Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung Ergänzung zur Kurzanleitung 1.1 Allgemeines Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält grund- INHALTSVERZEICHNIS legende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Sie ist daher unbedingt Seite vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur Sicherheitshinweise sowie dem zuständigen Fachpersonal/Betreiber zu 1.1 Allgemeines lesen.
1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten 2. Systemauslegung Die in dieser Montage- und Betriebsanleitung auf- Warnung geführten Sicherheitshinweise, die bestehenden nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung sowie Das System, in das die CM Booster eventuelle interne Arbeits-, Betriebs- und Sicher- eingebaut wird, ist auf den maximalen heitsvorschriften des Betreibers, sind zu beachten.
4. Elektrischer Anschluss 5. Inbetriebnahme Der elektrische Anschluss ist von einer Elektro-Fach- Die Pumpe ist vor dem Einschalten mit Achtung kraft in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschrif- dem Medium zu füllen. ten des Energieversorgungsunternehmens bzw. VDE vorzunehmen. 6. Alarme Warnung Es ist unbedingt zu prüfen, ob die auf Wird ein Trockenlaufalarm ausgelöst, dem Typenschild angegebene Span-...
7. Störungsübersicht Warnung Vor Beginn irgendwelcher Arbeiten an der Pumpe ist die Pumpe allpolig vom Netz zu trennen und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten zu sichern. Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die grüne Die Sicherungen der elektrischen Die Sicherungen auswechseln/wieder ein- Meldeleuchte Installation sind durchgebrannt/ schalten.
8. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umwelt- gerecht entsorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsor- gungsgesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werkstatt. Technische Änderungen vorbehalten.
Seite 13
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Lote 50/F Maxdo Center No. 8 XingYi Rd. Unit 1, Ground floor Hongqiao development Zone Siu Wai Industrial Centre...