BEDIENUNGSANLEITUNG
UMFASST: BETRIEB, INSTALLATION & INSTANDHALTUNG
LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER INSTALLATION, DEM
BETRIEB ODER DER WARTUNG DIESER PUMPE SORGFÄLTIG.
Es unterliegt der Verantwortung des Arbeitgebers dafür zu sorgen, daä der Betreiber diese Informationen erhélt. Für zukünftige Bezugnahme aufbewahren.
WARTUNGSZUBEHÖR
Zu den Angaben zu den Pumpenmaterialmûglichkeiten vgl. Modellübersicht.
637118 C für Reparatur des Luftbereichs (siehe seite 6).
637119 XX C für Reparatur des Materialbereichs (siehe seite 4).
637167 Es ist ein abriebresistenter Umrüstsatz zur Verwendung bei schwer
en und abschleifenden Materialverwendungen erhéltlich (siehe seite 4).
PUMPENDATEN
Modelle
. . . .
Siehe Modellbeschreibungsübersicht XXX".
Pumpentyp
.
Metallische, luftbetriebene Doppelmembranpumpe.
Material
. . . .
Siehe Modellbeschreibungsübersicht.
Gewicht
. . . .
Aluminium
. . . . . . . . . .
Gusseisen
. . . . . . . . . .
Nicht Rostender Stahl
[zu addieren sind 3.63 kg (8 lbs) für Druckluftmotorbereich aus Guäeisen]
Maximaler Luftzuführungsdruck
Maximaler Verdichtungsdruck
Hûchstzuléssiger Materialeingangsdruck 0.69 bar (10 p.s.i.)
Maximale Strûmungsgeschwindigkeit (gefluteter Einlauf)
Maximale Teilchengrûäe
. . . . . . . . . . .
Maximale Temperaturgrenzen:
Polypropylen Kugelsitzfléchen
Kynar Kugelsitzfléchen
. . . . . .
Abmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schallpegel @ 70 p.s.i., 60 c.p.m.
* Die hier verûffentlichten Schalldruckpegel der Pumpe wurden an einen équivalenten sténdigen
Schallpegel (L
)angepaät, um die Anforderungen von ANSI S1.13 1971, CAGI PNEUROP S5.1
Aeq
zu erfüllen, wobei vier Mikrophonpositionen genutzt wurden.
HINWEIS: Alle mûglichen Optionen werden in der Übersicht angegeben.
Sollten einige Verbindungen nicht empfohlen werden, so konsultieren Sie
bitte einen Agenten oder die Fabrik falls Sie Fragen hinsichtlich der
Verfügbarkeit haben.
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Die ARO Membranpumpe bietet auch bei niedrigem Luftdruck eine
hohe Fûrderleistung sowie ein breites Band an verfügbaren Material
kombinationsmûglichkeiten. Vergleichen Sie die Modell und Optio
nenübersicht. ARO Pumpen haben einen blockierungsresistenten
Aufbau, modulare Luft / Material bereiche.
Luftbetriebene Doppelmembranpumpen verwenden einen Differenz
druck in den Luftkammern, um abwechselnd ein Ansaugen und Entleer
en der Materialkammern zu bewirken. Kugelventile verhindern das
Rückstrûmen des Mediums.
Das Anlaufen der Pumpe beginnt, sobald Druckluft verwendet wird; der
Pumpvorgang dauert an und paät sich der Nachfrage an. Er baut einen
Leitungsdruck auf, erhélt diesen aufrecht und beendet das Durchlaufen,
sobald der maximale Leitungsdruck erreicht ist (Druckseite geschlos
sen), danach wird der Pumpvorgang je nach Bedarf wieder aufgenom
men.
INGERSOLL-RAND COMPANY
P.O. BOX 151
D
ONE ARO CENTER
&
D
(419) 636-4242
FAX (419) 633-1674
1" MEMBRANPUMPE
VERHÄLTNIS 1:1 (METALLISCH)
8.62 kg (19 lbs)
14.06 kg (31 lbs)
. .
16.33 kg (36 lbs)
. . . . .
8.3 bar (120 p.s.i.)
. . . . . . .
8.3 bar (120 p.s.i.)
35 g.p.m. (133 l.p.m.)
1/8" dia. (3.2 mm)
.
2_ bis 66_ C (35_ bis 150_ F)
12_ bis 93_ C (10_ bis 200_ F)
siehe seite 8
. . . . .
64.5 db(A)*
D
BRYAN, OHIO 43506 0151
E
2002 D PRINTED IN U.S.A.
66610X-X-C
6661XX XXX C
1" Membranpumpe
MODELLÜBERSICHT
MATERIAL ZENTRALKÛRPER, GEWINDE
0 Aluminium, N.P.T.F. 1 2 Aluminium, BSP
1 Guäeisen, N.P.T.F. 1
3 Guäeisen, BSP
MATERIALABDECKUNGEN & VERTEILERMATERIAL,
EINLAUF / AUSLASS
(Hardware Stahl)
(Hardware Nicht Rostender Stahl)
0 Aluminium, Einfach
A Aluminium, Einfach
1 Nichtrost. Stahl, Einfach B Nichtrost. Stahl, Einfach
2 Guäeisen, Einfach
C Guäeisen, Einfach
9 Nichtrost. Stahl, Dual
D Nichtrost. Stahl, Dual
KUGELSITZMATERIAL
1 Aluminium
2 316 Nichtrostender Stahl
3 Polypropylen
4 P.V.D.F. (Kynar
5 Kohlenstoffstahl
8 Gehérteter 440 Nichtrost. Stahl
KUGELMATERIAL
1 Neoprene
4 T.F.E. (TeflonR)
2 Nitrile
5 E.P.R.
3 VitonR
6 Acetal
MEMBRANMATERIAL
1 Neoprene
3 Viton
9 Hytrel
2 Nitrile
5 E.P.R.
B Santoprene
4 T.F.E. (Teflon) / Santoprene
AUSWAHL REPARATURSATZ FÜR DEN MATERIALBEREICH
Beispiel: Modell # 666100 361 C
Der Reparatursatz für den
Materialbereich ist 637119 61.
erstellt am:
24.8.89
überarbeitet am:
1.7.02
(REV. V)
6661 X X X X X C
R
)
8 Polyurethan
A Nichtrost. Stahl
E Santoprene
6661XX X X X C
637119 X X C
Kugel
Membrane