Vorwort
ii
Diese Anleitung und das beschriebene Gerät sind ausschließlich zur Verwendung
durch qualifiziertes medizinisches Fachpersonal gedacht, das in der speziellen
Technik und dem durchzuführenden chirurgischen Verfahren geschult wurde. Sie
soll nur als Leitfaden im Zusammenhang mit der ForceTriad™-Energieplattform
von Valleylab dienen. Weitere technische Informationen finden Sie in der
Wartungsanleitung zur ForceTriad™-Energieplattform.
Vorsicht
Gemäß der US-amerikanischen Bundesgesetzgebung darf dieses Produkt nur
von Ärzten bzw. auf ärztliche Anordnung verkauft werden.
In der vorliegenden Bedienungsanleitung beschriebene Geräte
ForceTriad™-Energieplattform
Valleylab-Bestellnummer
October 2008
Gültig ab
Warenzeichen
Valleylab™, ForceTriad™, Force FX™, Force EZ™, Force Argon™,
LigaSure™, LigaSmart™, Smart™, Cool-tip™, TissueFect™, RapidVac™,
REM™, RFG-3C™, SurgiStat™, EDGE™, AccuVac™, PolyHesive™ und
Instant Response™ sind Marken von Valleylab.
®
Klenzyme
ist eine Marke der STERIS Corporation. Enzol
Johnson and Johnson Medical Inc.
Zum Patent angemeldet.
Hergestellt von
Valleylab
ein Unternehmen der Tyco Healthcare Group LP
Boulder, Colorado 80301-3299, USA
Informationen unter den folgenden Rufnummern
1-303-530-2300
Vertretung für Europa
Tyco Healthcare UK Ltd.
Gosport, PO13 0AS, UK
Made in USA
Gedruckt in den USA
©2008 Valleylab Alle Rechte vorbehalten.
1006385
ForceTriad™ Bedienungsanleitung
®
ist eine Marke von