 59 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08...
- Seite 60 Entnehmen Sie nun den USB- Speicherstick aus der Buchse durch einen leichten Zug. Verschließen Sie die Abdeckung zum USB-Anschluss durch Aufdrehen der Schutzkappe im Uhrzeigersinn. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 60 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08...
-
Seite 61: Datenübertragung Fehlgeschlagen - Error Copy
->a. Der Fehler wiederholt sich -> gehe zu Schritt 10. ->b. Der Fehler wiederholt sich nicht -> gehe zu Schritt 11. Kontaktieren Sie den HYDAC Service. Der Download ist erfolgreich abgeschlossen HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 61 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc... -
Seite 62: Gespeicherte Protokolle Auswerten
Wird beim Kopieren von der SMU ein bereits vorhandener Datensatz erkannt, so wird die Dateiendung um 1 hochgezählt. Das bedeutet, die neueste Datei ist jeweils mit der höchsten Dateiendung versehen. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 62 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc... -
Seite 63: Protokoll Dateinamen
Ein neues Protokoll bei REC.MOD = FILL wird angelegt, nach: Aufforderung durch STA.STP einem Neustart einem Download der Daten auf den USB-Speicherstick Bei jedem neuen Protokoll wird der fortlaufende Zähler um eins höher gesetzt. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 63 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 64: Messdatendatei Auswerten
Nach dem Wort *Data* werden die eigentlichen Messdaten in Zeilen dargestellt. Die erste Zeile enthält die Spaltenüberschrift. Fehler werden als negative Werte wie z.B. –0,1 oder –1 dargestellt. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 64 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc... - Seite 65 Schwerer Fehler => Sensor / Gerät ist defekt. Kontaktieren Sie den HYDAC Service. Weitere Beschreibung der einzelnen Fehler, finden Sie auf Seite 68. Die Werte für die Messergebnisse sowie die Einheiten, gehen aus den jeweiligen Sensor-Einstellungen hervor.
-
Seite 66: Messdaten Werden Als Datum Dargestellt
Schritt 3 von 3. Standard Text Drücken Sie den „Weitere“ Button. Datum Spalten nicht importieren Weitere Vorschau der markierten Daten Abbrechen Weiter > < Zurück Fertig stellen HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 66 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 67: Messwerte Mit Flumos Auslesen
Messwerte mit FluMoS auslesen Die FluidMonitoring Software FluMoS dient zum Auslesen der Messwerte aus der SMU 1200. Das Darstellen und Auswerten der auf dem USB-Speicherstick enthaltenen Daten ist mit FluMoS Light ab Version 1.30 möglich. Als Freeware steht Ihnen FluMoS Light auf der mitgelieferten CD oder als Download zur Verfügung. -
Seite 68: Smu Statusmeldungen / Fehlermeldungen
=> Sensor / Gerät im Fehlerstatus. Schalten Sie die SMU zum Neustart aus und wieder ein. Schwerer Fehler => Sensor / Gerät ist defekt. Kontaktieren Sie den HYDAC Service. Display Anzeige / Status Was ist zu tun Status Blink Code Prüfen Sie die... - Seite 69 SMU. Prüfen Sie die Busadresse des Sensors. Die Busadresse muss unterschiedlich zur SENS A sein. Siehe Seite 46. Wiederholt sich der Fehler, kontaktieren Sie HYDAC. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 69 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08...
- Seite 70 Sichern Sie vorher die Daten auf den USB-Speicherstick. Bei Umstellung des REC.MOD ist darauf zu achten, dass dieser vor dem Speichern wieder zurückgestellt sein muss. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 70 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08...
- Seite 71 Abhängig von den angeschlossenen Sensoren werden an dem Display auch die Meldungen dieser Sensoren ausgegeben. Die Beschreibung dieser Meldungen entnehmen Sie bitte der Betriebs- und Wartungsanweisung des angeschlossenen Sensors. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 71 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08...
-
Seite 72: Smu Entsorgen
HYDAC Service GmbH Product Support, Werk 10 Hauptstrasse 66128 Saarbrücken - Gersweiler Deutschland Telefon: ++49 (0)681 509 1938 Telefax: ++49 (0)681 509 1933 E-Mail: service@hydac.com HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 72 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 73: Typenschlüssel
= Standard Versorgungsspannung = 12 … 24 V DC Messsensoren Kombination = siehe Tabelle „Messsensoren Kombination“ Modifikationsnummer = Standard Messsensoren Kombination Sensorindex CS1000 AS1000 MCS1000 AS1000 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 73 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 74: Werkseinstellungen
Details finden Sie auf der Seite: REcTIM EdMNPT MNPT00 - MNPT19 OIlCON SAtLEV TpUNIT DEG C Alle weiteren Einstellungen bleiben von einer Rückstellung DFAULT unberührt. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 74 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 75: Technische Daten
≤ 5 % Leistungsaufnahme 15 Watt, 1,25 A max. Genauigkeit der Echtzeituhr ± 5 s/Tag / ± 0,5 h/Jahr ~ 20 Jahre Pufferung der Uhr HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 75 / 80 BeWa SMU1200 3480696c V1.3x de 2011-03-08.doc 2011-03-08... -
Seite 76: Übersicht - Kompatible Usb-Speichersticks
SensorMonitoring Unit - SMU Übersicht - Kompatible USB-Speichersticks Übersicht - Kompatible USB-Speichersticks Nachfolgend finden Sie eine Übersicht von USB-Speichersticks, welche von uns hinsichtlich der Kompatibilität, Schreibgeschwindigkeit sowie Stabilität im Betrieb mit der SMU 1200 getestet wurden. Hersteller, Bezeichnung Europäische Artikel Nummer (EAN) ... -
Seite 77: Ce Konformitätserklärung
Geschäftsführer: Dokumentationsbevollmächtigter: Mathias Dieter, Dipl.Kfm. Wolfgang Haering Herr Günter Harge Sitz der Gesellschaft: 66280 Sulzbach / Saar c/o HYDAC International GmbH, Industriegebiet, 66280 Sulzbach / Saar Registergericht: Saarbrücken, HRB 17216 Telefon: ++49 (0) 6897 509 1511 Ust-Identnummer: DE 815001609 Telefax:... - Seite 80 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Industriegebiet Postfach 12 51 66280 Sulzbach/Saar 66273 Sulzbach/Saar Deutschland Deutschland Tel: +49 (0) 6897 509 01 Zentrale Fax: +49 (0) 6897 509 846 Technik Fax: +49 (0) 6897 509 577 Verkauf Internet: www.hydac.com E-Mail: filtersystems@hydac.com...