Verwenden des ip-telefons in avaya aura (152 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Avaya J129
Seite 1
Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Version 1.0 Dezember 2016...
Seite 2
Avaya haftet nicht für die Inhalte und die Zuverlässigkeit der LIZENZ NICHT, WENN DIE SOFTWARE NICHT ÜBER EINE DER Websites ab, auf die auf dieser Website oder in der von Avaya OBEN GENANNTEN OFFIZIELLEN QUELLEN BEZOGEN bereitgestellten Dokumentation verwiesen (verlinkt) wird. Avaya WURDE.
Seite 3
WURDE. FÜR ANDERE ZWECKE WIRD WEDER EXPLIZIT „Heritage Nortel-Software” bezeichnet die Software, die im NOCH IMPLIZIT EINE LIZENZ GEWÄHRT. AUSFÜHRLICHE Dezember 2009 von Avaya als Teil des Erwerbs von Nortel INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON MPEG LA, L.L.C. Enterprise Solutions Business übernommen wurde. Die Heritage UNTER HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
Seite 4
Support-Telefonnummern und Kontaktadressen finden Sie auf der Support-Website von Avaya unter https://support.avaya.com (bzw. auf einer von Avaya bekannt gegebenen Nachfolgeseite). Scrollen Sie ans Ende der Seite, und wählen Sie „Contact Avaya Hinweis zum Denan-Stromkabel Support“ aus. Gefahr: Regulatorische Erklärungen Beachten Sie bei der Installation des Geräts die folgenden...
Seite 5
Dieses Gerät entspricht den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC. Die Erklärung kann von http://support.avaya.com heruntergeladen werden. Oder schreiben Sie an Avaya Inc., 211 Mt. Airy Road, Basking Ridge, NJ 07920 USA. Allgemeine Sicherheitshinweise • Verwenden Sie nur die von Avaya zugelassenen LPS- Netzteile (Limited Power Source) für dieses Produkt.
Seite 7
Kapitel 10: Verwalten Ihrer Anwesenheit................. 39 ................. 39 Aktivieren der automatischen Abwesenheit Kapitel 11: Verwalten von Voicemails................ 40 .................... 40 Abrufen einer Voicemail Kapitel 12: Anpassen von Avaya J129 IP-Telefon............ 41 .................... 41 Festlegen des Wählmodus .................. 41 Zuweisen von Kurzwahlnummern ............. 42 Ersetzen und Löschen eines Kurzwahlkontakts ..................
In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie die Produkteigenschaften und -funktionen verwenden. Angesprochene Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an Personen, die sich mit den Funktionen und Eigenschaften eines Produkts vertraut machen möchten. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Kapitel 2: Avaya J129 IP Phone Überblick Das Avaya J129 IP Phone ist ein SIP-basiertes Telefon für die grundlegende Geschäftskommunikation. Die Telefone unterstützen zwei Leitungstasten mit einer einzeiligen Anrufanzeige. Physische Spezifikationen • Zwei Leitungstasten • Ein grafisches LCD-Display (128 x 32 Pixel) •...
Avaya J129 IP Phone Überblick Physischer Aufbau Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 11
Freisprechvorrichtung zu verwenden. Um den Anruf wieder über den Hörer zu führen, heben Sie den Hörer ab. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Sie erneut die Taste Stumm. Anschlussbuchsen Die folgende Abbildung zeigt die auf der Geräterückseite der Avaya J129 IP Phone befindlichen Anschlussbuchsen. Das Schema zeigt, welches Gerät mit welcher Buchse zu verbinden ist. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons...
Computer- Handset- Port Port Buchse Symbole auf der Telefonanzeige In der folgenden Tabelle sind die Symbole, die bei Avaya J129 IP Phone verwendet werden, aufgeführt: Symbol Beschreibung Leitungsindikator für erste Leitungstaste Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt …...
Seite 14
Avaya J129 IP Phone Überblick Symbol Beschreibung Leitungsindikator für zweite Leitungstaste Mehr als 10 letzten entgangenen Anrufe Letzte Anrufe – Ausgehender Anruf Letzte Anrufe – Entgangener Anruf Letzte Anrufe – eingehender Anruf Letzte ausgehende Anrufe MDA Entgangener Anruf Aktiviert MDA aktiv...
Unterstützte Funktionen Unterstützte Funktionen ® Avaya J129 IP Phone unterstützt die Avaya Aura und IP Office Umgebungen. Die folgende Tabelle zeigt die unterstützten Funktionen in beiden Umgebungen. ® Funktionen Avaya Aura IP Office End-to-End-Sicherheitsindikator Nein Privatgespräch Nein Automatischer Rückruf Nein Anrufweiterleitung Ja.
Nach erfolgreicher Eingabe der Adresse startet sich das Telefon neu. Anmelden bei Ihrem Telefon Informationen zu diesem Vorgang Gehen Sie wie folgt vor, um sich bei Ihrem Telefon anzumelden. Vorgehensweise 1. Drücken Sie den Softkey Anmeld.. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Abmelden bei Ihrem Telefon Informationen zu diesem Vorgang Wenn der Administrator die Offline-Anrufprotokoll-Funktion aktiviert, werden entgangene Anrufe ® in die Anrufliste aufgenommen. Die Offline-Anrufprotokoll-Funktion ist nur in einer Avaya Aura Umgebung verfügbar. Vorgehensweise 1. Drücken Sie Hauptmenü > Abmelden. Hinweis: In IP Office müssen Sie auf Hauptmenü...
Drücken Sie auf dem Telefon-Bildschirm auf Wahlwdh. oder auf OK. Das Telefon wählt die von Ihnen zuletzt gewählte Rufnummer. Hinweis: Wenn Sie das Protokoll der ausgehenden Anrufe löschen, wird auch die zuletzt gewählte Rufnummer gelöscht. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
So tätigen Sie einen Anruf über eine Kurzwahl: So tätigen Sie einen Anruf über eine Kurzwahl: Informationen zu diesem Vorgang ® Diese Funktion ist nur in der Avaya Aura Umgebung verfügbar. Voraussetzungen Ordnen Sie Ihren Kontakten Kurzwahlnummern zu. Vorgehensweise Drücken Sie einen Moment die Tastenfeldtaste, die der anzurufenden Person zugeordnet ist.
Funktion für Sie eingerichtet hat. Sie können einen Notruf außerdem tätigen, wenn Sie Ihr Telefon gesperrt haben. Die Notruffunktion ist für IP Office nur verfügbar, wenn Sie bei Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Verwenden Sie das folgende Verfahren, um eine E.164-Nummer zu wählen. Vorgehensweise 1. Halten Sie die Taste 0 gedrückt, um das Pluszeichen (+) anzuzeigen. 2. Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Informationen zu diesem Vorgang Avaya J129 IP Phone unterstützen Multiple Device Access (MDA), mit dem Sie sich über Ihre Nebenstelle bei bis zu 10 SIP-Geräten anmelden können. Wenn Sie sich über dieselbe Nebenstelle bei mehreren Geräten anmelden, können Sie während eines aktiven Anrufs zwischen diesen Geräten wechseln.
Das Telefon legt den Anruf an die ausgewählte Rufnummer um. Hinweis: ® Wenn der Administrator in der Avaya Aura Umgebung die Funktion „Umlegen bei Auflegen“ aktiviert, können Sie den Anruf trennen, um das Umlegen abzuschließen. Umlegen eines Anrufs ohne Rückfrage Informationen zu diesem Vorgang Ein Umlegen ohne Rückfrage liegt vor, wenn Sie einen aktiven Anruf umlegen, ohne den...
Hinweis: • Nicht angenommene umgelegte Gespräche werden möglicherweise als an Ihr Telefon zurückgeleitet. ® • Wenn der Administrator in der Avaya Aura Umgebung die Funktion „Umlegen bei Auflegen“ aktiviert, können Sie den Anruf trennen, um das Umlegen abzuschließen. Umlegen eines gehaltenen Anrufs...
Kapitel 6: Verwalten von Kontakten Hinzufügen eines neuen Kontakts Informationen zu diesem Vorgang ® Diese Funktion ist nur in der Avaya Aura Umgebung verfügbar. Vorgehensweise 1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Wenn in der Kontaktliste kein Kontakt vorliegt, drücken Sie auf Kontakte > Neu oder auf Hauptmenü...
Gehen Sie wie folgt vor, um die Details eines Kontakts anzuzeigen. Sie können über die Details einen Anruf tätigen oder einen Kontakt bearbeiten oder löschen. ® Diese Funktion ist nur in der Avaya Aura Umgebung verfügbar. Voraussetzungen Sie benötigen mindestens einen Kontakt in Ihrer Kontaktliste.
Um den Kontakt zu den lokalen Kontakten hinzuzufügen, drücken Sie auf +Kontakt. Einen Kontakt löschen Informationen zu diesem Vorgang ® Diese Funktion ist nur in der Avaya Aura Umgebung verfügbar. Voraussetzungen Sie benötigen mindestens einen Kontakt in Ihrer Kontaktliste. Vorgehensweise 1.
1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Drücken Sie Letzte. • Drücken Sie Hauptmenü > Letzte. 2. Wählen Sie die Rufnummer aus, die Sie hinzufügen oder löschen möchten. 3. Wählen Sie Details aus. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, wenn Sie zur Bestätigung aufgefordert werden: • Alle lö.: Alle Einträge löschen. • Abbr.: Abbrechen und zum vorherigen Menü zurückkehren. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
1. Drücken Sie während eines aktiven Anrufs Halten. 2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Um einen neuen Anruf zu tätigen, drücken Sie auf N.Anr. und wählen Sie die Nebenstellennummer der zweiten Person. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Vorgehensweise 1. Drücken Sie während einer Telefonkonferenz auf Halten. 2. Drücken Sie auf Forts. oder OK oder wählen Sie die Leitungstaste aus, um die Telefonkonferenz wiederaufzunehmen. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Telefon das Symbol „Anruf stummgeschaltet“ an. Hinweis: Wenn der Benutzer aufhört zu sprechen, während die Stummschaltungs- Benachrichtigung aktiv ist, wird das Symbol „Anruf stummgeschaltet“ mit einer Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Aktivieren der Weiterleitung an Voicemail Informationen zu diesem Vorgang Gehen Sie wie folgt vor, um einen aktiven Anruf an Ihre Voicemail weiterzuleiten. Voraussetzungen Ihr Systemadministrator muss die Funktion für Ihre Nebenstelle aktivieren. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Verwenden von Anruffunktionen ® Diese Funktion ist nur in der Avaya Aura Umgebung verfügbar. Vorgehensweise 1. Drücken Sie während eines aktiven Anrufs Hauptmenü > Funktionen. 2. Verwenden Sie die Taste Nach unten, um zum Bildschirm Weiterleiten an VM zu gelangen.
Diese Funktion wird in der IP Office Umgebung über das Wählen von Funktionscodes unterstützt. Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, um eine Liste der Funktionscodes zu erhalten. Voraussetzungen Ihr Systemadministrator muss die Funktion für Ihre Nebenstelle aktivieren. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
7. Drücken Sie Auswahl oder OK. Aktivieren der Anrufweiterleitung, wenn Sie den Anruf nicht annehmen Informationen zu diesem Vorgang ® Diese Funktion ist nur in der Avaya Aura Umgebung verfügbar. Voraussetzungen Ihr Systemadministrator muss die Funktion für Ihre Nebenstelle aktivieren. Vorgehensweise 1.
Fangschaltung (Fangschaltung) bereitzustellen. Diese Funktion muss von Ihrem Administrator im Telefonsystem konfiguriert werden und es muss eine für die Beaufsichtigung der ® Fangschaltung zuständige Person verfügbar sein. Diese Funktion ist nur in einer Avaya Aura Umgebung verfügbar. Voraussetzungen Ihr Systemadministrator muss die Funktion für Ihre Nebenstelle aktivieren.
Seite 38
Verwenden von Anruffunktionen 3. Geben Sie im Feld Ziel die Nebenstellennummer ein, die der angerufene Teilnehmer nicht sehen soll. 4. Drücken Sie OK. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Aktivieren der automatischen Abwesenheit Informationen zu diesem Vorgang Das Avaya J129 IP Phone zeigt Ihren Anwesenheitsstatus zwar nicht an, kann diesen aber melden, sodass andere Geräte Ihren Anwesenheitsstatus anzeigen können. Gehen Sie wie folgt vor, damit der Anwesenheitsstatus nach vorgegebener Zeit automatisch auf „Abwesend“...
Sie werden zur Eingabe Ihrer Benutzer-ID und Ihres Kennworts aufgefordert. 3. Wählen Sie die Benutzer-ID und das Kennwort Ihrer Voicemail. 4. Befolgen Sie die Eingabeaufforderungen zur Wiedergabe Ihrer Sprachnachrichten oder befolgen Sie die Anweisungen für weitere Optionen. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Kapitel 12: Anpassen von Avaya J129 IP- Telefon Festlegen des Wählmodus Informationen zu diesem Vorgang Gehen Sie wie folgt vor, um die für die Wählinitiierung verwendete Wählmethode festzulegen. Vorgehensweise 1. Drücken Sie Hauptmenü > Einstellungen > Telefoneinstellungen. 2. Verwenden Sie die Taste Nach unten, um zum Bildschirm Wählmodus zu gelangen.
Ersetzen und Löschen eines Kurzwahlkontakts Informationen zu diesem Vorgang Gehen Sie wie folgt vor, um einen Kurzwahlkontakt zu ersetzen oder zu entfernen. ® Diese Funktion ist nur in der Avaya Aura Umgebung verfügbar. Voraussetzungen Ordnen Sie einer Kurzwahlnummer einen Kontakt zu.
1. Drücken Sie Hauptmenü > Einstellungen > Audio-Einstellungen. 2. Verwenden Sie die Taste Nach unten, um zum Bildschirm Fehlertöne zu gelangen. 3. Drücken Sie Ändern, um die Fehlertöne ein- oder auszuschalten. 4. Drücken Sie Sichern. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Anpassen von Avaya J129 IP-Telefon Aktivieren und Deaktivieren der Audioeinstellungen Informationen zu diesem Vorgang Durch die automatische Verstärkungsregelung (AGC) wird die Lautstärke erhöht, wenn der Anrufer leise spricht, und verringert, wenn er laut spricht. Gehen Sie wie folgt vor, um AGC für das Headset und den Lautsprecher separat zu aktivieren oder zu deaktivieren.
2. Verwenden Sie die Taste Nach unten, um zum Bildschirm Datumsform. zu gelangen. Das Telefon zeigt eines der folgenden Formate an: • Standard • mm/tt • tt/mm • mm.tt Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Anpassen von Avaya J129 IP-Telefon • tt.mm • mm-tt • tt-mm • mmm tt 3. Drücken Sie Ändern, um eine der Optionen auszuwählen. 4. Drücken Sie Sichern. Einstellen der Zeitzone Informationen zu diesem Vorgang Gehen Sie wie folgt vor, um die aktuelle Uhrzeit des Telefons einzustellen.
Kapitel 13: Verwandte Ressourcen Dokumentation Folgende weiterführende Dokumente finden Sie auf http://support.avaya.com. Titel Verwenden Sie dieses Dokument, um: Zielgruppe Überblick ® Avaya Aura Session Manager Siehe Produkteigenschaften und -funktio- Für Personen, die Übersicht und Spezifizierung nen, darunter Funktionsbeschreibungen, die Funktionen, Leis- Interoperabilität, Leistungsangaben, Si-...
Seite 48
Siehe Informationen zu den Wartungsauf- Für Personen, die Platform System Status Application gaben für System Status Application. System Status Appli- cation warten. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Avaya Mentor-Videos enthalten technische Inhalte mit Anleitungen zur Installation, Konfiguration und Fehlerbehebung für Avaya-Produkte. Informationen zu diesem Vorgang Die Videos stehen auf der Support-Website von Avaya unter dem Dokumenttyp „Videos“ sowie in dem von Avaya betriebenen Kanal auf YouTube zur Verfügung. Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons...
Sie danach wie folgt vor, um Videos auf der Support-Website von Avaya zu suchen: - Geben Sie in das Feld Search den Text Avaya Mentor Videos ein, um eine Liste der verfügbaren Videos anzuzeigen. - Geben Sie in das Feld Search den Produktnamen ein. Wählen Sie auf der Seite Search Results den Eintrag Video in der Spalte Content Type auf der linken Seite aus.
Seite 51
..............Kontrast ..............Anwesenheitsstatus letzte Anrufe aufzeichnen ..........28 automatische Abwesenheit ........optisches Rufsignal ........... Anzeigeeinstellungen Ruftontyp ..............Datumsformat ............45 Sprache ..............Kontrast ..............Tastentöne ..............Sprache ..............Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 52
Kurzwahl Telefon Kontakte ..............abmelden ..............17 Kontakt entfernen ............Telefoneinstellungen Kontakt ersetzen ............Anrufdauer ..............42 Anrufverlauf ............... letzte Anrufe aufzeichnen ..........28 optisches Rufsignal ........... letzte alle löschen ............... Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 53
Bereitstellungsserver ..........16 Videos ................49 Voicemail Signal-LED ..............Voicemail-Benutzer-ID ..........Wählmodus automatisch wählen ...........41 manuell wählen ............Zeitzone Anzeigeeinstellungen ..........Einstellungen .............46 zugehörige Dokumentation ..........47 zweiter eingehender Anruf ..........22 Dezember 2016 Verwenden des Avaya J129 IP‑Telefons Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...