Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Huawei SONIC U8650NFC -1 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Huawei Anleitungen
  4. Handys
  5. SONIC U8650NFC -1
  6. Benutzerhandbuch
Huawei SONIC U8650NFC -1 Benutzerhandbuch

Huawei SONIC U8650NFC -1 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HUAWEI SONIC
Benutzerhandbuch
MODEL: U8650NFC -1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Huawei SONIC U8650NFC -1

Inhaltszusammenfassung für Huawei SONIC U8650NFC -1

  • Seite 1 HUAWEI SONIC Benutzerhandbuch MODEL: U8650NFC -1...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsübersicht 1 Vor Gebrauch lesen...............1 1.1 Sicherheitsvorkehrungen ............. 1 1.2 Persönliche Daten und Datensicherheit ........2 1.3 Rechtliche Hinweise ..............3 2 Erste Schritte .................6 2.1 Äußere Erscheinung ..............6 2.2 Mobiltelefon einrichten..............8 2.3 Mobiltelefon ein- und ausschalten ..........10 2.4 Touchscreen verwenden ............
  • Seite 3 4.9 Verwaltung von Gruppen ............28 4.10 Kontakte verknüpfen und trennen..........29 4.11 Kontakte senden..............30 5 Bildschirmtastatur verwenden..........31 5.1 Anzeige der Tastatur ..............31 5.2 Tastatureinstellungen vornehmen ..........32 6 SMS/MMS................33 6.1 SMS und MMS................33 6.2 E-Mail..................36 7 Verbindung herstellen............38 7.1 Mobilfunknetze................
  • Seite 4 10.1 Konten verwalten ..............60 10.2 Kontosynchronisierung anpassen..........62 11 Andere Anwendungen verwenden........63 11.1 AppInstaller................63 11.2 Verkehrsmanager Smart............64 11.3 Alles sichern ................64 11.4 Kalender .................. 65 11.5 Dateimanager ................67 11.6 Uhr ................... 69 11.7 Rechner ................... 70 11.8 Notizen..................

  • Seite 5: Vor Gebrauch Lesen

    1 Vor Gebrauch lesen 1.1 Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durch, um die ordnungsgemäße Verwendung Ihres Mobiltelefons zu gewährleisten. Das Mobiltelefon nicht fallen lassen, werfen oder das Gehäuse beschädigen. Aufprall, Klemmen und Biegen des Mobiltelefons vermeiden. Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.

  • Seite 6: Persönliche Daten Und Datensicherheit

    Bewahren Sie das Mobiltelefon und die Zubehörteile nicht in Behältern auf, die einem starken elektromagnetischen Feld ausgesetzt sind. Bewahren Sie magnetische Speichermedien nicht in der Nähe Ihres Mobiltelefons auf. Von dem Mobiltelefon ausgehende Strahlung könnte die dort gespeicherten Informationen löschen. Setzen Sie Ihr Mobiltelefon keinen hohen Temperaturen aus und bewahren Sie das Mobiltelefon nicht an Orten auf, an denen sich brennbare Stoffe befinden (z.

  • Seite 7: Rechtliche Hinweise

    Daten machen, wenden Sie sich an mobile@huawei.com. 1.3 Rechtliche Hinweise Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Huawei Technologies Co., Ltd. vervielfältigt oder in irgendeiner Form übertragen werden.
  • Seite 8 Netzanbieter eingeschränkt werden. Deshalb stimmen die Beschreibungen in diesem Handbuch eventuell nicht genau mit dem gekauften Produkt oder Zubehör überein. Huawei Technologies Co., Ltd. behält sich das Recht vor, alle Informationen oder Spezifikationen in diesem Handbuch ohne vorherige Ankündigung und ohne Gewähr zu ändern.
  • Seite 9 Haftung oder Schadenersatz für Dienste von externen Dienstleistern oder bei Unterbrechung oder Beendigung der Inhalte oder Dienste Dritter ab. Huawei Technologies Co., Ltd. ist nicht für die Rechtmäßigkeit, Qualität oder andere Aspekte der auf diesem Produkt installierten Software bzw. hoch- oder heruntergeladener Fremdarbeiten wie Texte, Bilder, Videos oder Software verantwortlich.

  • Seite 10: Erste Schritte

    HAFTUNG FÜR PERSONENSCHÄDEN, SOWEIT DIE GELTENDEN GESETZE DIESE EINSCHRÄNKUNG VERBIETEN). Import- und Exportbestimmungen Die Kunden müssen alle geltenden Aus- und Einfuhrgesetze und -richtlinien einhalten und sind für die Einholung der erforderlichen behördlichen Genehmigungen und Lizenzen für Ausfuhr, Wiederausfuhr oder Einfuhr des in diesem Handbuch genannten Produkts verantwortlich, einschließlich der darin enthaltenen Software und technischen Daten.

  • Seite 11: Tastenfunktionen, Verfügbar Auf Fingerdruck

    Ohrhörer Home-Taste Menü-Taste Zurück-Taste Lautsprecher Such-Taste Kamera Lautstärketasten Zweites Mikrofon Kopfhörerbuchse Ein-/Aus-Taste 2.1.2 Tastenfunktionen, verfügbar auf Fingerdruck • Gedrückt halten, um das Telefon einzuschalten. • Drücken und halten, um das Telefonoptionen-Menü zu öffnen. • Taste drücken, um den Bildschirm zu sperren, wenn Ihr Mobiltelefon eingeschaltet ist.

  • Seite 12: Mobiltelefon Einrichten

    2.2 Mobiltelefon einrichten 2.2.1 Einsetzen der SIM-Karte So setzen Sie die SIM-Karte in zwei Schritten ein: 1. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab. 2. Entnehmen Sie, falls eingelegt, die Batterie. 3. Legen Sie die SIM-Karte ein. 2.2.2 Einsetzen der Batterie 1. Drücken Sie mit leichten Druck auf die Mitte der Abdeckung. 2.

  • Seite 13: Akku Aufladen

    2.2.3 Akku aufladen Stellen Sie vor dem Aufladen des Akkus unbedingt sicher, dass der Akku ordnungsgemäß in Ihr Telefon eingelegt wurde. 1. Verbinden Sie das zu Ihrem Mobiltelefon gehörende USB-Kabel mit dem Ladegerät. 2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit Ihrem Mobiltelefon. Um mit der Aufladung zu beginnen, verbinden Sie das Ladegerät mit einer Steckdose.

  • Seite 14: Stromspartipps

    2.2.5 Stromspartipps Die Betriebsdauer Ihres Akkus hängt ab von dem Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind und von der Art und Weise, wie Sie Ihr Mobiltelefon verwenden. Hier finden Sie ein paar Tipps, um Ihren Stromverbrauch zu reduzieren: • Wenn Sie keine 3G-Dienste benötigen, richten Sie Ihr Mobiltelefon für eine Verbindung mit einem 2G-Netzwerk ein.

  • Seite 15: Schnellstart Einschalten

    2.3.2 Mobiltelefon einrichten Wenn Sie das Mobiltelefon zum ersten Mal einschalten, erscheint ein Einrichtungsassistent, der Ihnen bei der Einrichtung des Geräts hilft. Der Einrichtungsassistent hilft Ihnen in folgenden Fällen: • Mobiltelefon kennenlernen • Ihr Konto anlegen oder dabei anmelden • Treffen Sie zunächst Entscheidungen, wie Sie Ihr Mobiltelefon nutzen wollen. 2.3.3 Schnellstart einschalten 1.

  • Seite 16: Touchscreen Verwenden

    2.4 Touchscreen verwenden 2.4.1 Aktionen auf dem Touchscreen • Berühren Sie: Durch eine Berührung des Bildschirms mit Ihrem Finger können Sie ein Element auswählen, eine Auswahl bestätigen oder eine Anwendung starten. • Berühren und halten:: Berühren Sie ein Element mit Ihrem Finger, und geben Sie es nicht frei, bis Ihr Mobiltelefon darauf reagiert.
  • Seite 17 2.5.2 Bildschirm entsperren 1. Drücken Sie , um den Bildschirm zu aktivieren. 2. Ziehen Sie das Sperrsymbol von links nach rechts, um den Bildschirm zu entsperren. Wenn Sie ein Entsperrungsmuster für den Bildschirm eingerichtet haben, werden Sie aufgefordert, das Muster auf den Bildschirm zu ziehen, um ihn zu entsperren.

  • Seite 18: Startbildschirm

    2.6 Startbildschirm Benachrichtigungsleiste: 10:23 Zeigt Erinnerungen und die Telefon-Statussymbole an. Sie können die Benachrichtigungsleiste mit dem Finger nach unten schieben, um das Benachrichtigungsfenster zu öffnen. Displaybereich: Hauptanzeigebereich des Telefons. Startbildschirm und Erweiterungsanzeige Berühren, um Vorschaubilder des Startbildschirms und dessen Erweiterungen anzuzeigen. Shortcuts Berühren Sie diese Fläche, um alle Ihre Anwendungen zu öffnen.
  • Seite 19 Positionsdaten von GPS Bluetooth aktiv empfangen Lautsprecher aktiv Alarm aktiviert Vibrationsmodus Klingelton lautlos Anruf stumm geschaltet Akku wird geladen Akku voll Akku extrem niedrig Anruf wird getätigt Verpasster Anruf Anruf wird getätigt, Bluetooth-Headset wird Neue Mail von Gmail verwendet Problem mit der Auslieferung Neue Text- oder von Text- oder Multimedianachricht...
  • Seite 20 Daten werden synchronisiert Synchronisierungsfehler Tragbarer WLAN-Hotspot USB-Tethering aktiv aktiv Mit einem VPN verbunden 2.6.2 Benachrichtigungsfenster Sie werden von Ihrem Mobiltelefon benachrichtigt, wenn Sie eine neue Nachricht erhalten oder ein Termin ansteht. Im Benachrichtigungsfenster werden Sie zudem über Alarme und Einstellungen informiert, z.B. wenn Rufweiterleitung aktiviert ist. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfenster, um Ihren Netzbetreiber aufzurufen oder eine Nachricht, Erinnerung oder Terminbenachrichtigung anzuzeigen.

  • Seite 21: Andere Bereiche Des Hauptbildschirms Anzeigen

    2.6.3 Andere Bereiche des Hauptbildschirms anzeigen 10:23 10:23 Bewegen Sie Ihren Finger Berühren Sie , um Vorschaubilder nach links oder rechts über des Startbildschirms und dessen den Startbildschirm. Erweiterungen anzuzeigen. Berühren Sie ein Vorschaubild, um den Bildschirm zu öffnen. 2.6.4 Startbildschirm anpassen Neues Bildschirmelement auf dem Startbildschirm hinzufügen 1.

  • Seite 22: Hintergrundbild Ändern

    2. Ziehen Sie das Element zum Papierkorb, ohne den Finger anzuheben. Wenn sich das Element und der Papierkorb rot verfärben, ist das Element zum Entfernen bereit. 3. Lassen Sie das Element los, um es vom Startbildschirm zu entfernen. 2.6.5 Dienst-Shortcuts 1.

  • Seite 23: Anwendungsbildschirm

    2.7 Anwendungsbildschirm Der Anwendungsbildschirm enthält die Symbole aller Anwendungen auf Ihrem Telefon. Sie können auf dem Startbildschirm berühren, um den Anwendungsbildschirm zu öffnen. 2.7.1 Symbole auf dem Anwendungsbildschirm verschieben 1. Auf dem Anwendungsbildschirm berühren Sie 2. Berühren und halten Sie das Symbol, das Sie auf dem Anwendungsbildschirm verschieben möchten, bis das Telefon vibriert.

  • Seite 24: Microsd-Karte Entnehmen

    1. Schließen Sie Ihr Mobiltelefon mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihren PC an. Ihr PC erkennt die microSD-Karte als Wechseldatenträger. 2. Öffnen Sie die Benachrichtigungsleiste, und berühren Sie dann  USB-Verbindung. 3. Berühren Sie USB-Speicher aktivieren in dem sich öffnenden Dialogfeld, um zu bestätigen, dass Sie die Dateien übertragen möchten.

  • Seite 25: Einen Anruf Über Die Telefon-Anwendung Tätigen

    Wenn Sie sich in einem Anruf befinden, können Sie berühren , um weitere Funktionen zu verwenden. Bewegen Sie die Benachrichtigungsleiste nach unten, um zum Anrufbildschirm zurückzukehren, und berühren Sie dann Aktueller Anruf. Beachten Sie, dass das Mikrofon unten am Telefon nicht blockiert ist, wenn Sie möchten, dass die anderen Teilnehmer des Anrufs ihre Stimme hören können.

  • Seite 26: Anrufe Von Anrufe Tätigen

    3.1.3 Anrufe von Anrufe tätigen 1. Wenn Sie bereits mit Kontakte oder Telefon arbeiten, berühren Sie die Registerkarte Anrufprotokoll. 2. Berühren Sie auf der rechten Seite des Protokolleintrags, um zu wählen. Wenn Sie einen Protokolleintrag berühren und halten, öffnet sich das Optionsmenü.

  • Seite 27: Einen Eingehenden Anruf Ablehnen

    3.2.3 Einen eingehenden Anruf ablehnen Ziehen Sie nach links, um den Anruf abzulehnen. Sie können den Balken unten am Bildschirm nach oben ziehen, um einen Anruf abzulehnen und dem Anrufer eine Nachricht zu senden. 3.3 Andere Funktionen bei einem Anruf 3.3.1 Telefonkonferenz durchführen Wenn Sie einen neuen Anruf erhalten, während Sie bereits ein Gespräch führen, können Sie den zweiten Anruf zum aktuellen Gespräch hinzufügen.

  • Seite 28: Zwischen Anrufen Wechseln

    Anrufprotokoll oder Kontakte aus. Der erste Teilnehmer wird automatisch in die Warteschleife geschickt, während Sie dies tun. 3. Nachdem Sie eine zweite Person hinzugefügt haben, berühren Sie Anrufe verbinden , um mit dem Konferenzanruf zu beginnen. 4. Um die Telefonkonferenz zu beenden und die Verbindungen mit allen Teilnehmern zu trennen, berühren Sie Ende.

  • Seite 29: Kontakte

    2. Berühren Sie > Aufnahmestop, um die Aufnahme zu stoppen. Anrufaufzeichnungen werden auf der microSD-Karte aufgezeichnet, wenn vorhanden. Wenn keine Karte vorhanden ist, werden Sie im Telefonspeicher gespeichert. Im Allgemeinen werden Aufnahmen im Ordner record im Hauptverzeichnis gespeichert. Wenn die Anrufe während der Aufnahme beendet werden, unterbricht die Aufnahme automatisch und speichert.

  • Seite 30: Einen Kontakt Hinzufügen

    3. Warten Sie, bis die Inhalte der SIM-Karte geladen wurden. Wählen Sie die Kontakte aus, die Sie importieren möchten, oder berühren Sie Alle auswählen, um alle Kontakte auszuwählen. 4. Berühren Sie Kopieren. 5. Bei mehreren eingerichteten Konten auf Ihrem Telefon berühren Sie das Konto, in das Sie die Kontakte importieren möchten.

  • Seite 31: Kontakte Bearbeiten

    4.6 Kontakte bearbeiten Sie können jederzeit die für einen Kontakt gespeicherten Informationen ändern. 1. Berühren Sie den Kontakt, für den Sie die Informationen bearbeiten möchten, in der Kontaktliste. Berühren Sie dann Kontakt bearbeiten im Optionsmenü. 2. Berühren Sie die Kategorie der Kontaktinformationen, die Sie ändern möchten: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, oder andere Informationen, die Sie vorher eingetragen haben.

  • Seite 32: Kontakte Löschen

    4.8 Kontakte löschen 1. In der Kontaktliste berühren und halten Sie den Kontakt, den Sie löschen wollen, und dann berühren Sie Kontakt löschen im Optionsmenü. 2. Berühren Sie OK, um zu bestätigen, dass Sie diesen Kontakt löschen wollen. 4.9 Verwaltung von Gruppen 4.9.1 Gruppen erstellen 1.

  • Seite 33: Kontakte Zu Gruppen Hinzufügen

    4.9.3 Kontakte zu Gruppen hinzufügen Um einen Kontakt zu Ihren Gruppen hinzuzufügen, können Sie auf eine der folgenden Arten vorgehen: • Berühren und halten Sie den Kontakt, den Sie zu Gruppen hinzufügen möchten. Berühren Sie dann Zu Gruppen hinzufügen. • Beim Bearbeiten einer Gruppe berühren Sie und berühren dann Mitglied hinzufügen, um die Kontakte auszuwählen, die Sie der Gruppe hinzufügen möchten.

  • Seite 34: Kontakte Senden

    Zwei Kontakte werden verbunden und als ein Kontakt angezeigt. Berühren Sie den Kontakt, um die verbundenen Informationen anzuzeigen. Sie können sehen, dass der Kontakt aus zwei Kontakten besteht. Sie können auch mehr als zwei Kontakte verbinden. 4.10.2 Kontakte trennen Wenn Kontaktinformationen aus zwei verschiedenen Quellen fehlerhaft verknüpft wurden, können Sie die Kontakte trennen.

  • Seite 35: Bildschirmtastatur Verwenden

    5 Bildschirmtastatur verwenden 5.1 Anzeige der Tastatur Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um Text einzugeben. Einige Anwendungen öffnen die Bildschirmtastatur automatisch. In anderen können Sie ein Textfeld berühren, um die Bildschirmtastatur zu öffnen. Berühren Sie zum Ausblenden der Tastatur. Berühren und halten Sie ein Textfeld, um das Text bearbeiten Menü zu öffnen. 5.1.1 Eingabemethoden auswählen 1.

  • Seite 36: Verwendung Der Android-Tastatur

    5.1.2 Verwendung der Android-Tastatur q w e r t y u i o p Berühren und halten, um a s d f g h j k alle Zeichen links vom Cursor zu löschen. z x c v b n m Berühren und halten, um alle Zeichen links vom ?123...

  • Seite 37: Sms/Mms

    6 SMS/MMS Die SMS/MMS -Anwendung versetzt Sie in die Lage, Textnachrichten (SMS) und Multimedianachrichten (MMS) mit allen Personen auszutauschen, die ein SMS- oder MMS-fähiges Telefon haben. Mit der E-Mail -Anwendung können Sie E-Mails lesen und senden. 6.1 SMS und MMS 6.1.1 SMS/MMS öffnen Berühren Sie >...
  • Seite 38 diese als Audiodatei, singen Sie "Happy Birthday" und senden es an einen Freund oder schicken Sie sogar eine Diashow von einem ganz besonderen Ereignis. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten. 1. Berühren Sie > SMS/MMS > Neue Nachricht. 2. Geben Sie in das Feld An eine Telefonnummer ein oder berühren Sie , um einen Kontakt aus Kontakte auszuwählen.

  • Seite 39: Einstellungen Von Nachrichten Anpassen

    5. Berühren Sie die Diashow auf dem Multimedia-Nachrichten-Bildschirm, um Ihre Multimedia-Nachricht zu bearbeiten. Berühren Sie Senden, wenn die Nachricht bereit für das Versenden ist. 6.1.4 Multimedianachrichten öffnen und anzeigen 1. In der Nachrichtenliste berühren Sie die Nachrichten, die Sie anzeigen möchten. 2.

  • Seite 40: E-Mail

    6.2 E-Mail Mit Ihrem Mobiltelefon haben Sie eine E-Mail schnell zur Hand. Mit der E-Mail - Anwendung Ihres Telefons können Sie Ihr E-Mail-Konto bei Yahoo!, AOL oder bei einem anderen bekannten E-Mail-Dienst auf Ihrem Telefon verwalten. 6.2.1 E-Mail-Konto hinzufügen Wenn Sie die Anwendung E-Mail zum ersten Mal nutzen, müssen Sie ein E-Mail- Konto einrichten.

  • Seite 41: Speichern Von E-Mail-Anhängen

    6.2.3 Speichern von E-Mail-Anhängen 1. Berühren Sie auf dem Konten-Bildschirm das E-Mail-Konto, das Sie verwenden möchten. 2. Berühren Sie die E-Mail-Nachricht, die Sie anzeigen möchten. 3. Berühren Sie Speichern neben dem Anhang in der E-Mail. 4. Wählen Sie einen Pfad für das Speichern des Anhangs und berühren Sie Speichern.

  • Seite 42: Einstellungen Von E-Mail-Konten Ändern

    2. Berühren Sie Konto entfernen. 3. Berühren Sie OK. 6.2.7 Einstellungen von E-Mail-Konten ändern Sie können eine Reihe von Einstellungen für ein Konto ändern, z. B. wie oft nach E- Mails gesucht wird, wie Sie über neue E-Mails benachrichtigt werden und Einstellungen zu den Servern, die das Konto zum Senden und Empfangen von E- Mails verwendet.

  • Seite 43: Datendienste Einschalten

    3. Berühren Sie Netzbetreiber oder Zugangspunkte, um die Netzwerkverbindung zu überprüfen. Ihr Mobiltelefon liest automatisch die Zugangspunkteinstellungen von der SIM/ UMI-Karte (wenn vorhanden). Verändern Sie deshalb nicht die Parameter des Zugangspunktes. Sonst können Sie möglicherweise nicht mehr auf bestimmte Netzwerkressourcen zurückgreifen. 7.1.2 Datendienste einschalten 1.

  • Seite 44: Datenverbindung Des Telefons Freigeben

    • Wenn Sie ein mit WEP (Wired Equivalent Privacy) gesichertes Netzwerk auswählen und die Verbindung zum ersten Mal aufbauen, geben Sie wie aufgefordert das Kennwort ein und berühren Sie Verbinden. Bei Herstellung einer Verbindung mit einem bereits von Ihnen verwendeten gesicherten Drahtlosnetzwerk werden Sie nicht erneut zur Eingabe des Kennworts aufgefordert, es sei denn, Sie setzen Ihr Mobiltelefon auf die Standardeinstellungen zurück.

  • Seite 45: Über Usb Eine Datenverbindung Mit Ihrem Mobiltelefon Herstellen

    7.3.2 Über USB eine Datenverbindung mit Ihrem Mobiltelefon herstellen Um USB-Tethering unter verschiedenen Betriebssystemen zu nutzen, müssen Sie ggf. Ihren Rechner für eine Netzwerkverbindung über USB vorbereiten. Sie können die Datenverbindung des Mobiltelefons nicht gleichzeitig freigeben und über USB auf die microSD-Karte zugreifen. 1.

  • Seite 46: Eine Webseite Öffnen

    Berürhen Sie , um das Optionsmenü des Browsers zu öffnen und führen Sie eine der folgenden Aktion aus: • Neues Fenster: Berühren, um ein neues Fenster zu öffnen. • Lesezeichen: Berühren, um Lesezeichen anzuzeigen. • Fenster: Berühren, um eine Vorschau der offenen Browserfenster anzuzeigen. Sie können zu einem anderen Browserfenster wechseln, oder ein neues Fenster auf diesem Bildschirm öffnen.

  • Seite 47: Einstellungen Des Browsers Anpassen

    2. Berühren Sie und berühren Sie dann Lesezeichen.Hinzufügen. 3. Bearbeiten Sie den Namen für das Lesezeichen und berühren Sie danach OK. Lesezeichen öffnen 1. In einem Browserfenster berühren Sie und dann berühren Sie Lesezeichen. Auf dem Bildschirm Lesezeichen berühren Sie die Registerkarte Verlauf, um die besuchten Seiten anzuzeigen.

  • Seite 48: Pairing Und Verbindung Zu Einem Bluetooth-Gerät Herstellen

    7.5.2 Pairing und Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät herstellen Über Bluetooth stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: • Handsfree-Profil (HFP): ermöglicht die Verwendung eines Bluetooth-Geräts mit Freisprechfunktion. • Headset-Profil (HSP): ermöglicht die Verwendung eines Bluetooth- Monoheadsets. • Object Push-Profil (OPP): ermöglicht Ihnen die Übertragung von Dateien über eine Bluetoothverbindung.

  • Seite 49: Verbindung Mit Einem Bluetooth-Gerät Trennen

    7.5.4 Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät trennen 1. Berühren Sie > Einstellungen > Drahtlos & Netzwerke > Bluetooth- Einstellungen. 2. Gehen Sie zum Bereich Bluetooth-Geräte und berühren und halten Sie dann das verbundene Gerät. Sie können auch nur ein Gerät berühren, mit dem Sie verbunden sind, um die Verbindung zu trennen.

  • Seite 50: Aufnahmebildschirm

    Aufnahmebildschirm Miniaturansicht des letzten Fotos. Berühren, um eine Vorschau der Fotos oder Videos anzuzeigen. Nach oben schieben, um Videos aufzunehmen; nach unten schieben, um Fotos aufzunehmen. Berühren, um ein Foto aufzunehmen. Berühren, um die Kameraeinstellungen anzupassen. Berühren Sie auf dem Bildschirm für Bildaufnahmen, um das Bedienfeld für die Bildaufnahme zu öffnen.

  • Seite 51: Videos Aufnehmen

    • Berühren Sie Mehr > Festlegen als, um das Foto als Kontaktsymbol oder Hintergrund einzustellen. 8.1.4 Videos aufnehmen 1. Öffnen Sie die Kameraanwendung und wechseln Sie dann zum Camcordermodus. 2. Ändern Sie bei Bedarf die Camcordereinstellungen. 3. Zeigen Sie die Szene, mit der Sie beginnen wollen, auf dem Bildschirm an. 4.

  • Seite 52: Fotos Zuschneiden

    Die Anwendung Galerie kategorisiert Ihre Bilder und Videos nach Speicherort und zeigt diese Dateien in Ordnern an. Berühren Sie einen Ordner, um die Bilder bzw. Videos anzusehen. 8.2.2 Bilder ansehen 1. In Galerie berühren Sie den Ordner, in dem die anzuzeigenden Bilder liegen. 2.

  • Seite 53: Musik Hören

    8.3 Musik hören 8.3.1 Musikbibliothek öffnen Berühren Sie > Huawei Musik, um die Medienbibliothek zu öffnen. Die Musikbibliothek sucht automatisch nach Musik, die auf Ihrer SD-Karte gespeichert ist und zeigt Sie in Alben, Lieder, Playlists, Ordner an. Berühren Sie Mehr, um Musik auf andere Weise anzuzeigen.

  • Seite 54: Musik Abspielen

    8.3.2 Musik abspielen 1. Wählen Sie aus der Musikbibliothek eine Art aus, Ihre Musik anzuzeigen. 2. Berühren Sie die Musikdatei, die abgespielt werden soll. Wiedergabelistenbildschirm Zurück Fortschrittsbalken Musicplayer-Steuerung Standardmäßig wird das Albumcover während des Abspielens von Musik angezeigt. Während der Musikwiedergabe können Sie berühren, um zum Startbildschirm zurückzukehren.

  • Seite 55: Musik Zur Wiedergabeliste Hinzufügen

    8.3.4 Musik zur Wiedergabeliste hinzufügen 1. Wählen Sie aus der Musikbibliothek eine Art aus, Ihre Musik anzuzeigen. 2. Berühren und halten Sie eine Musikdatei, und berühren Sie dann Zur Playlist hinzufügen. • Berühren Sie eine vorhandene Wiedergabeliste, um den Titel zu dieser Wiedergabeliste hinzuzufügen.

  • Seite 56: Google-Dienste

    • Berühren Sie Feinabstimmung und berühren Sie dann oder , um die Frequenz in Schritten von 0,05 MHz einzustellen. Berühren Sie OK, wenn Sie zufrieden sind. Berühren Sie nach der Einstellung , und dann Sender speichern. • Berühren Sie Sendersuchlauf, um automatisch nach vorhandenen FM-Kanälen zu suchen.

  • Seite 57: Google Mail

    5. Wählen Sie eine Sicherheitsfrage aus dem Dropdown-Menü und geben Sie die zugehörige Antwort ein. 6. Berühren Sie Erstellen. 7. Auf dem Bildschirm Google-Nutzungsbedingungen berühren Sie Ich stimme zu.Weiter. 8. Geben Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Zeichen ein und berühren Sie dann Weiter.

  • Seite 58: E-Mails Beantworten Oder Weiterleiten

    2. Geben Sie im Feld An die E-Mail-Adresse des Empfänger der Nachricht ein. Wenn Sie die E-Mail an mehrere Empfänger versenden, trennen Sie die E-Mail- Adressen mit einem Komma. Sie können beliebig viele Empfänger eingeben. Wenn Sie eine Kopie (Cc) oder eine Blindkopie (Bcc) der E-Mail an andere Empfänger versenden wollen, berühren Sie und dann berühren Sie "Cc"/ "Bcc"...

  • Seite 59: Talk

    9.3 Talk Talk ist der Dienst für Sofortnachrichten von Google. Sie können damit in Echtzeit mit anderen Menschen über Talk mit einem Telefon oder über das Internet kommunizieren. 9.3.1 Talk öffnen Berühren Sie auf dem Startbildschirm > Talk, um die Anwendung zu öffnen. Das Konto Talk basiert auf dem Google-Konto, das Sie zusammen mit Ihrem Mobiltelefon eingerichtet haben.

  • Seite 60: Klingelton Auswählen

    berühren sie dann . Berühren Sie dann Einstellungen. Wählen Sie nun eine der folgenden Optionen aus: Markieren Sie das Kontrollkästchen, wenn bei Eingang Chat- einer Sofortnachricht eine Benachrichtigung in der Benachrichti Benachrichtigungsleiste erscheinen soll. gung Berühren, um den Klingelton beim Eingang einer neuen Sofortnachricht auszuwählen.

  • Seite 61: Wegbeschreibungen Anzeigen

    2. Berühren Sie Standort & Sicherheit. 3. Im Abschnitt Mein Standort, wählen Sie das Kontrollkästchen Drahtlosnetzwerke, das Kontrollkästchen GPS-Satelliten, oder beide. 9.4.2 Maps öffnen Berühren Sie auf dem Startbildschirm > Maps, um die Anwendung zu öffnen. 9.4.3 Interessante Orte suchen 1.

  • Seite 62: Videos Suchen

    9.5.2 Videos suchen 1. Berühren Sie auf dem Bildschirm YouTube und berühren Sie dann Suche. 2. Geben Sie einen Suchbegriff ein und berühren Sie dann das Symbol für die Suche. 3. Die Anzahl der Suchergebnisse wird unterhalb der Benachrichtigungsleiste angezeigt. Blättern Sie durch die Ergebnisse und berühren Sie ein Video, um es abzuspielen.

  • Seite 63: Anwendung Installieren

    9.6.3 Anwendung installieren Wenn Sie eine Nicht-Market-Anwendung installieren wollen, berühren Sie > Einstellungen > Apps und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Unbekannte Herkunft, damit die Nicht-Market-Anwendung installiert werden kann. 1. In Market, berühren Sie Apps. 2. Berühren Sie eine Kategorie und tippen Sie dann auf die Anwendung, die Sie herunterladen möchten.

  • Seite 64: Informationen Zur Synchronisierung

    10 Informationen zur Synchronisierung Einige Anwendungen auf Ihrem Mobiltelefon ermöglichen Ihnen den Zugriff auf persönliche Daten, die Sie auch auf Ihrem Computer ergänzen, anzeigen und bearbeiten können. Wenn Sie Ihre Informationen in einer dieser Anwendungen im Web hinzufügen, ändern oder löschen, wird die aktualisierte Information auch auf Ihrem Mobiltelefon angezeigt.

  • Seite 65: Ein Austauschkonto Hinzufügen

    zum Beispiel die Domäne oder die Serveradresse des Kontos kennen. 2. Berühren Sie Konto hinzufügen. 3. Berühren Sie die gewünschte Kontoart. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zur Eingabe der erforderlichen und optionalen Informationen für das Konto. Die meisten Konten benötigen einen Benutzernamen und ein Passwort, die genauen Angaben hängen jedoch von der Kontoart und von der Konfiguration des Service ab, mit dem Sie verbunden sind.

  • Seite 66: Kontosynchronisierung Anpassen

    1. Berühren Sie auf dem Bildschirm Einstellungen für Konten & Synchronisierung das Konto, das Sie löschen möchten. 2. Berühren Sie Konto entfernen. 3. Bestätigen Sie, dass Sie das Konto löschen möchten. 10.2 Kontosynchronisierung anpassen Sie können die Verwendung von Hintergrunddaten konfigurieren und Synchronisierungsoptionen für alle Anwendungen auf dem Mobiltelefon einstellen.

  • Seite 67: Synchronisierungseinstellungen Eines Kontos Ändern

    10.2.2 Synchronisierungseinstellungen eines Kontos ändern 1. Berühren Sie auf dem Bildschirm Einstellungen für Konten & Synchronisierung das Konto, für das Sie Synchronisationseinstellungen ändern möchten. Der Bildschirm Daten und Synchronisierung wird angezeigt. Dort sehen Sie eine Liste mit den Informationen, die das Konto synchronisieren kann. 2.

  • Seite 68: Verkehrsmanager Smart

    11.2 Verkehrsmanager Smart Verkehrsmanager Smart ermöglicht Ihnen die Eingabe der gesamten Menge an Traffic in Ihrem monatlichen 2G/3G-Paket und die Einstellung von Benachrichtigungsgrenzwerten. Sie werden benachrichtigt, wenn Ihr Traffic diese Grenzen erreicht. 11.2.1 Verkehrsmanager Smart verwenden Wenn Verkehrsmanager Smart zum ersten Mal geöffnet wird, werden Sie gebeten, Ihre monatliche Begrenzung für Traffic und Benachrichtigungsgrenzwerte einzugeben.

  • Seite 69: Kalender

    4. Geben Sie im Feld Datensicherungs-Inhalte: die Inhalte ein, die Sie sichern möchten. 5. Berühren Sie Sichern, um die gewählten Daten zu sichern. Berühren Sie Abbrechen, um die Sicherung abzubrechen. 11.4 Kalender Verwenden Sie Kalender, um Ereignisse, Termine und Verabredungen zu erstellen und zu verwalten.

  • Seite 70: Terminerinnerung Einstellen

    5. Berühren Sie Fertig. Um einen Termin schnell in der Ansicht Tag, Woche oder Monat zu erstellen, berühren und halten Sie einen leeren Zeitabschnitt, und berühren Sie dann Neuer Termin. Neue Termindetails werden nun mit dem ausgewählten Zeitfenster und dessen Datum in den Feldern Von und Bis angezeigt. 11.4.3 Terminerinnerung einstellen 1.

  • Seite 71: Dateimanager

    • Abgel. Termine ausbl.: Blenden Sie Termine aus, die Sie abgelehnt haben. • Benachr. & Hinweise: Berühren, um Terminerinnerungen in Form von Alarmen oder Benachrichtigungen einzustellen oder um Terminbenachrichtigungen auf Ihrem Mobiltelefon zu deaktivieren. • Klingelton auswählen: Berühren, um den Klingelton für die Terminerinnerung auszuwählen.

  • Seite 72: Suche Nach Einer Datei

    2. Berühren Sie die Datei oder den Ordner, den Sie kopieren oder verschieben möchten. Bei Auswahl einer Datei oder eines Ordners wird ein Häkchen angezeigt. Um alle Dateien auszuwählen drücken Sie , um den Optionsbereich zu öffnen. Berühren Sie dann Alle auswählen, um alle Dateien in einem Ordner auszuwählen (berühren Sie Auswahl aufheben, um die Auswahl aufzuheben).

  • Seite 73: Uhr

    2. Wählen Sie die Dateien oder Ordner, die Sie komprimieren möchten. Bei Auswahl einer Datei wird ein Häkchen angezeigt. Berühren Sie > Alle auswählen, um alle Dateien und Ordner auszuwählen. Berühren Sie Auswahl aufheben, um die Auswahl abzubrechen. 3. Berühren Sie >...

  • Seite 74: Rechner

    11.6.2 Wecker öffnen Berühren Sie auf dem Uhr-Bildschirm , um Wecker zu öffnen. Alarm hinzufügen 1. Berühren Sie Wecker hinzufügen auf dem Bildschirm Alarmliste. 2. Stellen Sie den Alarm ein und berühren Sie dann Fertig. Alarm einstellen 1. Berühren Sie in der Alarmliste einen der angezeigten Alarme. 2.

  • Seite 75: Zwischen Basis Und Erweiterte Funktionen Wechseln

    11.7.2 Zwischen Basis und Erweiterte Funktionen wechseln Auf dem Bildschirm Rechner bewegen Sie den Bildschirm nach rechts oder links, um zwischen Erweiterte Funktionen und Grundfunktionen hin- und her zuschalten. 11.8 Notizen Notizen verfügt über eine einfache Textverarbeitung. In der Notizliste können Sie Notizen hinzufügen, bearbeiten und löschen.

  • Seite 76: Tags Öffnen Und Gescannte Tags Anzeigen

    Wenn Sie den Inhalt eines Tags berühren, öffnet sich eine Anwendung, die entwickelt wurde, um mit diesem zu arbeiten, z. B. Galerie, Browser, Karte, SMS/MMS, usw. 12.2 Tags öffnen und gescannte Tags anzeigen Berühren Sie > Tags, um es zu öffnen. Die Anwendung Tags wird mit einer Liste der vorherigen gescannten Tags geöffnet.

  • Seite 77: Display Einstellen

    2. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Automatisch. 3. Berühren Sie Datum festlegen. Im Bildschirm für das Einstellen des Datums berühren Sie oder , um den Wochentag, den Monat und das Jahr einzustellen, und dann berühren Sie Einstellen, sobald die Einstellung abgeschlossen ist. 4.

  • Seite 78: Klingeltöne Einstellen

    13.3 Klingeltöne einstellen 13.3.1 Lautlosmodus einschalten 1. Auf dem Bildschirm Einstellungen berühren Sie Töne. 2. Markieren Sie das Kontrollkästchen Lautlosmodus, um bis auf Alarmmeldungen sowie Geräusche der Musik- und Videomedien alle Geräusche lautlos zu stellen. 13.3.2 Lautstärke einstellen Sie können die Lautstärke regeln, wenn Sie auf dem Startbildschirm oder in einer beliebigen Anwendung sind (außer während eines Gesprächs oder während der Wiedergabe von Musik oder Videos).

  • Seite 79: Telefondienste Einstellen

    13.4 Telefondienste einstellen 13.4.1 Anrufeinstellungen anpassen Mobilfunkdienstleister bieten verschiedene Dienste wie Rufweiterleitung, Anklopfen, feste Rufnummern und Mailbox an. Sie können diese Dienste für sich anpassen, wenn sie zu Ihrem Mobilfunkvertrag gehören. Auf dem Bildschirm Einstellungen berühren Sie Anrufeinstellungen, um Ihre Gesprächsfunktionen an Ihre Wünsche anzupassen.

  • Seite 80: Sprechgeschwindigkeit Einstellen

    3. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Sprachdaten zu installieren. 13.5.2 Sprechgeschwindigkeit einstellen 1. Auf dem Bildschirm Einstellungen berühren Sie Spracheingabe&-ausgabe > Text-in-Sprache-Einstellungen > Sprechgeschwindigkeit. 2. Wählen Sie die Geschwindigkeit, mit der der Text gesprochen wird. 13.6 Mobiltelefon schützen 13.6.1 PIN der SIM-Karte aktivieren 1.

  • Seite 81: Mobiltelefon Mit Einem Zahlen-Pin Schützen

    Um das Bildschirmentsperrungsmuster zu ändern, berühren Sie Standort & Sicherheit > Display-Sperre ändern. 13.6.3 Mobiltelefon mit einem Zahlen-PIN schützen Sie können eine Zahlen-PIN einstellen, um Ihr Telefon zu sperren. 1. Auf dem Bildschirm Einstellungen berühren Sie Standort & Sicherheit > Display-Sperre einrichten >...

  • Seite 82: Eine Anwendung Auf Die Microsd-Karte Verschieben

    • Berühren Sie eine Anwendung direkt, um deren Details zu erfahren. 13.7.2 Anwendung deinstallieren Sie können die Anwendungen, die auf dem System schon installiert sind, nicht deinstallieren. 1. Auf dem Bildschirm Einstellungen berühren Sie Apps > Anwendungen verwalten. 2. Berühren Sie eine Anwendung und berühren Sie dann Deinstallieren. Sie können auch ein Element auf dem Startbildschirm berühren und so lange halten, bis das Menü...

  • Seite 83: Mobiltelefon Zurücksetzen

    • In Browser löschen Sie alle temporären Internetdateien und Verlaufsinformationen des Browsers. • Verschieben Sie Anwendungen auf die microSD-Karte. • Deinstallieren Sie heruntergeladene Programme, die Sie nicht mehr verwenden. • Setzen Sie die Einstellungen Ihres Mobiltelefons zurück. 13.8 Mobiltelefon zurücksetzen 13.8.1 Sicherungskopien von Daten Sie können Ihr Google-Konto verwenden, um die Einstellungen Ihres Mobiltelefons auf Google-Servern als Sicherungskopie zu speichern.

  • Seite 84: Anhang

    Update aufgefordert. Außerdem können Sie Einstellungen > Über das Telefon > Online-Update berühren, um zu prüfen, ob neue Software verfügbar ist. Bei Updates: Erstellen Sie eine Sicherheitskopie Ihrer persönlichen Informationen. Alle persönlichen Informationen werden nach dem Update entfernt. Stellen Sie sicher, dass Ihre microSD-Karte ausreichend Platz für das Speichern der neuen Softwareversion hat.

  • Seite 85: Explosionsfähige Atmosphäre

    Explosionsfähige Atmosphäre Schalten Sie Ihr Gerät in Umgebungen mit explosionsfähiger Atmosphäre ab und halten Sie sich an alle Hinweisschilder und Anweisungen. Bereiche mit einer explosionsgefährdeten Atmosphäre sind zum Beispiel Bereiche, in denen Sie normalerweise den Motor Ihres Autos abschalten müssen. Das Auslösen eines Funkens könnte in solchen Bereichen eine Explosion oder einen Brand verursachen, was zu Körperverletzung oder gar zum Tod führen könnte.

  • Seite 86: Betriebsumgebung

    Verwenden von drahtlosen Geräten in einem Flugzeug könnte dessen Bedienung gefährden und drahtlose Telefonnetze stören. Es könnte auch ungesetzlich sein. Betriebsumgebung • Verwenden und laden Sie das Gerät nicht in staubiger, feuchter und schmutziger Umgebung oder an Orten, die einem Magnetfeld ausgesetzt sind. Die Funktion des Stromkreises könnte sonst nicht gegeben sein.
  • Seite 87 Zubehör Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, das vom Gerätehersteller für dieses Modell zugelassen ist. Die Verwendung von anderen Batterien, Ladegeräten oder anderem Zubehör kann die Gewährleistung für das Gerät ungültig machen, sie kann einen Verstoß gegen örtliche Verordnungen oder Gesetze darstellen und sie kann gefährlich sein.
  • Seite 88 • Bitte nicht modifizieren, umarbeiten oder Fremdobjekte in den Akku einführen, in Wasser eintauchen bzw. Flüssigkeiten, Feuer, Explosion oder anderen Gefahren aussetzen. • Vermeiden Sie Stürze des Gerätes oder Akkus. Bei Stürzen des Geräts bzw. Akkus, besonders auf harte Oberflächen, sollten Sie es bei Schadensverdacht zur Inspektion zum Kundenservice bringen.
  • Seite 89 • Verwenden Sie keine chemischen Waschmittel, Pulver oder andere chemischen Mittel (wie z. B. Alkohol oder Benzol) zur Reinigung des Geräts und des Ladegeräts. Teile des Geräts könnten sonst beschädigt werden oder ein Feuer könnte ausgelöst werden. Sie können Gerät und Ladegerät mit einem leicht feuchten, weichen, antistatischen Tuch reinigen.

  • Seite 90: Fcc-Zulassung

    (2) dieses Gerät darf in seiner Funktion durch von außen verursachte Störungen nicht beeinflusst werden. Caution Änderungen oder Modifikation an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Huawei Technologies Co., Ltd. genehmigt sind, können dazu führen, dass die FCC-Autorisierung zum Betrieb dieses Gerätes erlischt.
  • Seite 91 REACH-Konformität des Gerätes finden Sie im Internet unter www.huaweidevice.com/certification. Auf dieser Website erhalten Sie regelmäßig aktualisierte Informationen. Konformität mit EU-Bestimmungen Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Gerät den relevanten Anforderungen und anderen maßgebenden Verordnungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Website:...

  • Seite 92: Faq

    Halten Sie sich an die jeweils am Ort des Gebrauchs gültigen Bestimmungen. Die Verwendung dieses Geräts kann in einigen oder allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) eingeschränkt sein. Dieses Gerät darf in allen Mitgliedstaaten der EU betrieben werden. Frankreich: Der Gebrauch im Freien ist auf 10 mW Strahlungsleistung (EIRP) innerhalb des Frequenzbands 2454-2483,5 MHz eingeschränkt.
  • Seite 93 Wie lege ich ein Lied als Klingelton fest? Berühren und halten Sie in Huawei Musik das Lied, das als Klingelton eingerichtet werden soll, und berühren Sie dann Als Klingelton festlegen. Wie verhindere ich, dass sich die Bildschirmausrichtung automatisch ändert, wenn ich mein Telefon drehe? Berühren Sie auf dem Startbildschirm...
  • Seite 94 Wie kann ich die Tastatur ausblenden? Berühren Sie , um die Tastatur auszublenden. Wie verwende ich Quick GPS? Berühren Sie auf dem Startbildschirm > Einstellungen > Standort & Sicherheit > Schnell-GPS verwenden. Quick GPS lädt Daten herunter, um die GPS-Satelliteninformationen zu verbessern und kann dadurch zusätzliche Kosten verursachen.
  • Seite 95 V100R001_01...

Inhaltsverzeichnis