DAS BENUTZERHANDBUCH VERWENDEN
HINWEIS
Diese Funktion ist nur mit Eingangsmodus
y
y
TV, AV oder Komponente verfügbar.
Zugriff auf das
bildschirmintegrierte
Benutzerhandbuch
1
Öffnen Sie die Hauptmenüs mit der Taste
SETTINGS.
2
Drücken Sie die ROTE Taste, um zu den
Kundendienst-Menüs zu gelangen.
3
Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu
Benutzerhandbuch, und drücken Sie OK.
4
Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu ei-
ner gewünschten Option, und drücken Sie OK.
5
Drücken Sie abschließend EXIT.
Um zum vorherigen Menü zurückzukehren,
drücken Sie
BACK.
DAS BENUTZERHANDBUCH VERWENDEN
Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung mögli-
y
y
cherweise leicht abweichen.
Benutzerhandbuch
2
To use input device (Eingabegerät verwenden)
To set ODC (Over Driving Circuit) (ODC (Over Driving
Circuit) einstellen)
PROGRAMM-Einstellung
To use PIP (Picture In Picture) (PIP (Bild im Bild)
verwenden)
BILD-, TON-Einstellung
To set time options (Zeitoptionen festlegen)
OPTION
To set TV lock options (Optionen für TV-Sperre festlegen)
Erweiterte Funktion
To set language (Sprache festlegen)
Information
To set country (Land festlegen)
1
1
Hier können Sie Ihre gewünschte Kategorie
auswählen.
2
Hier können Sie das gewünschte Element
auswählen.
Navigieren Sie mit ꕌ / ꕍ zwischen den Seiten.
3
Ermöglicht das Blättern durch die
Beschreibung Ihrer gewünschten Funktion
aus dem Index.
1
User Guide
OPTION (OPTION) > To set language (Sprache
(Benutzerhandbuch)
festlegen)
SETTINGS (EINSTELLUNGEN) OPTION (OPTION) Language (Sprache)
Sie können die Sprache für die auf dem Bildschirm angezeigten Menüs und für die
digitale Tonübertragung wählen.
yyy Menü Sprache (Language): Wählt eine Sprache für den angezeigten Text.
yyy Audio Language (Audiosprache) [nur im digitalen Modus]: Wählen Sie
PROGRAMME Setting
(PROGRAMM-Einstellung)
PICTURE, SOUND Setting
yyy Subtitle Language (Untertitelsprache) [nur im digitalen Modus]: Verwenden
(BILD-, TON-Einstellung)
OPTION (OPTION)
Advanced Function
(Erweiterte Funktion)
Information (Information)
2
Zoom In (Vergrößern)
SETTINGS (EINSTELLUNGEN) OPTION (OPTION) Language (Sprache)
Sie können die Sprache für die auf dem Bildschirm angezeigten Menüs und für die digitale
Tonübertragung wählen.
yyy Menü Sprache (Language): Wählt eine Sprache für den angezeigten Text.
yyy Audio Language (Audiosprache) [nur im digitalen Modus]: Wählen Sie die gewünschte
Sprache, wenn digital übertragene Sendungen mehrere
Sprachen enthalten.
yyy Subtitle Language (Untertitelsprache) [nur im digitalen Modus]: Verwenden Sie die Funktion
„Untertitel", wenn zwei oder mehr Untertitelsprachen
gesendet werden.
✎ Wenn in einer ausgewählten Sprache keine
2
Zoom Out (Verkl e i n ern)
1
Zeigt die Beschreibung des ausgewählten
Menüs an.
Navigieren Sie mit ꕌ/ꕍ zwischen den Seiten.
2
Vergrößert oder verkleinert den Bildschirm.
53
3
die gewünschte Sprache, wenn digital über-
tragene Sendungen mehrere Sprachen
umfassen.
Sie die Untertitelfunktion, wenn
zwei oder mehr Untertitelsprachen
gesendet werden.
✎ Wenn in einer ausgewählten
Sprache keine Untertiteldaten aus-
gestrahlt werden, wird die Standard-
Untertitelsprache verwendet.
Close (Schließen)
Untertiteldaten ausgestrahlt werden, wird die
Standard-Untertitelsprache verwendet.
Close (Schließen)