Seite 2
Herzlich willkommen! Vielen Dank, dass Sie sich für ein ecotel NGN ISDN-Produkt entschieden haben. Der AudioCodes Mediant 500L MSBR ist ein leistungsstarker ADSL/VDSL-Router mit integriertem NGN-Gateway und ermöglicht den Betrieb von ISDN-Telefonen und ISDN-Telefonanlagen am IP-Anschluss. Die vorliegende Installationsanleitung führt Sie durch die wichtigsten Schritte der Installation.
Bitte beachten Sie folgende Hinweise für Ihre Sicherheit zur Vermeidung von Schäden am Gerät oder ande- ren Einrichtungen: • Der Betrieb ist ausschließlich an einem ecotel NGN-Anschluss zulässig • Der Betrieb des Geräts ist nur innerhalb von Gebäuden vorgesehen •...
Seite 4
Übersicht der Anschlüsse und LED Frontansicht Rückansicht...
Seite 5
Nummer Name Zustand Bedeutung Power grün an Netzspeisung vorhanden grün aus Netzspeisung nicht vorhanden Status grün an Gerät ist betriebsbereit grün blinkend Gerät startet neu rot an Boot-Fehler S0/WAN GE Hinweis: Schnittstelle nicht konfiguriert S0/WAN SFP Hinweis: Schnittstelle nicht konfiguriert S0/WAN V/ADSL grün an Internetverbindung erfolgreich aufgebaut grün schnell blinkend...
Seite 6
Anschlüsse Nummer Name Beschreibung Power Buchse zur Speisung des Geräts über das externe Netzteil ON/OFF Netzschalter des Geräts. Zum Einschalten drücken, zum Ausschalten noch- mals drücken CONSOLE RJ-45-Anschluss für die serielle RS-232-Kommunikation zum Gerät USB 2.0 USB-2.0-Schnittstelle (nur für Wartungszwecke verwendbar) S0/WAN ADSL/2+ und VDSL2 - Schnittstelle DSLoISDN...
Installation Schließen Sie den AudioCodes Mediant 500L MSBR an einer ecotel Datenleitung (ohne Splitter) an. Nehmen Sie dazu folgende Teile aus der Verpackung: ecotel communication ag Prinzenallee 11 40549 Düsseldorf Order Management Tel.: 0800 - 55007 01 •...
Seite 8
← durch einfaches Zusammenstecken. ← • Stecken Sie nun das Kabelende des Netzteils in die mit 12V beschriftete Buchse des AudioCodes Mediant 500L MSBR und das Netzteil in eine Steckdose 230V / 50Hz. → Steckdose 230V 12V Buchse Netzteil + Netzteiladapter •...
Seite 9
2. DSL-Installation • Nehmen Sie das Verbindungskabel RJ11 RJ45 und verbinden Sie den RJ45-Stecker mit dem TAE-F Adapter. • Stecken Sie den RJ11-Stecker in die mit »DSLoISDN« beschriftete Buchse Ihres AudioCodes Mediant 500L MSBR. • Verbinden Sie den TAE-F Adapter mit der F-Buchse der TAE-Dose. DSLoISDN RJ11 Stecker RJ45 Stecker...
Seite 10
Kunden-Nr. 9874561 Sehr geehrte(r) Frau/Herr Mustermann, wir freuen uns, dass Sie sich für das neue Produkt ecotel office-flat NGN entschieden des AudioCodes Mediant 500L MSBR mit »S2/BRI« und den Zahlen »1« oder »2« haben und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Mit diesem Schreiben erhalten Sie Ihre Hardware für Telefonie- und DSL-Dienste Audiocodes MSBR 500L...
Seite 11
Der AudioCodes Mediant 500L MSBR ermöglicht den gleichzeitigen Anschluss von bis zu vier IP-Endgeräten (z.B. PC). Dazu verbinden Sie die Endgeräte über ein Netzwerkkabel (ein Netzwerkkabel ist im Lieferumfang enthal- ten) mit den auf dem AudioCodes Mediant 500L MSBR als »S1/GE LAN« gekennzeichneten Gigabit Ethernet Buchsen. Gigabit Ethernet Netzwerkkabel Die Installation des AudioCodes Mediant 500L MSBR ist nun abgeschlossen.