Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TerraTec EWS Mic2
Inhaltszusammenfassung für TerraTec EWS Mic2
- Seite 1 Deutsches Handbuch Stand: 11.11.02...
- Seite 2 CE - Erklärung Wir: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal erklären hiermit, dass die Produkte: AudioSystem EWS MIC 2 und AudioSystem EWS MIC 8 auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Dokumen- ten übereinstimmt:...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vom Auspacken bis zur Installation..................7 Setups - Kurz und knapp für schnellstartende Profis............8 Im folgenden eine Kurzbeschreibung der PCI-Karten-Installation für erfahrene Anwender. .. 9 Wichtige Hinweise für EWS88 MT-Besitzer..............10 Einbau und Installation der EWS-PCI-Karte - Schritt für Schritt......... 11 Die Installation der Treiber-Software. - Seite 4 Immer schön im Takt bleiben – die digitale Synchronisation..........47 Wissenswertes zu Digitalkabeln (Lichtleiter & AES/EBU)............ 48 Anhang ..........................49 Blockdiagramm: EWS MIC2 Analog Sektion ............... 49 Blockdiagramm: EWS MIC8 Analog Sektion ............... 50 Technical Details ........................51 EWS MIC2 / MIC8 ......................51 EWS88 Version 2.0 PCI card ...................
- Seite 5 Einen schönen guten Tag. Wir freuen uns, dass Sie ein AudioSystem von TerraTec gewählt haben und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Sie haben mit diesem Produkt ein anspruchsvolles Stück „State of the Art“-Studiotechnik erworben und wir sind überzeugt, dass Ihnen unser Produkt in den nächsten Jahren viele nützliche Dienste erweisen und vor allem eine Menge Spaß...
- Seite 6 Schaltzentrale – Die Software. Sie wissen: Ein professionelles AudioSystem ist keine Soundkarte für Pixel-verliebte Zocker, sondern Herzstück Ihrer täglichen PC-Anwendung im Studio. Trotz umfangreicher Routing- Möglichkeiten bleibt die EWS-Software dabei jederzeit übersichtlich und – sofern die Kom- plexität Ihrer Schaltungswünsche dies zulässt – auch transparent und intuitiv. ä...
-
Seite 7: Vom Auspacken Bis Zur Installation
1 Service-Begleitschein · 1 Registrierungskarte mit Seriennummer · Dieses Handbuch Der Lieferumfang der AudioSysteme EWS MIC2+ und EWS MIC8+ umfasst darüber hinaus: · 1 PCI-Karte des Typs EWS88 MT Version 2.0 oder höher · 1 Verbindungskabel Rackmodul zu EWS88-PCI-Karte (4m) ·... -
Seite 8: Setups - Kurz Und Knapp Für Schnellstartende Profis
Samplerate wird vom ADAT-Player vorgegeben. Einstellungen müssen nicht vorge- nommen werden, das Format wird automatisch erkannt . Am MAC & PC oder an Studio-Geräten mit ADAT-Interface. Die AudioSysteme EWS MIC2 und MIC8 können auch als reine AD/DA-Wandler an beliebigen ADAT-Interfaces genutzt werden. -
Seite 9: Im Folgenden Eine Kurzbeschreibung Der Pci-Karten-Installation Für Erfahrene Anwender
(S/PDIF, System-OUT) im Hinterkopf behalten. · Das 19"-Modul EWS MIC2 oder MIC8 wird mit dem beiliegenden Spezialkabel (4 m) ver- bunden. Eine Stromversorgung findet hierüber nicht statt. Achten Sie bitte auf fest sitzen- de Schrauben. Vergewissern Sie sich, dass Computer und EWS MIC-Modul ausgeschaltet sind, bevor die 4 Meter Verbindungsleitung auf-oder abgesteckt wird. -
Seite 10: Wichtige Hinweise Für Ews88 Mt-Besitzer
PCI-Karte, in der Nähe des Randes), setzen Sie sich bitte VOR DER INSTALLATION mit dem technischen Support von TerraTec in Verbindung (siehe Seite 56). Auf jeden Fall kön- nen nur mit der Revision ab 2.0 Kabellängen von 4 Meter betrieben werden. -
Seite 11: Einbau Und Installation Der Ews-Pci-Karte - Schritt Für Schritt
Einbau und Installation der EWS-PCI-Karte - Schritt für Schritt. · Schalten Sie Ihren Computer und alle angeschlossenen Peripheriegeräte wie Drucker und Monitor aus. Lassen Sie das Netzkabel zunächst angeschlossen, damit Ihr Computer geer- det ist. · Berühren Sie die Metallplatte an der Rückseite Ihres Systems, um sich selbst zu erden und von statischer Elektrizität zu befreien. -
Seite 12: Die Installation Der Treiber-Software
So erkennt man zum Beispiel den Windows 2000 Service Pack 2. Zur Drucklegung dieses Handbuchs ist eine Treiberunterstützung für Apple Macintosh Compu- ter (OS9 und OSX) in der Realisierungsphase. Schauen Sie hin und wieder auf die TerraTec Homepage, dort werden die entsprechende Treiber, sobald verfügbar, erhältlich sein. - Seite 13 Im letzten Fenster meldet der Hardware-Assistent die erfolgreiche Installation der Treibersoftware. Bestätigen Sie mit „Fertig stellen“. Bekommen Sie wider Erwarten doch eine Aufforderung, irgendetwas zu tun, und Sie sind sich nicht sicher, ist in der Regel das Drücken der Eingabe-Taste eine Erfolg versprechende Sache. Sollte Windows ein weiteres Mal nach einer Treiberdatei fragen, verweisen Sie bitte wieder auf das oben genannte Verzeichnis der EWS MIC8 (2)+ CD-ROM.
-
Seite 14: Installation Unter Windows Me
Installation unter Windows Me. Nachdem die EWS88 MT PCI Karte in den Rechner eingebaut worden ist, starten Sie den Rechner. Nach dem Booten erkennt der Windows „Hardware-Assistent“ die neue Hardware als „PCI Multimedia Audio Device“. Wählen Sie hier „Position des Treibers angeben“ und bestätigen Sie mit „Weiter“. - Seite 15 So sollte das Fenster aussehen, wenn alles korrekt eingerichtet ist. Im Bild ist der Zweig „Audio-, Video- und Game-Controller“ aufgeklappt. Das können auch Sie tun, wenn Sie das kleine „+“-Symbol auf der linken Seite anklicken. MIC 2/8 (deutsch)
-
Seite 16: Installation Unter Windows 2000
Installation unter Windows 2000. Nachdem die EWS88 MT PCI Karte in den Rechner eingebaut worden ist, starten Sie den Rechner. Nach dem Booten erkennt der Windows „Assistent für das Suchen neuer Hardware“ die neue Karte als „Audiocontroller für Multimedia“. Bestätigen Sie mit „Weiter“. Aktivieren Sie nun die Checkbox „Nach einem passenden Treiber suchen [empfohlen]“... - Seite 17 einige Windows-Erweiterungen mit installiert werden müssen. Halten Sie dazu bitte Ihre Win- dows-CD griffbereit. Nach erfolgreicher Treiber-Installation können Sie über den Autostarter die weitere Bundle- software komfortabel hinzufügen (<CD>:\autorun.exe). Folgen Sie den Angaben auf dem Bildschirm, schief gehen kann im Grunde nichts. Die jeweili- ge Bundlesoftware kann ebenso einfach wieder aus Ihrem System verschwinden.
-
Seite 18: Installation Unter Windows Xp
Installation unter Windows XP. Nachdem die EWS88 MT PCI Karte in den Rechner eingebaut worden ist, starten Sie den Rechner. Nach dem Booten erkennt der Windows „Hardwareupedate-Assistent“ die neue Karte als „Audiocontroller für Multimedia“. Legen Sie spätestens jetzt die EWS MIC8(2)+ Produkt CD-ROM ein. - Seite 19 Folgen Sie den Angaben auf dem Bildschirm, schief gehen kann im Grunde nichts. Die jeweili- ge Bundlesoftware kann ebenso einfach wieder aus Ihrem System verschwinden. Rufen Sie dazu in der Systemsteuerung „Software“ auf und suchen Sie die Programme die gelöscht werden sollen.
-
Seite 20: Das Ews-19"-Modul
Das EWS-19"-Modul. Geballte Anschlussvielfalt auf nur einer Höheneinheit (1 HE) im 19“-Format – so steht das Herzstück des EWS-MIC-Systems nun vor Ihnen. Auf den folgenden Seiten erläutern wir Ihnen Sinn und Zweck aller Buchsen und Bedienelemente im Detail. Einige typische Anwendungs- Beispiele finden Sie ab Seite 43. - Seite 21 Karte des Typs EWS88 MT (ab Revision 2.0) angeschlossen werden. Im Lieferumfang der Pro- dukte EWS MIC2+ und EWS MIC8+ ist diese Karte enthalten. Achten Sie bitte darauf, dass die Steckerleisten fest mit 19"-Modul und PCI-Karte verschraubt sind, da sich das Kabel aufgrund von Steifheit und Eigengewicht sonst aus den Buchsen lösen kann.
-
Seite 22: Die Frontseite
Die Frontseite. Wie die Namensgebung vermuten lässt, unterscheiden sich die Module EWS MIC2 und MIC8 lediglich durch ihre Anzahl verfügbarer Mikrofon-Kanäle. Beim EWS MIC2-Modul stehen nur die Kanäle 7 und 8 für Mikrofon-Signale zur Verfügung, womit die Frontseite für die Kanäle 1 bis 6 mit entsprechend weniger Tastern aufwartet. - Seite 23 Phantomspeisung. Benötigt ihr Mikrofon eine eigene 48V-Versorgungsspannung, so können Sie diese pro Kanal zuschalten. Trittschallfilter. Unangenehmes Rumpeln und dadurch auftretende Pegelspitzen, bei- spielsweise durch eine zu agile Sängerin vor’m Mikrofon, können zu einem Großteil vor der Wandlung ausgefiltert werden. Einfach Knöpfchen drücken und gut. Phase-Schalter.
-
Seite 24: Die Anschlüsse Der Pci-Karte
Die Anschlüsse der PCI-Karte. Haben Sie ein AudioSystem MIC2 oder MIC8 in der Plus-Version erworben, können Sie sich auf ein flexibles System zum Routen diverser Signalquellen freuen. Zusätzlich zu den An- schlüssen am 19"-Modul stehen Ihnen folgende Anschlüsse an der mitgelieferten PCI-Karte zur Verfügung: EWS88 MT PCI Version 2.0 EWS88 MT PCI Version >... - Seite 25 Angst mehr vor verdorbenen Aufnahmen zu haben, wenn sich eine Windows-Meldung zwischen Ihnen und den Sequenzer stellt. Tipp: TerraTec hat sowohl preiswerte als auch optisch ansprechende Lautsprecher- Lösungen für „Entertainment“-Anwendungen im Angebot. Vielleicht doch mal ein Grund, sich auch die Consumer-Lösungen aus Nettetal einmal näher anzuschauen.
-
Seite 26: Die Treiber
„EWS88 MT“. Für das Zusammenspiel mit den MIC-Modulen spielt dies jedoch keine Rolle. Das AudioSystem EWS MIC2+/MIC8+ stellt Ihnen unterschiedliche Treiber für verschiedene Anwendungsbereiche zur Verfügung. Alle Treiber unterstützen sämtliche Bit-Raten zwischen 8 und 32Bit mit allen gängigen Sampleraten zwischen 8 und 96kHz . -
Seite 27: Der Asio-Treiber
Der ASIO-Treiber. Programme, die über Steinbergs ASIO (bzw. ASIO 2.0) Schnittstelle verfügen, zeigen in den entsprechenden Dialogen den ASIO-Treiber des AudioSystems EWS MIC2+/8+ an. Via ASIO erreichen Programme extrem niedrige Verzögerungen bei der Audio-Aufnahme/-Wiedergabe (Latenz). So sollte sich eine Latenz von durchschnittlich 7-20ms erzielen lassen. Auf schnellen und sauber eingerichteten Systemen sind sogar bis zu 1,5ms bei einer Samplerate von 96kHz möglich! -
Seite 28: Der Gsif-Treiber
Der GSIF-Treiber. Ebenfalls nur in bestimmten Programmen sichtbar, ist der GSIF-Treiber des AudioSystems. Die Sampler-Software GigaStudio und weitere Produkte des Herstellers Nemesys können mit die- sem Treiber ebenfalls sehr schnell und direkt auf die Hardware zugreifen. Die Ausgänge die in den jeweiligen Programmen zur Verfügung stehen, heißen auch hier jeweils „EWS88 MT/D GSIF (n)“... -
Seite 29: Directsound & Wdm
Audio einige Neuerungen mit sich. So sind die Treiber Beispielspielsweise in der Lage, Audio- Datenströme von mehreren Anwendungen parallel wiederzugeben (Multi-Client, ein „Luxus“, den treue TerraTec-Kunden bereits seit anno 1997 zu schätzen wissen). WDM-Sampleraten(SR)-Interpolation. Die Multi-Client-Fähigkeit der WDM-Architektur erlaubt auch die gleichzeitige Ausgabe ver- schiedener Audio-Datenströme unterschiedlicher Sampleraten. -
Seite 30: Das Controlpanel
Das ControlPanel. Das ControlPanel ist - neben den Treibern – die mit Abstand wichtigste Software des Pakets. Hier können Sie, ganz wie es die jeweilige Situation erfordert, auf Ihrem AudioSystem schal- ten und walten, Lautstärken reduzieren (wörtlich nehmen!) sowie laden und speichern. Im Gegensatz zu anderen „Mischpulten“... - Seite 31 schen den Seiten „Wave“ und „Input“ um, um die jeweiligen Pegel zu sehen und Lautstärken zu steuern. Die Summe aller hier gemischten Signale kann mit „Master Volume“ geregelt, und letztlich über den Eintrag „Digital Mixer“ im Routing-Dialog an die PCI-Karten-Ausgänge 1+2 und/oder S/PDIF geleitet werden.
-
Seite 32: Die „Settings"- Seite
Die „Settings“- Seite. Die Master Clock. An dieser Stelle geht es um die Samplerate, mit der Sie das AudioSystem EWS MIC2/8 betrei- ben. Dies ist ein sehr wichtiger Punkt, denn die Karte kann von einem externen Signal (Exter- nal, z.B. einem DAT-Rekorder) getaktet werden oder sich selbst eine Rate vorgeben (Internal) und diese auch an andere Geräte weiterreichen. - Seite 33 praktischen Umsetzer – wie gut auch immer dieser sein mag. Da wir es beim AudioSystem EWS nicht mit einer Soundkarte im herkömmlichen Sinne zu tun haben, und Sie sicher im Dreieck springen, würde sich irgendwann einmal offenbaren, dass die Hälfte Ihrer Songs aus Versehen mit einer interpolierten Samplerate aufgezeichnet wurde, haben wir auf einen Sam- ple-Rate-Konverter verzichtet.
- Seite 34 · Non-Audio fügt dem Datenstrom eine Information hinzu, welche das Material als „Al- les, aber kein Audio“ definiert und ermöglicht so die Wiedergabe im RAW-Format (z.B. für AC-3 / DVD-Audio, s.u.). Die DMA Buffer Transfer Latency. Ein langes Wort mit hohem Nutzwert. Hier bestimmen Sie, wie schnell eine Applikation (z.B. ein Software-Synthesizer) auf die Windows-Treiber (mit Ausnahme des System-Out-Treibers, siehe Seite 26.
-
Seite 35: Wave Playback/Record Mode
von Kernel-Streaming Applikationen wie z.B. Sonar ist die DMA Buffer Transfer Latency aller- dings von großer Bedeutung. Wave Playback/Record Mode. · Multi-Track Ist diese Funktion aktiviert, optimiert der Treiber alle Ein- und Ausgangsgeräte (Wa- vePlay(Rec)1/2, 3/4,...) zur Verwendung unter nur einer einzigen Softwareapplikation. Somit ist im „Multi-Track“-Mode sicher gestellt, dass alle Kanäle absolut samplesyn- chron wiedergeben und/oder aufnehmen. - Seite 36 (das heißt auch: es findet keine Mischung aller acht Kanäle zur Ausgabe über S/PDIF statt). Somit ist sichergestellt, dass in jedem Fall auch die Mikrofoneingänge auf das S/PDIF Format gewandelt werden können. Zur Erinnerung: die Mikrofonstufen des EWS MIC2 sind den Eingängen 7 und 8 zugeordnet.
-
Seite 37: Das Signal-Routing Der Ews Mic8(2) + Systeme
Das Signal-Routing der EWS MIC8(2) + Systeme MIC 2/8 (deutsch) -
Seite 38: Das Mixersymbol In Der Windows-Taskleiste
Die „About“-Seite. Auf der About-Seite finden Sie – neben einem Kartoffeldruck-ähnlichem Eindruck unseres Firmensitzes in Nettetal – einige wichtige System-Informationen, welche bei einem eventuel- len Kontakt mit der Hotline oder vor Treiber-Updates hilfreich sein können. Halten Sie die Maus über den Info-Bereich, erhalten Sie weitere Informationen. Das Mixersymbol in der Windows-Taskleiste. -
Seite 39: Multiple Card Mode Und Kaskadierte Karten Verwalten
Scenes verwalten. Bei modernen Digital-Mischpulten nennt man es „TotalRecall“ – PC-Kenner würden es „La- den“ und „Speichern“ nennen: Unter dem „Scene“-Knopf am rechten Rand des EWS- ControlPanels haben Sie die Möglichkeit, alle Einstellungen der Karte zu speichern (Save), zu laden (Load) oder zuvor gespeicherte „Scenes“ zu löschen (Delete). Mit „Cancel“ verlassen Sie den Dialog ohne eine Änderung. -
Seite 40: Asio & Gsif
Der Schalter „Reflections off“ schaltet die hübschen Reflexionen der Elemente aus und wieder ein. Dies kann bei langsameren Systemen hilfreich sein. Die oben getätigten Einstellungen können Sie sogleich im rechten Teil des Fensters testen und mit der Save-Funktion speichern. Einmal gespeichert, finden Sie Ihre persönliche Farb-Einstellung im Drop-Down-Menü wieder, unter dem Sie auch einige Beispiele finden. -
Seite 41: Kaskadierung Mehrerer Ews-System Und Synchronisation
Ausgangswahl. Hier verteilen Sie die Ausgänge auf die beiden Treiber. Kaskadierung mehrerer EWS-System und Synchronisation. Bis zu 4 AudioSysteme des Typs EWS MIC2+, MIC8+, EWS88 MT sowie EWS88 D lassen sich in einem Rechner installieren und gemeinsam betreiben. Sie erweitern so bequem die Anzahl der physikalischen Ein- und Ausgangskanäle, auf die Sie mit den meisten Windows-... - Seite 42 Master/Slave-Betrieb - Synchronisierung mehrerer EWS-Systeme MIC 2/8 (deutsch)
-
Seite 43: Praxisteil
Das EWS-ControlPanel ... Das EWS-ControlPanel wird nun die Einstellungen der MasterClock auf der Settings-Seite au- tomatisch vornehmen, da die Karten nun untereinander digital synchronisiert sind. Die Clock der ersten (Master-)Karte steht nun auf „Internal“. Alle weiteren Karten (sie können die Model- le an der rechten Seite des ControlPanels mit „Select Card#“... -
Seite 44: Set A - Studio-Recording
Set A - Studio-Recording. Unser erstes Beispiel geht von der Verwendung eines mittleren Mischpultes aus, wie es in den meisten Homerecording-Studios zu finden ist. Sechzehn bis 24 Kanäle mit angeschlossenen Instrumenten, vom Synthesizer bis zum Gitarren-Effekt sind verkabelt, und das Mischpult verfügt über acht nach außen geführte Busse, um Signale einem Mehrspur-Rekorder zuzufüh- ren. -
Seite 45: Set B - Live-Recording Ohne Pc
ten Analog-Vorstufen ist sehr hoch, so dass sie in der Regel den eingebauten Vorstufen eines Mittelklasse-Mixers vorzuziehen sind. Ist der Einsatz von analogem Outboard-Equipment (Kompressor, De-Esser, EQ) VOR der Aufnahme gewünscht, führt jedoch kein Weg an der „klassischen“ Verkabelung über die Insert-Punkte des Mischpultes vorbei. [3] Die acht Ausgänge des EWS MIC-Racks werden mit Eingängen des Mischpultes verbunden. -
Seite 46: Set C - Der Pc Als Digitalmischpult
duls an (siehe Verbindung [2]). Bei gedrückten DIRECT-Schaltern an der EWS-Rack-Frontseite werden die Kanäle zusätzlich(!) auf die analogen Ausgänge geschaltet. Set C - Der PC als Digitalmischpult. Sehr reizvoll ist für viele sicher auch unser drittes Beispiel, der Einsatz des PCs als vollwerti- ger Mischpult-Ersatz. -
Seite 47: Mehrere Audiokarten In Einem System
In wie weit sich die Audio- Schnittstellen in der Praxis kombinieren lassen, hängt von der verwendeten Software ab. Beim Einsatz mehrer AudioSysteme aus dem Hause TerraTec stehen zahlreiche Kombinati- onsmöglichkeiten zur Verfügung. Kurz gesagt lassen sich alle PCI-Karten der Serien EWS und EWX miteinander in einem Rechner betreiben. -
Seite 48: Wissenswertes Zu Digitalkabeln (Lichtleiter & Aes/Ebu)
S/PDIF-Standard zu verwenden (S/PDIF-Out auf „Non-Audio“). Diverse Hersteller von Software-DVD-Playern unterstützen die Wiedergabe von DVD-Audiomaterial über die Audio- Systeme von TerraTec. So können die Signale auch im Dolby AC3- oder DTS-Format an den Digital-Schnittstellen abgegriffen werden. Wissenswertes zu Digitalkabeln (Lichtleiter & AES/EBU). -
Seite 49: Anhang
Anhang Blockdiagramm: EWS MIC2 Analog Sektion MIC 2/8 (deutsch) -
Seite 50: Blockdiagramm: Ews Mic8 Analog Sektion
Blockdiagramm: EWS MIC8 Analog Sektion MIC 2/8 (deutsch) -
Seite 51: Technical Details
Technical Details EWS MIC2 / MIC8 General · 19" rack mounted external module for EWS88 MT PCI interface or ADAT interface cards · 2 XLR/TRS combo plugs on front side, alternatively to input 7 and 8 on back side (auto priority) ·... -
Seite 52: Ews88 Version 2.0 Pci Card
Analog stereo output with 18bit/48kHz converter (3,5mm stereo jack) for e.g. System- Sounds · 2 internal stereo inputs with 18bit/48kHz converter (Molex)*** · 4 meter cable to connect the EWS MIC2/8 unit Software · WDM driver for Windows 98SE/ ME/2000 and Windows XP ·... - Seite 53 System Requirements · Pentium II 450 or higher · VGA graphic card, 800x600 / 256 colours · 128 MB RAM · Windows 98SE/ME/2000 or Windows XP System Recommendation · Intel Pentium III 1 GHz, Celeron 900 MHz or AMD K7 Athlon 1 GHz ·...
- Seite 54 THD+N (Total Harmonic Distortion + Noise) – D/A conversion, WavePlay at 48 kHz Frequency Response – D/A conversion, WavePlay at 96 kHz Line/Instrument Input Dynamic Range – A/D conversion, WaveRec at 48 kHz MIC 2/8 (deutsch)
- Seite 55 Microphone Input Dynamic Range – A/D conversion, WaveRec at 44,1 kHz Microphone Input THD + N – A/D conversion, WaveRec at 44,1 kHz MIC 2/8 (deutsch)
-
Seite 56: Service Bei Terratec
Möglichkeit Internet: Seiten http://www.terratec.com/ finden Sie stets aktuelle Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) sowie neueste Treiber. Das alles steht Ihnen außerdem über unser Mailboxsys- tem zur Verfügung. Die Rufnummern lauten: +49-(0)2157-8179-24 (Analog) und +49- (0)2157-8179-42 (ISDN). Helfen Ihnen die oben genannten Möglichkeiten nicht weiter, wenden Sie sich bitte an unsere telefonische Hotline.