Konica Minolta PULSOX-300 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Konica Minolta PULSOX-300
- Seite 1 OXYGEN SATURATION MONITOR -300 PULSOX ® Multi Lingual Short form Instruction Manual Deutsch, English, Español, Français, Italiano...
- Seite 2 Authorized Standards For North America UL, C_ UL: WITH RESPECT TO ELECTRIC SHOCK, FIRE AND MECHAN- ICAL HAZARDS ONLY IN ACCORDANCE WITH UL 60601-1, CAN/CSA C22.2 No.601.1 For Europe CE (Medical Device Directive): This instrument complies with EN60601-1, EN60601-1-2, EN14971, EN13485.
- Seite 3 Deutsch English Español Français Italiano...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhaltsverzeichnis: 1. Gerátebeschreibung/Beschreibung Der Teile Seite 2. Vorbereitung Zur Inbetriebnahme Seite 3. Messungen Seite 4. Hinweise Zur Verwendung Seite 5. Fehlermeldungen Seite 6. Sicherheitsvorkehrungen/Warnhinweise Seite 1.GERÄTEBESCHREIBUNG/BESCHREIBUNG DER TEILE Für die folgenden Beschreibungen beziehen Sie sich bitte auf die Dia- gramme auf der inneren Rückumschlagseite der Bedienungsanleitung. -
Seite 6: Vorbereitung Zur Inbetriebnahme
2.VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME Bevor Sie mit diesem Gerät Messungen durchführen können, müssen Sie die untenstehenden Anweisungen befolgen, um sichere Messwerte zu gewährleisten. 1) Fixieren der Handgelenk-Manschette Bringen Sie die WB-300 Handgelenk-Manschette (im Lieferumfang ent- haltenes Standardzubehör) am Gerät an. Die WB-300 Manschette ist aus elastischem Material gefertigt. -
Seite 7: Messungen
1 Drehen Sie den Batteriedeckel im Uhrzeigersinn um ca. 90 Grad, um den Deckel zu öffnen. Legen Sie Ihren Finger flach auf die Verriegelungsvorrichtung des ◆ Deckels, während Sie den Deckel drehen. In dieser Haltung müssen Sie beim Öffnen des Deckels nur wenig Kraft aufwenden. 2 Setzen Sie die Batterie gemäß... -
Seite 8: Hinweise Zur Verwendung
4. HINWEISE ZUR VERWENDUNG • Die Verwendung dieses Geräts unterliegt den folgenden Betriebsbe- dingungen. • Temperatur 0 bis 40 °C (32 bis104 °F), relative Luftfeuchtigkeit 30 bis 85 %, ohne Kondensation. • Atmosphärischer Druck 700 bis 1060 hPa (Höhe –400 bis 3000 m). •... -
Seite 9: Fehlermeldungen
5. FEHLERMELDUNGEN Das Gerät zeigt Fehlermeldungen an, um das Auftreten eines Fehlers zu signalisieren. Überprüfen Sie die Ursachen, um auf Fehlermeldungen richtig reagieren zu können. ������������� ������� ������ � ��� ������ ��� ����� ���� � ��������� ��� ��� ������ ������� �����... - Seite 10 Fehlermeldung Ursache Lösung • Die für die Messung • Versichern Sie sich, dass der Sensor erforderliche Lichtenergie richtig am Patienten befestigt ist. wird vom Sensor nicht • Lichtquelle und Photodetektor erhalten. Der gemessene müssen sich genau gegenüber Wert wird zwar liegen.
- Seite 11 Fehlermeldung Ursache Lösung • Das für eine korrekte • Befestigen Sie den Sensor richtig Messung erforderliche am Patienten. Erscheint die Pulssignal ist zu stark. Meldung erneut, liegt die Ursache an schwierigen Messbedingungen, d. h. die Blutzirkulation ist zu schwach oder es liegen andere Durchblutungsstörungen vor.
- Seite 12 Fehlermeldung Ursache Lösung (Diese Fehlermeldung weist darauf • Der SpO -Wert übersteigt hin, das der Messwert sich die SpO -Untergrenze (70 außerhalb des garantierten % SpO ). Der gemessene Messgenauigkeitsbereichs befindet.) Wert wird zwar angezeigt, jedoch kann seine Genauigkeit nicht garantiert werden.
-
Seite 13: Sicherheitsvorkehrungen/Warnhinweise
(Zur Vermeidung von Schäden an Geräten und Umgebung müssen fol- gende Instruktionen eingehalten werden:) • Benutzen Sie ausschließlich von KONICA MINOLTA SENSING spezi- fizierte Batterietypen. Versichern Sie sich, dass die Batterien korrekt, d. h. gemäß "(+)" und "(-)" Markierung, installiert sind. - Seite 14 • Verwenden Sie nur von KONICA MINOLTA SENSING spezifizierte Sensoren. Andere Sensoren könnten sich überhitzen, was einen Brand auslösen könnte. • Achten Sie darauf, dass nicht alle Sensoren für Langzeitmessungen geeignet sind. Falsche Sensoren können bei Langzeitmessungen zu Hautirritationen oder Verbrennungen führen. Schalten Sie das Gerät sofort ab und kontaktieren Sie einen Arzt, wenn diese Symptome auf- treten oder wenn Sie ein Jucken oder Schmerzen verspüren.
- Seite 55 Names of Parts Display Probes...