Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf SWP-260
Inhaltszusammenfassung für Wolf SWP-260
- Seite 1 Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung Warmwasser-Wärmepumpe SWP-200 / SWP-260 / SWP-260B Wolf GmbH • Postfach 1380 • 84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • Fax +49-8751/741600 • Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 3064302_201608 Änderungen vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhalt 1. Einführung .................... 3 2. Transport ....................5 3. Aufbau ....................7 4. Technische Daten ................. 8 5. Wichtige Informationen............... 10 6. Installation und Anschluss ..............11 7. Inbetriebnahme .................. 23 8. Bedienung Regelung ................24 9. Wartung und Pflege ................37 10. -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Diese Installations- und Wartungsanleitung ist wesentlicher Bestandteil der Wärmepumpe SWP (im Folgenden: Gerät). Die Aufstellung, Installation, Erstellung und Inbetriebnahme der Wärmepumpenanlage muss durch einen qualifizierten Fachmann unter Beachtung der entsprechenden gültigen gesetzlichen Vorschriften, Verordnungen, Richtlinien und der Montageanleitung erfolgen. Die Anleitung beschreibt die Installationsschritte für den korrekten und sicheren Betrieb des Geräts sowie die Gebrauchs- und Wartungsmodalitäten. - Seite 4 Ausstellung von Patenten oder der Eintragung von Gebrauchsmustern sind vorbehalten. Funktionsprinzip Die Warmwasserwärmepumpe SWP-260 wandelt die in der Luft enthaltene Wärme niedriger Temperatur in Wärme hoher Temperatur um. Dafür wird die Luft vom Ventilator angesaugt und über den Verdampfer geleitet.
-
Seite 5: Transport
2. Transport Das Gerät wird in einer Folienverpackung geliefert. Es ist mithilfe von drei Schrauben auf einer Palette befestigt. Für das Entladen muss ein Gabelstapler oder Paletten-Hubwagen verwendet werden: Dieser muss eine Tragfähigkeit von mindestens 250 kg aufweisen. Zur Einbringung oder zum Entfernen der Schrauben kann das verpackte Gerät kurzzei- tig auch auf die, der Regelung gegenüberliegenden Seite, nach hinten gelegt werden. - Seite 6 2. Transport ACHTUNG!: Während der Bewegung und Installation des Geräts darf der obere Abschnitt auf keinen Fall belastet werden, da er kein Strukturteil ist. Für Transport und Bewegung unzulässige Positionen: 3064302_201608...
-
Seite 7: Aufbau
Elektrisches Heizelement (1,5 kW – 230VAC) Untere Magnesiumanode Ø 26x250 Warmwasseranschluss (1”G) Zirkulation (¾”G) Vorlauf Zusatzwärmetauscher (1”¼G) * Kondensatwasserablauf (½”G) Rücklauf Zusatzwärmetauscher (1”¼G) * Kaltwasseranschluss (1”G) Polyurethanisolierung Sicherheitsdruckwächter mit automatischer Rückstellung Ansaugfilter Tauchhülse zur Aufnahme Fühler Zusatzwärmetauscher* nur SWP-260 3064302_201608... -
Seite 8: Technische Daten
4. Technische Daten SWP-200 SWP-260 / SWP-260B Wärmepumpenart Warmwasser Konformität Abmessungen Durchmesser x Höhe Ø650 x 1707 Ø650 x 2000 Kippmaß 1780 2080 Gewicht 115 / 100 Kältekreis Kältemitteltyp / Füllmenge -/kg - / kg R134a / 0,9 Kompressor-Typ Rollkolben... - Seite 9 L mm seitliche Luft-Anschlussstutzen M mm 1755 Elektrik Inneneinheit "Netzanschluss / Absicherung Wärmepumpe 1~NPE, 230VAC, 50Hz / 16A (B), steckerfertig inkl. Zusatzheizelement" Leistungsaufnahme Elektrozusatzheizelement Leistungsaufnahme Wärmepumpe 0,43 Leistungsaufnahme Wärmepumpe maximal 0,53 Schutzart Inneneinheit IP X4 * nur bei SWP-260 3064302_201608...
-
Seite 10: Wichtige Informationen
5. Wichtige Informationen Nutzungsbeschränkungen VERBOTEN!: Dieses Gerät wurde nicht für die Verwendung in gefährlicher Umgebung entwickelt (aufgrund potentiell explosionsgefährdeter Atmosphä- re - ATEX mit geforderter IP Klasse von über der des Geräts) oder für Anwen- dungen mit besonderen Sicherheitsmerkmalen (fault-tolerant, fail-safe), wie z. -
Seite 11: Installation Und Anschluss
6. Installation und Anschluss Die Aufstellung, Installation, Erstellung und Inbetriebnahme der Wärmepumpenanlage muss durch einen qualifizierten Fachmann unter Beachtung der entsprechenden gültigen gesetzlichen Vorschriften, Verordnungen, Richtlinien und der Montageanleitung erfolgen. Vorbereitung des Das Gerät muss an einem geeigneten Ort, der die normalen Betriebs- und Regelungs- Installationsorts funktionen sowie die ordnungsgemäße Wartung ermöglicht, installiert werden. - Seite 12 Luft in einen anderen Raum (z. B. Vorratsraum) geführt bei dem eine Abkühlung erwünscht ist. 4. Außenluftbetrieb: Hierbei wird der benötigte Luftvolumenstrom von außen angesaugt und wieder nach außen ausgeblasen. Diese Betriebsweise wird allerdings aufgrund der verminderten Effizienz von Wolf nicht empfohlen. Außen 3064302_201608...
- Seite 13 6. Installation und Anschluss Luftführung SWP-260 / SWP-260B Beim SWP-260 und SWP-260B stehen vier Luftanschlüsse zur Verfügung; zwei auf der Oberseite und zwei seitlich am Gerät. Ab Werk sind die zwei seitlichen Luftanschlüsse verschlossen und mit je 2 Schrauben gesichert.
- Seite 14 Schutzgitter angebracht werden.Hierbei ist auf einen möglichst geringen Druckver- lust zu achten. Zur Vermeidung von Kondenswasser: Luftleitung und Anschlüsse müssen diffusions- dicht wärmeisoliert ausgeführt werden. Das Wolf Kanalsystem DN160 erfüllt diese Anforderungen. Zur Vermeidung von Lärmbelastung durch Fließgeräusche ggf. Schalldämpfung montieren.
- Seite 15 6. Installation und Anschluss Hydraulikanschlüsse Pos. Bezeichnung Anschluss/Öffnung Kaltwasseranschluss nach DIN 1988 1”G Warmwasseranschluss 1”G ‚ Kondensatwasserablauf ½” ƒ Zirkulation ¾”G „ Zusatzwärmetauscher 1 ¼”G … (nur bei SWP-260) Fühler-Tauchhülse Ø 6mm † (nur bei SWP-260) 3064302_201608...
- Seite 16 6. Installation und Anschluss Die einstellbare Speicherwassertemperatur kann über 60 °C betragen. Bei kurzzei- tigem Betrieb über 60 °C ist dieser zu beaufsichtigen, um den Verbrühungsschutz zu gewährleisten. Für dauerhaften Betrieb sind entsprechende Vorkehrungen zu treffen, die eine Zapftemperatur über 60 °C ausschließen, z. B. Thermostatventil. Gemäß...
- Seite 17 6. Installation und Anschluss Die Ausblaseleitung muss mindestens in Größe des Sicherheitsventil-Austrittquerschnitt Achtung ausgeführt werden, darf höchstens 2 Bögen aufweisen und höchstens 2 m lang sein. Werden aus zwingenden Gründen 3 Bögen oder eine Länge bis zu 4 m erforderlich, so muss die gesamte Ausblaseleitung eine Nennweite größer ausgeführt werden.
- Seite 18 6. Installation und Anschluss Ergänzung mit einer Solaranlage In der folgenden Abbildung sehen Sie das Beispiel für die Ergänzung mit einer Solar- anlage. Kaltwasserzulauf ‚ Solarpumpengruppe ƒ Sonnenkollektoren „ Wärmepumpe Umwälzpumpe … Federbelastetes Rückschlagventil † Ablasshahn ‡ Zusatzheizwendel ˆ Warmwasserablauf ‰...
- Seite 19 6. Installation und Anschluss Elektrische Anschlüsse Das Gerät wird steckerfertig ausgeliefert. Für den Netzanschluss ist eine Schuko- Steckdose mit Erdung notwendig. Eine getrennte Absicherung wird empfohlen. Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bauteilen! Achtung: Vor Abnahme der Verkleidung Betriebsschalter ausschalten. Greifen Sie niemals bei eingeschaltetem Betriebsschalter an elektrische Bautei- le und Kontakte! Es besteht die Gefahr eines Stromschlages mit Gesundheitsge- fährdung oder Todesfolge.
- Seite 20 6. Installation und Anschluss Externe Anforderung (SmartGrid) Das Gerät ist für den Anschluss ans intelligente Stromnetz vorbereitet (SmartGrid). und externe Sperre Die Regelung hat zwei digitale Eingänge mit folgenden Funktionen: • Digital 1: Externe Anforderung Schließt sich ein potentialfreier Kontakt zwischen den Kontakten 31 und 32 (Kabel: grün/weiß) wird die Funktion „externe Anforderung“...
- Seite 21 6. Installation und Anschluss In den folgenden Abbildungen ist der Anschluss beispielhaft dargestellt. 3064302_201608...
- Seite 22 6. Installation und Anschluss ext. Sperre ext. Anforderung Für den Zugang zum 4-adrigen Kabel muss man die obere Abdeckung der Haube entfernen (siehe Abschnitt „Kontrolle alle 12 Monate“) und das Kabel durch den ent- sprechenden Schlitz auf die Rückseite der Haube nach außen führen. Elektrischer Schaltplan 3064302_201608...
-
Seite 23: Inbetriebnahme
7. Inbetriebnahme ACHTUNG!: Prüfen Sie, ob eine ausreichende Erdung vorliegt. Für die Inbetriebnahme gehen Sie wie folgt vor: • Zulaufhahn aufdrehen, Speicher befüllen und Anschlüsse und Dichtungen auf Dicht- heit prüfen. Falls notwendig Anschlüsse nachziehen • Den zulässigen Höchstdruck von 10 bar nicht überschreiten •... -
Seite 24: Bedienung Regelung
8. Bedienung Regelung Das Gerät wird über ein Segmentdisplay mit folgenden Funktionen bedient: • Einstellung des Betriebsmodus • Änderung der Betriebsparameter • Anzeige und Verwaltung möglicher Alarme Unter „Einschalten“ versteht man den Übergang von Stand-by auf EIN; unter „Ausschal- ten“ versteht man den Übergang von EIN auf Stand-by. Regelung Mithilfe der Regelung wird der Betrieb des Geräts geprüft und Parameter eingestellt. - Seite 25 8. Bedienung Regelung Segmentdisplay Mithilfe des Segmentdisplays kann Folgendes angezeigt werden: • Einstelltemperatur • Alarm-/Fehlercodes • Statusmeldung • Betriebsparameter LED Verdichter Verdichter aktiv. Blinkend: • Verdichter wird gerade eingeschaltet • Arbeitssollwert wird gerade geändert LED Abtauung Abtauung aktiv LED MF E-Heizelement ist eingeschaltet LED Ventilator Ventilator läuft...
- Seite 26 8. Bedienung Regelung Betriebsarten Das Gerät sieht folgende Betriebsmodi vor: • AUTOMATIC-BETRIEB Diese Betriebsart nutzt vorrangig die Wärmepumpe. Bei Bedarf wird das E-Heiz- element aktiviert. Dieses schaltet sich ein, wenn die Wassertemperatur unter 40 °C (Parameter r1) sinkt oder eine Temperatur über 56 °C angefordert wird •...
- Seite 27 8. Bedienung Regelung • Für 1 Sekunde Taste drücken, es blinkt die Schrift “ECO” • Taste drücken und ECO-Modus bestätigen und starten. Zum Verlassen des Vorgangs • Taste drücken, ohne den Betriebsmodus zu ändern. OVERBOOST-Modus Zum manuellen Starten des OVERBOOST-Modus wie folgt vorgehen: •...
- Seite 28 8. Bedienung Regelung Einstellung der Uhrzeiten zum ANMERKUNG!: Vor der Einstellung eines Zeitprogramms muss erst der Tag und Einschalten/Ausschalten die aktuelle Uhrzeit gemäß Abschnitt „Einstellen von Tag und Uhrzeit“ eingestellt werden. • Sicherstellen, dass die Tasten nicht gesperrt sind • Taste drücken und loslassen: Auf dem Display erscheint “SP1”...
- Seite 29 8. Bedienung Regelung Anzeige des Betriebsstatus • Sicherstellen, dass die Tasten nicht gesperrt sind • Taste drücken und loslassen: Auf dem Display erscheint für 3 Sekunden die Abkürzung für den aktuellen aktiven Betriebsstatus (AuTo/ECO/ObST/Anti) ANMERKUNG!: Die folgenden Anweisungen wenden sich nur an das Fachpersonal des technischen Kundendienstes.
- Seite 30 8. Bedienung Regelung Quittieren des akustischen Alarms Zum Quittieren des akustischen Alarms wie folgt vorgehen: Beliebige Taste drücken Übersicht Alarmmeldungen Anmerkung: beim Alarm “UtL” (gestörter Ventilator) wird die Störung auf dem Display gezeigt. Dazu stößt das Gerät einen akustischen Alarmsummton aus, der bei Drücken jeder beliebigen Taste des Kontrollers aufgehoben werden kann.
- Seite 31 8. Bedienung Regelung Übersicht Fehlermeldungen Fehler oberer Speicherfühler Fehlerbehebung: - Prüfen Sie, ob der Fühlertyp mit der Einstellung in Parameter P0 überein- stimmt - Fühler auf etwaige Beschädigung prüfen - Verdrahtung prüfen - Temperatur des oberen Speicherabschnitts prüfen Folge: - Das Gerät ist / schaltet sich aus Fehler unterer Speicherfühler Fehlerbehebung: - selbe Vorgehensweise wie bei Pr1, jedoch in Bezug auf den unteren Spei-...
- Seite 32 8. Bedienung Regelung Abtauung Die Abtauung erfolgt bei Werkseinstellung automatisch, wenn die Verdampfertempe- ratur unter den mit Parameter d17 festgelegten Wert sinkt (nur wenn P4 nicht gleich 0) Zwischen zwei Abtauungen muss der Verdichter für eine Zeit von mindestens d18 (60 min) Minuten angeschaltet gewesen sein.
- Seite 33 8. Bedienung Regelung Wiederherstellen der • Sicherstellen, dass die Tasten nicht gesperrt sind Werkseinstellung • Taste und Taste für 4 Sekunden drücken: Auf dem Display erscheint „PA“ (Passwort) • Taste drücken und loslassen • Taste oder Taste drücken und nach spätestens 15 Sekunden loslassen, um „149“...
- Seite 34 8. Bedienung Regelung Geräteparameter Werksein- Bezeichnung Parameter Abk. min. max. Anmerkungen stellungen Passwort Fachmannparameter 55.0 Sollwert Warmwassertemperatur ECO °C/°F Sollwert Warmwassertemperatur °C/°F 55.0 AUTOMATIC Minimal-Warmwassertemperatur °C/°F 10.0 45.0 Maximaltemperatur Verdichterbetrieb °C/°F 56.0 Sollwert Warmwassertemperatur bei Aktivierung digitaler Eingang „Externe °C/°F 40.0 100.0 75.0...
- Seite 35 8. Bedienung Regelung Werksein- Bezeichnung Parameter Abk. min. max. Anmerkungen stellungen 0 = Fühler oben 1 = Sollwert Anzeige Geräte-Display ---- 2 = Fühler unten 3 = Fühler Verdampfer 0 = Fühler oben 1 = Sollwert Anzeige Fern-Display ---- 2 = Fühler unten 3 = Fühler Verdampfer Erneuerungszeit Angaben auf Display in 1/10 sec...
- Seite 36 8. Bedienung Regelung Werksein- Bezeichnung Parameter Abk. min. max. Anmerkungen stellungen 0 = Fühler oben Fühler für Alarm ---- 1 = Fühler unten Maximaltemperatur AH 2 = Fühler Verdampfer Sollwert Alarm °C/°F 199.0 90.0 Maximaltemperatur AH Verzögerung Alarm 0 = ausgeschaltet ---- Maximaltemperatur AH 1 = Absolut...
-
Seite 37: Wartung Und Pflege
9. Wartung und Pflege ACHTUNG!: Vor Wartungs- oder Reinigungsarbeiten muss der Netzstecker gezogen werden. Kontrolle alle 12 Monate • Sichtkontrolle des Allgemeinzustands des Gerätes, der Anlagen und Kontrolle nach eventuellen Wasserleckagen • Kontrolle des Ansaugfilters (siehe Abschnitt „Kontrolle alle 2 Jahre“) Reinigung des Ansaugfilters Im oberen Bereich des Geräts befindet sich der Ansaugfilter. - Seite 38 9. Wartung und Pflege Rücksetzen des Sicherheitsthermo- Das Gerät verfügt über ein Sicherheitsthermostat. Die manuell wiederherstellbare stats (STB) Vorrichtung wird bei Übertemperatur ausgelöst. Für die Rücksetzung wie folgt vorgehen: • Gerät von der Stromversorgung trennen • Ggf. Luftleitungen entfernen • Obere Feststellschrauben abnehmen und die obere Abdeckung entfernen •...
-
Seite 39: Störungssuche
10. Störungssuche Bei Störungen ohne Anzeige der beschriebenen Alarm- / Fehlermeldungen enthält die folgende Tabelle ggf. eine einfache Lösung. Störung Mögliche Ursache Abhilfe Wärmepumpe star- • Kein Strom, Kontrolle der Strom- tet nicht • Eingestellte Sicherheitszeit noch versorgung. Mindes- nicht verstrichen (Start Verdichter tens 5 min warten nach Netz EIN dauert 5 min) Verdichter und/oder... -
Seite 40: Entsorgung
11. Entsorgung Die Wärmepumpe muss am Ende ihrer Nutzungszeit gemäß den geltenden Gesetzen entsorgt werden. ACHTUNG!: Dieses Gerät enthält im Kyoto-Protokoll eingeschlossene fluorierte Treib- hausgase. Das Gerät darf nur von Fachpersonal gewartet und entsorgt werden. 3064302_201608... -
Seite 41: Technische Parameter Nach Verordnung (Eu) Nr. 812/2013
12. Technische Parameter nach Verordnung (EU) Nr. 812/2013 SWP-260 Modellkennung des Lieferanten SWP-200 SWP-260B Lastprofil Klasse für die Warmwasserbereitungsenergieeffizienz (Innenluft) Klasse für die Warmwasserbereitungsenergieeffizienz (Außenluft) Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz bei durch- ηwh schnittlichen Klimaverhältnissen (Innenluft) Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz bei durch- ηwh schnittlichen Klimaverhältnissen (Außenluft) jährlicher Stromverbrauch bei durchschnittlichen 1164 Klimaverhältnissen (Innenluft) -
Seite 42: Konformitätserklärung
13. Konformitätserklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (nach DIN EN ISO/IEC 17050-1) Nummer: 3064302 Wolf GmbH Aussteller: Anschrift: Industriestraße 1, D-84048 Mainburg Produkt: Warmwasser - Wärmepumpe SWP-200 SWP-260 Das oben beschriebene Produkt ist konform mit den Anforderungen der folgenden Dokumente: DIN EN 16147, 04/2011... -
Seite 43: Notizen
14. Notizen 3064302_201608... - Seite 44 Wolf GmbH Postfach 1380 • 84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • Fax +49-8751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 3064302_201608 Änderungen vorbehalten...