Tastatur
und Anzeigen/Geräte-Rückseite
Controls
and Displa
ys/Rear
Panel
l
Achswahl
mit Anzeiaendiode
Typenschild
Axis selection
with display
diodes
ID label
Istwert-/Eingabe-Anzeigen
/
Zehner-Tastatur
Spannungsumschalter
Actual
posiGon/input
display
I
Numeric
keypad
/
Voltage
select' or
u
Eingabe
übernehmen
Confirm
entry
Vorzeichenwechsel
Change
of sign
Meßsysteme-Eingänge
Encoder
inpL
Absolut-/Kettenmaß-Umschaltung
Netzeingang
Netzschalter
Absolute/incremental
mode
Power
Mput
Power
switch
Löschtaste,
Nullen,
Parameter-Anwahl
Clear
entry,
Zero reset,
ca// Parameters
L
mm-/Zoll-Umschaltung
Netz-
und Ersatzsicherung
mm/inch
selection
Line fuse and replacement
fuse
Referenzmarken-Auswertung
Reference
mark
evaluation
5