Seite 1
Gebrauchsanweisung ergovac 2000 Art-Nr: 475.064 Version: 05/02...
Seite 2
Gebrauchsanweisung für Ergovac 2000 Printed in Germany Änderungen durch technische Weiterentwicklung gegenüber den in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführ- ten Angaben und Abbildungen müssen wir uns vorbehalten. Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der schriftli- chen Genehmigung des Herstellers.
Einschalten der Sauganlage ................14 Bedienung ......................15 Wirkungsweise der Saugelektroden ..............15 6.1.1 Der Hautkontakt ....................15 6.1.2 Der Übergangswiderstand der Haut ..............15 Anlegen der Elektroden ..................16 Entfernen der Elektroden ................... 16 Version: 05/02 ergovac 2000 Gebrauchsanweisung Art-Nr: 475.064...
Seite 4
Unterdruckverlust an einzelnen Elektroden ............17 7.3.2 Starke Störungen oder Ausfall auf einzelnen Leitungen ........17 7.3.3 Pflegehinweis für EKG-Elektroden ..............18 7.3.4 Desinfektion der Saugleitungen und der Saug-Elektroden ......... 18 Anhang A: Anschlussmöglichkeit für EKG-Geräte ..........19 ergovac 2000 Gebrauchsanweisung Version: 05/02 Art-Nr: 475.064...
Sie haben sich für eine ergoline Sauganlage entschieden. Die richtige Entscheidung für Qualität und Leistung. Ihre ergoline ergovac 2000 ist das Ergebnis der konsequenten Umsetzung langjähriger Er- fahrung. Die Sauganlage ergovac 2000 berücksichtigt in besonderer Weise die medizini- schen und ergonomischen Erfordernisse für eine schnelle und aussagefähige Untersuchung des Herz- und Kreislaufsystemes.
- VDE 0107 (Elektroinstallation in Krankenhäusern und Arztpraxen) - Unfallverhütungsvorschriften, BGV A2, GUV 2.10 Für Anwender außerhalb der Bundesrepublik Deutschland treffen die im jeweiligen Land geltenden Unfallverhütungsmaßnahmen und über die europäischen Vorschriften hin- ausgehenden Anforderungen zu. ergovac 2000 Gebrauchsanweisung Version: 05/02 Art-Nr: 475.064...
Sauganlage ergovac 2000 Vorbemerkungen Garantieregelung Die Firma ergoline GmbH gewährt 24 Monate Garantie ab Verkaufsdatum gemäß den ergoline Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Verschleißteile und Verbrauchsmaterial sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Garantieanspruch erlischt - bei Schäden infolge unsachgemäßer Bedienung und bei nicht bestimmungsgemä- ßer Verwendung.
Sachbeschädigungen, kann hieraus keinerlei Haftung des Herstellers abgeleitet werden. Grundsätzliche Sicherheitshinweise Die Sauganlage ergovac 2000 ist nach anerkannten Regeln der Technik, der Arbeits- schutz- und Unfallverhütungsvorschriften für eine sichere bestimmungsgemäße Verwen- dung konzipiert und hergestellt worden. Die Sauganlage darf nur in technisch einwandfreiem Zustand benutzt werden! Trotz der Vorkehrungen können im Betrieb von der Sauganlage Gefahren ausgehen,...
Seite 10
Der Elektrodenhaltearm ist erdpotentialfrei. Er darf aus Gründen der Patientensicherheit in keinem Fall mit dem grün/gelben Erdungsanschluss verbunden werden. Bei Verwendung eines ergoline Gerätewagens Car I - IV muss sichergestellt sein, dass dieser vom Patienten nicht berührt werden kann. Mindestabstand zum Patienten 1,5 m.
Zustand überprüft wird. Im Abstand von zwei Jahren ist das Gerät einer Sicherheitstechnische Kontrolle ge- mäß §6 MPBetreibV, nach anerkannten Regeln der Technik durch einen von der Firma ergoline autorisierten Techniker zu unterziehen und ggf. instandzusetzen. Version: 05/02 ergovac 2000 Gebrauchsanweisung...
Sicherheit Emissionen - Lärmentwicklung Der Schallpegel gemäß DIN 45645 liegt unter 70 dB(A). - Vibrationen Am Gerät treten keine Vibrationen auf, die eine Auswirkung auf Patient und Anwender in irgendeiner Art haben könnten. ergovac 2000 Gebrauchsanweisung Version: 05/02 Art-Nr: 475.064...
(R, L, F, N, C1, C2, ... , C6) 105.524 Elektrodenspray „ergo-fluid“, Flasche (VE), 12 Flaschen à 250 ml 105.527 Elektrodenspray „ergo-fluid“, Kanister à 4 l Bitte beachten Sie, dass Sie bei Bestellung einer Elektrodenleitung auch das entsprechende Kennzeichnungsplättchen mit bestellen. Version: 05/02 ergovac 2000 Gebrauchsanweisung Art-Nr: 475.064...
9-polige Sub-D Steckverbindung für externes Bedienelement (Druckschalter und LED) Kalibrierung: softwaremäßig über speziellen Kalibrieradapter Für detaillierte Informationen über technische Daten, Zubehör und Ersatzteile, wen- den Sie sich bitte an ergoline GmbH (Anschrift siehe Rückseite der Titelseite). ergovac 2000 Gebrauchsanweisung Version: 05/02 Art-Nr: 475.064...
Diese Spezialstecker sind durch Arretierung so gesichert, dass ein Zug bzw. Druck von ca. 35 N nötig ist, um die Steckverbindung zu lösen bzw. herzustellen. Beim Stecken oder Lösen der Elektrodenverbinder, nur an dem verstärk- ten Kunststoffstecker drücken, halten oder ziehen! Version: 05/02 ergovac 2000 Gebrauchsanweisung Art-Nr: 475.064...
Schalter am vorderen Ende des Elektrodenverteilers. Sie hören das Geräusch der Saugpumpe, die nun in den Elektrodensaugnäpfen ein Vakuum aufbaut. Darüber hinaus leuchtet die grüne LED im Schalter. Die Elektroden können nun dem Patienten angelegt werden. ergovac 2000 Gebrauchsanweisung Version: 05/02 Art-Nr: 475.064...
Um beste Voraussetzungen für einen geringen Hautübergangswiderstand zu erreichen, werden hochwertige Materialien wie AgAgCl als Kontaktfläche verwendet. Als Kontakt- mittel darf ausschließlich das ergoline-Elektrodenspray „ergofluid“ verwendet werden. „ergofluid“ ist eine wässerige Lösung, in der geeignete Kontaktmittel gelöst sind. Trotzdem ist es für den Anwender wichtig zu wissen, dass besonders fettige, trockene und schuppige Hautoberflächen schlechte elektrische Leitfähigkeit haben, was die...
Steckverbindung an den Elektroden führen. Vor jedem Neuanlegen der Elektroden muss die Anlage durch Aus- und Einschalten des grünen Schalters in den Anlegemodus versetzt werden. Die Sauganlage saugt dann 90 Sekunden mit erhöhter Saugleistung. ergovac 2000 Gebrauchsanweisung Version: 05/02 Art-Nr: 475.064...
Saugelektroden keine spezielle Wartung erforderlich. Die Anlage muss aus Si- cherheitsgründen alle 2 Jahre einer technischen bzw. sicherheitstechnischen Kontrolle unterzogen werden. Diese Kontrolle darf nur von Personal durchgeführt werden, das von ergoline dazu autorisiert wurde. Störungen 7.3.1 Unterdruckverlust an einzelnen Elektroden Prüfen Sie die Verbindungsstelle der Saugelektroden mit dem Elektrodenverteiler und...
- Die Elektroden dürfen keiner abrasiven Behandlung (Kratzen, Reiben) unterzogen werden. Allgemein gilt: - Elektroden nicht mit Metallen berühren. - Als Kontaktmittel nur Kontaktspray „ergofluid“ von ergoline verwenden - Als Reinigungsmittel ausschließlich dest. Wasser oder Alkohol verwenden - Keinesfalls über einen längeren Zeitraum in Desinfektionsmittel oder Alkohol einle- gen.