Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
UMFASST: BETRIEB, INSTALLATION & INSTANDHALTUNG
LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER INSTALLATION, DEM
BETRIEB ODER DER WARTUNG DIESER PUMPE SORGFÄLTIG.
Es unterliegt der Verantwortung des Arbeitgebers dafür zu sorgen, daä der Betreiber diese Informationen erhélt. Für zukünftige Bezugnahme aufbewahren.
WARTUNGSZUBEHÖR
Zu den Angaben zu den Pumpenmaterialmûglichkeiten vgl. Modellübersicht.
637118 C für Reparatur des Luftbereichs (siehe seite 6).
637119 XX C für Reparatur des Materialbereichs (siehe seite 4).
637167 Es ist ein abriebresistenter Umrüstsatz zur Verwendung bei schwer
en und abschleifenden Materialverwendungen erhéltlich (siehe seite 4).
PUMPENDATEN
Modelle
. . . .
Siehe Modellbeschreibungsübersicht  XXX".
Pumpentyp
.
Metallische, luftbetriebene Doppelmembranpumpe.
Material
. . . .
Siehe Modellbeschreibungsübersicht.
Gewicht
. . . .
Aluminium
. . . . . . . . . .
Gusseisen
. . . . . . . . . .
Nicht Rostender Stahl
[zu addieren sind 3.63 kg (8 lbs) für Druckluftmotorbereich aus Guäeisen]
Maximaler Luftzuführungsdruck
Maximaler Verdichtungsdruck
Hûchstzuléssiger Materialeingangsdruck 0.69 bar (10 p.s.i.)
Maximale Strûmungsgeschwindigkeit (gefluteter Einlauf)
Maximale Teilchengrûäe
. . . . . . . . . . .
Maximale Temperaturgrenzen:
Polypropylen Kugelsitzfléchen
Kynar Kugelsitzfléchen
. . . . . .
Abmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schallpegel @ 70 p.s.i., 60 c.p.m.
* Die hier verûffentlichten Schalldruckpegel der Pumpe wurden an einen équivalenten sténdigen
Schallpegel (L
)angepaät, um die Anforderungen von ANSI S1.13 1971, CAGI PNEUROP S5.1
Aeq
zu erfüllen, wobei vier Mikrophonpositionen genutzt wurden.
HINWEIS: Alle mûglichen Optionen werden in der Übersicht angegeben.
Sollten einige Verbindungen nicht empfohlen werden, so konsultieren Sie
bitte einen Agenten oder die Fabrik falls Sie Fragen hinsichtlich der
Verfügbarkeit haben.
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Die ARO Membranpumpe bietet auch bei niedrigem Luftdruck eine
hohe Fûrderleistung sowie ein breites Band an verfügbaren Material
kombinationsmûglichkeiten. Vergleichen Sie die Modell und Optio
nenübersicht. ARO Pumpen haben einen blockierungsresistenten
Aufbau, modulare Luft / Material bereiche.
Luftbetriebene Doppelmembranpumpen verwenden einen Differenz
druck in den Luftkammern, um abwechselnd ein Ansaugen und Entleer
en der Materialkammern zu bewirken. Kugelventile verhindern das
Rückstrûmen des Mediums.
Das Anlaufen der Pumpe beginnt, sobald Druckluft verwendet wird; der
Pumpvorgang dauert an und paät sich der Nachfrage an. Er baut einen
Leitungsdruck auf, erhélt diesen aufrecht und beendet das Durchlaufen,
sobald der maximale Leitungsdruck erreicht ist (Druckseite geschlos
sen), danach wird der Pumpvorgang je nach Bedarf wieder aufgenom
men.
INGERSOLL-RAND COMPANY
P.O. BOX 151
D
ONE ARO CENTER
&
D
(419) 636-4242
FAX (419) 633-1674
1" MEMBRANPUMPE
VERHÄLTNIS 1:1 (METALLISCH)
8.62 kg (19 lbs)
14.06 kg (31 lbs)
. .
16.33 kg (36 lbs)
. . . . .
8.3 bar (120 p.s.i.)
. . . . . . .
8.3 bar (120 p.s.i.)
35 g.p.m. (133 l.p.m.)
1/8" dia. (3.2 mm)
.
2_ bis 66_ C (35_ bis 150_ F)
12_ bis 93_ C (10_ bis 200_ F)
siehe seite 8
. . . . .
64.5 db(A)*
D
BRYAN, OHIO 43506 0151
E
2002 D PRINTED IN U.S.A.
66610X-X-C
6661XX XXX C
1" Membranpumpe
MODELLÜBERSICHT
MATERIAL ZENTRALKÛRPER, GEWINDE
0 Aluminium, N.P.T.F. 1 2 Aluminium, BSP
1 Guäeisen, N.P.T.F. 1
3 Guäeisen, BSP
MATERIALABDECKUNGEN & VERTEILERMATERIAL,
EINLAUF / AUSLASS
(Hardware Stahl)
(Hardware Nicht Rostender Stahl)
0 Aluminium, Einfach
A Aluminium, Einfach
1 Nichtrost. Stahl, Einfach B Nichtrost. Stahl, Einfach
2 Guäeisen, Einfach
C Guäeisen, Einfach
9 Nichtrost. Stahl, Dual
D Nichtrost. Stahl, Dual
KUGELSITZMATERIAL
1 Aluminium
2 316 Nichtrostender Stahl
3 Polypropylen
4 P.V.D.F. (Kynar
5 Kohlenstoffstahl
8 Gehérteter 440 Nichtrost. Stahl
KUGELMATERIAL
1 Neoprene
4 T.F.E. (TeflonR)
2 Nitrile
5 E.P.R.
3 VitonR
6 Acetal
MEMBRANMATERIAL
1 Neoprene
3 Viton
9 Hytrel
2 Nitrile
5 E.P.R.
B Santoprene
4 T.F.E. (Teflon) / Santoprene
AUSWAHL REPARATURSATZ FÜR DEN MATERIALBEREICH
Beispiel: Modell # 666100 361 C
Der Reparatursatz für den
Materialbereich ist 637119 61.
erstellt am:
24.8.89
überarbeitet am:
1.7.02
(REV. V)
6661 X X X X X C
R
)
8 Polyurethan
A Nichtrost. Stahl
E Santoprene
6661XX X X X C
637119 X X C
Kugel
Membrane

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Aro 66610X-X-C

  • Seite 1 C Guäeisen, Einfach 9 Nichtrost. Stahl, Dual D Nichtrost. Stahl, Dual ALLGEMEINE BESCHREIBUNG KUGELSITZMATERIAL Die ARO Membranpumpe bietet auch bei niedrigem Luftdruck eine 1 Aluminium 2 316 Nichtrostender Stahl hohe Fûrderleistung sowie ein breites Band an verfügbaren Material 3 Polypropylen 4 P.V.D.F.
  • Seite 2 Erdungsleitung mit einer guten Er tion der Chemikalie(n) in den gepumpten, gespülten oder im Um dungsquelle zu verbinden. Dazu ist Aro Artikel Nr. 66885 (Er lauf gepumpten Substanzen éndern. Um Auskünfte zur dungssatz) oder ein entsprechender Erdungsdraht (min. 12 Kompatibilitét von Flüssigkeiten zu bekommen, wenden Sie sich...
  • Seite 3 Schmiermittel oder entsprechendem schmieren. Das Materialfûrdervolumen unterliegt nicht nur der Luftzufuhr, son ARO PN / 98930 T Patrone (Installationswerkzeug) bei der Installa dern auch der im Einlauf verfügbaren Materialzufuhr. Das für den tion des O" Rings (2) auf der Membranstange (1) zur Hilfe nehmen.
  • Seite 4 EINZELTEIL-LISTE / 66610X-X-C MATERIALBEREICH MATERIALBEREICH-WARTUNGSZUBEHÖR l DER REPARATURSATZ UMFASST: KUGELN (siehe KUGELMÛGLICHKEITEN in der XX Tabelle unten), MEMBRANEN (siehe MEM BRANMÛGLICHKEITEN in der XX Tabelle unten) sowie die O" Ring Teile: 2, 3, 19 und 93706 1 Key Lube Schmiermittel.
  • Seite 5 EINZELTEIL-LISTE / 66610X-X-C MATERIALBEREICH FARBCODE MEMBRANE KUGEL MATERIAL FARBE FARBE WAHLFREI ACETAL ORANGE 1/2 14 N.P.T. 26 , NITRILE ROT (−) ROT (S) 91046 BLAU (−) BLAU (S) HYTREL BEIGE NEOPREN GRÜN (−) GRÜN (S) SANTOPRENE BEIGE BEIGE WEISS WEISS...
  • Seite 6 Die mit (n) versehen Teile gehûren zum 637118 C Reparaturset für den Druckluftmotor Bereich. HINWEIS ZUM REPARATURSATZ: Der Reparatursatz 637118 C ist ein allgemein verwendbares Reparaturset für alle ARO Membranpumpen Druckluft motoren vom Typ 1" und grûäer. Er enthélt zusétzliche O" Ringe und Ersatzteile, die für die Wartung dieses Modells nicht erforderlich sein mûgen.
  • Seite 7 EINZELTEIL-LISTE / 66610X-X-C DRUCKLUFTMOTOR-BEREICH WICHTIG ES MUSS SICHERGESTELLT SEIN; DASS DIE DISTANZHALTERFÜSSE (115) SO AUSGERICHTET WERDEN, DASS SIE BEIM WIEDERAUFBAU DES DRUCKLUFT BEREICHS INTERNE ÛFFNUNGEN NICHT BLOCKIEREN. k 114 k 113 HAUPTVENTIL Vgl. Querschnitt, Abbildung 3. ABBILDUNG 2 102 k...
  • Seite 8: Abmessungen

    STÖRUNGSBESEITIGUNG Produkt tritt aus Luftventil / Schalldémpfer aus. Geringes Fûrdervolumen, unregelméäiger Fluä oder kein Fluä. Membrane auf Risse überprüfen. Luftzufuhr überprüfen. Dichtigkeit der Membranmutter überprüfen. Prüfen, ob Auslaäschlauch korrekt angeschlossen ist. Prüfen, ob Materialauslaäschlauch geknickt (verstopft) ist. Luftblasen bei Produktentladung. Prüfen, ob Materialeinlaufschlauch geknickt (verstopft) ist.